(Joshua 7:20) |
וַיַּ֧עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
עָכָ֛ן |
‘ā·ḵān |
Achan |
H5912 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אָמְנָ֗ה |
’ā·mə·nāh |
Indeed |
H546 |
Adv |
אָנֹכִ֤י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
חָטָ֙אתִי֙ |
ḥā·ṭā·ṯî |
have sinned |
H2398 |
Verb |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְכָזֹ֥את |
wə·ḵā·zōṯ |
and thus |
H2063 |
Pro |
וְכָזֹ֖את |
wə·ḵā·zōṯ |
.. .. .. |
H2063 |
Pro |
עָשִֽׂיתִי |
‘ā·śî·ṯî |
have I done |
H6213 |
Verb |
(Joshua 7:22) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
so sent |
H7971 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
מַלְאָכִ֔ים |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
וַיָּרֻ֖צוּ |
way·yā·ru·ṣū |
and they ran |
H7323 |
Verb |
הָאֹ֑הֱלָה |
hā·’ō·hĕ·lāh |
to the tent |
H168 |
Noun |
וְהִנֵּ֧ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
טְמוּנָ֛ה |
ṭə·mū·nāh |
[it was] hid |
H2934 |
Verb |
בְּאָהֳל֖וֹ |
bə·’ā·ho·lōw |
in his tent |
H168 |
Noun |
וְהַכֶּ֥סֶף |
wə·hak·ke·sep̄ |
and the silver |
H3701 |
Noun |
תַּחְתֶּֽיהָ |
taḥ·te·hā |
under |
H8478 |
Noun |
(Joshua 7:23) |
וַיִּקָּחוּם֙ |
way·yiq·qā·ḥūm |
And they took them |
H3947 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
out of the middle |
H8432 |
Noun |
הָאֹ֔הֶל |
hā·’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
וַיְבִאוּם֙ |
way·ḇi·’ūm |
and brought them |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘, |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְאֶ֖ל |
wə·’el |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּצִּקֻ֖ם |
way·yaṣ·ṣi·qum |
and laid them out |
H3332 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 7:24) |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
took |
H3947 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עָכָ֣ן |
‘ā·ḵān |
Achan |
H5912 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
זֶ֡רַח |
ze·raḥ |
of Zerah |
H2226 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֣סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the silver |
H3701 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאַדֶּ֣רֶת |
hā·’ad·de·reṯ |
the garment |
H155 |
Noun |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
לְשׁ֣וֹן |
lə·šō·wn |
the wedge |
H3956 |
Noun |
הַזָּהָ֡ב |
haz·zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּנָ֡יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֹתָ֡יו |
bə·nō·ṯāw |
his daughers |
H1323 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שׁוֹרוֹ֩ |
šō·w·rōw |
his oxen |
H7794 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֲמֹר֨וֹ |
ḥă·mō·rōw |
his donkeys |
H2543 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צֹאנ֤וֹ |
ṣō·nōw |
his sheep |
H6629 |
Noun |
וְאֶֽת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אָהֳלוֹ֙ |
’ā·ho·lōw |
his tent |
H168 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
וַיַּעֲל֥וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and they brought |
H5927 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
עֵ֥מֶק |
‘ê·meq |
to the valley |
H6010 |
Noun |
עָכֽוֹר |
‘ā·ḵō·wr |
of Achor |
H5911 |
Noun |
(Joshua 7:25) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
מֶ֣ה |
meh |
Why |
H4100 |
Pro |
עֲכַרְתָּ֔נוּ |
‘ă·ḵar·tā·nū |
have you troubled |
H5916 |
Verb |
יַעְכֳּרְךָ֥ |
ya‘·kor·ḵā |
shall trouble |
H5916 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
us? the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day you |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיִּרְגְּמ֨וּ |
way·yir·gə·mū |
and stoned |
H7275 |
Verb |
אֹת֤וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel him |
H3478 |
Noun |
אֶ֔בֶן |
’e·ḇen |
with stones |
H68 |
Noun |
וַיִּשְׂרְפ֤וּ |
way·yiś·rə·p̄ū |
and burned |
H8313 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בָּאֵ֔שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
וַיִּסְקְל֥וּ |
way·yis·qə·lū |
and after they had stoned |
H5619 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בָּאֲבָנִֽים |
bā·’ă·ḇā·nîm |
with stones |
H68 |
Noun |
(Joshua 8:1) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֣א |
tî·rā |
do Fear |
H3372 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תֵּחָ֔ת |
tê·ḥāṯ |
be you dismayed |
H2865 |
Verb |
קַ֣ח |
qaḥ |
take |
H3947 |
Verb |
עִמְּךָ֗ |
‘im·mə·ḵā |
with |
H5973 |
Prep |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עַ֣ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֔ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
וְק֖וּם |
wə·qūm |
and with you and arise |
H6965 |
Verb |
עֲלֵ֣ה |
‘ă·lêh |
go up |
H5927 |
Verb |
הָעָ֑י |
hā·‘āy |
to Ai |
H5857 |
Noun |
רְאֵ֣ה ׀ |
rə·’êh |
see |
H7200 |
Verb |
נָתַ֣תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
בְיָדְךָ֗ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā |
into your hand |
H3027 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הָעַי֙ |
hā·‘ay |
of Ai |
H5857 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַמּ֔וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עִיר֖וֹ |
‘î·rōw |
his city |
H5892 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַרְצֽוֹ |
’ar·ṣōw |
his land |
H776 |
Noun |
(Joshua 8:3) |
וַיָּ֧קָם |
way·yā·qām |
so arose |
H6965 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עַ֥ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֖ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
לַעֲל֣וֹת |
la·‘ă·lō·wṯ |
to go |
H5927 |
Verb |
הָעָ֑י |
hā·‘āy |
against Ai |
H5857 |
Noun |
וַיִּבְחַ֣ר |
way·yiḇ·ḥar |
and chose out |
H977 |
Verb |
יְ֠הוֹשֻׁעַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
שְׁלֹשִׁ֨ים |
šə·lō·šîm |
thirty |
H7970 |
Noun |
אֶ֤לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִישׁ֙ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
גִּבּוֹרֵ֣י |
gib·bō·w·rê |
mighty |
H1368 |
Adj |
הַחַ֔יִל |
ha·ḥa·yil |
of valor |
H2428 |
Noun |
וַיִּשְׁלָחֵ֖ם |
way·yiš·lā·ḥêm |
and sent them away |
H7971 |
Verb |
לָֽיְלָה |
lā·yə·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
(Joshua 8:3) |
וַיָּ֧קָם |
way·yā·qām |
so arose |
H6965 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עַ֥ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֖ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
לַעֲל֣וֹת |
la·‘ă·lō·wṯ |
to go |
H5927 |
Verb |
הָעָ֑י |
hā·‘āy |
against Ai |
H5857 |
Noun |
וַיִּבְחַ֣ר |
way·yiḇ·ḥar |
and chose out |
H977 |
Verb |
יְ֠הוֹשֻׁעַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
שְׁלֹשִׁ֨ים |
šə·lō·šîm |
thirty |
H7970 |
Noun |
אֶ֤לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִישׁ֙ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
גִּבּוֹרֵ֣י |
gib·bō·w·rê |
mighty |
H1368 |
Adj |
הַחַ֔יִל |
ha·ḥa·yil |
of valor |
H2428 |
Noun |
וַיִּשְׁלָחֵ֖ם |
way·yiš·lā·ḥêm |
and sent them away |
H7971 |
Verb |
לָֽיְלָה |
lā·yə·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
(Joshua 8:9) |
וַיִּשְׁלָחֵ֣ם |
way·yiš·lā·ḥêm |
therefore sent them forth |
H7971 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֗עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘, |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיֵּֽלְכוּ֙ |
way·yê·lə·ḵū |
and they went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמַּאְרָ֔ב |
ham·ma’·rāḇ |
lie in ambush |
H3993 |
Noun |
וַיֵּשְׁב֗וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and stayed |
H3427 |
Verb |
בֵּ֧ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֛ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הָעַ֖י |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
מִיָּ֣ם |
mî·yām |
on the west |
H3220 |
Noun |
לָעָ֑י |
lā·‘āy |
of Ai |
H5857 |
Noun |
וַיָּ֧לֶן |
way·yā·len |
but lodged |
H3885 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּלַּ֥יְלָה |
bal·lay·lāh |
that night |
H3915 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(Joshua 8:9) |
וַיִּשְׁלָחֵ֣ם |
way·yiš·lā·ḥêm |
therefore sent them forth |
H7971 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֗עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘, |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיֵּֽלְכוּ֙ |
way·yê·lə·ḵū |
and they went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמַּאְרָ֔ב |
ham·ma’·rāḇ |
lie in ambush |
H3993 |
Noun |
וַיֵּשְׁב֗וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and stayed |
H3427 |
Verb |
בֵּ֧ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֛ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הָעַ֖י |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
מִיָּ֣ם |
mî·yām |
on the west |
H3220 |
Noun |
לָעָ֑י |
lā·‘āy |
of Ai |
H5857 |
Noun |
וַיָּ֧לֶן |
way·yā·len |
but lodged |
H3885 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּלַּ֥יְלָה |
bal·lay·lāh |
that night |
H3915 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(Joshua 8:10) |
וַיַּשְׁכֵּ֤ם |
way·yaš·kêm |
And rose up early |
H7925 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיִּפְקֹ֖ד |
way·yip̄·qōḏ |
and numbered |
H6485 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיַּ֨עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
ה֜וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְזִקְנֵ֧י |
wə·ziq·nê |
and the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הָעָֽי |
hā·‘āy |
to Ai |
H5857 |
Noun |
(Joshua 8:13) |
וַיָּשִׂ֨ימוּ |
way·yā·śî·mū |
when they had set |
H7760 |
Verb |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
ham·ma·ḥă·neh |
[even] the host |
H4264 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
מִצְּפ֣וֹן |
miṣ·ṣə·p̄ō·wn |
on the north |
H6828 |
Noun |
לָעִ֔יר |
lā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲקֵב֖וֹ |
‘ă·qê·ḇōw |
their liers in wait |
H6119 |
Noun |
מִיָּ֣ם |
mî·yām |
on the west |
H3220 |
Noun |
לָעִ֑יר |
lā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיֵּ֧לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּלַּ֥יְלָה |
bal·lay·lāh |
that night |
H3915 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
הָעֵֽמֶק |
hā·‘ê·meq |
of the valley |
H6010 |
Noun |
(Joshua 8:15) |
וַיִּנָּֽגְע֛וּ |
way·yin·nā·ḡə·‘ū |
And made as if they were beaten |
H5060 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֥עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵיהֶ֑ם |
lip̄·nê·hem |
before them |
H6440 |
Noun |
וַיָּנֻ֖סוּ |
way·yā·nu·sū |
and fled |
H5127 |
Verb |
דֶּ֥רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
הַמִּדְבָּֽר |
ham·miḏ·bār |
of the wilderness |
H4057 |
Noun |
(Joshua 8:16) |
וַיִּזָּעֲק֗וּ |
way·yiz·zā·‘ă·qū |
And were called |
H2199 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
[בָּעִיר |
[bā·‘îr |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בָּעַ֔י |
(bā·‘ay |
the city |
H5892 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לִרְדֹּ֖ף |
lir·dōp̄ |
to pursue |
H7291 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶ֑ם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
וַֽיִּרְדְּפוּ֙ |
way·yir·də·p̄ū |
and they pursued |
H7291 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘, |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיִּנָּתְק֖וּ |
way·yin·nā·ṯə·qū |
and were drawn away |
H5423 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(Joshua 8:18) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֗עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘, |
Joshua |
H3091 |
Noun |
נְ֠טֵה |
nə·ṭêh |
Stretch out |
H5186 |
Verb |
בַּכִּיד֤וֹן |
bak·kî·ḏō·wn |
the spear |
H3591 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בְּיָֽדְךָ֙ |
bə·yā·ḏə·ḵā |
[is] in your hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הָעַ֔י |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְיָדְךָ֖ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā |
it into your hand |
H3027 |
Noun |
אֶתְּנֶ֑נָּה |
’et·tə·nen·nāh |
for I will give |
H5414 |
Verb |
וַיֵּ֧ט |
way·yêṭ |
And stretched out |
H5186 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּכִּיד֥וֹן |
bak·kî·ḏō·wn |
the spear |
H3591 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בְּיָד֖וֹ |
bə·yā·ḏōw |
[he had] in his hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(Joshua 8:18) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֗עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘, |
Joshua |
H3091 |
Noun |
נְ֠טֵה |
nə·ṭêh |
Stretch out |
H5186 |
Verb |
בַּכִּיד֤וֹן |
bak·kî·ḏō·wn |
the spear |
H3591 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בְּיָֽדְךָ֙ |
bə·yā·ḏə·ḵā |
[is] in your hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הָעַ֔י |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְיָדְךָ֖ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā |
it into your hand |
H3027 |
Noun |
אֶתְּנֶ֑נָּה |
’et·tə·nen·nāh |
for I will give |
H5414 |
Verb |
וַיֵּ֧ט |
way·yêṭ |
And stretched out |
H5186 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּכִּיד֥וֹן |
bak·kî·ḏō·wn |
the spear |
H3591 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בְּיָד֖וֹ |
bə·yā·ḏōw |
[he had] in his hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(Joshua 8:21) |
וִיהוֹשֻׁ֨עַ |
wî·hō·wō·šu·a‘ |
when Joshua |
H3091 |
Noun |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
רָא֗וּ |
rā·’ū |
saw |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
לָכַ֤ד |
lā·ḵaḏ |
had taken |
H3920 |
Verb |
הָֽאֹרֵב֙ |
hā·’ō·rêḇ |
the ambush |
H693 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
that |
H3588 |
Conj |
עָלָ֖ה |
‘ā·lāh |
ascended |
H5927 |
Verb |
עֲשַׁ֣ן |
‘ă·šan |
that the smoke |
H6227 |
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֕בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and then they turned again |
H7725 |
Verb |
וַיַּכּ֖וּ |
way·yak·kū |
and slew |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
the men |
H582 |
Noun |
הָעָֽי |
hā·‘āy |
of Ai |
H5857 |
Noun |
(Joshua 8:23) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הָעַ֖י |
hā·‘ay |
of Ai |
H5857 |
Noun |
תָּ֣פְשׂוּ |
tā·p̄ə·śū |
they took |
H8610 |
Verb |
חָ֑י |
ḥāy |
alive |
H2416 |
Adj |
וַיַּקְרִ֥בוּ |
way·yaq·ri·ḇū |
and brought |
H7126 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻֽׁעַ |
yə·hō·wō·šu·a‘. |
Joshua |
H3091 |
Noun |
(Joshua 8:26) |
וִיהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
wî·hō·wō·šu·a‘ |
For Joshua |
H3091 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵשִׁ֣יב |
hê·šîḇ |
do drew |
H7725 |
Verb |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
נָטָ֖ה |
nā·ṭāh |
he stretched out |
H5186 |
Verb |
בַּכִּיד֑וֹן |
bak·kî·ḏō·wn |
the spear |
H3591 |
Noun |
עַ֚ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶחֱרִ֔ים |
he·ḥĕ·rîm |
he had utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָעָֽי |
hā·‘āy |
of Ai |
H5857 |
Noun |
(Joshua 8:27) |
רַ֣ק |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
הַבְּהֵמָ֗ה |
hab·bə·hê·māh |
the livestock |
H929 |
Noun |
וּשְׁלַל֙ |
ū·šə·lal |
and the spoil |
H7998 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
of that city |
H5892 |
Noun |
הַהִ֔יא |
ha·hî |
of that |
H1931 |
Pro |
בָּזְז֥וּ |
bā·zə·zū |
took for a prey |
H962 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּדְבַ֣ר |
kiḏ·ḇar |
according to the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֖ה |
ṣiw·wāh |
he commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻֽׁעַ |
yə·hō·wō·šu·a‘. |
Joshua |
H3091 |
Noun |