| (1 Samuel 14:24) |
| וְאִֽישׁ־ |
| wə·’îš- |
| And the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נִגַּ֖שׂ |
| nig·gaś |
| were distressed |
| H5065 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֹּאֶל֩ |
| way·yō·’el |
| and had adjured |
| H422 |
| Verb |
| שָׁא֨וּל |
| šā·’ūl |
| for Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָר֣וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| הָ֠אִישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֹ֨אכַל |
| yō·ḵal |
| eats |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֜חֶם |
| le·ḥem |
| [any] food |
| H3899 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעֶ֗רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| evening |
| H6153 |
| Noun |
| וְנִקַּמְתִּי֙ |
| wə·niq·qam·tî |
| that I may be avenged |
| H5358 |
| Verb |
| מֵאֹ֣יְבַ֔י |
| mê·’ō·yə·ḇay |
| on my enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְלֹֽא |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| טָעַ֥ם |
| ṭā·‘am |
| do tasted |
| H2938 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all manner |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| [any] food |
| H3899 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 14:29) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יֽוֹנָתָ֔ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| עָכַ֥ר |
| ‘ā·ḵar |
| has troubled |
| H5916 |
| Verb |
| אָבִ֖י |
| ’ā·ḇî |
| My father |
| H1 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| רְאוּ־ |
| rə·’ū- |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| how |
| H3588 |
| Conj |
| אֹ֣רוּ |
| ’ō·rū |
| have been enlightened |
| H215 |
| Verb |
| עֵינַ֔י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| טָעַ֔מְתִּי |
| ṭā·‘am·tî, |
| I tasted |
| H2938 |
| Verb |
| מְעַ֖ט |
| mə·‘aṭ |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| דְּבַ֥שׁ |
| də·ḇaš |
| honey |
| H1706 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Samuel 14:43) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| י֣וֹנָתָ֔ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| הַגִּ֥ידָה |
| hag·gî·ḏāh |
| Tell |
| H5046 |
| Verb |
| לִּ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מֶ֣ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עָשִׂ֑יתָה |
| ‘ā·śî·ṯāh |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| וַיַּגֶּד־ |
| way·yag·geḏ- |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יוֹנָתָ֗ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan him |
| H3129 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| טָעֹ֨ם |
| ṭā·‘ōm |
| I did but |
| H2938 |
| Verb |
| טָעַ֜מְתִּי |
| ṭā·‘am·tî |
| taste |
| H2938 |
| Verb |
| בִּקְצֵ֨ה |
| biq·ṣêh |
| with the end |
| H7097 |
| Noun |
| הַמַּטֶּ֧ה |
| ham·maṭ·ṭeh |
| of the staff |
| H4294 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָדִ֛י |
| bə·yā·ḏî |
| in my hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְעַ֥ט |
| mə·‘aṭ |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| דְּבַ֖שׁ |
| də·ḇaš |
| honey |
| H1706 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אָמֽוּת |
| ’ā·mūṯ |
| I must die |
| H4191 |
| Verb |
| (1 Samuel 14:43) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| י֣וֹנָתָ֔ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| הַגִּ֥ידָה |
| hag·gî·ḏāh |
| Tell |
| H5046 |
| Verb |
| לִּ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מֶ֣ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עָשִׂ֑יתָה |
| ‘ā·śî·ṯāh |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| וַיַּגֶּד־ |
| way·yag·geḏ- |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יוֹנָתָ֗ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan him |
| H3129 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| טָעֹ֨ם |
| ṭā·‘ōm |
| I did but |
| H2938 |
| Verb |
| טָעַ֜מְתִּי |
| ṭā·‘am·tî |
| taste |
| H2938 |
| Verb |
| בִּקְצֵ֨ה |
| biq·ṣêh |
| with the end |
| H7097 |
| Noun |
| הַמַּטֶּ֧ה |
| ham·maṭ·ṭeh |
| of the staff |
| H4294 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָדִ֛י |
| bə·yā·ḏî |
| in my hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְעַ֥ט |
| mə·‘aṭ |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| דְּבַ֖שׁ |
| də·ḇaš |
| honey |
| H1706 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אָמֽוּת |
| ’ā·mūṯ |
| I must die |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Samuel 3:35) |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהַבְר֧וֹת |
| lə·haḇ·rō·wṯ |
| to eat |
| H1262 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֛ד |
| dā·wiḏ |
| to cause David |
| H1732 |
| Noun |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| food |
| H3899 |
| Noun |
| בְּע֣וֹד |
| bə·‘ō·wḏ |
| while it was yet |
| H5750 |
| Subst |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| וַיִּשָּׁבַ֨ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֣ה |
| kōh |
| so |
| H3541 |
| Adv |
| יַעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לִּ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
| wə·ḵōh |
| and also |
| H3541 |
| Adv |
| יֹסִ֔יף |
| yō·sîp̄ |
| and more |
| H3254 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לִפְנֵ֧י |
| lip̄·nê |
| until |
| H6440 |
| Noun |
| בֽוֹא־ |
| ḇō·w- |
| be down |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֛מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| אֶטְעַם־ |
| ’eṭ·‘am- |
| I taste |
| H2938 |
| Verb |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְאֽוּמָה |
| mə·’ū·māh |
| anything |
| H3972 |
| Pro |
| (2 Samuel 19:35) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁמֹנִ֣ים |
| šə·mō·nîm |
| eighty |
| H8084 |
| Adj |
| שָׁנָה֩ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| אָנֹכִ֨י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הַיּ֜וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| הַאֵדַ֣ע ׀ |
| ha·’ê·ḏa‘ |
| can I discern |
| H3045 |
| Verb |
| בֵּין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| לְרָ֗ע |
| lə·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אִם־ |
| ’im- |
| can |
| H518 |
| Conj |
| יִטְעַ֤ם |
| yiṭ·‘am |
| taste |
| H2938 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֙ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| אֹכַל֙ |
| ’ō·ḵal |
| I eat |
| H398 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| or |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| אֶשְׁתֶּ֔ה |
| ’eš·teh |
| I drink |
| H8354 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| can |
| H518 |
| Conj |
| אֶשְׁמַ֣ע |
| ’eš·ma‘ |
| I hear |
| H8085 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| שָׁרִ֣ים |
| šā·rîm |
| of singing men |
| H7891 |
| Verb |
| וְשָׁר֑וֹת |
| wə·šā·rō·wṯ |
| and singing women |
| H7891 |
| Verb |
| וְלָמָּה֩ |
| wə·lām·māh |
| and Why |
| H4100 |
| Pro |
| יִֽהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֥ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| then should your servant |
| H5650 |
| Noun |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| לְמַשָּׂ֔א |
| lə·maś·śā |
| a burden |
| H4853 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Psalm 34:8) |
| טַעֲמ֣וּ |
| ṭa·‘ă·mū |
| O taste |
| H2938 |
| Verb |
| וּ֭רְאוּ |
| ū·rə·’ū |
| that see |
| H7200 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַֽשְׁרֵ֥י |
| ’aš·rê |
| blessed |
| H835 |
| Noun |
| הַ֝גֶּ֗בֶר |
| hag·ge·ḇer |
| [is] the man |
| H1397 |
| Noun |
| יֶחֱסֶה־ |
| ye·ḥĕ·seh- |
| [that] trusts |
| H2620 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Proverbs 31:18) |
| טָ֭עֲמָה |
| ṭā·‘ă·māh |
| She perceives |
| H2938 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] good her |
| H2896 |
| Adj |
| סַחְרָ֑הּ |
| saḥ·rāh |
| merchandise |
| H5504 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכְבֶּ֖ה |
| yiḵ·beh |
| do .. .. .. |
| H3518 |
| Verb |
| [בַלַּיִל |
| [ḇal·la·yil |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַלַּ֣יְלָה |
| (ḇal·lay·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| her |
| H |
| נֵרָֽהּ |
| nê·rāh |
| candle |
| H5216 |
| Noun |
| (Jonah 3:7) |
| וַיַּזְעֵ֗ק |
| way·yaz·‘êq |
| and [it] And he caused to be proclaimed |
| H2199 |
| Verb |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and published |
| H559 |
| Verb |
| בְּנִֽינְוֵ֔ה |
| bə·nî·nə·wêh |
| In Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| מִטַּ֧עַם |
| miṭ·ṭa·‘am |
| by the decree |
| H2940 |
| Noun |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּגְדֹלָ֖יו |
| ū·ḡə·ḏō·lāw |
| and his nobles |
| H1419 |
| Adj |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָאָדָ֨ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְהַבְּהֵמָ֜ה |
| wə·hab·bə·hê·māh |
| nor beast |
| H929 |
| Noun |
| הַבָּקָ֣ר |
| hab·bā·qār |
| herd |
| H1241 |
| Noun |
| וְהַצֹּ֗אן |
| wə·haṣ·ṣōn |
| nor flock |
| H6629 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| Let neither |
| H408 |
| Adv |
| יִטְעֲמוּ֙ |
| yiṭ·‘ă·mū |
| taste |
| H2938 |
| Verb |
| מְא֔וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| anything |
| H3972 |
| Pro |
| אַ֨ל־ |
| ’al- |
| let them not |
| H408 |
| Adv |
| יִרְע֔וּ |
| yir·‘ū |
| do feed |
| H7462 |
| Verb |
| וּמַ֖יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| יִשְׁתּֽוּ |
| yiš·tū |
| drink |
| H8354 |
| Verb |