| (Isaiah 23:3) |
| וּבְמַ֤יִם |
| ū·ḇə·ma·yim |
| and waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּים֙ |
| rab·bîm |
| by great |
| H7227 |
| Adj |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| שִׁחֹ֔ר |
| ši·ḥōr |
| of Sihor |
| H7883 |
| Noun |
| קְצִ֥יר |
| qə·ṣîr |
| the harvest |
| H7105 |
| Noun |
| יְא֖וֹר |
| yə·’ō·wr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| תְּבֽוּאָתָ֑הּ |
| tə·ḇū·’ā·ṯāh |
| [is] her revenue |
| H8393 |
| Noun |
| וַתְּהִ֖י |
| wat·tə·hî |
| and she is |
| H1961 |
| Verb |
| סְחַ֥ר |
| sə·ḥar |
| a mart |
| H5505 |
| Noun |
| גּוֹיִֽם |
| gō·w·yim |
| of nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Isaiah 23:10) |
| עִבְרִ֥י |
| ‘iḇ·rî |
| Pass through |
| H5674 |
| Verb |
| אַרְצֵ֖ךְ |
| ’ar·ṣêḵ |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| כַּיְאֹ֑ר |
| kay·’ōr; |
| as a river |
| H2975 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֕ישׁ |
| tar·šîš |
| of Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| אֵ֖ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מֵ֥זַח |
| mê·zaḥ |
| [there is] strength |
| H4206 |
| Noun |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Isaiah 33:21) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| but |
| H518 |
| Conj |
| שָׁ֞ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אַדִּ֤יר |
| ’ad·dîr |
| the majestic |
| H117 |
| Adj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מְקוֹם־ |
| mə·qō·wm- |
| [will be] to us a place |
| H4725 |
| Noun |
| נְהָרִ֥ים |
| nə·hā·rîm |
| of broad rivers |
| H5104 |
| Noun |
| יְאֹרִ֖ים |
| yə·’ō·rîm |
| streams |
| H2975 |
| Noun |
| רַחֲבֵ֣י |
| ra·ḥă·ḇê |
| wide |
| H7342 |
| Adj |
| יָדָ֑יִם |
| yā·ḏā·yim |
| which |
| H3027 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| no |
| H1077 |
| Adv |
| תֵּ֤לֶךְ |
| tê·leḵ |
| wherein shall go |
| H1980 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אֳנִי־ |
| ’o·nî- |
| galley |
| H590 |
| Noun |
| שַׁ֔יִט |
| ša·yiṭ |
| with oars |
| H7885 |
| Noun |
| וְצִ֥י |
| wə·ṣî |
| and ship |
| H6716 |
| Noun |
| אַדִּ֖יר |
| ’ad·dîr |
| shall gallant |
| H117 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעַבְרֶֽנּוּ |
| ya·‘aḇ·ren·nū |
| pass |
| H5674 |
| Verb |
| (Isaiah 37:25) |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| קַ֖רְתִּי |
| qar·tî |
| have dug |
| H6979 |
| Verb |
| וְשָׁתִ֣יתִי |
| wə·šā·ṯî·ṯî |
| and drunk |
| H8354 |
| Verb |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| וְאַחְרִב֙ |
| wə·’aḥ·riḇ |
| and have I dried up |
| H2717 |
| Verb |
| בְּכַף־ |
| bə·ḵap̄- |
| with the sole |
| H3709 |
| Noun |
| פְּעָמַ֔י |
| pə·‘ā·may |
| of my feet |
| H6471 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְאֹרֵ֥י |
| yə·’ō·rê |
| the rivers |
| H2975 |
| Noun |
| מָצֽוֹר |
| mā·ṣō·wr |
| of Egypt |
| H4693 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:8) |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כַּיְאֹ֣ר |
| kay·’ōr |
| like a flood |
| H2975 |
| Noun |
| יַֽעֲלֶ֔ה |
| ya·‘ă·leh |
| rises up |
| H5927 |
| Verb |
| וְכַנְּהָר֖וֹת |
| wə·ḵan·nə·hā·rō·wṯ |
| and like the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ |
| yiṯ·gō·‘ă·šū |
| are moved |
| H1607 |
| Verb |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| [his] and waters |
| H4325 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אַֽעֲלֶה֙ |
| ’a·‘ă·leh |
| I will go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֲכַסֶּה־ |
| ’ă·ḵas·seh- |
| will cover |
| H3680 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֹבִ֥ידָה |
| ’ō·ḇî·ḏāh |
| I will destroy |
| H6 |
| Verb |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְיֹ֥שְׁבֵי |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 29:3) |
| דַּבֵּ֨ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֜ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| I against |
| H5921 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֣ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הַתַּנִּים֙ |
| hat·tan·nîm |
| the dragon |
| H8577 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הָרֹבֵ֖ץ |
| hā·rō·ḇêṣ |
| that lies |
| H7257 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| יְאֹרָ֑יו |
| yə·’ō·rāw; |
| of his rivers |
| H2975 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| יְאֹרִ֖י |
| yə·’ō·rî |
| river |
| H2975 |
| Noun |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| עֲשִׂיתִֽנִי |
| ‘ă·śî·ṯi·nî |
| [is] have made |
| H6213 |
| Verb |
| (Ezekiel 29:3) |
| דַּבֵּ֨ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֜ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| I against |
| H5921 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֣ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הַתַּנִּים֙ |
| hat·tan·nîm |
| the dragon |
| H8577 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הָרֹבֵ֖ץ |
| hā·rō·ḇêṣ |
| that lies |
| H7257 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| יְאֹרָ֑יו |
| yə·’ō·rāw; |
| of his rivers |
| H2975 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| יְאֹרִ֖י |
| yə·’ō·rî |
| river |
| H2975 |
| Noun |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| עֲשִׂיתִֽנִי |
| ‘ă·śî·ṯi·nî |
| [is] have made |
| H6213 |
| Verb |
| (Ezekiel 29:4) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| But I will put |
| H5414 |
| Verb |
| [חַחִיִּים |
| [ḥa·ḥî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חַחִים֙ |
| (ḥa·ḥîm |
| hooks |
| H2397 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בִּלְחָיֶ֔יךָ |
| bil·ḥā·ye·ḵā |
| in your jaws |
| H3895 |
| Noun |
| וְהִדְבַּקְתִּ֥י |
| wə·hiḏ·baq·tî |
| and to stick |
| H1692 |
| Verb |
| דְגַת־ |
| ḏə·ḡaṯ- |
| I will cause the fish |
| H1710 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֖יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֑יךָ |
| bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
| to your scales |
| H7193 |
| Noun |
| וְהַעֲלִיתִ֙יךָ֙ |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯî·ḵā |
| and I will bring you up |
| H5927 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֔יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā, |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּגַ֣ת |
| də·ḡaṯ |
| the fish |
| H1710 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֔יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā, |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ |
| bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
| to your scales |
| H7193 |
| Noun |
| תִּדְבָּֽק |
| tiḏ·bāq |
| shall stick |
| H1692 |
| Verb |
| (Ezekiel 29:4) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| But I will put |
| H5414 |
| Verb |
| [חַחִיִּים |
| [ḥa·ḥî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חַחִים֙ |
| (ḥa·ḥîm |
| hooks |
| H2397 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בִּלְחָיֶ֔יךָ |
| bil·ḥā·ye·ḵā |
| in your jaws |
| H3895 |
| Noun |
| וְהִדְבַּקְתִּ֥י |
| wə·hiḏ·baq·tî |
| and to stick |
| H1692 |
| Verb |
| דְגַת־ |
| ḏə·ḡaṯ- |
| I will cause the fish |
| H1710 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֖יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֑יךָ |
| bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
| to your scales |
| H7193 |
| Noun |
| וְהַעֲלִיתִ֙יךָ֙ |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯî·ḵā |
| and I will bring you up |
| H5927 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֔יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā, |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּגַ֣ת |
| də·ḡaṯ |
| the fish |
| H1710 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֔יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā, |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ |
| bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
| to your scales |
| H7193 |
| Noun |
| תִּדְבָּֽק |
| tiḏ·bāq |
| shall stick |
| H1692 |
| Verb |
| (Ezekiel 29:4) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| But I will put |
| H5414 |
| Verb |
| [חַחִיִּים |
| [ḥa·ḥî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חַחִים֙ |
| (ḥa·ḥîm |
| hooks |
| H2397 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בִּלְחָיֶ֔יךָ |
| bil·ḥā·ye·ḵā |
| in your jaws |
| H3895 |
| Noun |
| וְהִדְבַּקְתִּ֥י |
| wə·hiḏ·baq·tî |
| and to stick |
| H1692 |
| Verb |
| דְגַת־ |
| ḏə·ḡaṯ- |
| I will cause the fish |
| H1710 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֖יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֑יךָ |
| bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
| to your scales |
| H7193 |
| Noun |
| וְהַעֲלִיתִ֙יךָ֙ |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯî·ḵā |
| and I will bring you up |
| H5927 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֔יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā, |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּגַ֣ת |
| də·ḡaṯ |
| the fish |
| H1710 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֔יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā, |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ |
| bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
| to your scales |
| H7193 |
| Noun |
| תִּדְבָּֽק |
| tiḏ·bāq |
| shall stick |
| H1692 |
| Verb |
| (Ezekiel 29:5) |
| וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ |
| ū·nə·ṭaš·tî·ḵā |
| and I will leave |
| H5203 |
| Verb |
| הַמִּדְבָּ֗רָה |
| ham·miḏ·bā·rāh |
| [thrown] you into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אוֹתְךָ֙ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּגַ֣ת |
| də·ḡaṯ |
| the fish |
| H1710 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֔יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā, |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| fields |
| H7704 |
| Noun |
| תִּפּ֔וֹל |
| tip·pō·wl |
| you shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵאָסֵ֖ף |
| ṯê·’ā·sêp̄ |
| do be brought together |
| H622 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִקָּבֵ֑ץ |
| ṯiq·qā·ḇêṣ |
| gathered |
| H6908 |
| Verb |
| לְחַיַּ֥ת |
| lə·ḥay·yaṯ |
| to the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the field |
| H776 |
| Noun |
| וּלְע֥וֹף |
| ū·lə·‘ō·wp̄ |
| and to the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| נְתַתִּ֥יךָ |
| nə·ṯat·tî·ḵā |
| I have given you |
| H5414 |
| Verb |
| לְאָכְלָֽה |
| lə·’āḵ·lāh |
| for food |
| H402 |
| Noun |
| (Ezekiel 29:9) |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֶֽרֶץ־ |
| ’e·reṣ- |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לִשְׁמָמָ֣ה |
| liš·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| וְחָרְבָּ֔ה |
| wə·ḥā·rə·bāh |
| and waste |
| H2723 |
| Noun |
| וְיָדְע֖וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| that they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַ֧עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| he has said |
| H559 |
| Verb |
| יְאֹ֥ר |
| yə·’ōr |
| The river |
| H2975 |
| Noun |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| עָשִֽׂיתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [is] have made |
| H6213 |
| Verb |
| (Ezekiel 29:10) |
| לָכֵ֛ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| I against you |
| H413 |
| Prep |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and against |
| H413 |
| Prep |
| יְאֹרֶ֑יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā; |
| [am] your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֞י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְחָרְבוֹת֙ |
| lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ |
| waste |
| H2723 |
| Noun |
| חֹ֣רֶב |
| ḥō·reḇ |
| utterly |
| H2721 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| מִמִּגְדֹּ֥ל |
| mim·miḡ·dōl |
| from Migdol |
| H4024 |
| Noun |
| סְוֵנֵ֖ה |
| sə·wê·nêh |
| of Syene |
| H5482 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| כּֽוּשׁ |
| kūš |
| of Ethiopia |
| H3568 |
| Noun |
| (Ezekiel 30:12) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will make |
| H5414 |
| Verb |
| יְאֹרִים֙ |
| yə·’ō·rîm |
| the rivers |
| H2975 |
| Noun |
| חָֽרָבָ֔ה |
| ḥā·rā·ḇāh |
| dry |
| H2724 |
| Noun |
| וּמָכַרְתִּ֥י |
| ū·mā·ḵar·tî |
| and sell |
| H4376 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| רָעִ֑ים |
| rā·‘îm |
| of the wicked |
| H7451 |
| Adj |
| וַהֲשִׁמֹּתִ֞י |
| wa·hă·šim·mō·ṯî |
| and waste |
| H8074 |
| Verb |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| I will make the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמְלֹאָהּ֙ |
| ū·mə·lō·’āh |
| all that is therein |
| H4393 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| זָרִ֔ים |
| zā·rîm |
| of strangers |
| H2114 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּֽרְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 12:5) |
| וְרָאִ֙יתִי֙ |
| wə·rā·’î·ṯî |
| Then looked |
| H7200 |
| Verb |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| דָנִיֵּ֔אל |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁנַ֥יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֖ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| עֹמְדִ֑ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| there stood |
| H5975 |
| Verb |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| the one |
| H259 |
| Adj |
| הֵ֙נָּה֙ |
| hên·nāh |
| on this side |
| H2008 |
| Adv |
| לִשְׂפַ֣ת |
| liś·p̄aṯ |
| of the bank |
| H8193 |
| Noun |
| הַיְאֹ֔ר |
| hay·’ōr, |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְאֶחָ֥ד |
| wə·’e·ḥāḏ |
| and the other |
| H259 |
| Adj |
| הֵ֖נָּה |
| hên·nāh |
| on that side |
| H2008 |
| Adv |
| לִשְׂפַ֥ת |
| liś·p̄aṯ |
| on that bank |
| H8193 |
| Noun |
| הַיְאֹֽר |
| hay·’ōr. |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| (Daniel 12:5) |
| וְרָאִ֙יתִי֙ |
| wə·rā·’î·ṯî |
| Then looked |
| H7200 |
| Verb |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| דָנִיֵּ֔אל |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁנַ֥יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֖ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| עֹמְדִ֑ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| there stood |
| H5975 |
| Verb |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| the one |
| H259 |
| Adj |
| הֵ֙נָּה֙ |
| hên·nāh |
| on this side |
| H2008 |
| Adv |
| לִשְׂפַ֣ת |
| liś·p̄aṯ |
| of the bank |
| H8193 |
| Noun |
| הַיְאֹ֔ר |
| hay·’ōr, |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְאֶחָ֥ד |
| wə·’e·ḥāḏ |
| and the other |
| H259 |
| Adj |
| הֵ֖נָּה |
| hên·nāh |
| on that side |
| H2008 |
| Adv |
| לִשְׂפַ֥ת |
| liś·p̄aṯ |
| on that bank |
| H8193 |
| Noun |
| הַיְאֹֽר |
| hay·’ōr. |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| (Daniel 12:6) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| [one] And said |
| H559 |
| Verb |
| לָאִישׁ֙ |
| lā·’îš |
| to the man |
| H376 |
| Noun |
| לְב֣וּשׁ |
| lə·ḇūš |
| clothed |
| H3847 |
| Verb |
| הַבַּדִּ֔ים |
| hab·bad·dîm |
| in linen |
| H906 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| מִמַּ֖עַל |
| mim·ma·‘al |
| on |
| H4605 |
| Subst |
| לְמֵימֵ֣י |
| lə·mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיְאֹ֑ר |
| hay·’ōr; |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֖י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| קֵ֥ץ |
| qêṣ |
| [shall it be to] the end |
| H7093 |
| Noun |
| הַפְּלָאֽוֹת |
| hap·pə·lā·’ō·wṯ |
| of these wonders |
| H6382 |
| Noun |
| (Daniel 12:7) |
| וָאֶשְׁמַ֞ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| And I heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֣ישׁ ׀ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| לְב֣וּשׁ |
| lə·ḇūš |
| clothed |
| H3847 |
| Verb |
| הַבַּדִּ֗ים |
| hab·bad·dîm |
| in linen |
| H906 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| מִמַּעַל֮ |
| mim·ma·‘al |
| on |
| H4605 |
| Subst |
| לְמֵימֵ֣י |
| lə·mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיְאֹר֒ |
| hay·’ōr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| וַיָּ֨רֶם |
| way·yā·rem |
| when he held up |
| H7311 |
| Verb |
| יְמִינ֤וֹ |
| yə·mî·nōw |
| his right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹאלוֹ֙ |
| ū·śə·mō·lōw |
| and his left hand |
| H8040 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַיִּשָּׁבַ֖ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| בְּחֵ֣י |
| bə·ḥê |
| by Him who |
| H2416 |
| Adj |
| הָעוֹלָ֑ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לְמוֹעֵ֨ד |
| lə·mō·w·‘êḏ |
| [it shall be] for a time |
| H4150 |
| Noun |
| מֽוֹעֲדִ֜ים |
| mō·w·‘ă·ḏîm |
| times |
| H4150 |
| Noun |
| וָחֵ֗צִי |
| wā·ḥê·ṣî |
| when a half |
| H2677 |
| Noun |
| וּכְכַלּ֛וֹת |
| ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ |
| he shall have accomplished |
| H3615 |
| Verb |
| נַפֵּ֥ץ |
| nap·pêṣ |
| to scatter |
| H5310 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the power |
| H3027 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| קֹ֖דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| תִּכְלֶ֥ינָה |
| tiḵ·le·nāh |
| [things] shall be finished |
| H3615 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵֽלֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Amos 8:8) |
| הַ֤עַל |
| ha·‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְגַּ֣ז |
| ṯir·gaz |
| do tremble |
| H7264 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְאָבַ֖ל |
| wə·’ā·ḇal |
| and mourn |
| H56 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| that dwells |
| H3427 |
| Verb |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְעָלְתָ֤ה |
| wə·‘ā·lə·ṯāh |
| therein? and it shall rise up |
| H5927 |
| Verb |
| כָאֹר֙ |
| ḵā·’ōr |
| as a flood |
| H2975 |
| Noun |
| כֻּלָּ֔הּ |
| kul·lāh |
| wholly |
| H3605 |
| Noun |
| וְנִגְרְשָׁ֥ה |
| wə·niḡ·rə·šāh |
| and it shall be cast out |
| H1644 |
| Verb |
| [וְנִשְׁקָה |
| [wə·niš·qāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְנִשְׁקְעָ֖ה |
| (wə·niš·qə·‘āh |
| drowned |
| H8257 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּיא֥וֹר |
| kî·’ō·wr |
| as the flood |
| H2975 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |