| (Isaiah 38:1) |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
| hā·hêm |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| חָלָ֥ה |
| ḥā·lāh |
| sick |
| H2470 |
| Verb |
| חִזְקִיָּ֖הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| was Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| לָמ֑וּת |
| lā·mūṯ |
| to death |
| H4191 |
| Verb |
| וַיָּב֣וֹא |
| way·yā·ḇō·w |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְשַׁעְיָ֨הוּ |
| yə·ša‘·yā·hū |
| Isaiah |
| H3470 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָמ֜וֹץ |
| ’ā·mō·wṣ |
| of Amoz |
| H531 |
| Noun |
| הַנָּבִ֗יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and to him and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צַ֣ו |
| ṣaw |
| in order |
| H6680 |
| Verb |
| לְבֵיתֶ֔ךָ |
| lə·ḇê·ṯe·ḵā |
| Set your house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֥ת |
| mêṯ |
| you shall die |
| H4191 |
| Verb |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽחְיֶֽה |
| ṯiḥ·yeh |
| do live |
| H2421 |
| Verb |
| (Isaiah 38:5) |
| הָל֞וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִזְקִיָּ֗הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| שָׁמַ֙עְתִּי֙ |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּפִלָּתֶ֔ךָ |
| tə·p̄il·lā·ṯe·ḵā |
| your prayer |
| H8605 |
| Noun |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּמְעָתֶ֑ךָ |
| dim·‘ā·ṯe·ḵā |
| your tears |
| H1832 |
| Noun |
| הִנְנִי֙ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| יוֹסִ֣ף |
| yō·w·sip̄ |
| I will add |
| H3254 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| יָמֶ֔יךָ |
| yā·me·ḵā, |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| חֲמֵ֥שׁ |
| ḥă·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Isaiah 38:10) |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אָמַ֗רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| said |
| H559 |
| Verb |
| בִּדְמִ֥י |
| biḏ·mî |
| In the middle |
| H1824 |
| Noun |
| יָמַ֛י |
| yā·may |
| of my days |
| H3117 |
| Noun |
| אֵלֵ֖כָה |
| ’ê·lê·ḵāh |
| I shall go |
| H1980 |
| Verb |
| בְּשַׁעֲרֵ֣י |
| bə·ša·‘ă·rê |
| to the gates |
| H8179 |
| Noun |
| שְׁא֑וֹל |
| šə·’ō·wl |
| of the engrave |
| H7585 |
| Noun |
| פֻּקַּ֖דְתִּי |
| puq·qaḏ·tî |
| I am deprived |
| H6485 |
| Verb |
| יֶ֥תֶר |
| ye·ṯer |
| of the residue |
| H3499 |
| Noun |
| שְׁנוֹתָֽי |
| šə·nō·w·ṯāy |
| of my years |
| H8141 |
| Noun |
| (Isaiah 38:12) |
| דּוֹרִ֗י |
| dō·w·rî |
| my age |
| H1755 |
| Noun |
| נִסַּ֧ע |
| nis·sa‘ |
| is departed |
| H5265 |
| Verb |
| וְנִגְלָ֛ה |
| wə·niḡ·lāh |
| and is removed |
| H1540 |
| Verb |
| מִנִּ֖י |
| min·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| כְּאֹ֣הֶל |
| kə·’ō·hel |
| tent me |
| H168 |
| Noun |
| רֹעִ֑י |
| rō·‘î |
| of as a shepherd |
| H7473 |
| Verb |
| קִפַּ֨דְתִּי |
| qip·paḏ·tî |
| I have cut off |
| H7088 |
| Verb |
| כָאֹרֵ֤ג |
| ḵā·’ō·rêḡ |
| As a weaver |
| H707 |
| Verb |
| חַיַּי֙ |
| ḥay·yay |
| my life |
| H2416 |
| Adj |
| מִדַּלָּ֣ה |
| mid·dal·lāh |
| from the loom |
| H1803 |
| Noun |
| יְבַצְּעֵ֔נִי |
| yə·ḇaṣ·ṣə·‘ê·nî |
| he will cut me off |
| H1214 |
| Verb |
| מִיּ֥וֹם |
| mî·yō·wm |
| From day |
| H3117 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| לַ֖יְלָה |
| lay·lāh |
| [even] night |
| H3915 |
| Noun |
| תַּשְׁלִימֵֽנִי |
| taš·lî·mê·nî |
| will you make an end |
| H7999 |
| Verb |
| (Isaiah 38:13) |
| שִׁוִּ֤יתִי |
| šiw·wî·ṯî |
| I reckoned |
| H7737 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּ֙קֶר֙ |
| bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| כָּֽאֲרִ֔י |
| kā·’ă·rî |
| [that] as a lion |
| H738 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יְשַׁבֵּ֖ר |
| yə·šab·bêr |
| will he break |
| H7665 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַצְמוֹתָ֑י |
| ‘aṣ·mō·w·ṯāy |
| my bones |
| H6106 |
| Noun |
| מִיּ֥וֹם |
| mî·yō·wm |
| From day |
| H3117 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| לַ֖יְלָה |
| lay·lāh |
| [even] night |
| H3915 |
| Noun |
| תַּשְׁלִימֵֽנִי |
| taš·lî·mê·nî |
| will you make an end |
| H7999 |
| Verb |
| (Isaiah 38:19) |
| חַ֥י |
| ḥay |
| The living |
| H2416 |
| Adj |
| חַ֛י |
| ḥay |
| the living |
| H2416 |
| Adj |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹדֶ֖ךָ |
| yō·w·ḏe·ḵā |
| shall praise |
| H3034 |
| Verb |
| כָּמ֣וֹנִי |
| kā·mō·w·nî |
| do |
| H3644 |
| Adv |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm; |
| as I this day |
| H3117 |
| Noun |
| אָ֣ב |
| ’āḇ |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| לְבָנִ֔ים |
| lə·ḇā·nîm |
| to the children |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹדִ֖יעַ |
| yō·w·ḏî·a‘ |
| tells |
| H3045 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| אֲמִתֶּֽךָ |
| ’ă·mit·te·ḵā |
| your truth |
| H571 |
| Noun |
| (Isaiah 38:20) |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי |
| lə·hō·wō·šî·‘ê·nî |
| [was ready] to save |
| H3467 |
| Verb |
| וּנְגִנוֹתַ֧י |
| ū·nə·ḡi·nō·w·ṯay |
| and to the stringed instruments |
| H5058 |
| Noun |
| נְנַגֵּ֛ן |
| nə·nag·gên |
| therefore we will sing my songs |
| H5059 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֵּ֖ינוּ |
| ḥay·yê·nū |
| of our life |
| H2416 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| at the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 39:6) |
| הִנֵּה֮ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִים֒ |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| וְנִשָּׂ֣א ׀ |
| wə·niś·śā |
| and shall be carried |
| H5375 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּבֵיתֶ֗ךָ |
| bə·ḇê·ṯe·ḵā |
| [is] in your house |
| H1004 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| אָצְר֧וּ |
| ’ā·ṣə·rū |
| have laid up in store |
| H686 |
| Verb |
| אֲבֹתֶ֛יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| [that] your fathers |
| H1 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יִוָּתֵ֥ר |
| yiw·wā·ṯêr |
| shall be left |
| H3498 |
| Verb |
| דָּבָ֖ר |
| dā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 39:6) |
| הִנֵּה֮ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִים֒ |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| וְנִשָּׂ֣א ׀ |
| wə·niś·śā |
| and shall be carried |
| H5375 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּבֵיתֶ֗ךָ |
| bə·ḇê·ṯe·ḵā |
| [is] in your house |
| H1004 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| אָצְר֧וּ |
| ’ā·ṣə·rū |
| have laid up in store |
| H686 |
| Verb |
| אֲבֹתֶ֛יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| [that] your fathers |
| H1 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יִוָּתֵ֥ר |
| yiw·wā·ṯêr |
| shall be left |
| H3498 |
| Verb |
