(2 Samuel 14:1) |
וַיֵּ֖דַע |
way·yê·ḏa‘ |
and perceived |
H3045 |
Verb |
יוֹאָ֣ב |
yō·w·’āḇ |
Now Joab |
H3097 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
צְרֻיָ֑ה |
ṣə·ru·yāh |
of Zeruiah |
H6870 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
לֵ֥ב |
lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of that the king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
toward [was] |
H5921 |
Prep |
אַבְשָׁלֽוֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
(2 Samuel 14:2) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
תְּק֔וֹעָה |
tə·qō·w·‘āh |
to Tekoah |
H8620 |
Noun |
וַיִּקַּ֥ח |
way·yiq·qaḥ |
and fetched |
H3947 |
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
חֲכָמָ֑ה |
ḥă·ḵā·māh |
wise |
H2450 |
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵ֠לֶיהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
הִֽתְאַבְּלִי־ |
hiṯ·’ab·bə·lî- |
feign yourself to be a mourner her |
H56 |
Verb |
נָ֞א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְלִבְשִׁי־ |
wə·liḇ·šî- |
and put on |
H3847 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
בִגְדֵי־ |
ḇiḡ·ḏê- |
apparel |
H899 |
Noun |
אֵ֗בֶל |
’ê·ḇel |
mourning |
H60 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תָּס֙וּכִי֙ |
tā·sū·ḵî |
do anoint |
H5480 |
Verb |
שֶׁ֔מֶן |
še·men |
yourself with oil |
H8081 |
Noun |
וְהָיִ֕ית |
wə·hā·yîṯ |
but be |
H1961 |
Verb |
כְּאִשָּׁ֗ה |
kə·’iš·šāh |
as a women |
H802 |
Noun |
זֶ֚ה |
zeh |
that |
H2088 |
Pro |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
time |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
had a long |
H7227 |
Adj |
מִתְאַבֶּ֖לֶת |
miṯ·’ab·be·leṯ |
to be a mourner |
H56 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
מֵֽת |
mêṯ |
the dead |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 14:3) |
וּבָאת֙ |
ū·ḇāṯ |
and come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְדִבַּ֥רְתְּ |
wə·ḏib·bart |
and speak |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
on |
H413 |
Prep |
כַּדָּבָ֣ר |
kad·dā·ḇār |
manner |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיָּ֧שֶׂם |
way·yā·śem |
and put him |
H7760 |
Verb |
יוֹאָ֛ב |
yō·w·’āḇ |
So Joab |
H3097 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
בְּפִֽיהָ |
bə·p̄î·hā |
in her mouth |
H6310 |
Noun |
(2 Samuel 14:19) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הֲיַ֥ד |
hă·yaḏ |
[Is not] the hand |
H3027 |
Noun |
יוֹאָ֛ב |
yō·w·’āḇ |
of Joab |
H3097 |
Noun |
אִתָּ֖ךְ |
’it·tāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
זֹ֑את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וַתַּ֣עַן |
wat·ta·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
הָאִשָּׁ֣ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וַתֹּ֡אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
חֵֽי־ |
ḥê- |
lives |
H2416 |
Adj |
נַפְשְׁךָ֩ |
nap̄·šə·ḵā |
[As] your soul |
H5315 |
Noun |
אֲדֹנִ֨י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
none can turn |
H518 |
Conj |
אִ֣שׁ ׀ |
’iš |
.. .. .. |
H786 |
Adv |
לְהֵמִ֣ין |
lə·hê·mîn |
to the right |
H3231 |
Verb |
וּלְהַשְׂמִ֗יל |
ū·lə·haś·mîl |
or to the left |
H8041 |
Verb |
מִכֹּ֤ל |
mik·kōl |
from anything |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּר֙ |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
צִוָּ֔נִי |
ṣiw·wā·nî |
commanded me |
H6680 |
Verb |
וְה֗וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
שָׂ֚ם |
m |
put |
H7760 |
Verb |
בְּפִ֣י |
bə·p̄î |
in the mouth |
H6310 |
Noun |
שִׁפְחָֽתְךָ֔ |
šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
of your handmaid |
H8198 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עַבְדְּךָ֤ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
(2 Samuel 14:19) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הֲיַ֥ד |
hă·yaḏ |
[Is not] the hand |
H3027 |
Noun |
יוֹאָ֛ב |
yō·w·’āḇ |
of Joab |
H3097 |
Noun |
אִתָּ֖ךְ |
’it·tāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
זֹ֑את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וַתַּ֣עַן |
wat·ta·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
הָאִשָּׁ֣ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וַתֹּ֡אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
