| (Genesis 15:4) |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽירָשְׁךָ֖ |
| yî·rā·šə·ḵā |
| will be your heir |
| H3423 |
| Verb |
| זֶ֑ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם֙ |
| ’im |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| he who |
| H834 |
| Prt |
| יֵצֵ֣א |
| yê·ṣê |
| shall come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמֵּעֶ֔יךָ |
| mim·mê·‘e·ḵā |
| from your own body |
| H4578 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽירָשֶֽׁךָ |
| yî·rā·še·ḵā |
| shall be your heir |
| H3423 |
| Verb |
| (Genesis 15:5) |
| וַיּוֹצֵ֨א |
| way·yō·w·ṣê |
| And he brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| הַח֗וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַבֶּט־ |
| hab·beṭ- |
| Look |
| H5027 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| הַשָּׁמַ֗יְמָה |
| haš·šā·may·māh |
| toward heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּסְפֹר֙ |
| ū·sə·p̄ōr |
| and tell |
| H5608 |
| Verb |
| הַכּ֣וֹכָבִ֔ים |
| hak·kō·w·ḵā·ḇîm |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if you |
| H518 |
| Conj |
| תּוּכַ֖ל |
| tū·ḵal |
| be able |
| H3201 |
| Verb |
| לִסְפֹּ֣ר |
| lis·pōr |
| to count |
| H5608 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| So |
| H3541 |
| Adv |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זַרְעֶֽךָ |
| zar·‘e·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| (Genesis 15:7) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵאתִ֙יךָ֙ |
| hō·w·ṣê·ṯî·ḵā |
| brought |
| H3318 |
| Verb |
| מֵא֣וּר |
| mê·’ūr |
| from Ur |
| H218 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֔ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| לָ֧תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| unto you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֥רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Genesis 15:14) |
| וְגַ֧ם |
| wə·ḡam |
| And also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּ֛וֹי |
| hag·gō·w |
| that nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲבֹ֖דוּ |
| ya·‘ă·ḇō·ḏū |
| they shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| דָּ֣ן |
| dān |
| will bring judgment on |
| H1777 |
| Verb |
| אָנֹ֑כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| and afterward |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֥ן |
| ḵên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| יֵצְא֖וּ |
| yê·ṣə·’ū |
| shall they come out |
| H3318 |
| Verb |
| בִּרְכֻ֥שׁ |
| bir·ḵuš |
| with possessions |
| H7399 |
| Noun |
| גָּדֽוֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| (Genesis 17:6) |
| וְהִפְרֵתִ֤י |
| wə·hip̄·rê·ṯî |
| and fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בִּמְאֹ֣ד |
| bim·’ōḏ |
| exceedingly |
| H3966 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וּנְתַתִּ֖יךָ |
| ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
| I will make |
| H5414 |
| Verb |
| לְגוֹיִ֑ם |
| lə·ḡō·w·yim |
| unto nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּמְלָכִ֖ים |
| ū·mə·lā·ḵîm |
| and kings |
| H4428 |
| Noun |
| מִמְּךָ֥ |
| mim·mə·ḵā |
| from you |
| H4480 |
| Prep |
| יֵצֵֽאוּ |
| yê·ṣê·’ū. |
| shall come out |
| H3318 |
| Verb |
| (Genesis 19:5) |
| וַיִּקְרְא֤וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| And they called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לוֹט֙ |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אַיֵּ֧ה |
| ’ay·yêh |
| Where [are] |
| H346 |
| Int |
| הָאֲנָשִׁ֛ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֥אוּ |
| bā·’ū |
| came in |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| הַלָּ֑יְלָה |
| hal·lā·yə·lāh |
| this night |
| H3915 |
| Noun |
| הוֹצִיאֵ֣ם |
| hō·w·ṣî·’êm |
| bring them out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵלֵ֔ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| וְנֵדְעָ֖ה |
| wə·nê·ḏə·‘āh |
| that we may know |