| דָּבָ֖ר |
| dā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 39:8) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| חִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְשַׁעְיָ֔הוּ |
| yə·ša‘·yā·hū |
| Isaiah |
| H3470 |
| Noun |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| Good |
| H2896 |
| Adj |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| [is] The word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֑רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and He said |
| H559 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶ֛ה |
| yih·yeh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁל֥וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| וֶאֱמֶ֖ת |
| we·’ĕ·meṯ |
| and truth |
| H571 |
| Noun |
| בְּיָמָֽי |
| bə·yā·māy. |
| in my days |
| H3117 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 43:13) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| מִיּוֹם֙ |
| mî·yō·wm |
| from eternity |
| H3117 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מִיָּדִ֖י |
| mî·yā·ḏî |
| out of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| מַצִּ֑יל |
| maṣ·ṣîl |
| [there is] that can deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶפְעַ֖ל |
| ’ep̄·‘al |
| I will work |
| H6466 |
| Verb |
| וּמִ֥י |
| ū·mî |
| and who |
| H4310 |
| Pro |
| יְשִׁיבֶֽנָּה |
| yə·šî·ḇen·nāh |
| shall let |
| H7725 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 47:9) |
| וְתָבֹאנָה֩ |
| wə·ṯā·ḇō·nāh |
| [things] shall come |
| H935 |
| Verb |
| לָּ֨ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| שְׁתֵּי־ |
| šə·tê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| But these |
| H428 |
| Pro |
| רֶ֛גַע |
| re·ḡa‘ |
| to you in a moment |
| H7281 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| שְׁכ֣וֹל |
| šə·ḵō·wl |
| the loss of children |
| H7908 |
| Noun |
| וְאַלְמֹ֑ן |
| wə·’al·mōn |
| and widowhood |
| H489 |
| Noun |
| כְּתֻמָּם֙ |
| kə·ṯum·mām |
| on you in full |
| H8537 |
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| they shall come |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֔יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּרֹ֣ב |
| bə·rōḇ |
| In spite of your many |
| H7230 |
| Noun |
| כְּשָׁפַ֔יִךְ |
| kə·šā·p̄a·yiḵ |
| of your sorceries |
| H3785 |
| Noun |
| בְּעָצְמַ֥ת |
| bə·‘ā·ṣə·maṯ |
| abundance |
| H6109 |
| Noun |
| חֲבָרַ֖יִךְ |
| ḥă·ḇā·ra·yiḵ |
| of your enchantments |
| H2267 |
| Noun |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| In spite of the great |
| H3966 |
| Adj |
| (Isaiah 48:7) |
| עַתָּ֤ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| נִבְרְאוּ֙ |
| niḇ·rə·’ū |
| They are created |
| H1254 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵאָ֔ז |
| mê·’āz |
| from the beginning |
| H227 |
| Adv |
| וְלִפְנֵי־ |
| wə·lip̄·nê- |
| and even before |
| H6440 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| the day them |
| H3117 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתָּ֑ם |
| šə·ma‘·tām |
| do when you heard |
| H8085 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תֹּאמַ֖ר |
| tō·mar |
| you should say |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְדַעְתִּֽין |
| yə·ḏa‘·tîn |
| I knew |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 49:8) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעֵ֤ת |
| bə·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| רָצוֹן֙ |
| rā·ṣō·wn |
| In an acceptable |
| H7522 |
| Noun |
| עֲנִיתִ֔יךָ |
| ‘ă·nî·ṯî·ḵā |
| have I heard you |
| H6030 |
| Verb |
| וּבְי֥וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| And in a day |
| H3117 |
| Noun |
| יְשׁוּעָ֖ה |
| yə·šū·‘āh |
| of salvation |
| H3444 |
| Noun |
| עֲזַרְתִּ֑יךָ |
| ‘ă·zar·tî·ḵā |
| have I helped |
| H5826 |
| Verb |
| וְאֶצָּרְךָ֗ |
| wə·’eṣ·ṣā·rə·ḵā |
| and I will preserve |
| H5341 |
| Verb |
| וְאֶתֶּנְךָ֙ |
| wə·’et·ten·ḵā |
| you and give you |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְרִ֣ית |
| liḇ·rîṯ |
| for a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עָ֔ם |
| ‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהָקִ֣ים |
| lə·hā·qîm |
| To restore |
| H6965 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְהַנְחִ֖יל |
| lə·han·ḥîl |
| to make [them] inherit |
| H5157 |
| Verb |
| נְחָל֥וֹת |
| nə·ḥā·lō·wṯ |
| heritages |
| H5159 |
| Noun |
| שֹׁמֵמֽוֹת |
| šō·mê·mō·wṯ |
| the desolate |
| H8074 |
| Verb |
| (Isaiah 51:9) |
| עוּרִ֨י |
| ‘ū·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| עוּרִ֤י |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| לִבְשִׁי־ |
| liḇ·šî- |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| עֹז֙ |
| ‘ōz |
| strength |
| H5797 |
| Noun |
| זְר֣וֹעַ |
| zə·rō·w·a‘ |
| O arm |
| H2220 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| ע֚וּרִי |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| כִּ֣ימֵי |
| kî·mê |
| as in the days |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֔דֶם |
| qe·ḏem |
| as in the ancient |
| H6924 |
| Noun |
| דֹּר֖וֹת |
| dō·rō·wṯ |
| in the generations |
| H1755 |
| Noun |
| עוֹלָמִ֑ים |
| ‘ō·w·lā·mîm |
| of old |
| H5769 |
| Noun |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתְּ־ |
| ’at- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הִ֛יא |
| hî |
| it [are] |
| H1931 |
| Pro |
| הַמַּחְצֶ֥בֶת |
| ham·maḥ·ṣe·ḇeṯ |
| that has cut |
| H2672 |
| Verb |
| רַ֖הַב |
| ra·haḇ |
| Rahab |
| H7294 |
| Noun |
| מְחוֹלֶ֥לֶת |
| mə·ḥō·w·le·leṯ |
| wounded |
| H2490 |
| Verb |
| תַּנִּֽין |
| tan·nîn |
| the dragon |
| H8577 |
| Noun |
| (Isaiah 51:13) |
| וַתִּשְׁכַּ֞ח |
| wat·tiš·kaḥ |
| And forget |
| H7911 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹשֶׂ֗ךָ |
| ‘ō·śe·ḵā |
| your maker |
| H6213 |
| Verb |
| נוֹטֶ֣ה |
| nō·w·ṭeh |
| that has stretched forth |
| H5186 |
| Verb |
| שָׁמַיִם֮ |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְיֹסֵ֣ד |
| wə·yō·sêḏ |
| and laid the foundations |
| H3245 |
| Verb |
| אָרֶץ֒ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַתְּפַחֵ֨ד |
| wat·tə·p̄a·ḥêḏ |
| and have feared |
| H6342 |
| Verb |
| תָּמִ֜יד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm, |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| חֲמַ֣ת |
| ḥă·maṯ |
| of the fury |
| H2534 |
| Noun |
| הַמֵּצִ֔יק |
| ham·mê·ṣîq |
| of the oppressor |
| H6693 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| כּוֹנֵ֖ן |
| kō·w·nên |
| he makes |
| H3559 |
| Verb |
| לְהַשְׁחִ֑ית |
| lə·haš·ḥîṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וְאַיֵּ֖ה |
| wə·’ay·yêh |
| and where |
| H346 |
| Int |
| חֲמַ֥ת |
| ḥă·maṯ |
| [is] the fury |
| H2534 |
| Noun |
| הַמֵּצִֽיק |
| ham·mê·ṣîq |
| of the oppressor |
| H6693 |
| Verb |
| (Isaiah 52:5) |
| וְעַתָּ֤ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| [מִי־ |
| [mî- |
| - |
| H |
| לי־ |
| lî- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַה־ |
| (mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| לִּי־ |
| lî- |
| - |
| H |
| פֹה֙ |
| p̄ōh |
| have I here |
| H6311 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֻקַּ֥ח |
| luq·qaḥ |
| is taken away |
| H3947 |
| Verb |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| חִנָּ֑ם |
| ḥin·nām |
| for naught |
| H2600 |
| Adv |
| [מֹשְׁלֹו |
| [mō·šə·lōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֹשְׁלָ֤יו |
| (mō·šə·lāw |
| they who rule over |
| H4910 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| them |
| H |
| יְהֵילִ֙ילוּ֙ |
| yə·hê·lî·lū |
| make them to howl |
| H3213 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְתָמִ֥יד |
| wə·ṯā·mîḏ |
| and continually |
| H8548 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁמִ֥י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| מִנֹּאָֽץ |
| min·nō·’āṣ |
| [is] blasphemed |
| H5006 |
| Verb |
| (Isaiah 52:6) |
| לָכֵ֛ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יֵדַ֥ע |
| yê·ḏa‘ |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| שְׁמִ֑י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִי־ |
| ’ă·nî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הַֽמְדַבֵּ֖ר |
| ham·ḏab·bêr |
| [am] that does speak |
| H1696 |
| Verb |
| הִנֵּֽנִי |
| hin·nê·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| (Isaiah 53:10) |
| וַיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָפֵ֤ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| Yet it pleased |
| H2654 |
| Verb |
| דַּכְּאוֹ֙ |
| dak·kə·’ōw |
| to bruise |
| H1792 |
| Verb |
| הֶֽחֱלִ֔י |
| he·ḥĕ·lî |
| he has put to grief |
| H2470 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| when |
| H518 |
| Conj |
| תָּשִׂ֤ים |
| tā·śîm |
| you shall make |
| H7760 |
| Verb |
| אָשָׁם֙ |
| ’ā·šām |
| an offering for sin |
| H817 |
| Noun |
| נַפְשׁ֔וֹ |
| nap̄·šōw |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| יִרְאֶ֥ה |
| yir·’eh |
| he shall see |
| H7200 |
| Verb |
| זֶ֖רַע |
| ze·ra‘ |
| [his] offspring |
| H2233 |
| Noun |
| יַאֲרִ֣יךְ |
| ya·’ă·rîḵ |
| he shall prolong |
| H748 |
| Verb |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm; |
| [his] days |
| H3117 |
| Noun |
| וְחֵ֥פֶץ |
| wə·ḥê·p̄eṣ |
| and the pleasure |
| H2656 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיָד֥וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in His hand |
| H3027 |
| Noun |
| יִצְלָֽח |
| yiṣ·lāḥ |
| shall prosper |
| H6743 |
| Verb |
| (Isaiah 56:12) |
| אֵתָ֥יוּ |
| ’ê·ṯā·yū |
| Come |
| H857 |
| Verb |
| אֶקְחָה־ |
| ’eq·ḥāh- |
| I will fetch |
| H3947 |
| Verb |
| יַ֖יִן |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְנִסְבְּאָ֣ה |
| wə·nis·bə·’āh |
| and we will fill |
| H5433 |
| Verb |
| שֵׁכָ֑ר |
| šê·ḵār |
| ourselves with strong drink |
| H7941 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָזֶה֙ |
| ḵā·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| מָחָ֔ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| abundant |
| H1419 |
| Adj |
| יֶ֥תֶר |
| ye·ṯer |
| more |
| H3499 |
| Noun |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| much |
| H3966 |
| Adj |