| (Numbers 14:16) |
| מִבִּלְתִּ֞י |
| mib·bil·tî |
| was not |
| H1115 |
| Subst |
| יְכֹ֣לֶת |
| yə·ḵō·leṯ |
| do was not able |
| H3201 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהָבִיא֙ |
| lə·hā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֣ע |
| niš·ba‘ |
| he swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיִּשְׁחָטֵ֖ם |
| way·yiš·ḥā·ṭêm |
| and to them therefore he has slain them |
| H7819 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּֽר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (Numbers 22:6) |
| וְעַתָּה֩ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לְכָה־ |
| lə·ḵāh- |
| come |
| H1980 |
| Verb |
| נָּ֨א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אָֽרָה־ |
| ’ā·rāh- |
| curse |
| H779 |
| Verb |
| לִּ֜י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people me |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| עָצ֥וּם |
| ‘ā·ṣūm |
| [are] too mighty for |
| H6099 |
| Adj |
| הוּא֙ |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| מִמֶּ֔נִּי |
| mim·men·nî |
| too mighty for |
| H4480 |
| Prep |
| אוּלַ֤י |
| ’ū·lay |
| suppose |
| H194 |
| Adv |
| אוּכַל֙ |
| ’ū·ḵal |
| I shall prevail |
| H3201 |
| Verb |
| נַכֶּה־ |
| nak·keh- |
| [that] we may strike |
| H5221 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַאֲגָרְשֶׁ֖נּוּ |
| wa·’ă·ḡā·rə·šen·nū |
| and I may drive them out |
| H1644 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֗עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that he whom |
| H834 |
| Prt |
| תְּבָרֵךְ֙ |
| tə·ḇā·rêḵ |
| you bless |
| H1288 |
| Verb |
| מְבֹרָ֔ךְ |
| mə·ḇō·rāḵ |
| [is] blessed |
| H1288 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and he whom |
| H834 |
| Prt |
| תָּאֹ֖ר |
| tā·’ōr |
| you curse |
| H779 |
| Verb |
| יוּאָֽר |
| yū·’ār |
| is cursed |
| H779 |
| Verb |
| (Numbers 22:11) |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| [there is] a people |
| H5971 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֣א |
| hay·yō·ṣê |
| come out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיְכַ֖ס |
| way·ḵas |
| and that covers |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the face |
| H5869 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| עַתָּ֗ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לְכָ֤ה |
| lə·ḵāh |
| come |
| H1980 |
| Verb |
| קָֽבָה־ |
| qā·ḇāh- |
| curse |
| H6895 |
| Verb |
| לִּי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אוּלַ֥י |
| ’ū·lay |
| peradventure |
| H194 |
| Adv |
| אוּכַ֛ל |
| ’ū·ḵal |
| I shall be able |
| H3201 |
| Verb |
| לְהִלָּ֥חֶם |
| lə·hil·lā·ḥem |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in them |
| H |
| Prep |
| וְגֵרַשְׁתִּֽיו |
| wə·ḡê·raš·tîw |
| and drive them out |
| H1644 |
| Verb |
| (Numbers 22:18) |
| וַיַּ֣עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| בִּלְעָ֗ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| the servants |
| H5650 |
| Noun |
| בָלָ֔ק |
| ḇā·lāq |
| of Balak |
| H1111 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יִתֶּן־ |
| yit·ten- |
| would give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בָלָ֛ק |
| ḇā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| מְלֹ֥א |
| mə·lō |
| full me |
| H4393 |
| Noun |
| בֵית֖וֹ |
| ḇê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| כֶּ֣סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְזָהָ֑ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and gold |
| H2091 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֗ל |
| ’ū·ḵal, |
| I could |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲבֹר֙ |
| la·‘ă·ḇōr |
| go beyond |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּי֙ |
| pî |
| the word |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| קְטַנָּ֖ה |
| qə·ṭan·nāh |
| less |
| H6996 |
| Adj |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| גְדוֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| more |
| H1419 |
| Adj |
| (Numbers 22:37) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| בָּלָ֜ק |
| bā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בִּלְעָ֗ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| הֲלֹא֩ |
| hă·lō |
| Did I not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלֹ֨חַ |
| šā·lō·aḥ |
| do Did I not earnestly |
| H7971 |
| Verb |
| שָׁלַ֤חְתִּי |
| šā·laḥ·tî |
| send |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לִקְרֹא־ |
| liq·rō- |
| to call |
| H7121 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| thee? Why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלַ֖כְתָּ |
| hā·laḵ·tā |
| do came |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽאֻמְנָ֔ם |
| ha·’um·nām |
| indeed |
| H552 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| not you |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֖ל |
| ’ū·ḵal |
| not to me? am I not able |
| H3201 |
| Verb |
| כַּבְּדֶֽךָ |
| kab·bə·ḏe·ḵā |
| to honor |
| H3513 |
| Verb |
| (Numbers 22:38) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| בִּלְעָ֜ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּלָ֗ק |
| bā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| הִֽנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| בָ֙אתִי֙ |
| ḇā·ṯî |
| I have come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| have I now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲיָכ֥וֹל |
| hă·yā·ḵō·wl |
| am I |
| H3605 |
| Noun |
| אוּכַ֖ל |
| ’ū·ḵal |
| any power at all |
| H3201 |
| Verb |
| דַּבֵּ֣ר |
| dab·bêr |
| to say |
| H1696 |
| Verb |
| מְא֑וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| anything |
| H3972 |
| Pro |
| הַדָּבָ֗ר |
| had·dā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָשִׂ֧ים |
| yā·śîm |
| puts |
| H7760 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| that God |
| H430 |
| Noun |
| בְּפִ֖י |
| bə·p̄î |
| in my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אֹת֥וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדַבֵּֽר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| that shall I speak |
| H1696 |
| Verb |
| (Numbers 24:13) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יִתֶּן־ |
| yit·ten- |
| would give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֨י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בָלָ֜ק |
| ḇā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| מְלֹ֣א |
| mə·lō |
| full me |
| H4393 |
| Noun |
| בֵיתוֹ֮ |
| ḇê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| כֶּ֣סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְזָהָב֒ |
| wə·zā·hāḇ |
| and gold |
| H2091 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֗ל |
| ’ū·ḵal, |
| I could |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲבֹר֙ |
| la·‘ă·ḇōr |
| go beyond |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֣י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| טוֹבָ֛ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| [either] good |
| H2896 |
| Adj |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| bad |
| H7451 |
| Adj |
| מִלִּבִּ֑י |
| mil·lib·bî |
| of my own accord |
| H3820 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| What |
| H834 |
| Prt |
| יְדַבֵּ֥ר |
| yə·ḏab·bêr |
| said |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [but] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹת֥וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדַבֵּֽר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| that will I speak |
| H1696 |
| Verb |
| (Deuteronomy 1:9) |
| וָאֹמַ֣ר |
| wā·’ō·mar |
| And I spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time you |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֥ל |
| ’ū·ḵal |
| I am not able you |
| H3201 |
| Verb |
| לְבַדִּ֖י |
| lə·ḇad·dî |
| myself alone |
| H905 |
| Noun |
| שְׂאֵ֥ת |
| śə·’êṯ |
| to bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 7:17) |
| כִּ֤י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאמַר֙ |
| ṯō·mar |
| you shall say |
| H559 |
| Verb |
| בִּלְבָ֣בְךָ֔ |
| bil·ḇā·ḇə·ḵā |
| in your heart [are] |
| H3824 |
| Noun |
| רַבִּ֛ים |
| rab·bîm |
| more |
| H7227 |
| Adj |
| הַגּוֹיִ֥ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| אֵיכָ֥ה |
| ’ê·ḵāh |
| how |
| H349 |
| Adv |
| אוּכַ֖ל |
| ’ū·ḵal |
| can |
| H3201 |
| Verb |
| לְהוֹרִישָֽׁם |
| lə·hō·w·rî·šām |
| I dispossess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 7:22) |
| וְנָשַׁל֩ |
| wə·nā·šal |
| And will put out |
| H5394 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּוֹיִ֥ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֛ל |
| hā·’êl |
| those |
| H411 |
| Pro |
| מִפָּנֶ֖יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| מְעַ֣ט |
| mə·‘aṭ |
| by little |
| H4592 |
| Subst |
| מְעָ֑ט |
| mə·‘āṭ |
| by little |
| H4592 |
| Subst |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַל֙ |
| ṯū·ḵal |
| do you may |
| H3201 |
| Verb |
| כַּלֹּתָ֣ם |
| kal·lō·ṯām |
| to put |
| H3615 |
| Verb |
| מַהֵ֔ר |
| ma·hêr |
| to them quickly |
| H4118 |
| Adj |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּרְבֶּ֥ה |
| tir·beh |
| increase |
| H7235 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶֽה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| (Deuteronomy 9:28) |
| פֶּן־ |
| pen- |
| Lest |
| H6435 |
| Conj |
| יֹאמְר֗וּ |
| yō·mə·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| הָאָרֶץ֮ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| from where |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵאתָ֣נוּ |
| hō·w·ṣê·ṯā·nū |
| you brought us out |
| H3318 |
| Verb |
| מִשָּׁם֒ |
| miš·šām |
| in it |
| H8033 |
| Adv |
| מִבְּלִי֙ |
| mib·bə·lî |
| was not |
| H1097 |
| Subst |
| יְכֹ֣לֶת |
| yə·ḵō·leṯ |
| was not able |
| H3201 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| Because the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַהֲבִיאָ֕ם |
| la·hă·ḇî·’ām |
| to bring them |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| he promised |
| H1696 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וּמִשִּׂנְאָת֣וֹ |
| ū·miś·śin·’ā·ṯōw |
| and because he hated |
| H8135 |
| Noun |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| הוֹצִיאָ֖ם |
| hō·w·ṣî·’ām |
| he has brought them out |
| H3318 |
| Verb |
| לַהֲמִתָ֥ם |
| la·hă·mi·ṯām |
| to slay them |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּֽר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (Deuteronomy 12:17) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֞ל |
| ṯū·ḵal |
| do you may |
| H3201 |
| Verb |
| לֶאֱכֹ֣ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| בִּשְׁעָרֶ֗יךָ |
| biš·‘ā·re·ḵā |
| inside your gates |
| H8179 |
| Noun |
| מַעְשַׂ֤ר |
| ma‘·śar |
| the tithe |
| H4643 |
| Noun |
| דְּגָֽנְךָ֙ |
| də·ḡā·nə·ḵā |
| of your grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְתִֽירֹשְׁךָ֣ |
| wə·ṯî·rō·šə·ḵā |
| or of your wine |
| H8492 |
| Noun |
| וְיִצְהָרֶ֔ךָ |
| wə·yiṣ·hā·re·ḵā |
| or of your oil |
| H3323 |
| Noun |
| וּבְכֹרֹ֥ת |
| ū·ḇə·ḵō·rōṯ |
| or the firstborn |
| H1062 |
| Noun |
| בְּקָרְךָ֖ |
| bə·qā·rə·ḵā |
| of your herd |
| H1241 |
| Noun |
| וְצֹאנֶ֑ךָ |
| wə·ṣō·ne·ḵā |
| or of your flock |
| H6629 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| nor any |
| H3605 |
| Noun |
| נְדָרֶ֙יךָ֙ |
| nə·ḏā·re·ḵā |
| of your vows |
| H5088 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּדֹּ֔ר |
| tid·dōr |
| you vow |
| H5087 |
| Verb |
| וְנִדְבֹתֶ֖יךָ |
| wə·niḏ·ḇō·ṯe·ḵā |
| nor your freewill offerings |
| H5071 |
| Noun |
| וּתְרוּמַ֥ת |
| ū·ṯə·rū·maṯ |
| or heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יָדֶֽךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Deuteronomy 14:24) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְבֶּ֨ה |
| yir·beh |
| be too long |
| H7235 |
| Verb |
| מִמְּךָ֜ |
| mim·mə·ḵā |
| for |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּ֗רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way you |
| H1870 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| so that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַל֮ |
| ṯū·ḵal |
| do .. .. .. |
| H3201 |
| Verb |
| שְׂאֵתוֹ֒ |
| śə·’ê·ṯōw |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְחַ֤ק |
| yir·ḥaq |
| be too far |
| H7368 |
| Verb |
| מִמְּךָ֙ |
| mim·mə·ḵā |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| [or] the place you |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַר֙ |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָשׂ֥וּם |
| lā·śūm |
| to set |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יְבָרֶכְךָ֖ |
| yə·ḇā·reḵ·ḵā |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 16:5) |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֖ל |
| ṯū·ḵal |
| do you may |
| H3201 |
| Verb |
| לִזְבֹּ֣חַ |
| liz·bō·aḥ |
| to sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפָּ֑סַח |
| hap·pā·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּאַחַ֣ד |
| bə·’a·ḥaḏ |
| in any |
| H259 |
| Adj |
| שְׁעָרֶ֔יךָ |
| šə·‘ā·re·ḵā |
| of your gates |
| H8179 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 17:15) |
| שׂ֣וֹם |
| śō·wm |
| shall you set |
| H7760 |
| Verb |
| תָּשִׂ֤ים |
| tā·śîm |
| set |
| H7760 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֔לֶךְ |
| me·leḵ |
| [him] king you |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַ֛ר |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מִקֶּ֣רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| [one] from among |
| H7130 |
| Noun |
| אַחֶ֗יךָ |
| ’a·ḥe·ḵā |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| תָּשִׂ֤ים |
| tā·śîm |
| shall you set |
| H7760 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֔לֶךְ |
| me·leḵ |
| as king |
| H4428 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֗ל |
| ṯū·ḵal, |
| do you may |
| H3201 |
| Verb |
| לָתֵ֤ת |
| lā·ṯêṯ |
| set |
| H5414 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a stranger |
| H376 |
| Noun |
| נָכְרִ֔י |
| nā·ḵə·rî |
| you |
| H5237 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָחִ֖יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| [is] your brother |
| H251 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Deuteronomy 21:16) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| Then it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּיוֹם֙ |
| bə·yō·wm |
| when |
| H3117 |
| Noun |
| הַנְחִיל֣וֹ |
| han·ḥî·lōw |
| to inherit |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֔יו |
| bā·nāw |
| to his sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| he has |
| H1961 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֗ל |
| yū·ḵal, |
| do [that] he may |
| H3201 |
| Verb |
| לְבַכֵּר֙ |
| lə·ḇak·kêr |
| [which is indeed] the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הָ֣אֲהוּבָ֔ה |
| hā·’ă·hū·ḇāh |
| of the beloved |
| H157 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הַשְּׂנוּאָ֖ה |
| haś·śə·nū·’āh |
| of the hated |
| H8130 |
| Verb |
| הַבְּכֹֽר |
| hab·bə·ḵōr |
| is the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:3) |
| וְכֵ֧ן |
| wə·ḵên |
| and In like manner |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
| ta·‘ă·śeh |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| לַחֲמֹר֗וֹ |
| la·ḥă·mō·rōw |
| with his donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְכֵ֣ן |
| wə·ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעֲשֶׂה֮ |
| ta·‘ă·śeh |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| לְשִׂמְלָתוֹ֒ |
| lə·śim·lā·ṯōw |
| with his garment |
| H8071 |
| Noun |
| וְכֵ֣ן |
| wə·ḵên |
| and likewise |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעֲשֶׂ֜ה |
| ta·‘ă·śeh |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| with anything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲבֵדַ֥ת |
| ’ă·ḇê·ḏaṯ |
| lost thing |
| H9 |
| Noun |
| אָחִ֛יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֹּאבַ֥ד |
| tō·ḇaḏ |
| he has lost |
| H6 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| and you |
| H4480 |
| Prep |
| וּמְצָאתָ֑הּ |
| ū·mə·ṣā·ṯāh |
| and you have found |
| H4672 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֖ל |
| ṯū·ḵal |
| do you may |
| H3201 |
| Verb |
| לְהִתְעַלֵּֽם |
| lə·hiṯ·‘al·lêm |
| to neglect |
| H5956 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:19) |
| וְעָנְשׁ֨וּ |
| wə·‘ā·nə·šū |
| And they shall amerce |
| H6064 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֣אָה |
| mê·’āh |
| in a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| כֶ֗סֶף |
| ḵe·sep̄ |
| [shekels] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְנָתְנוּ֙ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבִ֣י |
| la·’ă·ḇî |
| [them] to the father |
| H1 |
| Noun |
| הַֽנַּעֲרָ֔ה |
| han·na·‘ă·rāh |
| of the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הוֹצִיא֙ |
| hō·w·ṣî |
| he has brought up |
| H3318 |
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּתוּלַ֣ת |
| bə·ṯū·laṯ |
| a virgin |
| H1330 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֽוֹ־ |
| wə·lōw- |
| and |
| H |
| תִהְיֶ֣ה |
| ṯih·yeh |
| she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִשָּׁ֔ה |
| lə·’iš·šāh |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֥ל |
| yū·ḵal |
| do he may |
| H3201 |
| Verb |
| לְשַׁלְּחָ֖הּ |
| lə·šal·lə·ḥāh |
| put her away |
| H7971 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יָמָֽיו |
| yā·māw |
| his days |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:29) |
| וְ֠נָתַן |
| wə·nā·ṯan |
| Then with her shall give |
| H5414 |
| Verb |
| הָאִ֨ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הַשֹּׁכֵ֥ב |
| haš·šō·ḵêḇ |
| that lay |
| H7901 |
| Verb |
| עִמָּ֛הּ |
| ‘im·māh |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לַאֲבִ֥י |
| la·’ă·ḇî |
| father |
| H1 |
| Noun |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֖ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| of the damsel |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
| kā·sep̄ |
| [shekels] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְלֽוֹ־ |
| wə·lōw- |
| and |
| H |
| תִהְיֶ֣ה |
| ṯih·yeh |
| she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִשָּׁ֗ה |
| lə·’iš·šāh |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| upon |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עִנָּ֔הּ |
| ‘in·nāh |
| he has humbled |
| H6031 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֥ל |
| yū·ḵal |
| do he may |
| H3201 |
| Verb |
| שַׁלְּחָ֖הּ |
| šal·lə·ḥāh |
| put her away |
| H7971 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יָמָֽיו |
| yā·māw |
| his days |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:4) |
| הָרִאשׁ֣וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·še·rō·ši- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שִׁ֠לְּחָהּ |
| lə·ḥāh |
| sent her away her |
| H7971 |
| Verb |
| לָשׁ֨וּב |
| lā·šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| לְקַחְתָּ֜הּ |
| lə·qaḥ·tāh |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| לִהְי֧וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּׁ֗ה |
| lə·’iš·šāh |
| be his wife |
| H802 |
| Noun |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| הֻטַּמָּ֔אָה |
| huṭ·ṭam·mā·’āh |
| she is defiled |
| H2930 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹעֵבָ֥ה |
| ṯō·w·‘ê·ḇāh |
| [is] abomination |
| H8441 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַחֲטִיא֙ |
| ṯa·ḥă·ṭî |
| do to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| cause the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֣ל |
| yū·ḵal |
| do may |
| H3201 |
| Verb |
| בַּעְלָ֣הּ |
| ba‘·lāh |
| husband her |
| H1167 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נַחֲלָֽה |
| na·ḥă·lāh |
| [for] you an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |