| (Ezekiel 23:38) |
| ע֥וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| Moreover |
| H5750 |
| Subst |
| זֹ֖את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עָ֣שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| they have done |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| טִמְּא֤וּ |
| ṭim·mə·’ū |
| they have defiled |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדָּשִׁי֙ |
| miq·dā·šî |
| my sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| same |
| H1931 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שַׁבְּתוֹתַ֖י |
| šab·bə·ṯō·w·ṯay |
| my Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| חִלֵּֽלוּ |
| ḥil·lê·lū |
| have profaned |
| H2490 |
| Verb |
| (Ezekiel 23:39) |
| וּֽבְשַׁחֲטָ֤ם |
| ū·ḇə·ša·ḥă·ṭām |
| For when they had slain |
| H7819 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיהֶם֙ |
| bə·nê·hem |
| their children |
| H1121 |
| Noun |
| לְגִלּ֣וּלֵיהֶ֔ם |
| lə·ḡil·lū·lê·hem |
| for their idols |
| H1544 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֧אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| then they came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| מִקְדָּשִׁ֛י |
| miq·dā·šî |
| my sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| לְחַלְּל֑וֹ |
| lə·ḥal·lə·lōw |
| to profane |
| H2490 |
| Verb |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| כֹ֥ה |
| ḵōh |
| thus |
| H3541 |
| Adv |
| עָשׂ֖וּ |
| ‘ā·śū |
| have they done |
| H6213 |
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| בֵּיתִֽי |
| bê·ṯî |
| of my house |
| H1004 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| [כְּתֹוב־ |
| [kə·ṯō·wḇ- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְּתָב־ |
| (kə·ṯāḇ- |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| you |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm, |
| of the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶ֖צֶם |
| ‘e·ṣem |
| [even] same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| סָמַ֤ךְ |
| sā·maḵ |
| set |
| H5564 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| himself against |
| H413 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּעֶ֖צֶם |
| bə·‘e·ṣem |
| same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezekiel 24:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| [כְּתֹוב־ |
| [kə·ṯō·wḇ- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְּתָב־ |
| (kə·ṯāḇ- |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| you |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm, |
| of the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶ֖צֶם |
| ‘e·ṣem |
| [even] same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| סָמַ֤ךְ |
| sā·maḵ |
| set |
| H5564 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| himself against |
| H413 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּעֶ֖צֶם |
| bə·‘e·ṣem |
| same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezekiel 24:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| [כְּתֹוב־ |
| [kə·ṯō·wḇ- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְּתָב־ |
| (kə·ṯāḇ- |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| you |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm, |
| of the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶ֖צֶם |
| ‘e·ṣem |
| [even] same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| סָמַ֤ךְ |
| sā·maḵ |
| set |
| H5564 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| himself against |
| H413 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּעֶ֖צֶם |
| bə·‘e·ṣem |
| same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezekiel 24:25) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הֲל֗וֹא |
| hă·lō·w |
| not [are] |
| H3808 |
| Adv |
| בְּי֨וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| קַחְתִּ֤י |
| qaḥ·tî |
| when I take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָ֣עוּזָּ֔ם |
| mā·‘ūz·zām |
| from them their stronghold |
| H4581 |
| Noun |
| מְשׂ֖וֹשׂ |
| mə·śō·wś |
| the joy |
| H4885 |
| Noun |
| תִּפְאַרְתָּ֑ם |
| tip̄·’ar·tām |
| of their glory |
| H8597 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַחְמַ֤ד |
| maḥ·maḏ |
| the desire |
| H4261 |
| Noun |
| עֵֽינֵיהֶם֙ |
| ‘ê·nê·hem |
| of their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| that |
| H853 |
| Acc |
| מַשָּׂ֣א |
| maś·śā |
| whereupon they set |
| H4853 |
| Noun |
| נַפְשָׁ֔ם |
| nap̄·šām |
| their minds |
| H5315 |
| Noun |
| בְּנֵיהֶ֖ם |
| bə·nê·hem |
| their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנוֹתֵיהֶֽם |
| ū·ḇə·nō·w·ṯê·hem |
| and their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:26) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יָב֥וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| הַפָּלִ֖יט |
| hap·pā·lîṭ |
| [That] he who escapes |
| H6412 |
| Noun |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לְהַשְׁמָע֖וּת |
| lə·haš·mā·‘ūṯ |
| with information |
| H2045 |
| Noun |
| אָזְנָֽיִם |
| ’ā·zə·nā·yim |
| with ears |
| H241 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:27) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| On that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִפָּ֤תַח |
| yip·pā·ṯaḥ |
| shall be opened |
| H6605 |
| Verb |
| פִּ֙יךָ֙ |
| pî·ḵā |
| your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפָּלִ֔יט |
| hap·pā·lîṭ |
| to him that is escaped |
| H6412 |
| Noun |
| וּתְדַבֵּ֕ר |
| ū·ṯə·ḏab·bêr |
| and you shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| תֵֽאָלֵ֖ם |
| ṯê·’ā·lêm |
| be no more mute |
| H481 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| longer |
| H5750 |
| Subst |
| וְהָיִ֤יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמוֹפֵ֔ת |
| lə·mō·w·p̄êṯ |
| a sign |
| H4159 |
| Noun |
| וְיָדְע֖וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| that they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 26:18) |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יֶחְרְד֣וּ |
| yeḥ·rə·ḏū |
| shall tremble |
| H2729 |
| Verb |
| הָֽאִיִּ֔ן |
| hā·’î·yin |
| the isles |
| H339 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| מַפַּלְתֵּ֑ךְ |
| map·pal·têḵ |
| of your fall |
| H4658 |
| Noun |
| וְנִבְהֲל֛וּ |
| wə·niḇ·hă·lū |
| and shall be troubled |
| H926 |
| Verb |
| הָאִיִּ֥ים |
| hā·’î·yîm |
| the isles |
| H339 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיָּ֖ם |
| bay·yām |
| in the sea |
| H3220 |
| Noun |
| מִצֵּאתֵֽךְ |
| miṣ·ṣê·ṯêḵ |
| at your passing |
| H3318 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 27:27) |
| הוֹנֵךְ֙ |
| hō·w·nêḵ |
| your riches |
| H1952 |
| Noun |
| וְעִזְבוֹנַ֔יִךְ |
| wə·‘iz·ḇō·w·na·yiḵ |
| and your fairs |
| H5801 |
| Noun |
| מַעֲרָבֵ֕ךְ |
| ma·‘ă·rā·ḇêḵ |
| your merchandise |
| H4627 |
| Noun |
| מַלָּחַ֖יִךְ |
| mal·lā·ḥa·yiḵ |
| your mariners |
| H4419 |
| Noun |
| וְחֹבְלָ֑יִךְ |
| wə·ḥō·ḇə·lā·yiḵ |
| and your pilots |
| H2259 |
| Noun |
| מַחֲזִיקֵ֣י |
| ma·ḥă·zî·qê |
| Your repairers |
| H2388 |
| Verb |
| בִדְקֵ֣ך |
| ḇiḏ·qêḵ |
| of seams |
| H919 |
| Noun |
| וְֽעֹרְבֵ֣י |
| wə·‘ō·rə·ḇê |
| and the occupiers |
| H6148 |
| Verb |
| מַ֠עֲרָבֵךְ |
| ma·‘ă·rā·ḇêḵ |
| in merchandise |
| H4627 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| your men |
| H376 |
| Noun |
| מִלְחַמְתֵּ֜ךְ |
| mil·ḥam·têḵ |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֗ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in all [are] |
| H3605 |
| Noun |
| קְהָלֵךְ֙ |
| qə·hā·lêḵ |
| your company |
| H6951 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּתוֹכֵ֔ךְ |
| bə·ṯō·w·ḵêḵ |
| [is] in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| יִפְּלוּ֙ |
| yip·pə·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| בְּלֵ֣ב |
| bə·lêḇ |
| into the heart |
| H3820 |
| Noun |
| יַמִּ֔ים |
| yam·mîm |
| of the seas |
| H3220 |
| Noun |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| On the day |
| H3117 |
| Noun |
| מַפַּלְתֵּֽךְ |
| map·pal·têḵ |
| of your overthrow |
| H4658 |
| Noun |
| (Ezekiel 28:13) |
| בְּעֵ֨דֶן |
| bə·‘ê·ḏen |
| in Eden |
| H5731 |
| Noun |
| גַּן־ |
| gan- |
| the garden |
| H1588 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| הָיִ֗יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| you have been |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֨בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| יְקָרָ֤ה |
| yə·qā·rāh |
| precious [was] |
| H3368 |
| Adj |
| מְסֻכָתֶ֙ךָ֙ |
| mə·su·ḵā·ṯe·ḵā |
| your covering |
| H4540 |
| Noun |
| אֹ֣דֶם |
| ’ō·ḏem |
| the sardius |
| H124 |
| Noun |
| פִּטְדָ֞ה |
| piṭ·ḏāh |
| topaz |
| H6357 |
| Noun |
| וְיָהֲלֹ֗ם |
| wə·yā·hă·lōm |
| and the diamond |
| H3095 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֥ישׁ |
| tar·šîš |
| the beryl |
| H8658 |
| Noun |
| שֹׁ֙הַם֙ |
| šō·ham |
| the onyx |
| H7718 |
| Noun |
| וְיָ֣שְׁפֵ֔ה |
| wə·yā·šə·p̄êh |
| and the jasper |
| H3471 |
| Noun |
| סַפִּ֣יר |
| sap·pîr |
| the sapphire |
| H5601 |
| Noun |
| נֹ֔פֶךְ |
| nō·p̄eḵ |
| the emerald |
| H5306 |
| Noun |
| וּבָרְקַ֖ת |
| ū·ḇā·rə·qaṯ |
| and the carbuncle |
| H1304 |
| Noun |
| וְזָהָ֑ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and gold |
| H2091 |
| Noun |
| מְלֶ֨אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| the craftmanship |
| H4399 |
| Noun |
| תֻּפֶּ֤יךָ |
| tup·pe·ḵā |
| of your tabrets |
| H8596 |
| Noun |
| וּנְקָבֶ֙יךָ֙ |
| ū·nə·qā·ḇe·ḵā |
| and of your pipes |
| H5345 |
| Noun |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in you |
| H |
| Prep |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִבָּרַאֲךָ֖ |
| hib·bā·ra·’ă·ḵā |
| that you were created |
| H1254 |
| Verb |
| כּוֹנָֽנוּ |
| kō·w·nā·nū |
| was prepared |
| H3559 |
| Verb |
| (Ezekiel 28:15) |
| תָּמִ֤ים |
| tā·mîm |
| [wast] perfect |
| H8549 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בִּדְרָכֶ֔יךָ |
| biḏ·rā·ḵe·ḵā |
| in your ways |
| H1870 |
| Noun |
| מִיּ֖וֹם |
| mî·yō·wm |
| From the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִבָּֽרְאָ֑ךְ |
| hib·bā·rə·’āḵ |
| that you were created |
| H1254 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| נִמְצָ֥א |
| nim·ṣā |
| was found |
| H4672 |
| Verb |
| עַוְלָ֖תָה |
| ‘aw·lā·ṯāh |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| בָּֽךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 29:21) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| On that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| אַצְמִ֤יחַ |
| ’aṣ·mî·aḥ |
| will to bud forth |
| H6779 |
| Verb |
| קֶ֙רֶן֙ |
| qe·ren |
| I cause the horn |
| H7161 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּלְךָ֛ |
| ū·lə·ḵā |
| - |
| H |
| אֶתֵּ֥ן |
| ’et·tên |
| I will give you |
| H5414 |
| Verb |
| פִּתְחֽוֹן־ |
| piṯ·ḥō·wn- |
| the opening |
| H6610 |
| Noun |
| פֶּ֖ה |
| peh |
| of the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| בְּתוֹכָ֑ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| in their midst |
| H8432 |
| Noun |
| וְיָדְע֖וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| that they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 30:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֕ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הִנָּבֵא֙ |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הֵילִ֖ילוּ |
| hê·lî·lū |
| Howl you |
| H3213 |
| Verb |
| הָ֥הּ |
| hāh |
| Woe |
| H1929 |
| Inj |
| לַיּֽוֹם |
| lay·yō·wm. |
| for the day |
| H3117 |
| Noun |
| (Ezekiel 30:3) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| קָר֣וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| י֔וֹם |
| yō·wm, |
| For the day |
| H3117 |
| Noun |
| וְקָר֥וֹב |
| wə·qā·rō·wḇ |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| even the day |
| H3117 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| עָנָ֔ן |
| ‘ā·nān |
| a cloudy |
| H6051 |
| Noun |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| יִֽהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Ezekiel 30:3) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| קָר֣וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| י֔וֹם |
| yō·wm, |
| For the day |
| H3117 |
| Noun |
| וְקָר֥וֹב |
| wə·qā·rō·wḇ |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| even the day |
