| (Zephaniah 1:18) |
| גַּם־ |
| gam- |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| כַּסְפָּ֨ם |
| kas·pām |
| their silver |
| H3701 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| זְהָבָ֜ם |
| zə·hā·ḇām |
| their gold |
| H2091 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֣ל |
| yū·ḵal |
| shall be able |
| H3201 |
| Verb |
| לְהַצִּילָ֗ם |
| lə·haṣ·ṣî·lām |
| to deliver them |
| H5337 |
| Verb |
| בְּיוֹם֙ |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| עֶבְרַ֣ת |
| ‘eḇ·raṯ |
| wrath |
| H5678 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבְאֵשׁ֙ |
| ū·ḇə·’êš |
| and by the fire |
| H784 |
| Noun |
| קִנְאָת֔וֹ |
| qin·’ā·ṯōw |
| of his jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| תֵּאָכֵ֖ל |
| tê·’ā·ḵêl |
| shall be devoured |
| H398 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| but the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָלָ֤ה |
| ḵā·lāh |
| riddance |
| H3617 |
| Noun |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| evening |
| H389 |
| Adv |
| נִבְהָלָה֙ |
| niḇ·hā·lāh |
| a speedy |
| H926 |
| Verb |
| יַֽעֲשֶׂ֔ה |
| ya·‘ă·śeh |
| he shall make |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֖י |
| yō·šə·ḇê |
| those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zephaniah 2:2) |
| בְּטֶ֙רֶם֙ |
| bə·ṭe·rem |
| Before |
| H2962 |
| Prep |
| לֶ֣דֶת |
| le·ḏeṯ |
| bring forth |
| H3205 |
| Verb |
| חֹ֔ק |
| ḥōq |
| the decree |
| H2706 |
| Noun |
| כְּמֹ֖ץ |
| kə·mōṣ |
| as the chaff |
| H4671 |
| Noun |
| עָ֣בַר |
| ‘ā·ḇar |
| pass |
| H5674 |
| Verb |
| י֑וֹם |
| yō·wm; |
| [before] The day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּטֶ֣רֶם ׀ |
| bə·ṭe·rem |
| Before |
| H2962 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֗ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חֲרוֹן֙ |
| ḥă·rō·wn |
| the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּטֶ֙רֶם֙ |
| bə·ṭe·rem |
| Before |
| H2962 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zephaniah 2:2) |
| בְּטֶ֙רֶם֙ |
| bə·ṭe·rem |
| Before |
| H2962 |
| Prep |
| לֶ֣דֶת |
| le·ḏeṯ |
| bring forth |
| H3205 |
| Verb |
| חֹ֔ק |
| ḥōq |
| the decree |
| H2706 |
| Noun |
| כְּמֹ֖ץ |
| kə·mōṣ |
| as the chaff |
| H4671 |
| Noun |
| עָ֣בַר |
| ‘ā·ḇar |
| pass |
| H5674 |
| Verb |
| י֑וֹם |
| yō·wm; |
| [before] The day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּטֶ֣רֶם ׀ |
| bə·ṭe·rem |
| Before |
| H2962 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֗ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חֲרוֹן֙ |
| ḥă·rō·wn |
| the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּטֶ֙רֶם֙ |
| bə·ṭe·rem |
| Before |
| H2962 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zephaniah 2:3) |
| בַּקְּשׁ֤וּ |
| baq·qə·šū |
| Seek you |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All you |
| H3605 |
| Noun |
| עַנְוֵ֣י |
| ‘an·wê |
| meek |
| H6035 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מִשְׁפָּט֖וֹ |
| miš·pā·ṭōw |
| his judgment |
| H4941 |
| Noun |
| פָּעָ֑לוּ |
| pā·‘ā·lū |
| have worked |
| H6466 |
| Verb |
| בַּקְּשׁוּ־ |
| baq·qə·šū- |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| צֶ֙דֶק֙ |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| בַּקְּשׁ֣וּ |
| baq·qə·šū |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| עֲנָוָ֔ה |
| ‘ă·nā·wāh |
| meekness |
| H6038 |
| Noun |
| אוּלַי֙ |
| ’ū·lay |
| it may be |
| H194 |
| Adv |
| תִּסָּ֣תְר֔וּ |
| tis·sā·ṯə·rū |
| you shall be hid |
| H5641 |
| Verb |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zephaniah 3:8) |
| לָכֵ֤ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| חַכּוּ־ |
| ḥak·kū- |
| wait |
| H2442 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְי֖וֹם |
| lə·yō·wm |
| For the day |
| H3117 |
| Noun |
| קוּמִ֣י |
| qū·mî |
| that I rise up |
| H6965 |
| Verb |
| לְעַ֑ד |
| lə·‘aḏ |
| to the prey |
| H5706 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִשְׁפָּטִי֩ |
| miš·pā·ṭî |
| my determination |
| H4941 |
| Noun |
| לֶאֱסֹ֨ף |
| le·’ĕ·sōp̄ |
| [is] to gather |
| H622 |
| Verb |
| גּוֹיִ֜ם |
| gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| לְקָבְצִ֣י |
| lə·qā·ḇə·ṣî |
| To assemble |
| H6908 |
| Verb |
| מַמְלָכ֗וֹת |
| mam·lā·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| לִשְׁפֹּ֨ךְ |
| liš·pōḵ |
| To pour |
| H8210 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֤ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| זַעְמִי֙ |
| za‘·mî |
| my indignation |
| H2195 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| חֲר֣וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| [even] my fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַפִּ֔י |
| ’ap·pî |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּאֵ֣שׁ |
| bə·’êš |
| By the fire |
| H784 |
| Noun |
| קִנְאָתִ֔י |
| qin·’ā·ṯî |
| of my jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| תֵּאָכֵ֖ל |
| tê·’ā·ḵêl |
| shall be devoured |
| H398 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Zephaniah 3:11) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵב֙וֹשִׁי֙ |
| ṯê·ḇō·wō·šî |
| do be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| מִכֹּ֣ל |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲלִילֹתַ֔יִךְ |
| ‘ă·lî·lō·ṯa·yiḵ |
| your doings |
| H5949 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| פָּשַׁ֖עַתְּ |
| pā·ša·‘at |
| you have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֣ז ׀ |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| אָסִ֣יר |
| ’ā·sîr |
| I will take away |
| H5493 |
| Verb |
| מִקִּרְבֵּ֗ךְ |
| miq·qir·bêḵ |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| עַלִּיזֵי֙ |
| ‘al·lî·zê |
| of you those who rejoice |
| H5947 |
| Adj |
| גַּאֲוָתֵ֔ךְ |
| ga·’ă·wā·ṯêḵ |
| in your pride |
| H1346 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תוֹסִ֧פִי |
| ṯō·w·si·p̄î |
| do more |
| H3254 |
| Verb |
| לְגָבְהָ֛ה |
| lə·ḡā·ḇə·hāh |
| be haughty |
| H1361 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִֽׁי |
| qāḏ·šî |
| because of my holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Zephaniah 3:16) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יֵאָמֵ֥ר |
| yê·’ā·mêr |
| it shall be said |
| H559 |
| Verb |
| לִירֽוּשָׁלִַ֖ם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem you |
| H3389 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֑אִי |
| tî·rā·’î |
| do Fear |
| H3372 |
| Verb |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| [and to] Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יִרְפּ֥וּ |
| yir·pū |
| do let be slack |
| H7503 |
| Verb |
| יָדָֽיִךְ |
| yā·ḏā·yiḵ |
| your hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Haggai 1:1) |
| בִּשְׁנַ֤ת |
| biš·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| שְׁתַּ֙יִם֙ |
| šə·ta·yim |
| In the second |
| H8147 |
| Noun |
| לְדָרְיָ֣וֶשׁ |
| lə·ḏā·rə·yā·weš |
| of Darius |
| H1867 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בַּחֹ֙דֶשׁ֙ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשִּׁשִּׁ֔י |
| haš·šiš·šî |
| sixth |
| H8345 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| חַגַּ֣י |
| ḥag·gay |
| Haggai |
| H2292 |
| Noun |
| הַנָּבִ֗יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זְרֻבָּבֶ֤ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁאַלְתִּיאֵל֙ |
| šə·’al·tî·’êl |
| of Shealtiel |
| H7597 |
| Noun |
| פַּחַ֣ת |
| pa·ḥaṯ |
| governor |
| H6346 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֧עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹצָדָ֛ק |
| yə·hō·w·ṣā·ḏāq |
| of Josedech |
| H3087 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֥ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Haggai 1:15) |
| בְּי֨וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֧ים |
| ‘eś·rîm |
| twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֛ה |
| wə·’ar·bā·‘āh |
| and In the four |
| H702 |
| Noun |
| לַחֹ֖דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| בַּשִּׁשִּׁ֑י |
| baš·šiš·šî |
| sixth |
| H8345 |
| Noun |
| בִּשְׁנַ֥ת |
| biš·naṯ |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| שְׁתַּ֖יִם |
| šə·ta·yim |
| second |
| H8147 |
| Noun |
| לְדָרְיָ֥וֶשׁ |
| lə·ḏā·rə·yā·weš |
| of Darius |
| H1867 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Haggai 2:15) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| שִֽׂימוּ־ |
| śî·mū- |
| consider |
| H7760 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לְבַבְכֶ֔ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| consider |
| H3824 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וָמָ֑עְלָה |
| wā·mā·‘ə·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| מִטֶּ֧רֶם |
| miṭ·ṭe·rem |
| from before |
| H2962 |
| Prep |
| שֽׂוּם־ |
| śūm- |
| was laid |
| H7760 |
| Verb |
| אֶ֛בֶן |
| ’e·ḇen |
| a stone |
| H68 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֖בֶן |
| ’e·ḇen |
| a stone |
| H68 |
| Noun |
| בְּהֵיכַ֥ל |
| bə·hê·ḵal |
| in the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Haggai 2:18) |
| שִׂימוּ־ |
| śî·mū- |
| consider |
| H7760 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לְבַבְכֶ֔ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| consider |
| H3824 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וָמָ֑עְלָה |
| wā·mā·‘ə·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| מִיּוֹם֩ |
| mî·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֨ים |
| ‘eś·rîm |
| twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֜ה |
| wə·’ar·bā·‘āh |
| and from the four |
| H702 |
| Noun |
| לַתְּשִׁיעִ֗י |
| lat·tə·šî·‘î |
| of the ninth |
| H8671 |
| Adj |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| day |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֛וֹם |
| hay·yō·wm |
| [month even] the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֻסַּ֥ד |
| yus·saḏ |
| the foundation |
| H3245 |
| Verb |
| הֵֽיכַל־ |
| hê·ḵal- |
| temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׂ֥ימוּ |
| śî·mū |
| consider |
| H7760 |
| Verb |
| לְבַבְכֶֽם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| (Haggai 2:18) |
| שִׂימוּ־ |
| śî·mū- |
| consider |
| H7760 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לְבַבְכֶ֔ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| consider |
| H3824 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וָמָ֑עְלָה |
| wā·mā·‘ə·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| מִיּוֹם֩ |
| mî·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֨ים |
| ‘eś·rîm |
| twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֜ה |
| wə·’ar·bā·‘āh |
| and from the four |
| H702 |
| Noun |
| לַתְּשִׁיעִ֗י |
| lat·tə·šî·‘î |
| of the ninth |
| H8671 |
| Adj |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| day |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֛וֹם |
| hay·yō·wm |
| [month even] the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֻסַּ֥ד |
| yus·saḏ |
| the foundation |
| H3245 |
| Verb |
| הֵֽיכַל־ |
| hê·ḵal- |
| temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׂ֥ימוּ |
| śî·mū |
| consider |
| H7760 |
| Verb |
| לְבַבְכֶֽם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| (Haggai 2:18) |
| שִׂימוּ־ |
| śî·mū- |
| consider |
| H7760 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לְבַבְכֶ֔ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| consider |
| H3824 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וָמָ֑עְלָה |
| wā·mā·‘ə·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| מִיּוֹם֩ |
| mî·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֨ים |
| ‘eś·rîm |
| twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֜ה |
| wə·’ar·bā·‘āh |
| and from the four |
| H702 |
| Noun |
| לַתְּשִׁיעִ֗י |
| lat·tə·šî·‘î |
| of the ninth |
| H8671 |
| Adj |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| day |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֛וֹם |
| hay·yō·wm |
| [month even] the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֻסַּ֥ד |
| yus·saḏ |
| the foundation |
| H3245 |
| Verb |
| הֵֽיכַל־ |
| hê·ḵal- |
| temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׂ֥ימוּ |
| śî·mū |
| consider |
| H7760 |
| Verb |
| לְבַבְכֶֽם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| (Haggai 2:19) |
| הַע֤וֹד |
| ha·‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| הַזֶּ֙רַע֙ |
| haz·ze·ra‘ |
| Is the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| בַּמְּגוּרָ֔ה |
| bam·mə·ḡū·rāh |
| in the barn |
| H4035 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| as yet |
| H5704 |
| Prep |
| הַגֶּ֨פֶן |
| hag·ge·p̄en |
| the vine |
| H1612 |
| Noun |
| וְהַתְּאֵנָ֧ה |
| wə·hat·tə·’ê·nāh |
| and the fig tree |
| H8384 |
| Noun |
| וְהָרִמּ֛וֹן |
| wə·hā·rim·mō·wn |
| and the pomegranate |
| H7416 |
| Noun |
| וְעֵ֥ץ |
| wə·‘êṣ |
| and tree |
| H6086 |
| Noun |
| הַזַּ֖יִת |
| haz·za·yiṯ |
| the olive |
| H2132 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָשָׂ֑א |
| nā·śā |
| do brought forth |
| H5375 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲבָרֵֽךְ |
| ’ă·ḇā·rêḵ |
| will I bless |
| H1288 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Haggai 2:23) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| On that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֣וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֡וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֶ֠קָּחֲךָ |
| ’eq·qā·ḥă·ḵā |
| will I take you |
| H3947 |
| Verb |
| זְרֻבָּבֶ֨ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| O Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁאַלְתִּיאֵ֤ל |
| šə·’al·tî·’êl |
| of Shealtiel |
| H7597 |
| Noun |
| עַבְדִּי֙ |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשַׂמְתִּ֖יךָ |
| wə·śam·tî·ḵā |
| and will make you |
| H7760 |
| Verb |
| כַּֽחוֹתָ֑ם |
| ka·ḥō·w·ṯām |
| as a signet |
| H2368 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְךָ֣ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| בָחַ֔רְתִּי |
| ḇā·ḥar·tî |
| I have chosen you |
| H977 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Zechariah 1:7) |
| בְּיוֹם֩ |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֨ים |
| ‘eś·rîm |
| twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֜ה |
| wə·’ar·bā·‘āh |
| and on the four |
| H702 |
| Noun |
| לְעַשְׁתֵּֽי־ |
| lə·‘aš·tê- |
| of the eleventh |
| H6249 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| חֹ֙דֶשׁ֙ |
| ḥō·ḏeš |
| month |
| H2320 |
| Noun |
| הוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| [is] the month |
| H2320 |
| Noun |
| שְׁבָ֔ט |
| šə·ḇāṭ |
| Sebat |
| H7627 |
| Noun |
| בִּשְׁנַ֥ת |
| biš·naṯ |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| שְׁתַּ֖יִם |
| šə·ta·yim |
| second |
| H8147 |
| Noun |
| לְדָרְיָ֑וֶשׁ |
| lə·ḏā·rə·yā·weš |
| of Darius |
| H1867 |
| Noun |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זְכַרְיָה֙ |
| zə·ḵar·yāh |
| Zechariah |
| H2148 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בֶּ֣רֶכְיָ֔הוּ |
| be·reḵ·yā·hū |
| of Berechiah |
| H1296 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עִדּ֥וֹא |
| ‘id·dō·w |
| of Iddo |
| H5714 |
| Noun |
| הַנָּבִ֖יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Zechariah 2:11) |
| וְנִלְווּ֩ |
| wə·nil·wū |
| and shall be joined |
| H3867 |
| Verb |
| גוֹיִ֨ם |
| ḡō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֤ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| וְהָ֥יוּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֑ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְשָׁכַנְתִּ֣י |
| wə·šā·ḵan·tî |
| and I will dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְתוֹכֵ֔ךְ |
| ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| וְיָדַ֕עַתְּ |
| wə·yā·ḏa·‘at |
| that you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֥נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלָֽיִךְ |
| ’ê·lā·yiḵ |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Zechariah 3:9) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָאֶ֗בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| the stone |
| H68 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֙תִּי֙ |
| nā·ṯat·tî |
| I have laid |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֥בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| on one |
| H259 |
| Adj |
| שִׁבְעָ֣ה |
| šiḇ·‘āh |
| [shall be] seven |
| H7651 |
| Noun |
| עֵינָ֑יִם |
| ‘ê·nā·yim |
| eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הִנְנִ֧י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מְפַתֵּ֣חַ |
| mə·p̄at·tê·aḥ |
| I will engrave |
| H6605 |
| Verb |
| פִּתֻּחָ֗הּ |
| pit·tu·ḥāh |
| the engraving |
| H6603 |
| Noun |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וּמַשְׁתִּ֛י |
| ū·maš·tî |
| and I will remove |
| H4185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֥ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ־ |
| hā·’ā·reṣ- |
| of that land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִ֖יא |
| ha·hî |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| (Zechariah 3:10) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| תִּקְרְא֖וּ |
| tiq·rə·’ū |
| shall you call |
| H7121 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְרֵעֵ֑הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| under |
| H413 |
| Prep |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| .. .. .. |
| H8478 |
| Noun |
| גֶּ֖פֶן |
| ge·p̄en |
| the vine |
| H1612 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and under |
| H413 |
| Prep |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| .. .. .. |
| H8478 |
| Noun |
| תְּאֵנָֽה |
| tə·’ê·nāh |
| the fig tree |
| H8384 |
| Noun |
| (Zechariah 4:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֣י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| בַז֮ |
| ḇaz |
| contempt |
| H937 |
| Noun |
| לְי֣וֹם |
| lə·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| קְטַנּוֹת֒ |
| qə·ṭan·nō·wṯ |
| of small things |
| H6996 |
| Adj |
| וְשָׂמְח֗וּ |
| wə·śā·mə·ḥū |
| and for they shall rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| וְרָא֞וּ |
| wə·rā·’ū |
| and shall see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֶ֧בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| the plummet |
| H68 |
| Noun |
| הַבְּדִ֛יל |
| hab·bə·ḏîl |
| .. .. .. |
| H913 |
| Noun |
| בְּיַ֥ד |
| bə·yaḏ |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| זְרֻבָּבֶ֖ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| of Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| שִׁבְעָה־ |
| šiḇ·‘āh- |
| [with] seven |
| H7651 |
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| those [are] |
| H428 |
| Pro |
| עֵינֵ֣י |
| ‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מְשׁוֹטְטִ֖ים |
| mə·šō·wṭ·ṭîm |
| that run to and fro |
| H7751 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| through the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |