| וַתִּקַּ֣ח |
|
wat·tiq·qaḥ
|
| But took |
|
H3947
|
| Verb |
| יְהוֹשֶׁ֣בַע |
|
yə·hō·wō·še·ḇa‘
|
| Jehosheba |
|
H3089
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ־ |
|
ham·me·leḵ-
|
| of king |
|
H4428
|
| Noun |
| י֠וֹרָם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| אֲח֨וֹת |
|
’ă·ḥō·wṯ
|
| sister |
|
H269
|
| Noun |
| אֲחַזְיָ֜הוּ |
|
’ă·ḥaz·yā·hū
|
| of Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| יוֹאָ֣שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחַזְיָ֗ה |
|
’ă·ḥaz·yāh
|
| of Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| וַתִּגְנֹ֤ב |
|
wat·tiḡ·nōḇ
|
| and stole |
|
H1589
|
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| מִתּ֤וֹךְ |
|
mit·tō·wḵ
|
| from among |
|
H8432
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| [הַמַּמֹותְתִים |
|
[ham·ma·mō·wṯ·ṯîm
|
| - |
|
H
|
|
| (הַמּ֣וּמָתִ֔ים |
|
(ham·mū·mā·ṯîm
|
| slain |
|
H4191
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and him |
|
H853
|
| Acc |
| מֵינִקְתּ֖וֹ |
|
mê·niq·tōw
|
| and his nurse |
|
H3243
|
| Verb |
| בַּחֲדַ֣ר |
|
ba·ḥă·ḏar
|
| in the bedroom |
|
H2315
|
| Noun |
| הַמִּטּ֑וֹת |
|
ham·miṭ·ṭō·wṯ
|
| .. .. .. |
|
H4296
|
| Noun |
| וַיַּסְתִּ֧רוּ |
|
way·yas·ti·rū
|
| and they hid |
|
H5641
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֥י |
|
mip·pə·nê
|
| from |
|
H6440
|
| Noun |
| עֲתַלְיָ֖הוּ |
|
‘ă·ṯal·yā·hū
|
| Athaliah |
|
H6271
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| הוּמָֽת |
|
hū·māṯ
|
| do [which were] slain |
|
H4191
|
| Verb |
| וְיֶ֛תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| And the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| he |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| הֲלוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣ם |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיָּקֻ֥מוּ |
|
way·yā·qu·mū
|
| And arose |
|
H6965
|
| Verb |
| עֲבָדָ֖יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיִּקְשְׁרֽוּ־ |
|
way·yiq·šə·rū-
|
| and made |
|
H7194
|
| Verb |
| קָ֑שֶׁר |
|
qā·šer
|
| a conspiracy |
|
H7195
|
| Noun |
| וַיַּכּוּ֙ |
|
way·yak·kū
|
| and slew |
|
H5221
|
| Verb |
| יוֹאָ֔שׁ |
|
yō·w·’āš,
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| at the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִלֹּ֖א |
|
mil·lō
|
| of Millo |
|
H4407
|
| Noun |
| הַיּוֹרֵ֥ד |
|
hay·yō·w·rêḏ
|
| that goes down |
|
H3381
|
| Verb |
| סִלָּֽא |
|
sil·lā
|
| to Silla |
|
H5538
|
| Noun |
| בִּשְׁנַ֨ת |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
|
‘eś·rîm
|
| twentieth |
|
H6242
|
| Noun |
| וְשָׁלֹשׁ֙ |
|
wə·šā·lōš
|
| and In the three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| לְיוֹאָ֥שׁ |
|
lə·yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחַזְיָ֖הוּ |
|
’ă·ḥaz·yā·hū
|
| of Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מָ֠לַךְ |
|
mā·laḵ
|
| began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| יְהוֹאָחָ֨ז |
|
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
| Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יֵה֤וּא |
|
yê·hū
|
| of Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| at Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| שְׁבַ֥ע |
|
šə·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֤ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| And slept |
|
H7901
|
| Verb |
| יְהֽוֹאָחָז֙ |
|
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
| Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲבֹתָ֔יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ |
|
way·yiq·bə·ru·hū
|
| and they buried him |
|
H6912
|
| Verb |
| בְּשֹׁמְר֑וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| יוֹאָ֥שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בְּנ֖וֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| בִּשְׁנַ֨ת |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֤ים |
|
šə·lō·šîm
|
| In the thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| וָשֶׁ֙בַע֙ |
|
wā·še·ḇa‘
|
| and seventh |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| לְיוֹאָ֖שׁ |
|
lə·yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מָ֠לַךְ |
|
mā·laḵ
|
| to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| יְהוֹאָ֨שׁ |
|
yə·hō·w·’āš
|
| began Jehoash |
|
H3060
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹאָחָ֤ז |
|
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| שֵׁ֥שׁ |
|
šêš
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְיֶ֨תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| And the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֤י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| יוֹאָשׁ֙ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| וּגְב֣וּרָת֔וֹ |
|
ū·ḡə·ḇū·rā·ṯōw
|
| and his might |
|
H1369
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| נִלְחַ֔ם |
|
nil·ḥam
|
| he fought |
|
H3898
|
| Verb |
| עִ֖ם |
|
‘im
|
| against |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲמַצְיָ֣ה |
|
’ă·maṣ·yāh
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הֲלֽוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣ם |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֤ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| And slept |
|
H7901
|
| Verb |
| יוֹאָשׁ֙ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲבֹתָ֔יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְיָרָבְעָ֖ם |
|
wə·yā·rā·ḇə·‘ām
|
| and Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| יָשַׁ֣ב |
|
yā·šaḇ
|
| sat |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסְא֑וֹ |
|
kis·’ōw
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| וַיִּקָּבֵ֤ר |
|
way·yiq·qā·ḇêr
|
| and was buried |
|
H6912
|
| Verb |
| יוֹאָשׁ֙ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֤ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| And slept |
|
H7901
|
| Verb |
| יוֹאָשׁ֙ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲבֹתָ֔יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְיָרָבְעָ֖ם |
|
wə·yā·rā·ḇə·‘ām
|
| and Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| יָשַׁ֣ב |
|
yā·šaḇ
|
| sat |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסְא֑וֹ |
|
kis·’ōw
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| וַיִּקָּבֵ֤ר |
|
way·yiq·qā·ḇêr
|
| and was buried |
|
H6912
|
| Verb |
| יוֹאָשׁ֙ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וֶֽאֱלִישָׁע֙ |
|
we·’ĕ·lî·šā‘
|
| Now Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| חָלָ֣ה |
|
ḥā·lāh
|
| was fallen sick |
|
H2470
|
| Verb |
| חָלְי֔וֹ |
|
ḥā·lə·yōw
|
| his sickness |
|
H2483
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whereof |
|
H834
|
| Prt |
| יָמ֖וּת |
|
yā·mūṯ
|
| he died |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיֵּ֨רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| and came down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יוֹאָ֣שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֵּ֤בְךְּ |
|
way·yê·ḇək
|
| and to him and wept |
|
H1058
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| פָּנָיו֙ |
|
pā·nāw
|
| his face |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אָבִ֣י ׀ |
|
’ā·ḇî
|
| O my father |
|
H1
|
| Noun |
| אָבִ֔י |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| רֶ֥כֶב |
|
re·ḵeḇ
|
| the chariot |
|
H7393
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּפָרָשָֽׁיו |
|
ū·p̄ā·rā·šāw
|
| and the horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וַיָּ֜שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| And again |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוֹאָ֣שׁ |
|
yə·hō·w·’āš
|
| Jehoash |
|
H3060
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹאָחָ֗ז |
|
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| הֶֽעָרִים֙ |
|
he·‘ā·rîm
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| מִיַּד֙ |
|
mî·yaḏ
|
| from the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הֲדַ֣ד |
|
hă·ḏaḏ
|
| of Ben-hadad |
|
H1130
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חֲזָאֵ֔ל |
|
ḥă·zā·’êl
|
| of Hazael |
|
H2371
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לָקַ֗ח |
|
lā·qaḥ
|
| he had taken |
|
H3947
|
| Verb |
| מִיַּ֛ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| יְהוֹאָחָ֥ז |
|
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה |
|
bam·mil·ḥā·māh
|
| in war |
|
H4421
|
| Noun |
| שָׁלֹ֤שׁ |
|
šā·lōš
|
| Three |
|
H7969
|
| Noun |
| פְּעָמִים֙ |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| הִכָּ֣הוּ |
|
hik·kā·hū
|
| beat |
|
H5221
|
| Verb |
| יוֹאָ֔שׁ |
|
yō·w·’āš,
|
| did Joash him |
|
H3101
|
| Noun |
| וַיָּ֖שֶׁב |
|
way·yā·šeḇ
|
| and recovered |
|
H7725
|
| Verb |
| עָרֵ֥י |
|
‘ā·rê
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בִּשְׁנַ֣ת |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁתַּ֔יִם |
|
šə·ta·yim
|
| In the second |
|
H8147
|
| Noun |
| לְיוֹאָ֥שׁ |
|
lə·yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָחָ֖ז |
|
yō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3099
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מָלַ֛ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| אֲמַצְיָ֥הוּ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בִּשְׁנַ֣ת |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁתַּ֔יִם |
|
šə·ta·yim
|
| In the second |
|
H8147
|
| Noun |
| לְיוֹאָ֥שׁ |
|
lə·yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָחָ֖ז |
|
yō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3099
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מָלַ֛ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| אֲמַצְיָ֥הוּ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he did |
|
H6213
|
| Verb |
| הַיָּשָׁר֙ |
|
hay·yā·šār
|
| [that that was] right |
|
H3477
|
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כְּדָוִ֣ד |
|
kə·ḏā·wiḏ
|
| like David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִ֑יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| כְּכֹ֧ל |
|
kə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֛ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| יוֹאָ֥שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| עָשָֽׂה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיְחִ֨י |
|
way·ḥî
|
| And lived |
|
H2421
|
| Verb |
| אֲמַצְיָ֤הוּ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָשׁ֙ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| אַֽחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| מ֔וֹת |
|
mō·wṯ
|
| the death |
|
H4194
|
| Noun |
| יְהוֹאָ֥שׁ |
|
yə·hō·w·’āš
|
| of Jehoash |
|
H3060
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהֽוֹאָחָ֖ז |
|
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| חֲמֵ֥שׁ |
|
ḥă·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בִּשְׁנַת֙ |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| חֲמֵשׁ־ |
|
ḥă·mêš-
|
| In the five |
|
H2568
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
|
‘eś·rêh
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| לַאֲמַצְיָ֥הוּ |
|
la·’ă·maṣ·yā·hū
|
| of Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מָ֠לַךְ |
|
mā·laḵ
|
| began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| יָרָבְעָ֨ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָ֤שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| [and reigned] forty |
|
H705
|
| Noun |
| וְאַחַ֖ת |
|
wə·’a·ḥaṯ
|
| and one |
|
H259
|
| Adj |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בִּשְׁנַת֙ |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| חֲמֵשׁ־ |
|
ḥă·mêš-
|
| In the five |
|
H2568
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
|
‘eś·rêh
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| לַאֲמַצְיָ֥הוּ |
|
la·’ă·maṣ·yā·hū
|
| of Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מָ֠לַךְ |
|
mā·laḵ
|
| began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| יָרָבְעָ֨ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָ֤שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| [and reigned] forty |
|
H705
|
| Noun |
| וְאַחַ֖ת |
|
wə·’a·ḥaṯ
|
| and one |
|
H259
|
| Adj |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| דִבֶּ֣ר |
|
ḏib·ber
|
| do said |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לִמְחוֹת֙ |
|
lim·ḥō·wṯ
|
| that he would blot out |
|
H4229
|
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
|
šêm
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| from under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַיּ֣וֹשִׁיעֵ֔ם |
|
way·yō·wō·šî·‘êm
|
| but he saved them |
|
H3467
|
| Verb |
| בְּיַ֖ד |
|
bə·yaḏ
|
| by the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| יָרָבְעָ֥ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| of Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָֽשׁ |
|
yō·w·’āš.
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |