| הַהֹלֵ֨ךְ |
|
ha·hō·lêḵ
|
| Who went |
|
H1980
|
| Verb |
| לִפְנֵיכֶ֜ם |
|
lip̄·nê·ḵem
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בַּדֶּ֗רֶךְ |
|
bad·de·reḵ
|
| in the way |
|
H1870
|
| Noun |
| לָת֥וּר |
|
lā·ṯūr
|
| to seek |
|
H8446
|
| Verb |
| מָק֖וֹם |
|
mā·qō·wm
|
| a place |
|
H4725
|
| Noun |
| לַֽחֲנֹֽתְכֶ֑ם |
|
la·ḥă·nō·ṯə·ḵem
|
| for you to encamp |
|
H2583
|
| Verb |
| בָּאֵ֣שׁ ׀ |
|
bā·’êš
|
| in fire |
|
H784
|
| Noun |
| לַ֗יְלָה |
|
lay·lāh
|
| by night |
|
H3915
|
| Noun |
| לַרְאֹֽתְכֶם֙ |
|
lar·’ō·ṯə·ḵem
|
| to show |
|
H7200
|
| Verb |
| בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
|
bad·de·reḵ
|
| way you |
|
H1870
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| by what |
|
H834
|
| Prt |
| תֵּֽלְכוּ־ |
|
tê·lə·ḵū-
|
| you should go |
|
H1980
|
| Verb |
| וּבֶעָנָ֖ן |
|
ū·ḇe·‘ā·nān
|
| and in a cloud |
|
H6051
|
| Noun |
| יוֹמָֽם |
|
yō·w·mām.
|
| by day |
|
H3119
|
| Subst |
| וְהָי֣וּ |
|
wə·hā·yū
|
| And shall hang |
|
H1961
|
| Verb |
| חַיֶּ֔יךָ |
|
ḥay·ye·ḵā
|
| your life |
|
H2416
|
| Adj |
| תְּלֻאִ֥ים |
|
tə·lu·’îm
|
| shall hang |
|
H8511
|
| Verb |
| מִנֶּ֑גֶד |
|
min·ne·ḡeḏ
|
| before you |
|
H5048
|
| Subst |
| וּפָֽחַדְתָּ֙ |
|
ū·p̄ā·ḥaḏ·tā
|
| and you shall fear |
|
H6342
|
| Verb |
| לַ֣יְלָה |
|
lay·lāh
|
| night |
|
H3915
|
| Noun |
| וְיוֹמָ֔ם |
|
wə·yō·w·mām,
|
| and day |
|
H3119
|
| Subst |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| תַאֲמִ֖ין |
|
ṯa·’ă·mîn
|
| shall have |
|
H539
|
| Verb |
| בְּחַיֶּֽיךָ |
|
bə·ḥay·ye·ḵā
|
| of your life |
|
H2416
|
| Adj |