| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲקֹב֙ |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| בֵּית֔וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his household |
|
H1004
|
| Noun |
| וְאֶ֖ל |
|
wə·’el
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| who [were] |
|
H834
|
| Prt |
| עִמּ֑וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with him |
|
H5973
|
| Prep |
| הָסִ֜רוּ |
|
hā·si·rū
|
| Put away |
|
H5493
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֤י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| הַנֵּכָר֙ |
|
han·nê·ḵār
|
| strange |
|
H5236
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [are] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּתֹכְכֶ֔ם |
|
bə·ṯō·ḵə·ḵem
|
| among you |
|
H8432
|
| Noun |
| וְהִֽטַּהֲר֔וּ |
|
wə·hiṭ·ṭa·hă·rū,
|
| and be clean |
|
H2891
|
| Verb |
| וְהַחֲלִ֖יפוּ |
|
wə·ha·ḥă·lî·p̄ū
|
| and change |
|
H2498
|
| Verb |
| שִׂמְלֹתֵיכֶֽם |
|
śim·lō·ṯê·ḵem
|
| your garments |
|
H8071
|
| Noun |