חֵֽי־ |
ḥê- |
lives |
H2416 |
Adj |
נַפְשְׁךָ֩ |
nap̄·šə·ḵā |
[As] your soul |
H5315 |
Noun |
אֲדֹנִ֨י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
none can turn |
H518 |
Conj |
אִ֣שׁ ׀ |
’iš |
.. .. .. |
H786 |
Adv |
לְהֵמִ֣ין |
lə·hê·mîn |
to the right |
H3231 |
Verb |
וּלְהַשְׂמִ֗יל |
ū·lə·haś·mîl |
or to the left |
H8041 |
Verb |
מִכֹּ֤ל |
mik·kōl |
from anything |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּר֙ |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עַבְדְּךָ֤ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
צִוָּ֔נִי |
ṣiw·wā·nî |
commanded me |
H6680 |
Verb |
וְה֗וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
שָׂ֚ם |
m |
put |
H7760 |
Verb |
בְּפִ֣י |
bə·p̄î |
in the mouth |
H6310 |
Noun |
שִׁפְחָֽתְךָ֔ |
šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
of your handmaid |
H8198 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
(2 Samuel 14:20) |
לְבַעֲב֤וּר |
lə·ḇa·‘ă·ḇūr |
in order |
H5668 |
Adv |
סַבֵּב֙ |
sab·bêḇ |
fetch about |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
this form |
H6440 |
Noun |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār |
of speech |
H1697 |
Noun |
עָשָׂ֛ה |
‘ā·śāh |
done |
H6213 |
Verb |
עַבְדְּךָ֥ |
‘aḇ·də·ḵā |
has your servant |
H5650 |
Noun |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַאדֹנִ֣י |
wa·ḏō·nî |
and my lord |
H113 |
Noun |
חָכָ֗ם |
ḥā·ḵām |
[is] wise |
H2450 |
Adj |
כְּחָכְמַת֙ |
kə·ḥā·ḵə·maṯ |
according to the wisdom |
H2451 |
Noun |
מַלְאַ֣ךְ |
mal·’aḵ |
of the angel |
H4397 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לָדַ֖עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
to know |
H3045 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 14:21) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ, |
Joab |
H3097 |
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָ֥א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְלֵ֛ךְ |
wə·lêḵ |
and go |
H1980 |
Verb |
הָשֵׁ֥ב |
hā·šêḇ |
bring |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar |
the young man |
H5288 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַבְשָׁלֽוֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
(2 Samuel 14:22) |
וַיִּפֹּל֩ |
way·yip·pōl |
And fell |
H5307 |
Verb |
יוֹאָ֨ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
פָּנָ֥יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
אַ֛רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
way·yiš·ta·ḥū |
and bowed himself |
H7812 |
Verb |
וַיְבָ֣רֶךְ |
way·ḇā·reḵ |
and thanked |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יוֹאָ֡ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
הַיּוֹם֩ |
hay·yō·wm |
Today |
H3117 |
Noun |
יָדַ֨ע |
yā·ḏa‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
עַבְדְּךָ֜ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מָצָ֨אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
I have found |
H4672 |
Verb |
חֵ֤ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
O king |
H4428 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
in that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
has fulfilled |
H6213 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
in that the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֥ר |
də·ḇar |
the request |
H1697 |
Noun |
[עַבְדֹּו |
[‘aḇ·dōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עַבְדֶּֽךָ |
(‘aḇ·de·ḵā |
of his servant |
H5650 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(2 Samuel 14:22) |
וַיִּפֹּל֩ |
way·yip·pōl |
And fell |
H5307 |
Verb |
יוֹאָ֨ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
פָּנָ֥יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
אַ֛רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
way·yiš·ta·ḥū |
and bowed himself |
H7812 |
Verb |
וַיְבָ֣רֶךְ |
way·ḇā·reḵ |
and thanked |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יוֹאָ֡ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
הַיּוֹם֩ |
hay·yō·wm |
Today |
H3117 |
Noun |
יָדַ֨ע |
yā·ḏa‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
