| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִגְמֹ֪ר |
|
yiḡ·mōr
|
| will perfect |
|
H1584
|
| Verb |
| בַּ֫עֲדִ֥י |
|
ba·‘ă·ḏî
|
| what concerns me |
|
H1157
|
| Prep |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חַסְדְּךָ֣ |
|
ḥas·də·ḵā
|
| Your covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| לְעוֹלָ֑ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| [endureth] forever |
|
H5769
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖י |
|
ma·‘ă·śê
|
| the works |
|
H4639
|
| Noun |
| יָדֶ֣יךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| of Your own hands |
|
H3027
|
| Noun |
| תֶּֽרֶף |
|
te·rep̄
|
| do forsake |
|
H7503
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
ga·mō·šā-
|
| evening |
|
H1571
|
| Adv |
| יָדְךָ֣ |
|
yā·ḏə·ḵā
|
| shall Your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| תַנְחֵ֑נִי |
|
ṯan·ḥê·nî
|
| lead |
|
H5148
|
| Verb |
| וְֽתֹאחֲזֵ֥נִי |
|
wə·ṯō·ḥă·zê·nî
|
| and shall hold me |
|
H270
|
| Verb |
| יְמִינֶֽךָ |
|
yə·mî·ne·ḵā
|
| and Your right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| שָׁמְרֵ֤נִי |
|
šā·mə·rê·nî
|
| Keep me |
|
H8104
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִ֘ידֵ֤י |
|
mî·ḏê
|
| from the hands |
|
H3027
|
| Noun |
| רָשָׁ֗ע |
|
rā·šā‘
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| מֵאִ֣ישׁ |
|
mê·’îš
|
| man me |
|
H376
|
| Noun |
| חֲמָסִ֣ים |
|
ḥă·mā·sîm
|
| from the violent |
|
H2555
|
| Noun |
| תִּנְצְרֵ֑נִי |
|
tin·ṣə·rê·nî
|
| preserve |
|
H5341
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| Who |
|
H834
|
| Prt |
| חָ֝שְׁב֗וּ |
|
ḥā·šə·ḇū
|
| have purposed |
|
H2803
|
| Verb |
| לִדְח֥וֹת |
|
liḏ·ḥō·wṯ
|
| to trip |
|
H1760
|
| Verb |
| פְּעָמָֽי |
|
pə·‘ā·māy
|
| my goings |
|
H6471
|
| Noun |
| טָֽמְנֽוּ־ |
|
ṭā·mə·nū-
|
| have hid |
|
H2934
|
| Verb |
| גֵאִ֨ים ׀ |
|
ḡê·’îm
|
| The proud |
|
H1343
|
| Adj |
| פַּ֡ח |
|
paḥ
|
| a snare |
|
H6341
|
| Noun |
| וַחֲבָלִ֗ים |
|
wa·ḥă·ḇā·lîm
|
| and cords |
|
H2256
|
| Noun |
| פָּ֣רְשׂוּ |
|
pā·rə·śū
|
| they have spread |
|
H6566
|
| Verb |
| רֶ֭שֶׁת |
|
re·šeṯ
|
| a net |
|
H7568
|
| Noun |
| לְיַד־ |
|
lə·yaḏ-
|
| by the wayside |
|
H3027
|
| Noun |
| מַעְגָּ֑ל |
|
ma‘·gāl
|
| by the wayside |
|
H4570
|
| Noun |
| מֹקְשִׁ֖ים |
|
mō·qə·šîm
|
| gins |
|
H4170
|
| Noun |
| שָֽׁתוּ־ |
|
šā·ṯū-
|
| they have set |
|
H7896
|
| Verb |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| נִשְׁמְט֣וּ |
|
niš·mə·ṭū
|
| are overthrown |
|
H8058
|
| Verb |
| בִֽידֵי־ |
|
ḇî·ḏê-
|
| by the sides |
|
H3027
|
| Noun |
| סֶ֭לַע |
|
se·la‘
|
| in stony |
|
H5553
|
| Noun |
| שֹׁפְטֵיהֶ֑ם |
|
šō·p̄ə·ṭê·hem
|
| When their judges |
|
H8199
|
| Verb |
| וְשָׁמְע֥וּ |
|
wə·šā·mə·‘ū
|
| and they shall hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲ֝מָרַ֗י |
|
’ă·mā·ray
|
| my words |
|
H561
|
| Noun |
| נָעֵֽמוּ |
|
nā·‘ê·mū
|
| they are sweet |
|
H5276
|
| Verb |
| שָׁמְרֵ֗נִי |
|
šā·mə·rê·nî
|
| Keep me |
|
H8104
|
| Verb |
| מִ֣ידֵי |
|
mî·ḏê
|
| from |
|
H3027
|
| Noun |
| פַ֭ח |
|
p̄aḥ
|
| the snares |
|
H6341
|
| Noun |
| יָ֣קְשׁוּ |
|
yā·qə·šū
|
| [which] they have laid |
|
H3369
|
| Verb |
| וּ֝מֹקְשׁ֗וֹת |
|
ū·mō·qə·šō·wṯ
|
| and the gins |
|
H4170
|
| Noun |
| פֹּ֣עֲלֵי |
|
pō·‘ă·lê
|
| of the workers |
|
H6466
|
| Verb |
| אָֽוֶן |
|
’ā·wen
|
| of iniquity |
|
H205
|
| Noun |
| זָ֘כַ֤רְתִּי |
|
zā·ḵar·tî
|
| I remember |
|
H2142
|
| Verb |
| יָמִ֨ים ׀ |
|
yā·mîm
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| מִקֶּ֗דֶם |
|
miq·qe·ḏem
|
| of old |
|
H6924
|
| Noun |
| הָגִ֥יתִי |
|
hā·ḡî·ṯî
|
| I meditate |
|
H1897
|
| Verb |
| בְכָל־ |
|
ḇə·ḵāl-
|
| on all |
|
H3605
|
| Noun |
| פָּעֳלֶ֑ךָ |
|
pā·‘o·le·ḵā
|
| Your works |
|
H6467
|
| Noun |
| בְּֽמַעֲשֵׂ֖ה |
|
bə·ma·‘ă·śêh
|
| on the work |
|
H4639
|
| Noun |
| יָדֶ֣יךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| of Your hands |
|
H3027
|
| Noun |
| אֲשׂוֹחֵֽחַ |
|
’ă·śō·w·ḥê·aḥ
|
| I muse |
|
H7878
|
| Verb |
| פֵּרַ֣שְׂתִּי |
|
pê·raś·tî
|
| I stretch forth |
|
H6566
|
| Verb |
| יָדַ֣י |
|
yā·ḏay
|
| my hands |
|
H3027
|
| Noun |
| אֵלֶ֑יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto You |
|
H413
|
| Prep |
| נַפְשִׁ֓י ׀ |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| כְּאֶֽרֶץ־ |
|
kə·’e·reṣ-
|
| land |
|
H776
|
| Noun |
| עֲיֵפָ֖ה |
|
‘ă·yê·p̄āh
|
| as a thirsty |
|
H5889
|
| Adj |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| לְדָוִ֨ד ׀ |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| [A Psalm] of David |
|
H1732
|
| Noun |
| בָּ֘ר֤וּךְ |
|
bā·rūḵ
|
| Blessed [are] |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צוּרִ֗י |
|
ṣū·rî
|
| my strength |
|
H6697
|
| Noun |
| הַֽמְלַמֵּ֣ד |
|
ham·lam·mêḏ
|
| that teaches |
|
H3925
|
| Verb |
| יָדַ֣י |
|
yā·ḏay
|
| my hands |
|
H3027
|
| Noun |
| לַקְרָ֑ב |
|
laq·rāḇ
|
| for war |
|
H7128
|
| Noun |
| אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗י |
|
’eṣ·bə·‘ō·w·ṯay
|
| my fingers |
|
H676
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָֽה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| for battle |
|
H4421
|
| Noun |
| שְׁלַ֥ח |
|
šə·laḥ
|
| Send |
|
H7971
|
| Verb |
| יָדֶ֗יךָ |
|
yā·ḏe·ḵā,
|
| Your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מִמָּ֫ר֥וֹם |
|
mim·mā·rō·wm
|
| from on high |
|
H4791
|
| Noun |
| פְּצֵ֣נִי |
|
pə·ṣê·nî
|
| rid me |
|
H6475
|
| Verb |
| וְ֭הַצִּילֵנִי |
|
wə·haṣ·ṣî·lê·nî
|
| and deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| מִמַּ֣יִם |
|
mim·ma·yim
|
| waters me |
|
H4325
|
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
|
rab·bîm
|
| out of great |
|
H7227
|
| Adj |
| מִ֝יַּ֗ד |
|
mî·yaḏ,
|
| from the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of aliens |
|
H1121
|
| Noun |
| נֵכָֽר |
|
nê·ḵār
|
| of strange |
|
H5236
|
| Noun |
| שְׁלַ֥ח |
|
šə·laḥ
|
| Send |
|
H7971
|
| Verb |
| יָדֶ֗יךָ |
|
yā·ḏe·ḵā,
|
| Your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מִמָּ֫ר֥וֹם |
|
mim·mā·rō·wm
|
| from on high |
|
H4791
|
| Noun |
| פְּצֵ֣נִי |
|
pə·ṣê·nî
|
| rid me |
|
H6475
|
| Verb |
| וְ֭הַצִּילֵנִי |
|
wə·haṣ·ṣî·lê·nî
|
| and deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| מִמַּ֣יִם |
|
mim·ma·yim
|
| waters me |
|
H4325
|
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
|
rab·bîm
|
| out of great |
|
H7227
|
| Adj |
| מִ֝יַּ֗ד |
|
mî·yaḏ,
|
| from the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of aliens |
|
H1121
|
| Noun |
| נֵכָֽר |
|
nê·ḵār
|
| of strange |
|
H5236
|
| Noun |
| פְּצֵ֥נִי |
|
pə·ṣê·nî
|
| Rid me |
|
H6475
|
| Verb |
| וְהַצִּילֵנִי֮ |
|
wə·haṣ·ṣî·lê·nî
|
| and deliver me |
|
H5337
|
| Verb |
| מִיַּ֪ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בְּֽנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| of aliens |
|
H1121
|
| Noun |
| נֵ֫כָ֥ר |
|
nê·ḵār
|
| of strange |
|
H5236
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| Whose |
|
H834
|
| Prt |
| פִּ֭יהֶם |
|
pî·hem
|
| mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| דִּבֶּר־ |
|
dib·ber-
|
| speaks |
|
H1696
|
| Verb |
| שָׁ֑וְא |
|
šāw
|
| vanity |
|
H7723
|
| Noun |
| וִֽ֝ימִינָ֗ם |
|
wî·mî·nām
|
| their right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| יְמִ֣ין |
|
yə·mîn
|
| [is] a right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| שָֽׁקֶר |
|
šā·qer
|
| of falsehood |
|
H8267
|
| Noun |
| פּוֹתֵ֥חַ |
|
pō·w·ṯê·aḥ
|
| open |
|
H6605
|
| Verb |
| יָדֶ֑ךָ |
|
yā·ḏe·ḵā;
|
| Your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וּמַשְׂבִּ֖יעַ |
|
ū·maś·bî·a‘
|
| and satisfy |
|
H7646
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| of every |
|
H3605
|
| Noun |
| חַ֣י |
|
ḥay
|
| living thing |
|
H2416
|
| Adj |
| רָצֽוֹן |
|
rā·ṣō·wn
|
| the desire |
|
H7522
|
| Noun |
| רוֹמְמ֣וֹת |
|
rō·wm·mō·wṯ
|
| [Let] the high |
|
H7319
|
| Noun |
| אֵ֭ל |
|
’êl
|
| [praises] of God [are] |
|
H410
|
| Noun |
| בִּגְרוֹנָ֑ם |
|
biḡ·rō·w·nām
|
| in their mouth |
|
H1627
|
| Noun |
| וְחֶ֖רֶב |
|
wə·ḥe·reḇ
|
| and sword |
|
H2719
|
| Noun |
| פִּֽיפִיּ֣וֹת |
|
pî·p̄î·yō·wṯ
|
| a double-edged |
|
H6374
|
| Noun |
| בְּיָדָֽם |
|
bə·yā·ḏām.
|
| in their hand |
|
H3027
|
| Noun |