(Exodus 16:6) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאַהֲרֹ֔ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֖י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עֶ֕רֶב |
‘e·reḇ |
At evening |
H6153 |
Noun |
וִֽידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֧י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הוֹצִ֥יא |
hō·w·ṣî |
has brought out |
H3318 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Exodus 16:12) |
שָׁמַ֗עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
I have heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּלוּנֹּת֮ |
tə·lūn·nōṯ |
the grumbling |
H8519 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
דַּבֵּ֨ר |
dab·bêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֲלֵהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בֵּ֤ין |
bên |
in |
H996 |
Prep |
הָֽעַרְבַּ֙יִם֙ |
hā·‘ar·ba·yim |
the evening |
H6153 |
Noun |
תֹּאכְל֣וּ |
tō·ḵə·lū |
you shall eat |
H398 |
Verb |
בָשָׂ֔ר |
ḇā·śār |
meat |
H1320 |
Noun |
וּבַבֹּ֖קֶר |
ū·ḇab·bō·qer |
and in the morning |
H1242 |
Noun |
תִּשְׂבְּעוּ־ |
tiś·bə·‘ū- |
you shall be filled |
H7646 |
Verb |
לָ֑חֶם |
lā·ḥem |
with bread |
H3899 |
Noun |
וִֽידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(Exodus 16:15) |
וַיִּרְא֣וּ |
way·yir·’ū |
when saw |
H7200 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel [it] |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
way·yō·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָחִיו֙ |
’ā·ḥîw |
another |
H251 |
Noun |
מָ֣ן |
mān |
manna |
H4478 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
[is] It |
H1931 |
Pro |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְע֖וּ |
yā·ḏə·‘ū |
they knew |
H3045 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
ה֑וּא |
hū |
it [was] |
H1931 |
Pro |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
And Moses |
H4872 |
Noun |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
ה֣וּא |
hū |
This [is] |
H1931 |
Pro |
הַלֶּ֔חֶם |
hal·le·ḥem |
the bread |
H3899 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֧ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְאָכְלָֽה |
lə·’āḵ·lāh |
to eat |
H402 |
Noun |
(Exodus 18:11) |
עַתָּ֣ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יָדַ֔עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî, |
I know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that [is] |
H3588 |
Conj |
גָד֥וֹל |
ḡā·ḏō·wl |
greater |
H1419 |
Adj |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
than all |
H3605 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בַדָּבָ֔ר |
ḇad·dā·ḇār |
in the thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
זָד֖וּ |
zā·ḏū |
they dealt proudly |
H2102 |
Verb |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
above |
H5921 |
Prep |
(Exodus 18:16) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
they have |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֤ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
a matter |
H1697 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
they come |
H935 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י |
wə·šā·p̄aṭ·tî |
and I judge |
H8199 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
אִ֖ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
רֵעֵ֑הוּ |
rê·‘ê·hū |
another |
H7453 |
Noun |
וְהוֹדַעְתִּ֛י |
wə·hō·w·ḏa‘·tî |
and I make known |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקֵּ֥י |
ḥuq·qê |
the statutes |
H2706 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תּוֹרֹתָֽיו |
tō·w·rō·ṯāw |
his laws |
H8451 |
Noun |
(Exodus 18:20) |
וְהִזְהַרְתָּ֣ה |
wə·hiz·har·tāh |
And you shall teach |
H2094 |
Verb |
אֶתְהֶ֔ם |
’eṯ·hem |
them |
H853 |
Acc |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֻקִּ֖ים |
ha·ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַתּוֹרֹ֑ת |
hat·tō·w·rōṯ |
laws |
H8451 |
Noun |
וְהוֹדַעְתָּ֣ |
wə·hō·w·ḏa‘·tā |
and shall show |
H3045 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
יֵ֣לְכוּ |
yê·lə·ḵū |
they must walk |
H1980 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה |
ham·ma·‘ă·śeh |
the work |
H4639 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשֽׂוּן |
ya·‘ă·śūn |
they must do |
H6213 |
Verb |
(Exodus 21:36) |
א֣וֹ |
’ōw |
Or |
H176 |
Conj |
נוֹדַ֗ע |
nō·w·ḏa‘, |
if it be known |
H3045 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
שׁ֣וֹר |
šō·wr |
the ox |
H7794 |
Noun |
נַגָּ֥ח |
nag·gāḥ |
prone to goring |
H5056 |
Adj |
הוּא֙ |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
מִתְּמ֣וֹל |
mit·tə·mō·wl |
was previously |
H8543 |
Adv |
שִׁלְשֹׁ֔ם |
šil·šōm |
before that time |
H8032 |
Adv |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמְרֶ֖נּוּ |
yiš·mə·ren·nū |
kept it in |
H8104 |
Verb |
בְּעָלָ֑יו |
bə·‘ā·lāw |
his owner |
H1167 |
Noun |
שַׁלֵּ֨ם |
šal·lêm |
he shall surely |
H7999 |
Verb |
יְשַׁלֵּ֥ם |
yə·šal·lêm |
pay |
H7999 |
Verb |
שׁוֹר֙ |
šō·wr |
ox |
H7794 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
הַשּׁ֔וֹר |
haš·šō·wr |
ox |
H7794 |
Noun |
וְהַמֵּ֖ת |
wə·ham·mêṯ |
and the dead |
H4191 |
Verb |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לּֽוֹ |
lōw |
unto him |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 23:9) |
וְגֵ֖ר |
wə·ḡêr |
and a stranger |
H1616 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִלְחָ֑ץ |
ṯil·ḥāṣ |
do oppress |
H3905 |
Verb |
וְאַתֶּ֗ם |
wə·’at·tem |
for you |
H859 |
Pro |
יְדַעְתֶּם֙ |
yə·ḏa‘·tem |
know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the heart |
H5315 |
Noun |
הַגֵּ֔ר |
hag·gêr |
of a stranger |
H1616 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
גֵרִ֥ים |
ḡê·rîm |
strangers |
H1616 |
Noun |
הֱיִיתֶ֖ם |
hĕ·yî·ṯem |
you were |
H1961 |
Verb |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Exodus 29:46) |
וְיָדְע֗וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū, |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֧אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî |
brought forth |
H3318 |
Verb |
אֹתָ֛ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לְשָׁכְנִ֣י |
lə·šā·ḵə·nî |
that I may dwell |
H7931 |
Verb |
בְתוֹכָ֑ם |
ḇə·ṯō·w·ḵām |
among them |
H8432 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶֽם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 31:13) |
וְאַתָּ֞ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
דַּבֵּ֨ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
also unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֤י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אַ֥ךְ |
’aḵ |
truly |
H389 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שַׁבְּתֹתַ֖י |
šab·bə·ṯō·ṯay |
my Sabbaths |
H7676 |
Noun |
תִּשְׁמֹ֑רוּ |
tiš·mō·rū |
you shall keep |
H8104 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
א֨וֹת |
’ō·wṯ |
a sign |
H226 |
Noun |
הִ֜וא |
hî |
it [is] |
H1931 |
Pro |
בֵּינִ֤י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵֽינֵיכֶם֙ |
ū·ḇê·nê·ḵem |
and between me |
H996 |
Prep |
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
throughout your generations |
H1755 |
Noun |
לָדַ֕עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
that you may know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מְקַדִּשְׁכֶֽם |
mə·qad·diš·ḵem |
sanctify you |
H6942 |
Verb |
(Exodus 32:1) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
when saw |
H7200 |
Verb |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
בֹשֵׁ֥שׁ |
ḇō·šêš |
delayed |
H954 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לָרֶ֣דֶת |
lā·re·ḏeṯ |
to come |
H3381 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָהָ֑ר |
hā·hār |
the mount |
H2022 |
Noun |
וַיִּקָּהֵ֨ל |
way·yiq·qā·hêl |
then gathered themselves together |
H6950 |
Verb |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
אַהֲרֹ֗ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
ק֣וּם ׀ |
qūm |
Up |
H6965 |
Verb |
עֲשֵׂה־ |
‘ă·śêh- |
make |
H6213 |
Verb |
לָ֣נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵֽלְכוּ֙ |
yê·lə·ḵū |
shall go |
H1980 |
Verb |
לְפָנֵ֔ינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū |
before us |
H6440 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
זֶ֣ה ׀ |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
הָאִ֗ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶֽעֱלָ֙נוּ֙ |
he·‘ĕ·lā·nū |
brought us up |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖עְנוּ |
yā·ḏa‘·nū |
we know |
H3045 |
Verb |
מֶה־ |
meh- |
what |
H4100 |
Pro |
הָ֥יָה |
hā·yāh |
has become |
H1961 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
(Exodus 32:22) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַהֲרֹ֔ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יִ֥חַר |
yi·ḥar |
let become hot |
H2734 |
Verb |
אַ֖ף |
’ap̄ |
the anger |
H639 |
Noun |
אֲדֹנִ֑י |
’ă·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָדַ֣עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בְרָ֖ע |
ḇə·rā‘ |
[are set] on evil |
H7451 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
they |
H1931 |
Pro |
(Exodus 32:23) |
וַיֹּ֣אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
For they said |
H559 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
עֲשֵׂה־ |
‘ă·śêh- |
Make |
H6213 |
Verb |
לָ֣נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵלְכ֖וּ |
yê·lə·ḵū |
shall go |
H1980 |
Verb |
לְפָנֵ֑ינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū |
before us |
H6440 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
af for |
H3588 |
Conj |
זֶ֣ה ׀ |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
הָאִ֗ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶֽעֱלָ֙נוּ֙ |
he·‘ĕ·lā·nū |
brought us up |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖עְנוּ |
yā·ḏa‘·nū |
we know |
H3045 |
Verb |
מֶה־ |
meh- |
what |
H4100 |
Pro |
הָ֥יָה |
hā·yāh |
has become |
H1961 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
(Exodus 33:5) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
For had said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֱמֹ֤ר |
’ĕ·mōr |
Say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עַם־ |
‘am- |
a people |
H5971 |
Noun |
קְשֵׁה־ |
qə·šêh- |
stiff |
H7186 |
Adj |
עֹ֔רֶף |
‘ō·rep̄ |
necked |
H6203 |
Noun |
רֶ֧גַע |
re·ḡa‘ |
for a moment |
H7281 |
Noun |
אֶחָ֛ד |
’e·ḥāḏ |
single |
H259 |
Adj |
אֶֽעֱלֶ֥ה |
’e·‘ĕ·leh |
I should come up |
H5927 |
Verb |
בְקִרְבְּךָ֖ |
ḇə·qir·bə·ḵā |
into the middle |
H7130 |
Noun |
וְכִלִּיתִ֑יךָ |
wə·ḵil·lî·ṯî·ḵā |
and consume you |
H3615 |
Verb |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
therefore now |
H6258 |
Adv |
הוֹרֵ֤ד |
hō·w·rêḏ |
put off |
H3381 |
Verb |
עֶדְיְךָ֙ |
‘eḏ·yə·ḵā |
your ornaments |
H5716 |
Noun |
מֵֽעָלֶ֔יךָ |
mê·‘ā·le·ḵā |
from you |
H5921 |
Prep |
וְאֵדְעָ֖ה |
wə·’ê·ḏə·‘āh |
that I may know |
H3045 |
Verb |
מָ֥ה |
māh |
what |
H4100 |
Pro |
אֶֽעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
to do |
H6213 |
Verb |
לָּֽךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
(Exodus 33:12) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
רְ֠אֵה |
rə·’êh |
See |
H7200 |
Verb |
אַתָּ֞ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אֹמֵ֤ר |
’ō·mêr |
say |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
הַ֚עַל |
ha·‘al |
Bring up |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh |
but you |
H859 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֽוֹדַעְתַּ֔נִי |
hō·w·ḏa‘·ta·nî, |
have let me know |
H3045 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
תִּשְׁלַ֖ח |
tiš·laḥ |
you will send |
H7971 |
Verb |
עִמִּ֑י |
‘im·mî |
with me |
H5973 |
Prep |
וְאַתָּ֤ה |
wə·’at·tāh |
Yet you |
H859 |
Pro |
אָמַ֙רְתָּ֙ |
’ā·mar·tā |
have said |
H559 |
Verb |
יְדַעְתִּ֣יךָֽ |
yə·ḏa‘·tî·ḵā |
I know you |
H3045 |
Verb |
בְשֵׁ֔ם |
ḇə·šêm |
by name |
H8034 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and you have also |
H1571 |
Adv |
מָצָ֥אתָ |
mā·ṣā·ṯā |
found |
H4672 |
Verb |
חֵ֖ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינָֽי |
bə·‘ê·nāy |
in My sight |
H5869 |
Noun |
(Exodus 33:12) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
רְ֠אֵה |
rə·’êh |
See |
H7200 |
Verb |
אַתָּ֞ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אֹמֵ֤ר |
’ō·mêr |
say |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
הַ֚עַל |
ha·‘al |
Bring up |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh |
but you |
H859 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֽוֹדַעְתַּ֔נִי |
hō·w·ḏa‘·ta·nî, |
have let me know |
H3045 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
תִּשְׁלַ֖ח |
tiš·laḥ |
you will send |
H7971 |
Verb |
עִמִּ֑י |
‘im·mî |
with me |
H5973 |
Prep |
וְאַתָּ֤ה |
wə·’at·tāh |
Yet you |
H859 |
Pro |
אָמַ֙רְתָּ֙ |
’ā·mar·tā |
have said |
H559 |
Verb |
יְדַעְתִּ֣יךָֽ |
yə·ḏa‘·tî·ḵā |
I know you |
H3045 |
Verb |
בְשֵׁ֔ם |
ḇə·šêm |
by name |
H8034 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and you have also |
H1571 |
Adv |
מָצָ֥אתָ |
mā·ṣā·ṯā |
found |
H4672 |
Verb |
חֵ֖ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינָֽי |
bə·‘ê·nāy |
in My sight |
H5869 |
Noun |
(Exodus 33:13) |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
נָא֩ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
מָצָ֨אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
I have found |
H4672 |
Verb |
חֵ֜ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֗יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in Your sight |
H5869 |
Noun |
הוֹדִעֵ֤נִי |
hō·w·ḏi·‘ê·nî |
show me |
H3045 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּרָכֶ֔ךָ |
də·rā·ḵe·ḵā |
your way |
H1870 |
Noun |
וְאֵדָ֣עֲךָ֔ |
wə·’ê·ḏā·‘ă·ḵā, |
that I may know |
H3045 |
Verb |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֶמְצָא־ |
’em·ṣā- |
I may find |
H4672 |
Verb |
חֵ֖ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֑יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in Your sight |
H5869 |
Noun |
וּרְאֵ֕ה |
ū·rə·’êh |
consider |
H7200 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
עַמְּךָ֖ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
הַגּ֥וֹי |
hag·gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this [is] |
H2088 |
Pro |
(Exodus 33:13) |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
נָא֩ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
מָצָ֨אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
I have found |
H4672 |
Verb |
חֵ֜ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֗יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in Your sight |
H5869 |
Noun |
הוֹדִעֵ֤נִי |
hō·w·ḏi·‘ê·nî |
show me |
H3045 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּרָכֶ֔ךָ |
də·rā·ḵe·ḵā |
your way |
H1870 |
Noun |
וְאֵדָ֣עֲךָ֔ |
wə·’ê·ḏā·‘ă·ḵā, |
that I may know |
H3045 |
Verb |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֶמְצָא־ |
’em·ṣā- |
I may find |
H4672 |
Verb |
חֵ֖ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֑יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in Your sight |
H5869 |
Noun |
וּרְאֵ֕ה |
ū·rə·’êh |
consider |
H7200 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
עַמְּךָ֖ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
הַגּ֥וֹי |
hag·gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this [is] |
H2088 |
Pro |
(Exodus 33:16) |
וּבַמֶּ֣ה ׀ |
ū·ḇam·meh |
For wherein |
H4100 |
Pro |
יִוָּדַ֣ע |
yiw·wā·ḏa‘ |
shall it be known |
H3045 |
Verb |
אֵפ֗וֹא |
’ê·p̄ō·w |
here |
H645 |
Prt |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מָצָ֨אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
have found |
H4672 |
Verb |
חֵ֤ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in Your sight |
H5869 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
וְעַמֶּ֔ךָ |
wə·‘am·me·ḵā |
and your people |
H5971 |
Noun |
הֲל֖וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
בְּלֶכְתְּךָ֣ |
bə·leḵ·tə·ḵā |
if you go |
H1980 |
Verb |
עִמָּ֑נוּ |
‘im·mā·nū |
with us |
H5973 |
Prep |
וְנִפְלֵ֙ינוּ֙ |
wə·nip̄·lê·nū |
so shall be separated |
H6395 |
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
וְעַמְּךָ֔ |
wə·‘am·mə·ḵā |
and your people |
H5971 |
Noun |
מִכָּ֨ל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on [are] |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 33:17) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֛ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתָּ |
dib·bar·tā |
you have spoken |
H1696 |
Verb |
אֶֽעֱשֶׂ֑ה |
’e·‘ĕ·śeh |
I will do |
H6213 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מָצָ֤אתָ |
mā·ṣā·ṯā |
you have found |
H4672 |
Verb |
חֵן֙ |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינַ֔י |
bə·‘ê·nay |
in My sight |
H5869 |
Noun |
וָאֵדָעֲךָ֖ |
wā·’ê·ḏā·‘ă·ḵā |
and I know you |
H3045 |
Verb |
בְּשֵֽׁם |
bə·šêm |
by name |
H8034 |
Noun |