(Nahum 1:7) |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] good |
H2896 |
Adj |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
לְמָע֖וֹז |
lə·mā·‘ō·wz |
A stronghold |
H4581 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
צָרָ֑ה |
ṣā·rāh |
of trouble |
H6869 |
Noun |
וְיֹדֵ֖עַ |
wə·yō·ḏê·a‘ |
and he knows |
H3045 |
Verb |
חֹ֥סֵי |
ḥō·sê |
those who trust |
H2620 |
Verb |
בֽוֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
(Nahum 2:3) |
מָגֵ֨ן |
mā·ḡên |
The shield |
H4043 |
Noun |
גִּבֹּרֵ֜יהוּ |
gib·bō·rê·hū |
of his mighty men |
H1368 |
Adj |
מְאָדָּ֗ם |
mə·’ād·dām |
is made red |
H119 |
Verb |
אַנְשֵׁי־ |
’an·šê- |
men |
H376 |
Noun |
חַ֙יִל֙ |
ḥa·yil |
the valiant [are] |
H2428 |
Noun |
מְתֻלָּעִ֔ים |
mə·ṯul·lā·‘îm |
in scarlet |
H8529 |
Verb |
בְּאֵשׁ־ |
bə·’êš- |
[shall be] with flaming |
H784 |
Noun |
פְּלָד֥וֹת |
pə·lā·ḏō·wṯ |
torches |
H6393 |
Noun |
הָרֶ֖כֶב |
hā·re·ḵeḇ |
the chariots |
H7393 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
הֲכִינ֑וֹ |
hă·ḵî·nōw |
of his preparation |
H3559 |
Verb |
וְהַבְּרֹשִׁ֖ים |
wə·hab·bə·rō·šîm |
and the fir trees |
H1265 |
Noun |
הָרְעָֽלוּ |
hā·rə·‘ā·lū |
shall be terribly shaken |
H7477 |
Verb |
(Nahum 2:8) |
וְנִינְוֵ֥ה |
wə·nî·nə·wêh |
But Nineveh |
H5210 |
Noun |
כִבְרֵֽכַת־ |
ḵiḇ·rê·ḵaṯ- |
like a pool |
H1295 |
Noun |
מַ֖יִם |
ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
מִ֣ימֵי |
mî·mê |
[is] of old |
H3117 |
Noun |
הִ֑יא |
hî |
he |
H1931 |
Pro |
וְהֵ֣מָּה |
wə·hêm·māh |
and yet they |
H1992 |
Pro |
נָסִ֔ים |
nā·sîm |
shall flee away |
H5127 |
Verb |
עִמְד֥וּ |
‘im·ḏū |
Stand |
H5975 |
Verb |
עֲמֹ֖דוּ |
‘ă·mō·ḏū |
stand |
H5975 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
but none |
H369 |
Prt |
מַפְנֶֽה |
map̄·neh |
[shall they cry] shall look back |
H6437 |
Verb |
(Nahum 3:17) |
מִנְּזָרַ֙יִךְ֙ |
min·nə·zā·ra·yiḵ |
your crowned [are] |
H4502 |
Noun |
כָּֽאַרְבֶּ֔ה |
kā·’ar·beh |
as the locusts |
H697 |
Noun |
וְטַפְסְרַ֖יִךְ |
wə·ṭap̄·sə·ra·yiḵ |
and your captains |
H2951 |
Noun |
כְּג֣וֹב |
kə·ḡō·wḇ |
are like hordes |
H1462 |
Noun |
גֹּבָ֑י |
gō·ḇāy |
of grasshoppers |
H1462 |
Noun |
הַֽחוֹנִ֤ים |
ha·ḥō·w·nîm |
that camp |
H2583 |
Verb |
בַּגְּדֵרוֹת֙ |
bag·gə·ḏê·rō·wṯ |
in the stone walls |
H1448 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
קָרָ֔ה |
qā·rāh |
cold |
H7135 |
Noun |
שֶׁ֤מֶשׁ |
še·meš |
[but] when the sun |
H8121 |
Noun |
זָֽרְחָה֙ |
zā·rə·ḥāh |
rises |
H2224 |
Verb |
וְנוֹדַ֔ד |
wə·nō·w·ḏaḏ |
and they flee away |
H5074 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
נוֹדַ֥ע |
nō·w·ḏa‘ |
do .. .. .. |
H3045 |
Verb |
מְקוֹמ֖וֹ |
mə·qō·w·mōw |
their place |
H4725 |
Noun |
אַיָּֽם |
’ay·yām |
where |
H335 |
Int |
(Habakkuk 1:5) |
רְא֤וּ |
rə·’ū |
Behold |
H7200 |
Verb |
בַגּוֹיִם֙ |
ḇag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
וְֽהַבִּ֔יטוּ |
wə·hab·bî·ṭū |
and regard |
H5027 |
Verb |
וְהִֽתַּמְּה֖וּ |
wə·hit·tam·mə·hū |
and wonder |
H8539 |
Verb |
תְּמָ֑הוּ |
tə·mā·hū |
marvelously |
H8539 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