עַבְדְּךָ֜ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מָצָ֨אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
I have found |
H4672 |
Verb |
חֵ֤ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
O king |
H4428 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
in that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
has fulfilled |
H6213 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
in that the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֥ר |
də·ḇar |
the request |
H1697 |
Noun |
[עַבְדֹּו |
[‘aḇ·dōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עַבְדֶּֽךָ |
(‘aḇ·de·ḵā |
of his servant |
H5650 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(2 Samuel 14:23) |
וַיָּ֥קָם |
way·yā·qām |
so arose |
H6965 |
Verb |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
גְּשׁ֑וּרָה |
gə·šū·rāh |
to Geshur |
H1650 |
Noun |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 14:29) |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
אַבְשָׁל֜וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Therefore Absalom |
H53 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֗ב |
yō·w·’āḇ, |
Joab |
H3097 |
Noun |
לִשְׁלֹ֤חַ |
liš·lō·aḥ |
to send |
H7971 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֖ה |
’ā·ḇāh |
do he would |
H14 |
Verb |
לָב֣וֹא |
lā·ḇō·w |
not come |
H935 |
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
וַיִּשְׁלַ֥ח |
way·yiš·laḥ |
when he sent |
H7971 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
שֵׁנִ֔ית |
šê·nîṯ |
the second time |
H8145 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֖ה |
’ā·ḇāh |
do he would |
H14 |
Verb |
לָבֽוֹא |
lā·ḇō·w |
not come |
H935 |
Verb |
(2 Samuel 14:30) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Therefore he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֜יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
רְאוּ֩ |
rə·’ū |
See |
H7200 |
Verb |
חֶלְקַ֨ת |
ḥel·qaṯ |
field |
H2513 |
Noun |
יוֹאָ֤ב |
yō·w·’āḇ |
of Joab |
H3097 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
is near |
H413 |
Prep |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
my |
H3027 |
Noun |
וְלוֹ־ |
wə·lōw- |
- |
H |
שָׁ֣ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
שְׂעֹרִ֔ים |
śə·‘ō·rîm |
he has barley |
H8184 |
Noun |
לְכ֖וּ |
lə·ḵū |
go |
H1980 |
Verb |
[וְהֹוצִּתֵיהָ |
[wə·hō·wṣ·ṣi·ṯê·hā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהַצִּית֣וּהָ |
(wə·haṣ·ṣî·ṯū·hā |
set |
H3341 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בָאֵ֑שׁ |
ḇā·’êš |
it on fire |
H784 |
Noun |
וַיַּצִּ֜תוּ |
way·yaṣ·ṣi·ṯū |
and set |
H3341 |
Verb |
עַבְדֵ֧י |
‘aḇ·ḏê |
servants |
H5650 |
Noun |
אַבְשָׁל֛וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
of Absalom |
H53 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֶלְקָ֖ה |
ha·ḥel·qāh |
the field |
H2513 |
Noun |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
on fire |
H784 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 14:31) |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām |
Then arose |
H6965 |
Verb |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ, |
Joab |
H3097 |
Noun |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
הַבָּ֑יְתָה |
hab·bā·yə·ṯāh |
[his] to house |
H1004 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
הִצִּ֧יתוּ |
hiṣ·ṣî·ṯū |
set |
H3341 |
Verb |
עֲבָדֶ֛ךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
have your servants |
H5650 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֶלְקָ֥ה |
ha·ḥel·qāh |
my field |
H2513 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
after |
H834 |
Prt |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
on fire |
H784 |
Noun |
(2 Samuel 14:32) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And answered |
H559 |
Verb |
אַבְשָׁל֣וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
answered |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֡ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
שָׁלַ֣חְתִּי |
šā·laḥ·tî |
I sent |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֣יךָ ׀ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֡ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בֹּ֣א |
bō |
Come |
H935 |
Verb |
הֵ֠נָּה |
hên·nāh |
here |
H2008 |
Adv |
וְאֶשְׁלְחָה֩ |
wə·’eš·lə·ḥāh |
that I may send |
H7971 |
Verb |
אֹתְךָ֨ |
’ō·ṯə·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
to say |
H559 |
Verb |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
בָּ֙אתִי֙ |
bā·ṯî |
come |
H935 |
Verb |
מִגְּשׁ֔וּר |
mig·gə·šūr |
from Geshur |
H1650 |
Noun |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
עֹ֣ד |
‘ōḏ |
still |
H5750 |
Subst |
אֲנִי־ |
’ă·nî- |
am I |
H589 |
Pro |
שָׁ֑ם |
šām |
for me there |
H8033 |
Adv |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אֶרְאֶה֙ |
’er·’eh |
[to have been] therefore let me see |
H7200 |
Verb |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
face |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
יֶשׁ־ |
yeš- |
there be |
H3426 |
Subst |
בִּ֥י |
bî |
in |
H |
Prep |
עָוֹ֖ן |
‘ā·wōn |
[any] iniquity |
H5771 |
Noun |
וֶהֱמִתָֽנִי |
we·hĕ·mi·ṯā·nî |
let him kill |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 14:33) |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō |
so came |
H935 |
Verb |
יוֹאָ֣ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּלֶךְ֮ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיַּגֶּד־ |
way·yag·geḏ- |
and told |
H5046 |
Verb |
לוֹ֒ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā |
when he had called |
H7121 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
and he came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיִּשְׁתַּ֨חוּ |
way·yiš·ta·ḥū |
and bowed |
H7812 |
Verb |
ל֧וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
himself on |
H5921 |
Prep |
אַפָּ֛יו |
’ap·pāw |
his face |
H639 |
Noun |
אַ֖רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיִּשַּׁ֥ק |
way·yiš·šaq |
and kissed |
H5401 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לְאַבְשָׁלֽוֹם |
lə·’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 17:25) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲמָשָׂ֗א |
‘ă·mā·śā |
Amasa |
H6021 |
Noun |
שָׂ֧ם |
śām |
made |
H7760 |
Verb |
אַבְשָׁלֹ֛ם |
’aḇ·šā·lōm |
Absalom |
H53 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
instead |
H8478 |
Noun |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ |
of Joab |
H3097 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
captain |
H5921 |
Prep |
הַצָּבָ֑א |
haṣ·ṣā·ḇā |
of the host |
H6635 |
Noun |
וַעֲמָשָׂ֣א |
wa·‘ă·mā·śā |
and that Amasa |
H6021 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אִ֗ישׁ |
’îš |
of [was] a man |
H376 |
Noun |
וּשְׁמוֹ֙ |
ū·šə·mōw |
and whose name [was] |
H8034 |
Noun |
יִתְרָ֣א |
yiṯ·rā |
a Ithra |
H3501 |
Noun |
הַיִּשְׂרְאֵלִ֔י |
hay·yiś·rə·’ê·lî |
Israelite |
H3481 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּא֙ |
bā |
went |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in unto |
H413 |
Prep |
אֲבִיגַ֣ל |
’ă·ḇî·ḡal |
Abigail |
H26 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
נָחָ֔שׁ |
nā·ḥāš |
of Nahash |
H5176 |
Noun |
אֲח֥וֹת |
’ă·ḥō·wṯ |
sister |
H269 |
Noun |
צְרוּיָ֖ה |
ṣə·rū·yāh |
to Zeruiah |
H6870 |
Noun |
אֵ֥ם |
’êm |
mother |
H517 |
Noun |
יוֹאָֽב |
yō·w·’āḇ. |
of Joab |
H3097 |
Noun |
(2 Samuel 17:25) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲמָשָׂ֗א |
‘ă·mā·śā |
Amasa |
H6021 |
Noun |
שָׂ֧ם |
śām |
made |
H7760 |
Verb |
אַבְשָׁלֹ֛ם |
’aḇ·šā·lōm |
Absalom |
H53 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
instead |
H8478 |
Noun |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ |
of Joab |
H3097 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
captain |
H5921 |
Prep |
הַצָּבָ֑א |
haṣ·ṣā·ḇā |
of the host |
H6635 |
Noun |
וַעֲמָשָׂ֣א |
wa·‘ă·mā·śā |
and that Amasa |
H6021 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אִ֗ישׁ |
’îš |
of [was] a man |
H376 |
Noun |
וּשְׁמוֹ֙ |
ū·šə·mōw |
and whose name [was] |
H8034 |
Noun |
יִתְרָ֣א |
yiṯ·rā |
a Ithra |
H3501 |
Noun |
הַיִּשְׂרְאֵלִ֔י |
hay·yiś·rə·’ê·lî |
Israelite |
H3481 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּא֙ |
bā |
went |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in unto |
H413 |
Prep |
אֲבִיגַ֣ל |
’ă·ḇî·ḡal |
Abigail |
H26 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