| H3045 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 19:8) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֨א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| לִ֜י |
| lî |
| unto |
| H |
| Prep |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| I have two |
| H8147 |
| Noun |
| בָנ֗וֹת |
| ḇā·nō·wṯ |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְעוּ֙ |
| yā·ḏə·‘ū |
| have known |
| H3045 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אוֹצִֽיאָה־ |
| ’ō·w·ṣî·’āh- |
| let me bring them out |
| H3318 |
| Verb |
| נָּ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶתְהֶן֙ |
| ’eṯ·hen |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וַעֲשׂ֣וּ |
| wa·‘ă·śū |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֔ן |
| lā·hen |
| to them |
| H |
| Prep |
| כַּטּ֖וֹב |
| kaṭ·ṭō·wḇ |
| whatever |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינֵיכֶ֑ם |
| bə·‘ê·nê·ḵem |
| in your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| רַ֠ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| לָֽאֲנָשִׁ֤ים |
| lā·’ă·nā·šîm |
| unto men |
| H376 |
| Noun |
| הָאֵל֙ |
| hā·’êl |
| these |
| H411 |
| Pro |
| אַל־ |
| ’al- |
| nothing |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲשׂ֣וּ |
| ta·‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| דָבָ֔ר |
| ḏā·ḇār |
| acts |
| H1697 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| בָּ֖אוּ |
| bā·’ū |
| they have come |
| H935 |
| Verb |
| בְּצֵ֥ל |
| bə·ṣêl |
| under the shelter |
| H6738 |
| Noun |
| קֹרָתִֽי |
| qō·rā·ṯî |
| of my roof |
| H6982 |
| Noun |
| (Genesis 19:12) |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֜ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| ל֗וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| עֹ֚ד |
| ‘ōḏ |
| besides |
| H5750 |
| Subst |
| מִֽי־ |
| mî- |
| any |
| H4310 |
| Pro |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| פֹ֔ה |
| p̄ōh |
| have you here |
| H6311 |
| Adv |
| חָתָן֙ |
| ḥā·ṯān |
| A son-in-law |
| H2860 |
| Noun |
| וּבָנֶ֣יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹתֶ֔יךָ |
| ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְכֹ֥ל |
| wə·ḵōl |
| and anyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| unto |
| H |
| Prep |
| בָּעִ֑יר |
| bā·‘îr |
| you have in the city |
| H5892 |
| Noun |
| הוֹצֵ֖א |
| hō·w·ṣê |
| [them] bring |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּקֽוֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| this place |
| H4725 |
| Noun |
| (Genesis 19:14) |
| וַיֵּצֵ֨א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| ל֜וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר ׀ |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חֲתָנָ֣יו ׀ |
| ḥă·ṯā·nāw |
| his sons-in-law |
| H2860 |
| Noun |
| לֹקְחֵ֣י |
| lō·qə·ḥê |
| who married |
| H3947 |
| Verb |
| בְנֹתָ֗יו |
| ḇə·nō·ṯāw |
| his daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ק֤וּמוּ |
| qū·mū |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| צְּאוּ֙ |
| ṣə·’ū |
| get you out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַשְׁחִ֥ית |
| maš·ḥîṯ |
| will destroy |
| H7843 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| this city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| But he seemed |
| H1961 |
| Verb |
| כִמְצַחֵ֖ק |
| ḵim·ṣa·ḥêq |
| to be jesting |
| H6711 |
| Verb |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| to |
| H5869 |
| Noun |
| חֲתָנָֽיו |
| ḥă·ṯā·nāw |
| his sons-in-law |
| H2860 |
| Noun |
| (Genesis 19:14) |
| וַיֵּצֵ֨א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| ל֜וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר ׀ |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חֲתָנָ֣יו ׀ |
| ḥă·ṯā·nāw |
| his sons-in-law |
| H2860 |
| Noun |
| לֹקְחֵ֣י |
| lō·qə·ḥê |
| who married |
| H3947 |
| Verb |
| בְנֹתָ֗יו |
| ḇə·nō·ṯāw |
| his daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ק֤וּמוּ |
| qū·mū |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| צְּאוּ֙ |
| ṣə·’ū |
| get you out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַשְׁחִ֥ית |
| maš·ḥîṯ |
| will destroy |
| H7843 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| this city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| But he seemed |
| H1961 |
| Verb |
| כִמְצַחֵ֖ק |
| ḵim·ṣa·ḥêq |
| to be jesting |
| H6711 |
| Verb |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| to |
| H5869 |
| Noun |
| חֲתָנָֽיו |
| ḥă·ṯā·nāw |
| his sons-in-law |
| H2860 |
| Noun |
| (Genesis 19:16) |
| וַֽיִּתְמַהְמָ֓הּ ׀ |
| way·yiṯ·mah·māh |
| And while he lingered |
| H4102 |
| Verb |
| וַיַּחֲזִ֨קוּ |
| way·ya·ḥă·zi·qū |
| laid hold |
| H2388 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֜ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| בְּיָד֣וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| on his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וּבְיַד־ |
| ū·ḇə·yaḏ- |
| and on the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֗וֹ |
| ’iš·tōw |
| of his wife |
| H802 |
| Noun |
| וּבְיַד֙ |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and on the hand |
| H3027 |
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| of his two |
| H8147 |
| Noun |
| בְנֹתָ֔יו |
| ḇə·nō·ṯāw |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| בְּחֶמְלַ֥ת |
| bə·ḥem·laṯ |
| for the compassion |
| H2551 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| [was] to him |
| H5921 |
| Prep |
| וַיֹּצִאֻ֥הוּ |
| way·yō·ṣi·’u·hū |
| and they brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| וַיַּנִּחֻ֖הוּ |
| way·yan·ni·ḥu·hū |
| and set him him |
| H3240 |
| Verb |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לָעִֽיר |
| lā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Genesis 19:17) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְהוֹצִיאָ֨ם |
| ḵə·hō·w·ṣî·’ām |
| When they had brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| הַח֗וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| that one said |
| H559 |
| Verb |
| הִמָּלֵ֣ט |
| him·mā·lêṭ |
| Escape |
| H4422 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּבִּ֣יט |
| tab·bîṭ |
| look |
| H5027 |
| Verb |
| אַחֲרֶ֔יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| behind you |
| H310 |
| Adv |
| וְאַֽל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲמֹ֖ד |
| ta·‘ă·mōḏ |
| stay you |
| H5975 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכִּכָּ֑ר |
| hak·kik·kār |
| the plain |
| H3603 |
| Noun |
| הָהָ֥רָה |
| hā·hā·rāh |
| to the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| הִמָּלֵ֖ט |
| him·mā·lêṭ |
| escape |
| H4422 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest you |
| H6435 |
| Conj |
| תִּסָּפֶֽה |
| tis·sā·p̄eh |
| be consumed |
| H5595 |
| Verb |
| (Genesis 24:5) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הָעֶ֔בֶד |
| hā·‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| אוּלַי֙ |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאבֶ֣ה |
| ṯō·ḇeh |
| be willing |
| H14 |
| Verb |
| הָֽאִשָּׁ֔ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| לָלֶ֥כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to follow |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרַ֖י |
| ’a·ḥă·ray |
| behind me |
| H310 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הֶֽהָשֵׁ֤ב |
| he·hā·šêḇ |
| should I take |
| H7725 |
| Verb |
| אָשִׁיב֙ |
| ’ā·šîḇ |
| take again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְךָ֔ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יָצָ֥אתָ |
| yā·ṣā·ṯā |
| you came |
| H3318 |
| Verb |
| מִשָּֽׁם |
| miš·šām |
| from |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 24:11) |
| וַיַּבְרֵ֧ךְ |
| way·yaḇ·rêḵ |
| And to kneel down |
| H1288 |
| Verb |
| הַגְּמַלִּ֛ים |
| hag·gə·mal·lîm |
| he made his camels |
| H1581 |
| Noun |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לָעִ֖יר |
| lā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| בְּאֵ֣ר |
| bə·’êr |
| the well |
| H875 |
| Noun |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| לְעֵ֣ת |
| lə·‘êṯ |
| at the time |
| H6256 |
| Noun |
| עֶ֔רֶב |
| ‘e·reḇ |
| of the evening |
| H6153 |
| Noun |
| לְעֵ֖ת |
| lə·‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| צֵ֥את |
| ṣêṯ |
| women go out |
| H3318 |
| Verb |
| הַשֹּׁאֲבֹֽת |
| haš·šō·’ă·ḇōṯ |
| to draw water |
| H7579 |
| Verb |
| (Genesis 24:13) |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| נִצָּ֖ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| stand |
| H5324 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the well |
| H5869 |
| Noun |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וּבְנוֹת֙ |
| ū·ḇə·nō·wṯ |
| and the daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| יֹצְאֹ֖ת |
| yō·ṣə·’ōṯ |
| come out |
| H3318 |
| Verb |
| לִשְׁאֹ֥ב |
| liš·’ōḇ |
| to draw |
| H7579 |
| Verb |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| (Genesis 24:15) |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| טֶרֶם֮ |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| כִּלָּ֣ה |
| kil·lāh |
| he had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּר֒ |
| lə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| רִבְקָ֣ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| יֹצֵ֗את |
| yō·ṣêṯ, |
| came out |
| H3318 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יֻלְּדָה֙ |
| yul·lə·ḏāh |
| was born |
| H3205 |
| Verb |
| לִבְתוּאֵ֣ל |
| liḇ·ṯū·’êl |
| to Bethuel |
| H1328 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| מִלְכָּ֔ה |
| mil·kāh |
| of Milcah |
| H4435 |
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| נָח֖וֹר |
| nā·ḥō·wr |
| of Nahor |
| H5152 |
| Noun |
| אֲחִ֣י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraha s |
| H85 |
| Noun |
| וְכַדָּ֖הּ |
| wə·ḵad·dāh |
| and with her pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמָֽהּ |
| šiḵ·māh |
| shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| (Genesis 24:43) |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| נִצָּ֖ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| stand |
| H5324 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the well |
| H5869 |
| Noun |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הָֽעַלְמָה֙ |
| hā·‘al·māh |
| that when the virgin |
| H5959 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֣את |
| hay·yō·ṣêṯ |
| comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| לִשְׁאֹ֔ב |
| liš·’ōḇ |
| to draw [water] |
| H7579 |
| Verb |
| וְאָמַרְתִּ֣י |
| wə·’ā·mar·tî |
| and I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁקִֽינִי־ |
| haš·qî·nî- |
| drink |
| H8248 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מְעַט־ |
| mə·‘aṭ- |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| מִכַּדֵּֽךְ |
| mik·kad·dêḵ |
| from your jar |
| H3537 |
| Noun |
| (Genesis 24:45) |
| אֲנִי֩ |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| טֶ֨רֶם |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| אֲכַלֶּ֜ה |
| ’ă·ḵal·leh |
| had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבִּ֗י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| רִבְקָ֤ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| יֹצֵאת֙ |
| yō·ṣêṯ |
| came forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְכַדָּ֣הּ |
| wə·ḵad·dāh |
| and with her pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמָ֔הּ |
| šiḵ·māh |
| shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| וַתֵּ֥רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| and she went down |
| H3381 |
| Verb |
| הָעַ֖יְנָה |
| hā·‘ay·nāh |
| to the well |
| H5869 |
| Noun |
| וַתִּשְׁאָ֑ב |
| wat·tiš·’āḇ |
| and drew [water] |
| H7579 |
| Verb |
| וָאֹמַ֥ר |
| wā·’ō·mar |
| and I said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁקִ֥ינִי |
| haš·qî·nî |
| Let me drink |
| H8248 |
| Verb |
| נָֽא |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |