| (Isaiah 27:3) |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נֹֽצְרָ֔הּ |
| nō·ṣə·rāh |
| do keep |
| H5341 |
| Verb |
| לִרְגָעִ֖ים |
| lir·ḡā·‘îm |
| it every moment |
| H7281 |
| Noun |
| אַשְׁקֶ֑נָּה |
| ’aš·qen·nāh |
| I will water |
| H8248 |
| Verb |
| פֶּ֚ן |
| pen |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִפְקֹ֣ד |
| yip̄·qōḏ |
| [any] hurt |
| H6485 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| לַ֥יְלָה |
| lay·lāh |
| it night |
| H3915 |
| Noun |
| וָי֖וֹם |
| wā·yō·wm |
| and day it |
| H3117 |
| Noun |
| אֶצֳּרֶֽנָּה |
| ’eṣ·ṣo·ren·nāh |
| I will keep |
| H5341 |
| Verb |
| (Isaiah 27:8) |
| בְּסַאסְּאָ֖ה |
| bə·sas·sə·’āh |
| with them by banishing |
| H5432 |
| Verb |
| בְּשַׁלְחָ֣הּ |
| bə·šal·ḥāh |
| when it shoots forth |
| H7971 |
| Verb |
| תְּרִיבֶ֑נָּה |
| tə·rî·ḇen·nāh |
| you will debate |
| H7378 |
| Verb |
| הָגָ֛ה |
| hā·ḡāh |
| he stays |
| H1898 |
| Verb |
| בְּרוּח֥וֹ |
| bə·rū·ḥōw |
| wind |
| H7307 |
| Noun |
| הַקָּשָׁ֖ה |
| haq·qā·šāh |
| his rough |
| H7186 |
| Adj |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| קָדִֽים |
| qā·ḏîm |
| of the east wind |
| H6921 |
| Noun |
| (Isaiah 27:12) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יַחְבֹּ֧ט |
| yaḥ·bōṭ |
| shall beat off |
| H2251 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| מִשִּׁבֹּ֥לֶת |
| miš·šib·bō·leṯ |
| from the channel |
| H7641 |
| Noun |
| הַנָּהָ֖ר |
| han·nā·hār |
| of the river |
| H5104 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| נַ֣חַל |
| na·ḥal |
| the stream |
| H5158 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֧ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תְּלֻקְּט֛וּ |
| tə·luq·qə·ṭū |
| shall be gathered |
| H3950 |
| Verb |
| לְאַחַ֥ד |
| lə·’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| by one |
| H259 |
| Adj |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| O you children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 27:13) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִתָּקַע֮ |
| yit·tā·qa‘ |
| shall be blown |
| H8628 |
| Verb |
| בְּשׁוֹפָ֣ר |
| bə·šō·w·p̄ār |
| trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| גָּדוֹל֒ |
| gā·ḏō·wl |
| [that] the great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבָ֗אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and they shall come |
| H935 |
| Verb |
| הָאֹֽבְדִים֙ |
| hā·’ō·ḇə·ḏîm |
| that were ready to perish |
| H6 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְהַנִּדָּחִ֖ים |
| wə·han·nid·dā·ḥîm |
| and the outcasts |
| H5080 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהִשְׁתַּחֲו֧וּ |
| wə·hiš·ta·ḥă·wū |
| and shall worship |
| H7812 |
| Verb |
| לַיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| הַקֹּ֖דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| in the holy |
| H6944 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Isaiah 28:5) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לַעֲטֶ֣רֶת |
| la·‘ă·ṭe·reṯ |
| for a crown |
| H5850 |
| Noun |
| צְבִ֔י |
| ṣə·ḇî |
| of glory |
| H6643 |
| Noun |
| וְלִצְפִירַ֖ת |
| wə·liṣ·p̄î·raṯ |
| and for a diadem |
| H6843 |
| Noun |
| תִּפְאָרָ֑ה |
| tip̄·’ā·rāh |
| of beauty |
| H8597 |
| Noun |
| לִשְׁאָ֖ר |
| liš·’ār |
| to the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 28:19) |
| מִדֵּ֤י |
| mid·dê |
| As often |
| H1767 |
| Prep |
| עָבְרוֹ֙ |
| ‘ā·ḇə·rōw |
| that it goes forth |
| H5674 |
| Verb |
| יִקַּ֣ח |
| yiq·qaḥ |
| it shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַבֹּ֧קֶר |
| ḇab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| בַּבֹּ֛קֶר |
| bab·bō·qer |
| by morning |
| H1242 |
| Noun |
| יַעֲבֹ֖ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| shall it pass over |
| H5674 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| by day |
| H3117 |
| Noun |
| וּבַלָּ֑יְלָה |
| ū·ḇal·lā·yə·lāh |
| and by night |
| H3915 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| רַק־ |
| raq- |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| זְוָעָ֖ה |
| zə·wā·‘āh |
| a vexation |
| H2113 |
| Noun |
| הָבִ֥ין |
| hā·ḇîn |
| [to] understand |
| H995 |
| Verb |
| שְׁמוּעָֽה |
| šə·mū·‘āh |
| the report |
| H8052 |
| Noun |
| (Isaiah 28:24) |
| הֲכֹ֣ל |
| hă·ḵōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm, |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| יַחֲרֹ֥שׁ |
| ya·ḥă·rōš |
| does the plowman |
| H2790 |
| Verb |
| הַחֹרֵ֖שׁ |
| ha·ḥō·rêš |
| plow |
| H2790 |
| Verb |
| לִזְרֹ֑עַ |
| liz·rō·a‘ |
| to plant |
| H2232 |
| Verb |
| יְפַתַּ֥ח |
| yə·p̄at·taḥ |
| does he open |
| H6605 |
| Verb |
| וִֽישַׂדֵּ֖ד |
| wî·śad·dêḏ |
| break the clods |
| H7702 |
| Verb |
| אַדְמָתֽוֹ |
| ’aḏ·mā·ṯōw |
| of his ground |
| H127 |
| Noun |
| (Isaiah 29:18) |
| וְשָׁמְע֧וּ |
| wə·šā·mə·‘ū |
| and hear |
| H8085 |
| Verb |
| בַיּוֹם־ |
| ḇay·yō·wm- |
| On that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֛וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| הַחֵרְשִׁ֖ים |
| ha·ḥê·rə·šîm |
| shall the deaf |
| H2795 |
| Adj |
| דִּבְרֵי־ |
| diḇ·rê- |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| סֵ֑פֶר |
| sê·p̄er |
| of the book |
| H5612 |
| Noun |
| וּמֵאֹ֣פֶל |
| ū·mê·’ō·p̄el |
| and out of obscurity |
| H652 |
| Noun |
| וּמֵחֹ֔שֶׁךְ |
| ū·mê·ḥō·šeḵ |
| and out of darkness |
| H2822 |
| Noun |
| עֵינֵ֥י |
| ‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| עִוְרִ֖ים |
| ‘iw·rîm |
| of the blind |
| H5787 |
| Adj |
| תִּרְאֶֽינָה |
| tir·’e·nāh |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| (Isaiah 30:8) |
| עַתָּ֗ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| בּ֣וֹא |
| bō·w |
| go |
| H935 |
| Verb |
| כָתְבָ֥הּ |
| ḵā·ṯə·ḇāh |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| ל֛וּחַ |
| lū·aḥ |
| a table |
| H3871 |
| Noun |
| אִתָּ֖ם |
| ’it·tām |
| it before |
| H854 |
| Prep |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and it in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֣פֶר |
| sê·p̄er |
| a book |
| H5612 |
| Noun |
| חֻקָּ֑הּ |
| ḥuq·qāh |
| note |
| H2710 |
| Verb |
| וּתְהִי֙ |
| ū·ṯə·hî |
| that it may be |
| H1961 |
| Verb |
| לְי֣וֹם |
| lə·yō·wm |
| in the time |
| H3117 |
| Noun |
| אַחֲר֔וֹן |
| ’a·ḥă·rō·wn |
| to come |
| H314 |
| Adj |
| לָעַ֖ד |
| lā·‘aḏ |
| witness |
| H5707 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Isaiah 30:23) |
| וְנָתַן֩ |
| wə·nā·ṯan |
| Then shall he give |
| H5414 |
| Verb |
| מְטַ֨ר |
| mə·ṭar |
| the rain |
| H4306 |
| Noun |
| זַרְעֲךָ֜ |
| zar·‘ă·ḵā |
| of your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּזְרַ֣ע |
| tiz·ra‘ |
| you shall sow |
| H2232 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| וְלֶ֙חֶם֙ |
| wə·le·ḥem |
| and bread |
| H3899 |
| Noun |
| תְּבוּאַ֣ת |
| tə·ḇū·’aṯ |
| of the increase |
| H8393 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| דָשֵׁ֖ן |
| ḏā·šên |
| fat |
| H1879 |
| Adj |
| וְשָׁמֵ֑ן |
| wə·šā·mên |
| and plenteous |
| H8082 |
| Adj |
| יִרְעֶ֥ה |
| yir·‘eh |
| shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| מִקְנֶ֛יךָ |
| miq·ne·ḵā |
| your livestock |
| H4735 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| כַּ֥ר |
| kar |
| pastures |
| H3733 |
| Noun |
| נִרְחָֽב |
| nir·ḥāḇ |
| in large |
| H7337 |
| Verb |
| (Isaiah 30:25) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֣ר |
| har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| גָּבֹ֗הַ |
| gā·ḇō·ha |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבְעָ֣ה |
| giḇ·‘āh |
| hill |
| H1389 |
| Noun |
| נִשָּׂאָ֔ה |
| niś·śā·’āh |
| high |
| H5375 |
| Verb |
| פְּלָגִ֖ים |
| pə·lā·ḡîm |
| rivers |
| H6388 |
| Noun |
| יִבְלֵי־ |
| yiḇ·lê- |
| streams |
| H2988 |
| Noun |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הֶ֣רֶג |
| he·reḡ |
| slaughter |
| H2027 |
| Noun |
| רָ֔ב |
| rāḇ |
| of the great |
| H7227 |
| Adj |
| בִּנְפֹ֖ל |
| bin·p̄ōl |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| מִגְדָּלִֽים |
| miḡ·dā·lîm |
| when the towers |
| H4026 |
| Noun |
| (Isaiah 30:26) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אוֹר־ |
| ’ō·wr- |
| Moreover the light |
| H216 |
| Noun |
| הַלְּבָנָה֙ |
| hal·lə·ḇā·nāh |
| of the moon |
| H3842 |
| Noun |
| כְּא֣וֹר |
| kə·’ō·wr |
| as the light |
| H216 |
| Noun |
| הַֽחַמָּ֔ה |
| ha·ḥam·māh |
| of the sun |
| H2535 |
| Noun |
| וְא֤וֹר |
| wə·’ō·wr |
| and the light |
| H216 |
| Noun |
| הַֽחַמָּה֙ |
| ha·ḥam·māh |
| of the sun |
| H2535 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שִׁבְעָתַ֔יִם |
| šiḇ·‘ā·ṯa·yim |
| sevenfold |
| H7659 |
| Noun |
| כְּא֖וֹר |
| kə·’ō·wr |
| as the light |
| H216 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| of seven |
| H7651 |
| Noun |
| הַיָּמִ֑ים |
| hay·yā·mîm; |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm, |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| חֲבֹ֤שׁ |
| ḥă·ḇōš |
| binds up |
| H2280 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁ֣בֶר |
| še·ḇer |
| the breach |
| H7667 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| וּמַ֥חַץ |
| ū·ma·ḥaṣ |
| and the stroke |
| H4273 |
| Noun |
| מַכָּת֖וֹ |
| mak·kā·ṯōw |
| of their wound |
| H4347 |
| Noun |
| יִרְפָּֽא |
| yir·pā |
| heals |
| H7495 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 30:26) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אוֹר־ |
| ’ō·wr- |
| Moreover the light |
| H216 |
| Noun |
| הַלְּבָנָה֙ |
| hal·lə·ḇā·nāh |
| of the moon |
| H3842 |
| Noun |
| כְּא֣וֹר |
| kə·’ō·wr |
| as the light |
| H216 |
| Noun |
| הַֽחַמָּ֔ה |
| ha·ḥam·māh |
| of the sun |
| H2535 |
| Noun |
| וְא֤וֹר |
| wə·’ō·wr |
| and the light |
| H216 |
| Noun |
| הַֽחַמָּה֙ |
| ha·ḥam·māh |
| of the sun |
| H2535 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שִׁבְעָתַ֔יִם |
| šiḇ·‘ā·ṯa·yim |
| sevenfold |
| H7659 |
| Noun |
| כְּא֖וֹר |
| kə·’ō·wr |
| as the light |
| H216 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| of seven |
| H7651 |
| Noun |
| הַיָּמִ֑ים |
| hay·yā·mîm; |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm, |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| חֲבֹ֤שׁ |
| ḥă·ḇōš |
| binds up |
| H2280 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁ֣בֶר |
| še·ḇer |
| the breach |
| H7667 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| וּמַ֥חַץ |
| ū·ma·ḥaṣ |
| and the stroke |
| H4273 |
| Noun |
| מַכָּת֖וֹ |
| mak·kā·ṯōw |
| of their wound |
| H4347 |
| Noun |
| יִרְפָּֽא |
| yir·pā |
| heals |
| H7495 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 31:7) |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִמְאָס֗וּן |
| yim·’ā·sūn |
| shall cast away |
| H3988 |
| Verb |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֱלִילֵ֣י |
| ’ĕ·lî·lê |
| his idols |
| H457 |
| Adj |
| כַסְפּ֔וֹ |
| ḵas·pōw |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וֶאֱלִילֵ֖י |
| we·’ĕ·lî·lê |
| and his idols |
| H457 |
| Adj |
| זְהָב֑וֹ |
| zə·hā·ḇōw |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| have made |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| יְדֵיכֶ֖ם |
| yə·ḏê·ḵem |
| own hands |
| H3027 |
| Noun |
| חֵֽטְא |
| ḥêṭ |
| [for] to you a sin |
| H2399 |
| Noun |
| (Isaiah 32:10) |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| Many days |
| H3117 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Within |
| H5921 |
| Prep |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| תִּרְגַּ֖זְנָה |
| tir·gaz·nāh |
| shall you be troubled |
| H7264 |
| Verb |
| בֹּֽטְח֑וֹת |
| bō·ṭə·ḥō·wṯ |
| you careless women |
| H982 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָּלָ֣ה |
| kā·lāh |
| shall fail |
| H3615 |
| Verb |
| בָצִ֔יר |
| ḇā·ṣîr |
| the vintage |
| H1210 |
| Noun |
| אֹ֖סֶף |
| ’ō·sep̄ |
| the gathering |
| H625 |
| Noun |
| בְּלִ֥י |
| bə·lî |
| shall |
| H1097 |
| Subst |
| יָבֽוֹא |
| yā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| (Isaiah 34:8) |
| כִּ֛י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| [it is] the day |
| H3117 |
| Noun |
| נָקָ֖ם |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁנַ֥ת |
| šə·naṯ |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| שִׁלּוּמִ֖ים |
| šil·lū·mîm |
| of recompenses |
| H7966 |
| Noun |
| לְרִ֥יב |
| lə·rîḇ |
| for the cause |
| H7379 |
| Noun |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| (Isaiah 37:3) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| חִזְקִיָּ֔הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| צָרָ֧ה |
| ṣā·rāh |
| of trouble |
| H6869 |
| Noun |
| וְתוֹכֵחָ֛ה |
| wə·ṯō·w·ḵê·ḥāh |
| and of rebuke |
| H8433 |
| Noun |
| וּנְאָצָ֖ה |
| ū·nə·’ā·ṣāh |
| and of blasphemy |
| H5007 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| [is] a day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֤אוּ |
| ḇā·’ū |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| בָנִים֙ |
| ḇā·nîm |
| for children |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| מַשְׁבֵּ֔ר |
| maš·bêr |
| birth |
| H4866 |
| Noun |
| וְכֹ֥חַ |
| wə·ḵō·aḥ |
| and [there is] strength |
| H3581 |
| Noun |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לְלֵדָֽה |
| lə·lê·ḏāh |
| do to deliver |
| H3205 |
| Verb |
| (Isaiah 37:3) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| חִזְקִיָּ֔הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| צָרָ֧ה |
| ṣā·rāh |
| of trouble |
| H6869 |
| Noun |
| וְתוֹכֵחָ֛ה |
| wə·ṯō·w·ḵê·ḥāh |
| and of rebuke |
| H8433 |
| Noun |
| וּנְאָצָ֖ה |
| ū·nə·’ā·ṣāh |
| and of blasphemy |
| H5007 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| [is] a day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֤אוּ |
| ḇā·’ū |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| בָנִים֙ |
| ḇā·nîm |
| for children |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| מַשְׁבֵּ֔ר |
| maš·bêr |
| birth |
| H4866 |
| Noun |
| וְכֹ֥חַ |
| wə·ḵō·aḥ |
| and [there is] strength |
| H3581 |
| Noun |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לְלֵדָֽה |
| lə·lê·ḏāh |
| do to deliver |
| H3205 |
| Verb |
| (Isaiah 37:26) |
| הֲלֽוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| have you not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֤עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| לְמֵֽרָחוֹק֙ |
| lə·mê·rā·ḥō·wq |
| long ago |
| H7350 |
| Adj |
| אוֹתָ֣הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [how] I have done |
| H6213 |
| Verb |
| מִ֥ימֵי |
| mî·mê |
| times |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֖דֶם |
| qe·ḏem |
| of ancient |
| H6924 |
| Noun |
| וִיצַרְתִּ֑יהָ |
| wî·ṣar·tî·hā |
| that I have formed |
| H3335 |
| Verb |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| it? now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲבֵאתִ֔יהָ |
| hă·ḇê·ṯî·hā |
| have I brought it to pass |
| H935 |
| Verb |
| וּתְהִ֗י |
| ū·ṯə·hî |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| לְהַשְׁא֛וֹת |
| lə·haš·’ō·wṯ |
| to lay waste |
| H7582 |
| Verb |
| גַּלִּ֥ים |
| gal·lîm |
| heaps |
| H1530 |
| Noun |
| נִצִּ֖ים |
| niṣ·ṣîm |
| [into] ruinous |
| H5327 |
| Verb |
| עָרִ֥ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻרֽוֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| defensed |
| H1219 |
| Verb |