All (18) 2 Kings (1) Jonah (18)
  • 1
 
(Jonah 1:1)
 
 
 
וַֽיְהִי֙
way·hî
and came
H1961
Verb
דְּבַר־
də·ḇar-
Now the word
H1697
Noun
יְהוָ֔ה
Yah·weh
of the LORD
H3068
Noun
אֶל־
’el-
unto
H413
Prep
יוֹנָ֥ה
yō·w·nāh
Jonah
H3124
Noun
בֶן־
ḇen-
the son
H1121
Noun
אֲמִתַּ֖י
’ă·mit·tay
of Amittai
H573
Noun
לֵאמֹֽר
lê·mōr
saying
H559
Verb
 
(Jonah 1:3)
 
 
 
וַיָּ֤קָם
way·yā·qām
But rose up
H6965
Verb
יוֹנָה֙
yō·w·nāh
Jonah
H3124
Noun
לִבְרֹ֣חַ
liḇ·rō·aḥ
to flee
H1272
Verb
תַּרְשִׁ֔ישָׁה
tar·šî·šāh
to Tarshish
H8659
Noun
מִלִּפְנֵ֖י
mil·lip̄·nê
from the presence
H6440
Noun
יְהוָ֑ה
Yah·weh
of the LORD
H3068
Noun
וַיֵּ֨רֶד
way·yê·reḏ
and went down
H3381
Verb
יָפ֜וֹ
yā·p̄ōw
to Joppa
H3305
Noun
וַיִּמְצָ֥א
way·yim·ṣā
and he found
H4672
Verb
אָנִיָּ֣ה ׀
’ā·nî·yāh
a ship
H591
Noun
בָּאָ֣ה
bā·’āh
going
H935
Verb
תַרְשִׁ֗ישׁ
ṯar·šîš
to Tarshish
H8659
Noun
וַיִּתֵּ֨ן
way·yit·tên
so he paid
H5414
Verb
שְׂכָרָ֜הּ
śə·ḵā·rāh
the fare
H7939
Noun
וַיֵּ֤רֶד
way·yê·reḏ
and went down
H3381
Verb
בָּהּ֙
bāh
in
H
Prep
לָב֤וֹא
lā·ḇō·w
into it to go
H935
Verb
עִמָּהֶם֙
‘im·mā·hem
with them
H5973
Prep
תַּרְשִׁ֔ישָׁה
tar·šî·šāh
to Tarshish
H8659
Noun
מִלִּפְנֵ֖י
mil·lip̄·nê
from the presence
H6440
Noun
יְהוָֽה
Yah·weh
of the LORD
H3068
Noun
 
(Jonah 1:5)
 
 
 
וַיִּֽירְא֣וּ
way·yî·rə·’ū
Then were afraid
H3372
Verb
הַמַּלָּחִ֗ים
ham·mal·lā·ḥîm
the mariners
H4419
Noun
וַֽיִּזְעֲקוּ֮
way·yiz·‘ă·qū
and cried
H2199
Verb
אִ֣ישׁ
’îš
every man
H376
Noun
אֶל־
’el-
unto
H413
Prep
אֱלֹהָיו֒
’ĕ·lō·hāw
his god
H430
Noun
וַיָּטִ֨לוּ
way·yā·ṭi·lū
and cast forth
H2904
Verb
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
הַכֵּלִ֜ים
hak·kê·lîm
the wares
H3627
Noun
אֲשֶׁ֤ר
’ă·šer
that [were]
H834
Prt
בָּֽאֳנִיָּה֙
bā·’o·nî·yāh
in the ship
H591
Noun
אֶל־
’el-
into
H413
Prep
הַיָּ֔ם
hay·yām
the sea
H3220
Noun
לְהָקֵ֖ל
lə·hā·qêl
to lighten
H7043
Verb
מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם
mê·‘ă·lê·hem
of
H5921
Prep
וְיוֹנָ֗ה
wə·yō·w·nāh,
But Jonah
H3124
Noun
יָרַד֙
yā·raḏ
was gone down
H3381
Verb
אֶל־
’el-
into
H413
Prep
יַרְכְּתֵ֣י
yar·kə·ṯê
the sides
H3411
Noun
הַסְּפִינָ֔ה
has·sə·p̄î·nāh
of the ship
H5600
Noun
וַיִּשְׁכַּ֖ב
way·yiš·kaḇ
and he lay
H7901
Verb
וַיֵּרָדַֽם
way·yê·rā·ḏam
and was fast asleep
H7290
Verb
 
(Jonah 1:7)
 
 
 
וַיֹּאמְר֞וּ
way·yō·mə·rū
And they said
H559
Verb
אִ֣ישׁ
’îš
every one
H376
Noun
אֶל־
’el-
unto
H413
Prep
רֵעֵ֗הוּ
rê·‘ê·hū
his companion
H7453
Noun
לְכוּ֙
lə·ḵū
Come
H1980
Verb
וְנַפִּ֣ילָה
wə·nap·pî·lāh
and let us cast
H5307
Verb
גֽוֹרָל֔וֹת
ḡō·w·rā·lō·wṯ
lots
H1486
Noun
וְנֵ֣דְעָ֔ה
wə·nê·ḏə·‘āh
that we may know
H3045
Verb
בְּשֶׁלְּמִ֛י
bə·šel·lə·mî
for whose cause
H7945
Pro
הָרָעָ֥ה
hā·rā·‘āh
evil
H7451
Adj
הַזֹּ֖את
haz·zōṯ
this
H2063
Pro
לָ֑נוּ
lā·nū
to
H
Prep
וַיַּפִּ֙לוּ֙
way·yap·pi·lū
So they cast
H5307
Verb
גּֽוֹרָל֔וֹת
gō·w·rā·lō·wṯ
lots
H1486
Noun
וַיִּפֹּ֥ל
way·yip·pōl
and fell
H5307
Verb
הַגּוֹרָ֖ל
hag·gō·w·rāl
the lot
H1486
Noun
עַל־
‘al-
on
H5921
Prep
יוֹנָֽה
yō·w·nāh.
Jonah
H3124
Noun
 
(Jonah 1:15)
 
 
 
וַיִּשְׂאוּ֙
way·yiś·’ū
so they took up
H5375
Verb
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
יוֹנָ֔ה
yō·w·nāh,
Jonah
H3124
Noun
וַיְטִלֻ֖הוּ
way·ṭi·lu·hū
and cast him forth
H2904
Verb
אֶל־
’el-
into
H413
Prep
הַיָּ֑ם
hay·yām
the sea
H3220
Noun
וַיַּעֲמֹ֥ד
way·ya·‘ă·mōḏ
and ceased
H5975
Verb
הַיָּ֖ם
hay·yām
the sea
H3220
Noun
מִזַּעְפּֽוֹ
miz·za‘·pōw
from her raging
H2197
Noun
 
(Jonah 1:17)
 
 
 
וַיְמַ֤ן
way·man
and had prepared
H4487
Verb
יְהוָה֙
Yah·weh
Now the LORD
H3068
Noun
דָּ֣ג
dāḡ
a fish
H1709
Noun
גָּד֔וֹל
gā·ḏō·wl
great
H1419
Adj
לִבְלֹ֖עַ
liḇ·lō·a‘
to swallow
H1104
Verb
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
יוֹנָ֑ה
yō·w·nāh;
Jonah
H3124
Noun
וַיְהִ֤י
way·hî
And was
H1961
Verb
יוֹנָה֙
yō·w·nāh
Jonah
H3124
Noun
בִּמְעֵ֣י
bim·‘ê
in the belly
H4578
Noun
הַדָּ֔ג
had·dāḡ
of the fish
H1709
Noun
שְׁלֹשָׁ֥ה
šə·lō·šāh
three
H7969
Noun
יָמִ֖ים
yā·mîm
days
H3117
Noun
וּשְׁלֹשָׁ֥ה
ū·šə·lō·šāh
and three
H7969
Noun
לֵילֽוֹת
lê·lō·wṯ
nights
H3915
Noun
 
(Jonah 1:17)
 
 
 
וַיְמַ֤ן
way·man
and had prepared
H4487
Verb
יְהוָה֙
Yah·weh
Now the LORD
H3068
Noun
דָּ֣ג
dāḡ
a fish
H1709
Noun
גָּד֔וֹל
gā·ḏō·wl
great
H1419
Adj
לִבְלֹ֖עַ
liḇ·lō·a‘
to swallow
H1104
Verb
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
יוֹנָ֑ה
yō·w·nāh;
Jonah
H3124
Noun
וַיְהִ֤י
way·hî
And was
H1961
Verb
יוֹנָה֙
yō·w·nāh
Jonah
H3124
Noun
בִּמְעֵ֣י
bim·‘ê
in the belly
H4578
Noun
הַדָּ֔ג
had·dāḡ
of the fish
H1709
Noun
שְׁלֹשָׁ֥ה
šə·lō·šāh
three
H7969
Noun
יָמִ֖ים
yā·mîm
days
H3117
Noun
וּשְׁלֹשָׁ֥ה
ū·šə·lō·šāh
and three
H7969
Noun
לֵילֽוֹת
lê·lō·wṯ
nights
H3915
Noun
 
(Jonah 2:1)
 
 
 
וַיִּתְפַּלֵּ֣ל
way·yiṯ·pal·lêl
Then prayed
H6419
Verb
יוֹנָ֔ה
yō·w·nāh,
Jonah
H3124
Noun
אֶל־
’el-
unto
H413
Prep
יְהוָ֖ה
Yah·weh
the LORD
H3068
Noun
אֱלֹהָ֑יו
’ĕ·lō·hāw
his God
H430
Noun
מִמְּעֵ֖י
mim·mə·‘ê
from the stomach
H4578
Noun
הַדָּגָֽה
had·dā·ḡāh
of out of the fish
H1710
Noun
 
(Jonah 2:10)
 
 
 
וַיֹּ֥אמֶר
way·yō·mer
And spoke
H559
Verb
יְהוָ֖ה
Yah·weh
the LORD
H3068
Noun
לַדָּ֑ג
lad·dāḡ
to the fish
H1709
Noun
וַיָּקֵ֥א
way·yā·qê
and it vomited out
H6958
Verb
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
יוֹנָ֖ה
yō·w·nāh
Jonah
H3124
Noun
אֶל־
’el-
on
H413
Prep
הַיַּבָּשָֽׁה
hay·yab·bā·šāh
the dry
H3004
Noun
פ
-
H
 
(Jonah 3:1)
 
 
 
וַיְהִ֧י
way·hî
And came
H1961
Verb
דְבַר־
ḏə·ḇar-
the word
H1697
Noun
יְהוָ֛ה
Yah·weh
of the LORD
H3068
Noun
אֶל־
’el-
unto
H413
Prep
יוֹנָ֖ה
yō·w·nāh
Jonah
H3124
Noun
שֵׁנִ֥ית
šê·nîṯ
the second
H8145
Noun
לֵאמֹֽר
lê·mōr
saying
H559
Verb
 
(Jonah 3:3)
 
 
 
וַיָּ֣קָם
way·yā·qām
so arose
H6965
Verb
יוֹנָ֗ה
yō·w·nāh,
Jonah
H3124
Noun
וַיֵּ֛לֶךְ
way·yê·leḵ
and went
H1980
Verb
אֶל־
’el-
unto
H413
Prep
נִֽינְוֶ֖ה
nî·nə·weh
Nineveh
H5210
Noun
כִּדְבַ֣ר
kiḏ·ḇar
according to the word
H1697
Noun
יְהוָ֑ה
Yah·weh
of the LORD
H3068
Noun
וְנִֽינְוֵ֗ה
wə·nî·nə·wêh
Now Nineveh
H5210
Noun
הָיְתָ֤ה
hā·yə·ṯāh
was
H1961
Verb
עִיר־
‘îr-
city
H5892
Noun
גְּדוֹלָה֙
gə·ḏō·w·lāh
great
H1419
Adj
לֵֽאלֹהִ֔ים
lê·lō·hîm
was an exceedingly
H430
Noun
מַהֲלַ֖ךְ
ma·hă·laḵ
journey
H4109
Noun
שְׁלֹ֥שֶׁת
šə·lō·šeṯ
of three
H7969
Noun
יָמִֽים
yā·mîm
day
H3117
Noun
 
(Jonah 3:4)
 
 
 
וַיָּ֤חֶל
way·yā·ḥel
And began
H2490
Verb
יוֹנָה֙
yō·w·nāh
Jonah
H3124
Noun
לָב֣וֹא
lā·ḇō·w
to go
H935
Verb
בָעִ֔יר
ḇā·‘îr
into the city
H5892
Noun
מַהֲלַ֖ךְ
ma·hă·laḵ
journey
H4109
Noun
י֣וֹם
yō·wm
a of day
H3117
Noun
אֶחָ֑ד
’e·ḥāḏ
-
H259
Adj
וַיִּקְרָא֙
way·yiq·rā
and he cried
H7121
Verb
וַיֹּאמַ֔ר
way·yō·mar
and said
H559
Verb
ע֚וֹד
‘ō·wḏ
Yet
H5750
Subst
אַרְבָּעִ֣ים
’ar·bā·‘îm
forty
H705
Noun
י֔וֹם
yō·wm
days
H3117
Noun
וְנִֽינְוֵ֖ה
wə·nî·nə·wêh
and Nineveh
H5210
Noun
נֶהְפָּֽכֶת
neh·pā·ḵeṯ
shall be overthrown
H2015
Verb
 
(Jonah 4:1)
 
 
 
וַיֵּ֥רַע
way·yê·ra‘
and displeased
H7489
Verb
אֶל־
’el-
about
H413
Prep
יוֹנָ֖ה
yō·w·nāh
Jonah
H3124
Noun
רָעָ֣ה
rā·‘āh
exceedingly
H7451
Adj
גְדוֹלָ֑ה
ḡə·ḏō·w·lāh
.. .. ..
H1419
Adj
וַיִּ֖חַר
way·yi·ḥar
and he was very angry
H2734
Verb
לֽוֹ
lōw
to
H
Prep
 
(Jonah 4:5)
 
 
 
וַיֵּצֵ֤א
way·yê·ṣê
so went out
H3318
Verb
יוֹנָה֙
yō·w·nāh
Jonah
H3124
Noun
מִן־
min-
of
H4480
Prep
הָעִ֔יר
hā·‘îr
the city
H5892
Noun
וַיֵּ֖שֶׁב
way·yê·šeḇ
and sat
H3427
Verb
מִקֶּ֣דֶם
miq·qe·ḏem
on the east side
H6924
Noun
לָעִ֑יר
lā·‘îr
in the city
H5892
Noun
וַיַּעַשׂ֩
way·ya·‘aś
and made
H6213
Verb
ל֨וֹ
lōw
to
H
Prep
שָׁ֜ם
šām
there him
H8033
Adv
סֻכָּ֗ה
suk·kāh
a booth
H5521
Noun
וַיֵּ֤שֶׁב
way·yê·šeḇ
and sat
H3427
Verb
תַּחְתֶּ֙יהָ֙
taḥ·te·hā
under
H8478
Noun
בַּצֵּ֔ל
baṣ·ṣêl
it in the shadow
H6738
Noun
עַ֚ד
‘aḏ
until
H5704
Prep
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
he
H834
Prt
יִרְאֶ֔ה
yir·’eh
he might see
H7200
Verb
מַה־
mah-
what
H4100
Pro
יִּהְיֶ֖ה
yih·yeh
would become
H1961
Verb
בָּעִֽיר
bā·‘îr
of the city
H5892
Noun
 
(Jonah 4:6)
 
 
 
וַיְמַ֣ן
way·man
And prepared
H4487
Verb
יְהוָֽה־
Yah·weh-
the LORD
H3068
Noun
אֱ֠לֹהִים
’ĕ·lō·hîm
God
H430
Noun
קִיקָי֞וֹן
qî·qā·yō·wn
a gourd [it]
H7021
Noun
וַיַּ֣עַל ׀
way·ya·‘al
and made to come up
H5927
Verb
מֵעַ֣ל
mê·‘al
over
H5921
Prep
לְיוֹנָ֗ה
lə·yō·w·nāh,
Jonah
H3124
Noun
לִֽהְי֥וֹת
lih·yō·wṯ
that it might be
H1961
Verb
צֵל֙
ṣêl
a shadow
H6738
Noun
עַל־
‘al-
over
H5921
Prep
רֹאשׁ֔וֹ
rō·šōw
his head
H7218
Noun
לְהַצִּ֥יל
lə·haṣ·ṣîl
to deliver
H5337
Verb
ל֖וֹ
lōw
to him
H
Prep
מֵרָֽעָת֑וֹ
mê·rā·‘ā·ṯōw
from his grief
H7451
Adj
וַיִּשְׂמַ֥ח
way·yiś·maḥ
and was
H8055
Verb
יוֹנָ֛ה
yō·w·nāh
So Jonah
H3124
Noun
עַל־
‘al-
of
H5921
Prep
הַקִּֽיקָי֖וֹן
haq·qî·qā·yō·wn
the gourd
H7021
Noun
שִׂמְחָ֥ה
śim·ḥāh
glad
H8056
Adj
גְדוֹלָֽה
ḡə·ḏō·w·lāh
exceedingly glad
H1419
Adj
 
(Jonah 4:6)
 
 
 
וַיְמַ֣ן
way·man
And prepared
H4487
Verb
יְהוָֽה־
Yah·weh-
the LORD
H3068
Noun
אֱ֠לֹהִים
’ĕ·lō·hîm
God
H430
Noun
קִיקָי֞וֹן
qî·qā·yō·wn
a gourd [it]
H7021
Noun
וַיַּ֣עַל ׀
way·ya·‘al
and made to come up
H5927
Verb
מֵעַ֣ל
mê·‘al
over
H5921
Prep
לְיוֹנָ֗ה
lə·yō·w·nāh,
Jonah
H3124
Noun
לִֽהְי֥וֹת
lih·yō·wṯ
that it might be
H1961
Verb
צֵל֙
ṣêl
a shadow
H6738
Noun
עַל־
‘al-
over
H5921
Prep
רֹאשׁ֔וֹ
rō·šōw
his head
H7218
Noun
לְהַצִּ֥יל
lə·haṣ·ṣîl
to deliver
H5337
Verb
ל֖וֹ
lōw
to him
H
Prep
מֵרָֽעָת֑וֹ
mê·rā·‘ā·ṯōw
from his grief
H7451
Adj
וַיִּשְׂמַ֥ח
way·yiś·maḥ
and was
H8055
Verb
יוֹנָ֛ה
yō·w·nāh
So Jonah
H3124
Noun
עַל־
‘al-
of
H5921
Prep
הַקִּֽיקָי֖וֹן
haq·qî·qā·yō·wn
the gourd
H7021
Noun
שִׂמְחָ֥ה
śim·ḥāh
glad
H8056
Adj
גְדוֹלָֽה
ḡə·ḏō·w·lāh
exceedingly glad
H1419
Adj
 
(Jonah 4:8)
 
 
 
וַיְהִ֣י ׀
way·hî
and it came to pass
H1961
Verb
כִּזְרֹ֣חַ
kiz·rō·aḥ
did arise
H2224
Verb
הַשֶּׁ֗מֶשׁ
haš·še·meš
When the sun
H8121
Noun
וַיְמַ֨ן
way·man
that prepared
H4487
Verb
אֱלֹהִ֜ים
’ĕ·lō·hîm
God
H430
Noun
ר֤וּחַ
rū·aḥ
wind
H7307
Noun
קָדִים֙
qā·ḏîm
a east
H6921
Noun
חֲרִישִׁ֔ית
ḥă·rî·šîṯ
vehement
H2759
Adj
וַתַּ֥ךְ
wat·taḵ
and beat
H5221
Verb
הַשֶּׁ֛מֶשׁ
haš·še·meš
the sun
H8121
Noun
עַל־
‘al-
on
H5921
Prep
רֹ֥אשׁ
rōš
the head
H7218
Noun
יוֹנָ֖ה
yō·w·nāh
of Jonah
H3124
Noun
וַיִּתְעַלָּ֑ף
way·yiṯ·‘al·lāp̄
that he fainted
H5968
Verb
וַיִּשְׁאַ֤ל
way·yiš·’al
and wished
H7592
Verb
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
נַפְשׁוֹ֙
nap̄·šōw
himself
H5315
Noun
לָמ֔וּת
lā·mūṯ
to die
H4191
Verb
וַיֹּ֕אמֶר
way·yō·mer
and said
H559
Verb
ט֥וֹב
ṭō·wḇ
[It is] better
H2896
Adj
מוֹתִ֖י
mō·w·ṯî
to die
H4191
Verb
מֵחַיָּֽי
mê·ḥay·yāy
than to live
H2416
Adj
 
(Jonah 4:9)
 
 
 
וַיֹּ֤אמֶר
way·yō·mer
And said
H559
Verb
אֱלֹהִים֙
’ĕ·lō·hîm
God
H430
Noun
אֶל־
’el-
unto
H413
Prep
יוֹנָ֔ה
yō·w·nāh,
Jonah
H3124
Noun
הַהֵיטֵ֥ב
ha·hê·ṭêḇ
do you well
H3190
Verb
חָרָֽה־
ḥā·rāh-
to be angry
H2734
Verb
לְךָ֖
lə·ḵā
to
H
Prep
עַל־
‘al-
for
H5921
Prep
הַקִּֽיקָי֑וֹן
haq·qî·qā·yō·wn
the gourd
H7021
Noun
וַיֹּ֕אמֶר
way·yō·mer
And he said
H559
Verb
הֵיטֵ֥ב
hê·ṭêḇ
I do well
H3190
Verb
חָֽרָה־
ḥā·rāh-
to be angry
H2734
Verb
לִ֖י
to
H
Prep
עַד־
‘aḏ-
-
H5704
Prep
מָֽוֶת
mā·weṯ
[even] death
H4194
Noun
  • 1