| (Jeremiah 1:17) |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תֶּאְזֹ֣ר |
| te’·zōr |
| therefore gird up |
| H247 |
| Verb |
| מָתְנֶ֔יךָ |
| mā·ṯə·ne·ḵā |
| your loins |
| H4975 |
| Noun |
| וְקַמְתָּ֙ |
| wə·qam·tā |
| and arise |
| H6965 |
| Verb |
| וְדִבַּרְתָּ֣ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֲצַוֶּ֑ךָּ |
| ’ă·ṣaw·we·kā |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּחַת֙ |
| tê·ḥaṯ |
| do dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| מִפְּנֵיהֶ֔ם |
| mip·pə·nê·hem |
| at their faces |
| H6440 |
| Noun |
| פֶּֽן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| אֲחִתְּךָ֖ |
| ’ă·ḥit·tə·ḵā |
| I confound you |
| H2865 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶֽם |
| lip̄·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Jeremiah 1:17) |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תֶּאְזֹ֣ר |
| te’·zōr |
| therefore gird up |
| H247 |
| Verb |
| מָתְנֶ֔יךָ |
| mā·ṯə·ne·ḵā |
| your loins |
| H4975 |
| Noun |
| וְקַמְתָּ֙ |
| wə·qam·tā |
| and arise |
| H6965 |
| Verb |
| וְדִבַּרְתָּ֣ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֲצַוֶּ֑ךָּ |
| ’ă·ṣaw·we·kā |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּחַת֙ |
| tê·ḥaṯ |
| do dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| מִפְּנֵיהֶ֔ם |
| mip·pə·nê·hem |
| at their faces |
| H6440 |
| Noun |
| פֶּֽן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| אֲחִתְּךָ֖ |
| ’ă·ḥit·tə·ḵā |
| I confound you |
| H2865 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶֽם |
| lip̄·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Jeremiah 8:9) |
| הֹבִ֣ישׁוּ |
| hō·ḇî·šū |
| are ashamed |
| H954 |
| Verb |
| חֲכָמִ֔ים |
| ḥă·ḵā·mîm |
| The wise |
| H2450 |
| Adj |
| חַ֖תּוּ |
| ḥat·tū |
| they are dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| וַיִּלָּכֵ֑דוּ |
| way·yil·lā·ḵê·ḏū |
| and taken |
| H3920 |
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| בִדְבַר־ |
| ḇiḏ·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָאָ֔סוּ |
| mā·’ā·sū |
| they have rejected |
| H3988 |
| Verb |
| וְחָכְמַֽת־ |
| wə·ḥā·ḵə·maṯ- |
| And wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| מֶ֖ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 10:2) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| דֶּ֤רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּלְמָ֔דוּ |
| til·mā·ḏū |
| do Learn |
| H3925 |
| Verb |
| וּמֵאֹת֥וֹת |
| ū·mê·’ō·ṯō·wṯ |
| and at the signs |
| H226 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּחָ֑תּוּ |
| tê·ḥāt·tū; |
| do dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֵחַ֥תּוּ |
| yê·ḥat·tū |
| are dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| מֵהֵֽמָּה |
| mê·hêm·māh |
| at them |
| H1992 |
| Pro |
| (Jeremiah 10:2) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| דֶּ֤רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּלְמָ֔דוּ |
| til·mā·ḏū |
| do Learn |
| H3925 |
| Verb |
| וּמֵאֹת֥וֹת |
| ū·mê·’ō·ṯō·wṯ |
| and at the signs |
| H226 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּחָ֑תּוּ |
| tê·ḥāt·tū; |
| do dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֵחַ֥תּוּ |
| yê·ḥat·tū |
| are dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| מֵהֵֽמָּה |
| mê·hêm·māh |
| at them |
| H1992 |
| Pro |
| (Jeremiah 14:4) |
| בַּעֲב֤וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| Because |
| H5668 |
| Adv |
| הָאֲדָמָה֙ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| חַ֔תָּה |
| ḥat·tāh, |
| is chapped |
| H2865 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| do there was |
| H1961 |
| Verb |
| גֶ֖שֶׁם |
| ḡe·šem |
| rain |
| H1653 |
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the land |
| H776 |
| Noun |
| בֹּ֥שׁוּ |
| bō·šū |
| were ashamed |
| H954 |
| Verb |
| אִכָּרִ֖ים |
| ’ik·kā·rîm |
| the plowmen |
| H406 |
| Noun |
| חָפ֥וּ |
| ḥā·p̄ū |
| they covered |
| H2645 |
| Verb |
| רֹאשָֽׁם |
| rō·šām |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| (Jeremiah 17:18) |
| יֵבֹ֤שׁוּ |
| yê·ḇō·šū |
| Let them be confounded |
| H954 |
| Verb |
| רֹדְפַי֙ |
| rō·ḏə·p̄ay |
| that persecute me |
| H7291 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| but not |
| H408 |
| Adv |
| אֵבֹ֣שָׁה |
| ’ê·ḇō·šāh |
| do let be confounded |
| H954 |
| Verb |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| me |
| H589 |
| Pro |
| יֵחַ֣תּוּ |
| yê·ḥat·tū |
| be dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| הֵ֔מָּה |
| hêm·māh |
| let them |
| H1992 |
| Pro |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| but not |
| H408 |
| Adv |
| אֵחַ֖תָּה |
| ’ê·ḥat·tāh |
| do let be dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| אָ֑נִי |
| ’ā·nî |
| me |
| H589 |
| Pro |
| הָבִ֤יא |
| hā·ḇî |
| bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| of evil them |
| H7451 |
| Adj |
| וּמִשְׁנֶ֥ה |
| ū·miš·neh |
| with double |
| H4932 |
| Noun |
| שִׁבָּר֖וֹן |
| šib·bā·rō·wn |
| destruction |
| H7670 |
| Noun |
| שָׁבְרֵֽם |
| šā·ḇə·rêm |
| destroy |
| H7665 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 17:18) |
| יֵבֹ֤שׁוּ |
| yê·ḇō·šū |
| Let them be confounded |
| H954 |
| Verb |
| רֹדְפַי֙ |
| rō·ḏə·p̄ay |
| that persecute me |
| H7291 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| but not |
| H408 |
| Adv |
| אֵבֹ֣שָׁה |
| ’ê·ḇō·šāh |
| do let be confounded |
| H954 |
| Verb |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| me |
| H589 |
| Pro |
| יֵחַ֣תּוּ |
| yê·ḥat·tū |
| be dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| הֵ֔מָּה |
| hêm·māh |
| let them |
| H1992 |
| Pro |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| but not |
| H408 |
| Adv |
| אֵחַ֖תָּה |
| ’ê·ḥat·tāh |
| do let be dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| אָ֑נִי |
| ’ā·nî |
| me |
| H589 |
| Pro |
| הָבִ֤יא |
| hā·ḇî |
| bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| of evil them |
| H7451 |
| Adj |
| וּמִשְׁנֶ֥ה |
| ū·miš·neh |
| with double |
| H4932 |
| Noun |
| שִׁבָּר֖וֹן |
| šib·bā·rō·wn |
| destruction |
| H7670 |
| Noun |
| שָׁבְרֵֽם |
| šā·ḇə·rêm |
| destroy |
| H7665 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 23:4) |
| וַהֲקִמֹתִ֧י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| And I will set up |
| H6965 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| רֹעִ֖ים |
| rō·‘îm |
| shepherds them |
| H7462 |
| Verb |
| וְרָע֑וּם |
| wə·rā·‘ūm |
| that shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽירְא֨וּ |
| yî·rə·’ū |
| and they shall fear |
| H3372 |
| Verb |
| ע֧וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יֵחַ֛תּוּ |
| yê·ḥat·tū |
| be dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִפָּקֵ֖דוּ |
| yip·pā·qê·ḏū |
| shall they be lacking |
| H6485 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 30:10) |
| וְאַתָּ֡ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָא֩ |
| tî·rā |
| do Therefore fear |
| H3372 |
| Verb |
| עַבְדִּ֨י |
| ‘aḇ·dî |
| O my servant |
| H5650 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֤ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תֵּחַ֣ת |
| tê·ḥaṯ |
| be dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מוֹשִֽׁיעֲךָ֙ |
| mō·wō·šî·‘ă·ḵā |
| I will save you |
| H3467 |
| Verb |
| מֵֽרָח֔וֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from afar |
| H7350 |
| Adj |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זַרְעֲךָ֖ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| שִׁבְיָ֑ם |
| šiḇ·yām |
| of their captivity |
| H7628 |
| Noun |
| וְשָׁ֧ב |
| wə·šāḇ |
| and shall return |
| H7725 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֛ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְשָׁקַ֥ט |
| wə·šā·qaṭ |
| and shall be in rest |
| H8252 |
| Verb |
| וְשַׁאֲנַ֖ן |
| wə·ša·’ă·nan |
| and be quiet |
| H7599 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
| ma·ḥă·rîḏ |
| [him] shall make afraid |
| H2729 |
| Verb |
| (Jeremiah 46:27) |
| וְ֠אַתָּה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֞א |
| tî·rā |
| do But fear |
| H3372 |
| Verb |
| עַבְדִּ֤י |
| ‘aḇ·dî |
| O my servant |
| H5650 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and be not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּחַ֣ת |
| tê·ḥaṯ |
| do dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מוֹשִֽׁעֲךָ֙ |
| mō·wō·ši·‘ă·ḵā |
| I will save you |
| H3467 |
| Verb |
| מֵֽרָח֔וֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from afar off |
| H7350 |
| Adj |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זַרְעֲךָ֖ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| שִׁבְיָ֑ם |
| šiḇ·yām |
| of their captivity |
| H7628 |
| Noun |
| וְשָׁ֧ב |
| wə·šāḇ |
| and shall return |
| H7725 |
| Verb |
| יַעֲק֛וֹב |
| ya·‘ă·qō·wḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְשָׁקַ֥ט |
| wə·šā·qaṭ |
| and be in rest |
| H8252 |
| Verb |
| וְשַׁאֲנַ֖ן |
| wə·ša·’ă·nan |
| and at ease |
| H7599 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
| ma·ḥă·rîḏ |
| [him] shall make afraid |
| H2729 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 48:1) |
| לְמוֹאָ֡ב |
| lə·mō·w·’āḇ |
| Concerning Moab |
| H4124 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֩ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ה֤וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נְבוֹ֙ |
| nə·ḇōw |
| Nebo |
| H5015 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֻׁדָּ֔דָה |
| šud·dā·ḏāh |
| it is spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| הֹבִ֥ישָׁה |
| hō·ḇî·šāh |
| is confounded |
| H3001 |
| Verb |
| נִלְכְּדָ֖ה |
| nil·kə·ḏāh |
| taken |
| H3920 |
| Verb |
| קִרְיָתָ֑יִם |
| qir·yā·ṯā·yim |
| Kiriathaim |
| H7156 |
| Noun |
| הֹבִ֥ישָׁה |
| hō·ḇî·šāh |
| is confounded |
| H3001 |
| Verb |
| הַמִּשְׂגָּ֖ב |
| ham·miś·gāḇ |
| Misgab |
| H4869 |
| Noun |
| וָחָֽתָּה |
| wā·ḥāt·tāh. |
| and dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| (Jeremiah 48:20) |
| הֹבִ֥ישׁ |
| hō·ḇîš |
| is confounded |
| H3001 |
| Verb |
| מוֹאָ֛ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חַ֖תָּה |
| ḥat·tāh |
| it is broken down |
| H2865 |
| Verb |
| [הֵילִילִי |
| [hê·lî·lî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הֵילִ֣ילוּ |
| (hê·lî·lū |
| howl |
| H3213 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [וּזְעָקִי |
| [ū·zə·‘ā·qî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּֽזְעָ֑קוּ |
| (ū·zə·‘ā·qū |
| cry |
| H2199 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַגִּ֣ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| tell |
| H5046 |
| Verb |
| בְאַרְנ֔וֹן |
| ḇə·’ar·nō·wn |
| by the Arnon |
| H769 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שֻׁדַּ֖ד |
| šud·daḏ |
| is spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| מוֹאָֽב |
| mō·w·’āḇ |
| that Moab |
| H4124 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:39) |
| אֵ֥יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| חַ֙תָּה֙ |
| ḥat·tāh |
| [saying] is it broken down |
| H2865 |
| Verb |
| הֵילִ֔ילוּ |
| hê·lî·lū |
| They shall howl |
| H3213 |
| Verb |
| אֵ֛יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| הִפְנָה־ |
| hip̄·nāh- |
| turned |
| H6437 |
| Verb |
| עֹ֥רֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| the back |
| H6203 |
| Noun |
| מוֹאָ֖ב |
| mō·w·’āḇ |
| has Moab |
| H4124 |
| Noun |
| בּ֑וֹשׁ |
| bō·wōš |
| with shame |
| H954 |
| Verb |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| מוֹאָ֛ב |
| mō·w·’āḇ |
| so shall Moab |
| H4124 |
| Noun |
| לִשְׂחֹ֥ק |
| liś·ḥōq |
| a derision |
| H7814 |
| Noun |
| וְלִמְחִתָּ֖ה |
| wə·lim·ḥit·tāh |
| and a dismaying |
| H4288 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all them |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבָֽיו |
| sə·ḇî·ḇāw |
| about |
| H5439 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 49:37) |
| וְהַחְתַּתִּ֣י |
| wə·haḥ·tat·tî |
| and to be dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֠ילָם |
| ‘ê·lām |
| For I will cause Elam |
| H5867 |
| Noun |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֜ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְלִפְנֵ֣י ׀ |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֗ם |
| nap̄·šām |
| their life |
| H5315 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֨י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֧ם ׀ |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֛ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| my fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַפִּ֖י |
| ’ap·pî |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֤י |
| wə·šil·laḥ·tî |
| and I will send |
| H7971 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵיהֶם֙ |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֔רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the sword them |
| H2719 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| כַּלּוֹתִ֖י |
| kal·lō·w·ṯî |
| I have consumed |
| H3615 |
| Verb |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Jeremiah 50:2) |
| הַגִּ֨ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| Declare |
| H5046 |
| Verb |
| בַגּוֹיִ֤ם |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְהַשְׁמִ֙יעוּ֙ |
| wə·haš·mî·‘ū |
| and publish |
| H8085 |
| Verb |
| וּֽשְׂאוּ־ |
| ū·śə·’ū- |
| and set up |
| H5375 |
| Verb |
| נֵ֔ס |
| nês |
| a standard |
| H5251 |
| Noun |
| הַשְׁמִ֖יעוּ |
| haš·mî·‘ū |
| publish |
| H8085 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּכַחֵ֑דוּ |
| tə·ḵa·ḥê·ḏū |
| do conceal |
| H3582 |
| Verb |
| אִמְרוּ֩ |
| ’im·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| נִלְכְּדָ֨ה |
| nil·kə·ḏāh |
| is taken |
| H3920 |
| Verb |
| בָבֶ֜ל |
| ḇā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| הֹבִ֥ישׁ |
| hō·ḇîš |
| is confounded |
| H3001 |
| Verb |
| בֵּל֙ |
| bêl |
| Bel |
| H1078 |
| Noun |
| חַ֣ת |
| ḥaṯ |
| are broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| מְרֹדָ֔ךְ |
| mə·rō·ḏāḵ |
| Merodach |
| H4781 |
| Noun |
| הֹבִ֣ישׁוּ |
| hō·ḇî·šū |
| are confounded her |
| H3001 |
| Verb |
| עֲצַבֶּ֔יהָ |
| ‘ă·ṣab·be·hā |
| idols |
| H6091 |
| Noun |
| חַ֖תּוּ |
| ḥat·tū |
| are broken in pieces her |
| H2865 |
| Verb |
| גִּלּוּלֶֽיהָ |
| gil·lū·le·hā |
| images |
| H1544 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:2) |
| הַגִּ֨ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| Declare |
| H5046 |
| Verb |
| בַגּוֹיִ֤ם |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְהַשְׁמִ֙יעוּ֙ |
| wə·haš·mî·‘ū |
| and publish |
| H8085 |
| Verb |
| וּֽשְׂאוּ־ |
| ū·śə·’ū- |
| and set up |
| H5375 |
| Verb |
| נֵ֔ס |
| nês |
| a standard |
| H5251 |
| Noun |
| הַשְׁמִ֖יעוּ |
| haš·mî·‘ū |
| publish |
| H8085 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּכַחֵ֑דוּ |
| tə·ḵa·ḥê·ḏū |
| do conceal |
| H3582 |
| Verb |
| אִמְרוּ֩ |
| ’im·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| נִלְכְּדָ֨ה |
| nil·kə·ḏāh |
| is taken |
| H3920 |
| Verb |
| בָבֶ֜ל |
| ḇā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| הֹבִ֥ישׁ |
| hō·ḇîš |
| is confounded |
| H3001 |
| Verb |
| בֵּל֙ |
| bêl |
| Bel |
| H1078 |
| Noun |
| חַ֣ת |
| ḥaṯ |
| are broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| מְרֹדָ֔ךְ |
| mə·rō·ḏāḵ |
| Merodach |
| H4781 |
| Noun |
| הֹבִ֣ישׁוּ |
| hō·ḇî·šū |
| are confounded her |
| H3001 |
| Verb |
| עֲצַבֶּ֔יהָ |
| ‘ă·ṣab·be·hā |
| idols |
| H6091 |
| Noun |
| חַ֖תּוּ |
| ḥat·tū |
| are broken in pieces her |
| H2865 |
| Verb |
| גִּלּוּלֶֽיהָ |
| gil·lū·le·hā |
| images |
| H1544 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:36) |
| חֶ֥רֶב |
| ḥe·reḇ |
| A sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| [is] on |
| H413 |
| Prep |
| הַבַּדִּ֖ים |
| hab·bad·dîm |
| the liars |
| H907 |
| Noun |
| וְנֹאָ֑לוּ |
| wə·nō·’ā·lū |
| and they shall dote |
| H2973 |
| Verb |
| חֶ֥רֶב |
| ḥe·reḇ |
| a sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| [is] on |
| H413 |
| Prep |
| גִּבּוֹרֶ֖יהָ |
| gib·bō·w·re·hā |
| her mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| וָחָֽתּוּ |
| wā·ḥāt·tū. |
| and they shall be dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| (Jeremiah 51:56) |
| כִּי֩ |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֨א |
| ḇā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֤יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| [even] Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שׁוֹדֵ֔ד |
| šō·w·ḏêḏ |
| the spoiler |
| H7703 |
| Verb |
| וְנִלְכְּדוּ֙ |
| wə·nil·kə·ḏū |
| and are taken her |
| H3920 |
| Verb |
| גִּבּוֹרֶ֔יהָ |
| gib·bō·w·re·hā |
| mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| חִתְּתָ֖ה |
| ḥit·tə·ṯāh |
| is broken |
| H2865 |
| Verb |
| קַשְּׁתוֹתָ֑ם |
| qaš·šə·ṯō·w·ṯām |
| every one of their bows |
| H7198 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֧ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| גְּמֻל֛וֹת |
| gə·mu·lō·wṯ |
| of recompenses |
| H1578 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שַׁלֵּ֥ם |
| šal·lêm |
| shall surely |
| H7999 |
| Verb |
| יְשַׁלֵּֽם |
| yə·šal·lêm |
| requite |
| H7999 |
| Verb |