פֹ֙עַל֙ |
p̄ō·‘al |
a work |
H6467 |
Noun |
פֹּעֵ֣ל |
pō·‘êl |
[I] will work |
H6466 |
Verb |
בִּֽימֵיכֶ֔ם |
bî·mê·ḵem, |
in your days |
H3117 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַאֲמִ֖ינוּ |
ṯa·’ă·mî·nū |
do [which] believe |
H539 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
though |
H3588 |
Conj |
יְסֻפָּֽר |
yə·sup·pār |
it be told |
H5608 |
Verb |
(Habakkuk 3:16) |
שָׁמַ֣עְתִּי ׀ |
šā·ma‘·tî |
When I heard |
H8085 |
Verb |
וַתִּרְגַּ֣ז |
wat·tir·gaz |
and trembled |
H7264 |
Verb |
בִּטְנִ֗י |
biṭ·nî |
my belly |
H990 |
Noun |
לְקוֹל֙ |
lə·qō·wl |
At the sound |
H6963 |
Noun |
צָלֲל֣וּ |
ṣā·lă·lū |
quivered |
H6750 |
Verb |
שְׂפָתַ֔י |
śə·p̄ā·ṯay |
my lips |
H8193 |
Noun |
יָב֥וֹא |
yā·ḇō·w |
entered |
H935 |
Verb |
רָקָ֛ב |
rā·qāḇ |
rottenness |
H7538 |
Noun |
בַּעֲצָמַ֖י |
ba·‘ă·ṣā·may |
into my bones |
H6106 |
Noun |
וְתַחְתַּ֣י |
wə·ṯaḥ·tay |
and in |
H8478 |
Noun |
אֶרְגָּ֑ז |
’er·gāz |
I trembled |
H7264 |
Verb |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנ֙וּחַ֙ |
’ā·nū·aḥ |
I might rest |
H5117 |
Verb |
לְי֣וֹם |
lə·yō·wm |
for the day |
H3117 |
Noun |
צָרָ֔ה |
ṣā·rāh |
of trouble |
H6869 |
Noun |
לַעֲל֖וֹת |
la·‘ă·lō·wṯ |
to arise |
H5927 |
Verb |
לְעַ֥ם |
lə·‘am |
For the people |
H5971 |
Noun |
יְגוּדֶֽנּוּ |
yə·ḡū·ḏen·nū |
he will invade |
H1464 |
Verb |
(Zephaniah 1:1) |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
The word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֗ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צְפַנְיָה֙ |
ṣə·p̄an·yāh |
Zephaniah |
H6846 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
כּוּשִׁ֣י |
kū·šî |
Cushite |
H3569 |
Adj |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
גְּדַלְיָ֔ה |
gə·ḏal·yāh |
of Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲמַרְיָ֖ה |
’ă·mar·yāh |
of Amariah |
H568 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
חִזְקִיָּ֑ה |
ḥiz·qî·yāh |
of Hizkiah |
H2396 |
Noun |
בִּימֵ֛י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֥הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אָמ֖וֹן |
’ā·mō·wn |
of Amon |
H526 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Zephaniah 1:7) |
הַ֕ס |
has |
Hold your peace |
H2013 |
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
at the presence |
H6440 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
of the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
קָרוֹב֙ |
qā·rō·wḇ |
[is] at hand |
H7138 |
Adj |
י֣וֹם |
yō·wm |
for the day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הֵכִ֧ין |
hê·ḵîn |
has prepared |
H3559 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
זֶ֖בַח |
ze·ḇaḥ |
a sacrifice |
H2077 |
Noun |
הִקְדִּ֥ישׁ |
hiq·dîš |
he has bid |
H6942 |
Verb |
קְרֻאָֽיו |
qə·ru·’āw |
his guests |
H7121 |
Verb |
(Zephaniah 1:8) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בְּיוֹם֙ |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
זֶ֣בַח |
ze·ḇaḥ |
sacrifice |
H2077 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּפָקַדְתִּ֥י |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
that I will punish |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
הַשָּׂרִ֖ים |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
children |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְעַ֥ל |
wə·‘al |
and |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַלֹּבְשִׁ֖ים |
hal·lō·ḇə·šîm |
such as are clothed |
H3847 |
Verb |
מַלְבּ֥וּשׁ |
mal·būš |
apparel |
H4403 |
Noun |
נָכְרִֽי |
nā·ḵə·rî |
with strange |
H5237 |
Adj |
(Zephaniah 1:9) |
וּפָקַדְתִּ֗י |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
also will I punish |
H6485 |
Verb |
עַ֧ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדּוֹלֵ֛ג |
had·dō·w·lêḡ |
those who leap |
H1801 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּפְתָּ֖ן |
ham·mip̄·tān |
the threshold |
H4670 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on that on the day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
same |
H1931 |
Pro |
הַֽמְמַלְאִ֛ים |
ham·mal·’îm |
that fill |
H4390 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
houses |
H1004 |
Noun |
אֲדֹנֵיהֶ֖ם |
’ă·ḏō·nê·hem |
their master |
H113 |
Noun |
חָמָ֥ס |
ḥā·mās |
with violence |
H2555 |
Noun |
וּמִרְמָֽה |
ū·mir·māh |
and deceit |
H4820 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zephaniah 1:10) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַיּ֨וֹם |
ḇay·yō·wm |
On that day |
H3117 |
Noun |
הַה֜וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ק֤וֹל |
qō·wl |
[that there shall be] the noise |
H6963 |
Noun |
צְעָקָה֙ |
ṣə·‘ā·qāh |
of a cry |
H6818 |
Noun |
מִשַּׁ֣עַר |
miš·ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הַדָּגִ֔ים |
had·dā·ḡîm |
from the fish |
H1709 |
Noun |
וִֽילָלָ֖ה |
wî·lā·lāh |
a howling |
H3215 |
Noun |
מִן־ |
min- |
gate |
H4480 |
Prep |
הַמִּשְׁנֶ֑ה |
ham·miš·neh |
the second |
H4932 |
Noun |
וְשֶׁ֥בֶר |
wə·še·ḇer |
a and crashing |
H7667 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
מֵהַגְּבָעֽוֹת |
mê·hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
from the hills |
H1389 |
Noun |
(Zephaniah 1:14) |
קָר֤וֹב |
qā·rō·wḇ |
[is] Near |
H7138 |
Adj |
יוֹם־ |
yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
קָר֖וֹב |
qā·rō·wḇ |
[it is] Near |
H7138 |
Adj |
וּמַהֵ֣ר |
ū·ma·hêr |
and hastens |
H4118 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
ק֚וֹל |
qō·wl |
[even] the voice |
H6963 |
Noun |
י֣וֹם |
yō·wm |
of the day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מַ֥ר |
mar |
bitterly |
H4751 |
Adj |
צֹרֵ֖חַ |
ṣō·rê·aḥ |
shall cry |
H6873 |
Verb |
שָׁ֥ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
גִּבּֽוֹר |
gib·bō·wr |
the mighty man |
H1368 |
Adj |
(Zephaniah 1:14) |
קָר֤וֹב |
qā·rō·wḇ |
[is] Near |
H7138 |
Adj |
יוֹם־ |
yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
קָר֖וֹב |
qā·rō·wḇ |
[it is] Near |
H7138 |
Adj |
וּמַהֵ֣ר |
ū·ma·hêr |
and hastens |
H4118 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
ק֚וֹל |
qō·wl |
[even] the voice |
H6963 |
Noun |
י֣וֹם |
yō·wm |
of the day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מַ֥ר |
mar |
bitterly |
H4751 |
Adj |
צֹרֵ֖חַ |
ṣō·rê·aḥ |
shall cry |
H6873 |
Verb |
שָׁ֥ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
גִּבּֽוֹר |
gib·bō·wr |
the mighty man |
H1368 |
Adj |
(Zephaniah 1:15) |
י֥וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
עֶבְרָ֖ה |
‘eḇ·rāh |
of wrath |
H5678 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
[is] a day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
That |
H1931 |
Pro |
י֧וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
צָרָ֣ה |
ṣā·rāh |
of trouble |
H6869 |
Noun |
וּמְצוּקָ֗ה |
ū·mə·ṣū·qāh |
and distress |
H4691 |
Noun |
י֤וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
שֹׁאָה֙ |
šō·’āh |
of devastation |
H7722 |
Noun |
וּמְשׁוֹאָ֔ה |
ū·mə·šō·w·’āh |
and desolation |
H4875 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
חֹ֙שֶׁךְ֙ |
ḥō·šeḵ |
of darkness |
H2822 |
Noun |
וַאֲפֵלָ֔ה |
wa·’ă·p̄ê·lāh |
and gloominess |
H653 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
עָנָ֖ן |
‘ā·nān |
of clouds |
H6051 |
Noun |
וַעֲרָפֶֽל |
wa·‘ă·rā·p̄el |
and thick darkness |
H6205 |
Noun |
(Zephaniah 1:15) |
י֥וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
עֶבְרָ֖ה |
‘eḇ·rāh |
of wrath |
H5678 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
[is] a day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
That |
H1931 |
Pro |
י֧וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
צָרָ֣ה |
ṣā·rāh |
of trouble |
H6869 |
Noun |
וּמְצוּקָ֗ה |
ū·mə·ṣū·qāh |
and distress |
H4691 |
Noun |
י֤וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
שֹׁאָה֙ |
šō·’āh |
of devastation |
H7722 |
Noun |
וּמְשׁוֹאָ֔ה |
ū·mə·šō·w·’āh |
and desolation |
H4875 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
חֹ֙שֶׁךְ֙ |
ḥō·šeḵ |
of darkness |
H2822 |
Noun |
וַאֲפֵלָ֔ה |
wa·’ă·p̄ê·lāh |
and gloominess |
H653 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
עָנָ֖ן |
‘ā·nān |
of clouds |
H6051 |
Noun |
וַעֲרָפֶֽל |
wa·‘ă·rā·p̄el |
and thick darkness |
H6205 |
Noun |
(Zephaniah 1:15) |
י֥וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
עֶבְרָ֖ה |
‘eḇ·rāh |
of wrath |
H5678 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
[is] a day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
That |
H1931 |
Pro |
י֧וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
צָרָ֣ה |
ṣā·rāh |
of trouble |
H6869 |
Noun |
וּמְצוּקָ֗ה |
ū·mə·ṣū·qāh |
and distress |
H4691 |
Noun |
י֤וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
שֹׁאָה֙ |
šō·’āh |
of devastation |
H7722 |
Noun |
וּמְשׁוֹאָ֔ה |
ū·mə·šō·w·’āh |
and desolation |
H4875 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
חֹ֙שֶׁךְ֙ |
ḥō·šeḵ |
of darkness |
H2822 |
Noun |
וַאֲפֵלָ֔ה |
wa·’ă·p̄ê·lāh |
and gloominess |
H653 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
עָנָ֖ן |
‘ā·nān |
of clouds |
H6051 |
Noun |
וַעֲרָפֶֽל |
wa·‘ă·rā·p̄el |
and thick darkness |
H6205 |
Noun |
(Zephaniah 1:15) |
י֥וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
עֶבְרָ֖ה |
‘eḇ·rāh |
of wrath |
H5678 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
[is] a day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
That |
H1931 |
Pro |
י֧וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
צָרָ֣ה |
ṣā·rāh |
of trouble |
H6869 |
Noun |
וּמְצוּקָ֗ה |
ū·mə·ṣū·qāh |
and distress |
H4691 |
Noun |
י֤וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
שֹׁאָה֙ |
šō·’āh |
of devastation |
H7722 |
Noun |
וּמְשׁוֹאָ֔ה |
ū·mə·šō·w·’āh |
and desolation |
H4875 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
חֹ֙שֶׁךְ֙ |
ḥō·šeḵ |
of darkness |
H2822 |
Noun |
וַאֲפֵלָ֔ה |
wa·’ă·p̄ê·lāh |
and gloominess |
H653 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
עָנָ֖ן |
‘ā·nān |
of clouds |
H6051 |
Noun |
וַעֲרָפֶֽל |
wa·‘ă·rā·p̄el |
and thick darkness |
H6205 |
Noun |
(Zephaniah 1:15) |
י֥וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
עֶבְרָ֖ה |
‘eḇ·rāh |
of wrath |
H5678 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
[is] a day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
That |
H1931 |
Pro |
י֧וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
צָרָ֣ה |
ṣā·rāh |
of trouble |
H6869 |
Noun |
וּמְצוּקָ֗ה |
ū·mə·ṣū·qāh |
and distress |
H4691 |
Noun |
י֤וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
שֹׁאָה֙ |
šō·’āh |
of devastation |
H7722 |
Noun |
וּמְשׁוֹאָ֔ה |
ū·mə·šō·w·’āh |
and desolation |
H4875 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
חֹ֙שֶׁךְ֙ |
ḥō·šeḵ |
of darkness |
H2822 |
Noun |
וַאֲפֵלָ֔ה |
wa·’ă·p̄ê·lāh |
and gloominess |
H653 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
עָנָ֖ן |
‘ā·nān |
of clouds |
H6051 |
Noun |
וַעֲרָפֶֽל |
wa·‘ă·rā·p̄el |
and thick darkness |
H6205 |
Noun |
(Zephaniah 1:15) |
י֥וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
עֶבְרָ֖ה |
‘eḇ·rāh |
of wrath |
H5678 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
[is] a day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
That |
H1931 |
Pro |
י֧וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
צָרָ֣ה |
ṣā·rāh |
of trouble |
H6869 |
Noun |
וּמְצוּקָ֗ה |
ū·mə·ṣū·qāh |
and distress |
H4691 |
Noun |
י֤וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
שֹׁאָה֙ |
šō·’āh |
of devastation |
H7722 |
Noun |
וּמְשׁוֹאָ֔ה |
ū·mə·šō·w·’āh |
and desolation |
H4875 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
חֹ֙שֶׁךְ֙ |
ḥō·šeḵ |
of darkness |
H2822 |
Noun |
וַאֲפֵלָ֔ה |
wa·’ă·p̄ê·lāh |
and gloominess |
H653 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
עָנָ֖ן |
‘ā·nān |
of clouds |
H6051 |
Noun |
וַעֲרָפֶֽל |
wa·‘ă·rā·p̄el |
and thick darkness |
H6205 |
Noun |
(Zephaniah 1:16) |
י֥וֹם |
yō·wm |
A day |
H3117 |
Noun |
שׁוֹפָ֖ר |
šō·w·p̄ār |
of the trumpet |
H7782 |
Noun |
וּתְרוּעָ֑ה |
ū·ṯə·rū·‘āh |
and alarm |
H8643 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
Against |
H5921 |
Prep |
הֶעָרִ֣ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
הַבְּצֻר֔וֹת |
hab·bə·ṣu·rō·wṯ |
the fenced |
H1219 |
Verb |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
הַפִּנּ֥וֹת |
hap·pin·nō·wṯ |
the towers |
H6438 |
Noun |
הַגְּבֹהֽוֹת |
hag·gə·ḇō·hō·wṯ |
high |
H1364 |
Adj |