(Deuteronomy 4:36) |
מִן־ |
min- |
Out of |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֛יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
הִשְׁמִֽיעֲךָ֥ |
hiš·mî·‘ă·ḵā |
he made you to hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קֹל֖וֹ |
qō·lōw |
his voice |
H6963 |
Noun |
לְיַסְּרֶ֑ךָּ |
lə·yas·sə·re·kā; |
to discipline |
H3256 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
הֶרְאֲךָ֙ |
her·’ă·ḵā |
he showed |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשּׁ֣וֹ |
’iš·šōw |
fire you |
H784 |
Noun |
הַגְּדוֹלָ֔ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
his great |
H1419 |
Adj |
וּדְבָרָ֥יו |
ū·ḏə·ḇā·rāw |
and his words you |
H1697 |
Noun |
שָׁמַ֖עְתָּ |
šā·ma‘·tā |
heard |
H8085 |
Verb |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הָאֵֽשׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
(Deuteronomy 8:5) |
וְיָדַעְתָּ֖ |
wə·yā·ḏa‘·tā |
and you shall also consider |
H3045 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
in |
H5973 |
Prep |
לְבָבֶ֑ךָ |
lə·ḇā·ḇe·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
כִּ֗י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יְיַסֵּ֥ר |
yə·yas·sêr |
chastens |
H3256 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנ֔וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
[so] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
מְיַסְּרֶֽךָּ |
mə·yas·sə·re·kā. |
chastens |
H3256 |
Verb |
(Deuteronomy 8:5) |
וְיָדַעְתָּ֖ |
wə·yā·ḏa‘·tā |
and you shall also consider |
H3045 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
in |
H5973 |
Prep |
לְבָבֶ֑ךָ |
lə·ḇā·ḇe·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
כִּ֗י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יְיַסֵּ֥ר |
yə·yas·sêr |
chastens |
H3256 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנ֔וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
[so] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
מְיַסְּרֶֽךָּ |
mə·yas·sə·re·kā. |
chastens |
H3256 |
Verb |
(Deuteronomy 21:18) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
have |
H1961 |
Verb |
לְאִ֗ישׁ |
lə·’îš |
a man |
H376 |
Noun |
בֵּ֚ן |
bên |
son |
H1121 |
Noun |
סוֹרֵ֣ר |
sō·w·rêr |
a stubborn |
H5637 |
Verb |
וּמוֹרֶ֔ה |
ū·mō·w·reh |
and rebellious |
H4784 |
Verb |
אֵינֶ֣נּוּ |
’ê·nen·nū |
that will |
H369 |
Prt |
שֹׁמֵ֔עַ |
šō·mê·a‘ |
obey |
H8085 |
Verb |
בְּק֥וֹל |
bə·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
אָבִ֖יו |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
וּבְק֣וֹל |
ū·ḇə·qō·wl |
or the voice |
H6963 |
Noun |
אִמּ֑וֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
וְיִסְּר֣וּ |
wə·yis·sə·rū |
[that] when they have chastened |
H3256 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and will |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמַ֖ע |
yiš·ma‘ |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
(Deuteronomy 22:18) |
וְלָֽקְח֛וּ |
wə·lā·qə·ḥū |
And shall take |
H3947 |
Verb |
זִקְנֵ֥י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
הָֽעִיר־ |
hā·‘îr- |
of that city |
H5892 |
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w |
of that |
H1931 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֑ישׁ |
hā·’îš |
that man |
H376 |
Noun |
וְיִסְּר֖וּ |
wə·yis·sə·rū |
and chastise |
H3256 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |