| וַתִּקְרְב֥וּן |
|
wat·tiq·rə·ḇūn
|
| And you came near |
|
H7126
|
| Verb |
| וַתַּֽעַמְד֖וּן |
|
wat·ta·‘am·ḏūn
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| תַּ֣חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הָהָ֑ר |
|
hā·hār
|
| the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| וְהָהָ֞ר |
|
wə·hā·hār
|
| and the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| בֹּעֵ֤ר |
|
bō·‘êr
|
| burned |
|
H1197
|
| Verb |
| בָּאֵשׁ֙ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| לֵ֣ב |
|
lêḇ
|
| the [very] heart |
|
H3820
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| חֹ֖שֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ
|
| thick darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| עָנָ֥ן |
|
‘ā·nān
|
| clouds |
|
H6051
|
| Noun |
| וַעֲרָפֶֽל |
|
wa·‘ă·rā·p̄el
|
| and with darkness |
|
H6205
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| when it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּשָׁמְעֲכֶ֤ם |
|
kə·šā·mə·‘ă·ḵem
|
| you heard |
|
H8085
|
| Verb |
| הַקּוֹל֙ |
|
haq·qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| מִתּ֣וֹךְ |
|
mit·tō·wḵ
|
| from the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| הַחֹ֔שֶׁךְ |
|
ha·ḥō·šeḵ,
|
| of the darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| וְהָהָ֖ר |
|
wə·hā·hār
|
| for the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| בֹּעֵ֣ר |
|
bō·‘êr
|
| did burn |
|
H1197
|
| Verb |
| בָּאֵ֑שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| וַתִּקְרְב֣וּן |
|
wat·tiq·rə·ḇūn
|
| that you came near |
|
H7126
|
| Verb |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| רָאשֵׁ֥י |
|
rā·šê
|
| [even] the heads |
|
H7218
|
| Noun |
| שִׁבְטֵיכֶ֖ם |
|
šiḇ·ṭê·ḵem
|
| of your tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| וְזִקְנֵיכֶֽם |
|
wə·ziq·nê·ḵem
|
| and your elders |
|
H2205
|
| Adj |