(Exodus 39:19) |
וַֽיַּעֲשׂ֗וּ |
way·ya·‘ă·śū |
And they made |
H6213 |
Verb |
שְׁתֵּי֙ |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
טַבְּעֹ֣ת |
ṭab·bə·‘ōṯ |
rings |
H2885 |
Noun |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
וַיָּשִׂ֕ימוּ |
way·yā·śî·mū |
and put [them] |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
קְצ֣וֹת |
qə·ṣō·wṯ |
ends |
H7098 |
Noun |
הַחֹ֑שֶׁן |
ha·ḥō·šen; |
of the breastplate |
H2833 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׂפָת֕וֹ |
śə·p̄ā·ṯōw |
the border |
H8193 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֶל־ |
’el- |
[was] on |
H413 |
Prep |
עֵ֥בֶר |
‘ê·ḇer |
the edge |
H5676 |
Noun |
הָאֵפֹ֖ד |
hā·’ê·p̄ōḏ |
of the ephod |
H646 |
Noun |
בָּֽיְתָה |
bā·yə·ṯāh |
on its inner |
H1004 |
Noun |
(Exodus 39:21) |
וַיִּרְכְּס֣וּ |
way·yir·kə·sū |
And they did bind |
H7405 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֹ֡שֶׁן |
ha·ḥō·šen |
the breastplate |
H2833 |
Noun |
מִטַּבְּעֹתָיו֩ |
miṭ·ṭab·bə·‘ō·ṯāw |
by its rings |
H2885 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
טַבְּעֹ֨ת |
ṭab·bə·‘ōṯ |
the rings |
H2885 |
Noun |
הָאֵפֹ֜ד |
hā·’ê·p̄ōḏ |
of the ephod |
H646 |
Noun |
בִּפְתִ֣יל |
bip̄·ṯîl |
with a lace |
H6616 |
Noun |
תְּכֵ֗לֶת |
tə·ḵê·leṯ |
of blue |
H8504 |
Noun |
לִֽהְיֹת֙ |
lih·yōṯ |
that it might be |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
above |
H5921 |
Prep |
חֵ֣שֶׁב |
ḥê·šeḇ |
the skillfully woven band |
H2805 |
Noun |
הָאֵפֹ֔ד |
hā·’ê·p̄ōḏ |
of the ephod |
H646 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
יִזַּ֣ח |
yiz·zaḥ |
be loosed |
H2118 |
Verb |
הַחֹ֔שֶׁן |
ha·ḥō·šen, |
the breastplate |
H2833 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הָאֵפֹ֑ד |
hā·’ê·p̄ōḏ |
the ephod |
H646 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Exodus 39:21) |
וַיִּרְכְּס֣וּ |
way·yir·kə·sū |
And they did bind |
H7405 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֹ֡שֶׁן |
ha·ḥō·šen |
the breastplate |
H2833 |
Noun |
מִטַּבְּעֹתָיו֩ |
miṭ·ṭab·bə·‘ō·ṯāw |
by its rings |
H2885 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
טַבְּעֹ֨ת |
ṭab·bə·‘ōṯ |
the rings |
H2885 |
Noun |
הָאֵפֹ֜ד |
hā·’ê·p̄ōḏ |
of the ephod |
H646 |
Noun |
בִּפְתִ֣יל |
bip̄·ṯîl |
with a lace |
H6616 |
Noun |
תְּכֵ֗לֶת |
tə·ḵê·leṯ |
of blue |
H8504 |
Noun |
לִֽהְיֹת֙ |
lih·yōṯ |
that it might be |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
above |
H5921 |
Prep |
חֵ֣שֶׁב |
ḥê·šeḇ |
the skillfully woven band |
H2805 |
Noun |
הָאֵפֹ֔ד |
hā·’ê·p̄ōḏ |
of the ephod |
H646 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
יִזַּ֣ח |
yiz·zaḥ |
be loosed |
H2118 |
Verb |
הַחֹ֔שֶׁן |
ha·ḥō·šen, |
the breastplate |
H2833 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הָאֵפֹ֑ד |
hā·’ê·p̄ōḏ |
the ephod |
H646 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Leviticus 8:8) |
וַיָּ֥שֶׂם |
way·yā·śem |
And he put |
H7760 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֹ֑שֶׁן |
ha·ḥō·šen; |
the breastplate |
H2833 |
Noun |
וַיִּתֵּן֙ |
way·yit·tên |
also he put |
H5414 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
הַחֹ֔שֶׁן |
ha·ḥō·šen, |
the breastplate |
H2833 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאוּרִ֖ים |
hā·’ū·rîm |
the Urim |
H224 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַתֻּמִּֽים |
hat·tum·mîm |
the Thummim |
H8550 |
Noun |
(Leviticus 8:8) |
וַיָּ֥שֶׂם |
way·yā·śem |
And he put |
H7760 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֹ֑שֶׁן |
ha·ḥō·šen; |
the breastplate |
H2833 |
Noun |
וַיִּתֵּן֙ |
way·yit·tên |
also he put |
H5414 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
הַחֹ֔שֶׁן |
ha·ḥō·šen, |
the breastplate |
H2833 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאוּרִ֖ים |
hā·’ū·rîm |
the Urim |
H224 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַתֻּמִּֽים |
hat·tum·mîm |
the Thummim |
H8550 |
Noun |