| H3117 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| עָנָ֔ן |
| ‘ā·nān |
| a cloudy |
| H6051 |
| Noun |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| יִֽהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Ezekiel 30:3) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| קָר֣וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| י֔וֹם |
| yō·wm, |
| For the day |
| H3117 |
| Noun |
| וְקָר֥וֹב |
| wə·qā·rō·wḇ |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| even the day |
| H3117 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| עָנָ֔ן |
| ‘ā·nān |
| a cloudy |
| H6051 |
| Noun |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| יִֽהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Ezekiel 30:9) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| On that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יֵצְא֨וּ |
| yê·ṣə·’ū |
| shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֤ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| מִלְּפָנַי֙ |
| mil·lə·p̄ā·nay |
| from me |
| H6440 |
| Noun |
| בַּצִּ֔ים |
| baṣ·ṣîm |
| in ships |
| H6716 |
| Noun |
| לְהַחֲרִ֖יד |
| lə·ha·ḥă·rîḏ |
| to frighten |
| H2729 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּ֣וּשׁ |
| kūš |
| Ethiopians |
| H3568 |
| Noun |
| בֶּ֑טַח |
| be·ṭaḥ |
| to make the careless |
| H983 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֨ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall come |
| H1961 |
| Verb |
| חַלְחָלָ֤ה |
| ḥal·ḥā·lāh |
| great pain |
| H2479 |
| Noun |
| בָהֶם֙ |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| as in the day |
| H3117 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֖ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| בָּאָֽה |
| bā·’āh |
| it comes |
| H935 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 30:9) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| On that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יֵצְא֨וּ |
| yê·ṣə·’ū |
| shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֤ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| מִלְּפָנַי֙ |
| mil·lə·p̄ā·nay |
| from me |
| H6440 |
| Noun |
| בַּצִּ֔ים |
| baṣ·ṣîm |
| in ships |
| H6716 |
| Noun |
| לְהַחֲרִ֖יד |
| lə·ha·ḥă·rîḏ |
| to frighten |
| H2729 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּ֣וּשׁ |
| kūš |
| Ethiopians |
| H3568 |
| Noun |
| בֶּ֑טַח |
| be·ṭaḥ |
| to make the careless |
| H983 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֨ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall come |
| H1961 |
| Verb |
| חַלְחָלָ֤ה |
| ḥal·ḥā·lāh |
| great pain |
| H2479 |
| Noun |
| בָהֶם֙ |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| as in the day |
| H3117 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֖ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| בָּאָֽה |
| bā·’āh |
| it comes |
| H935 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 30:18) |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm, |
| also the day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּשִׁבְרִי־ |
| bə·šiḇ·rî- |
| when I shall break |
| H7665 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹט֣וֹת |
| mō·ṭō·wṯ |
| the yokes |
| H4133 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְנִשְׁבַּת־ |
| wə·niš·baṯ- |
| and shall cease |
| H7673 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| גְּא֣וֹן |
| gə·’ō·wn |
| the pomp |
| H1347 |
| Noun |
| עֻזָּ֑הּ |
| ‘uz·zāh |
| of her strength |
| H5797 |
| Noun |
| הִ֚יא |
| hî |
| as for her |
| H1931 |
| Pro |
| עָנָ֣ן |
| ‘ā·nān |
| a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| יְכַסֶּ֔נָּה |
| yə·ḵas·sen·nāh |
| shall cover her |
| H3680 |
| Verb |
| וּבְנוֹתֶ֖יהָ |
| ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
| and her daughers |
| H1323 |
| Noun |
| בַּשְּׁבִ֥י |
| baš·šə·ḇî |
| into captivity |
| H7628 |
| Noun |
| תֵלַֽכְנָה |
| ṯê·laḵ·nāh |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙ |
| ū·ḇiṯ·ḥap̄·nə·ḥês |
| and At Tehaphnehes |
| H8471 |
| Noun |
| חָשַׂ֣ךְ |
| ḥā·śaḵ |
| will be dark |
| H2821 |
| Verb |