נָחָ֔שׁ |
nā·ḥāš |
of Nahash |
H5176 |
Noun |
אֲח֥וֹת |
’ă·ḥō·wṯ |
sister |
H269 |
Noun |
צְרוּיָ֖ה |
ṣə·rū·yāh |
to Zeruiah |
H6870 |
Noun |
אֵ֥ם |
’êm |
mother |
H517 |
Noun |
יוֹאָֽב |
yō·w·’āḇ. |
of Joab |
H3097 |
Noun |
(2 Samuel 18:2) |
וַיְשַׁלַּ֨ח |
way·šal·laḥ |
And sent forth |
H7971 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
a of the people |
H5971 |
Noun |
הַשְּׁלִשִׁ֤ית |
haš·šə·li·šîṯ |
third part |
H7992 |
Adj |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
under the command |
H3027 |
Noun |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
of Joab |
H3097 |
Noun |
וְ֠הַשְּׁלִשִׁית |
wə·haš·šə·li·šîṯ |
and a third part |
H7992 |
Adj |
בְּיַ֨ד |
bə·yaḏ |
under the command |
H3027 |
Noun |
אֲבִישַׁ֤י |
’ă·ḇî·šay |
of Abishai |
H52 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
צְרוּיָה֙ |
ṣə·rū·yāh |
of Zeruiah |
H6870 |
Noun |
אֲחִ֣י |
’ă·ḥî |
brother |
H251 |
Noun |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ, |
of Joab |
H3097 |
Noun |
וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ת |
wə·haš·šə·li·šiṯ |
and a third part |
H7992 |
Adj |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
under the command |
H3027 |
Noun |
אִתַּ֣י |
’it·tay |
of Ittai |
H863 |
Noun |
הַגִּתִּ֑י |
hag·git·tî |
Gittite |
H1663 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
יָצֹ֥א |
yā·ṣō |
I will surely |
H3318 |
Verb |
אֵצֵ֛א |
’ê·ṣê |
go forth |
H3318 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also you |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
myself |
H589 |
Pro |
עִמָּכֶֽם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
(2 Samuel 18:2) |
וַיְשַׁלַּ֨ח |
way·šal·laḥ |
And sent forth |
H7971 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
a of the people |
H5971 |
Noun |
הַשְּׁלִשִׁ֤ית |
haš·šə·li·šîṯ |
third part |
H7992 |
Adj |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
under the command |
H3027 |
Noun |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
of Joab |
H3097 |
Noun |
וְ֠הַשְּׁלִשִׁית |
wə·haš·šə·li·šîṯ |
and a third part |
H7992 |
Adj |
בְּיַ֨ד |
bə·yaḏ |
under the command |
H3027 |
Noun |
אֲבִישַׁ֤י |
’ă·ḇî·šay |
of Abishai |
H52 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
צְרוּיָה֙ |
ṣə·rū·yāh |
of Zeruiah |
H6870 |
Noun |
אֲחִ֣י |
’ă·ḥî |
brother |
H251 |
Noun |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ, |
of Joab |
H3097 |
Noun |
וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ת |
wə·haš·šə·li·šiṯ |
and a third part |
H7992 |
Adj |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
under the command |
H3027 |
Noun |
אִתַּ֣י |
’it·tay |
of Ittai |
H863 |
Noun |
הַגִּתִּ֑י |
hag·git·tî |
Gittite |
H1663 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
יָצֹ֥א |
yā·ṣō |
I will surely |
H3318 |
Verb |
אֵצֵ֛א |
’ê·ṣê |
go forth |
H3318 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also you |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
myself |
H589 |
Pro |
עִמָּכֶֽם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
(2 Samuel 18:5) |
וַיְצַ֣ו |
way·ṣaw |
And commanded |
H6680 |
Verb |
הַמֶּ֡לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֠וֹאָב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֲבִישַׁ֤י |
’ă·ḇî·šay |
Abishai |
H52 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אִתַּי֙ |
’it·tay |
Ittai |
H863 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לְאַט־ |
lə·’aṭ- |
[Deal] gently |
H328 |
Adv |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
לַנַּ֣עַר |
lan·na·‘ar |
for my sake with the young |
H5288 |
Noun |
לְאַבְשָׁל֑וֹם |
lə·’aḇ·šā·lō·wm |
[even] with Absalom |
H53 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
שָׁמְע֗וּ |
šā·mə·‘ū |
heard |
H8085 |
Verb |
בְּצַוֹּ֥ת |
bə·ṣaw·wōṯ |
charge |
H6680 |
Verb |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
when the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂרִ֖ים |
haś·śā·rîm |
the captains |
H8269 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
דְּבַ֥ר |
də·ḇar |
.. .. .. |
H1697 |
Noun |
אַבְשָׁלֽוֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |