(Jeremiah 47:6) |
ה֗וֹי |
hō·w |
O you |
H1945 |
Inj |
חֶ֚רֶב |
ḥe·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
אָ֖נָה |
’ā·nāh |
when |
H575 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not you |
H3808 |
Adv |
תִשְׁקֹ֑טִי |
ṯiš·qō·ṭî |
be quiet |
H8252 |
Verb |
הֵאָֽסְפִי֙ |
hê·’ā·sə·p̄î |
put up yourself |
H622 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
into |
H413 |
Prep |
תַּעְרֵ֔ךְ |
ta‘·rêḵ |
your scabbard |
H8593 |
Noun |
הֵרָגְעִ֖י |
hê·rā·ḡə·‘î |
rest |
H7280 |
Verb |
וָדֹֽמִּי |
wā·ḏōm·mî |
and be still |
H1826 |
Verb |
(Jeremiah 48:2) |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
עוֹד֮ |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
תְּהִלַּ֣ת |
tə·hil·laṯ |
[There shall be] praise |
H8416 |
Noun |
מוֹאָב֒ |
mō·w·’āḇ |
for Moab |
H4124 |
Noun |
בְּחֶשְׁבּ֗וֹן |
bə·ḥeš·bō·wn |
In Heshbon |
H2809 |
Noun |
חָשְׁב֤וּ |
ḥā·šə·ḇū |
they have devised |
H2803 |
Verb |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
לְכ֖וּ |
lə·ḵū |
come |
H1980 |
Verb |
וְנַכְרִיתֶ֣נָּה |
wə·naḵ·rî·ṯen·nāh |
and let us cut it off |
H3772 |
Verb |
מִגּ֑וֹי |
mig·gō·w |
from [being] a nation |
H1471 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
Also |
H1571 |
Adv |
מַדְמֵ֣ן |
maḏ·mên |
O Madmen |
H4086 |
Noun |
תִּדֹּ֔מִּי |
tid·dōm·mî |
you shall be cut down |
H1826 |
Verb |
אַחֲרַ֖יִךְ |
’a·ḥă·ra·yiḵ |
shall pursue |
H310 |
Adv |
תֵּ֥לֶךְ |
tê·leḵ |
.. .. .. |
H1980 |
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ. |
the sword |
H2719 |
Noun |
(Jeremiah 48:10) |
אָר֗וּר |
’ā·rūr |
Cursed [are] |
H779 |
Verb |
עֹשֶׂ֛ה |
‘ō·śeh |
he who does |
H6213 |
Verb |
מְלֶ֥אכֶת |
mə·le·ḵeṯ |
the work |
H4399 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
רְמִיָּ֑ה |
rə·mî·yāh |
deceitfully |
H7423 |
Noun |
וְאָר֕וּר |
wə·’ā·rūr |
and cursed [are] |
H779 |
Verb |
מֹנֵ֥עַ |
mō·nê·a‘ |
he who keeps back |
H4513 |
Verb |
חַרְבּ֖וֹ |
ḥar·bōw |
his sword |
H2719 |
Noun |
מִדָּֽם |
mid·dām |
from blood |
H1818 |
Noun |
(Jeremiah 49:37) |
וְהַחְתַּתִּ֣י |
wə·haḥ·tat·tî |
and to be dismayed |
H2865 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֠ילָם |
‘ê·lām |
For I will cause Elam |
H5867 |
Noun |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֹיְבֵיהֶ֜ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
their enemies |
H341 |
Noun |
וְלִפְנֵ֣י ׀ |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
those who seek |
H1245 |
Verb |
נַפְשָׁ֗ם |
nap̄·šām |
their life |
H5315 |
Noun |
וְהֵבֵאתִ֨י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
and I will bring |
H935 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֧ם ׀ |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
רָעָ֛ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲר֥וֹן |
ḥă·rō·wn |
my fierce |
H2740 |
Noun |
אַפִּ֖י |
’ap·pî |
anger |
H639 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְשִׁלַּחְתִּ֤י |
wə·šil·laḥ·tî |
and I will send |
H7971 |
Verb |
אַֽחֲרֵיהֶם֙ |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֶ֔רֶב |
ha·ḥe·reḇ, |
the sword them |
H2719 |
Noun |
עַ֥ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
כַּלּוֹתִ֖י |
kal·lō·w·ṯî |
I have consumed |
H3615 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(Jeremiah 50:16) |
כִּרְת֤וּ |
kir·ṯū |
Cut off |
H3772 |
Verb |
זוֹרֵ֙עַ֙ |
zō·w·rê·a‘ |
the sower |
H2232 |
Verb |
מִבָּבֶ֔ל |
mib·bā·ḇel |
from Babylon |
H894 |
Noun |
וְתֹפֵ֥שׂ |
wə·ṯō·p̄êś |
and him who handles |
H8610 |
Verb |
מַגָּ֖ל |
mag·gāl |
the sickle |
H4038 |
Noun |
בְּעֵ֣ת |
bə·‘êṯ |
at the time |
H6256 |
Noun |
קָצִ֑יר |
qā·ṣîr |
of harvest |
H7105 |
Noun |
מִפְּנֵי֙ |
mip·pə·nê |
From before |
H6440 |
Noun |
חֶ֣רֶב |
ḥe·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
הַיּוֹנָ֔ה |
hay·yō·w·nāh |
of the oppressing |
H3238 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַמּוֹ֙ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
יִפְנ֔וּ |
yip̄·nū |
they shall turn |
H6437 |
Verb |
וְאִ֥ישׁ |
wə·’îš |
and every one |
H376 |
Noun |
לְאַרְצ֖וֹ |
lə·’ar·ṣōw |
to his own land |
H776 |
Noun |
יָנֻֽסוּ |
yā·nu·sū |
they shall flee |
H5127 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 50:35) |
חֶ֥רֶב |
ḥe·reḇ |
A sword |
H2719 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
[is] on |
H5921 |
Prep |
כַּשְׂדִּ֖ים |
kaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
בָבֶ֔ל |
ḇā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on her |
H413 |
Prep |
שָׂרֶ֖יהָ |
śā·re·hā |
princes |
H8269 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on her |
H413 |
Prep |
חֲכָמֶֽיהָ |
ḥă·ḵā·me·hā |
wise |
H2450 |
Adj |
(Jeremiah 50:36) |
חֶ֥רֶב |
ḥe·reḇ |
A sword |
H2719 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
[is] on |
H413 |
Prep |
הַבַּדִּ֖ים |
hab·bad·dîm |
the liars |
H907 |
Noun |
וְנֹאָ֑לוּ |
wə·nō·’ā·lū |
and they shall dote |
H2973 |
Verb |
חֶ֥רֶב |
ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
[is] on |
H413 |
Prep |
גִּבּוֹרֶ֖יהָ |
gib·bō·w·re·hā |
her mighty men |
H1368 |
Adj |
וָחָֽתּוּ |
wā·ḥāt·tū |
and they shall be dismayed |
H2865 |
Verb |
(Jeremiah 50:36) |
חֶ֥רֶב |
ḥe·reḇ |
A sword |
H2719 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
[is] on |
H413 |
Prep |
הַבַּדִּ֖ים |
hab·bad·dîm |
the liars |
H907 |
Noun |
וְנֹאָ֑לוּ |
wə·nō·’ā·lū |
and they shall dote |
H2973 |
Verb |
חֶ֥רֶב |
ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
[is] on |
H413 |
Prep |
גִּבּוֹרֶ֖יהָ |
gib·bō·w·re·hā |
her mighty men |
H1368 |
Adj |
וָחָֽתּוּ |
wā·ḥāt·tū |
and they shall be dismayed |
H2865 |
Verb |
(Jeremiah 50:37) |
חֶ֜רֶב |
ḥe·reḇ |
A sword |
H2719 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
[is] on |
H413 |
Prep |
סוּסָ֣יו |
sū·sāw |
their horses |
H5483 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
רִכְבּ֗וֹ |
riḵ·bōw |
their chariots |
H7393 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֶ֛רֶב |
hā·‘e·reḇ |
the mixed people |
H6154 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּתוֹכָ֖הּ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in the middle |
H8432 |
Noun |
וְהָי֣וּ |
wə·hā·yū |
and they shall become |
H1961 |
Verb |
לְנָשִׁ֑ים |
lə·nā·šîm |
as women |
H802 |
Noun |
חֶ֥רֶב |
ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
[is] on |
H413 |
Prep |
אוֹצְרֹתֶ֖יהָ |
’ō·wṣ·rō·ṯe·hā |
her treasures |
H214 |
Noun |
וּבֻזָּֽזוּ |
ū·ḇuz·zā·zū |
and they shall be robbed |
H962 |
Verb |
(Jeremiah 50:37) |
חֶ֜רֶב |
ḥe·reḇ |
A sword |
H2719 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
[is] on |
H413 |
Prep |
סוּסָ֣יו |
sū·sāw |
their horses |
H5483 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
רִכְבּ֗וֹ |
riḵ·bōw |
their chariots |
H7393 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֶ֛רֶב |
hā·‘e·reḇ |
the mixed people |
H6154 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּתוֹכָ֖הּ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in the middle |
H8432 |
Noun |
וְהָי֣וּ |
wə·hā·yū |
and they shall become |
H1961 |
Verb |
לְנָשִׁ֑ים |
lə·nā·šîm |
as women |
H802 |
Noun |
חֶ֥רֶב |
ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
[is] on |
H413 |
Prep |
אוֹצְרֹתֶ֖יהָ |
’ō·wṣ·rō·ṯe·hā |
her treasures |
H214 |
Noun |
וּבֻזָּֽזוּ |
ū·ḇuz·zā·zū |
and they shall be robbed |
H962 |
Verb |
(Jeremiah 51:50) |
פְּלֵטִ֣ים |
pə·lê·ṭîm |
that have escaped |
H6412 |
Noun |
מֵחֶ֔רֶב |
mê·ḥe·reḇ, |
the sword |
H2719 |
Noun |
הִלְכ֖וּ |
hil·ḵū |
go away |
H1980 |
Verb |
אַֽל־ |
’al- |
stand not still |
H408 |
Adv |
תַּעֲמֹ֑דוּ |
ta·‘ă·mō·ḏū |
.. .. .. |
H5975 |
Verb |
זִכְר֤וּ |
ziḵ·rū |
remember |
H2142 |
Verb |
מֵֽרָחוֹק֙ |
mê·rā·ḥō·wq |
from afar |
H7350 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וִירֽוּשָׁלִַ֖ם |
wî·rū·šā·lim |
let Jerusalem |
H3389 |
Noun |
תַּעֲלֶ֥ה |
ta·‘ă·leh |
come |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
לְבַבְכֶֽם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
to your mind |
H3824 |
Noun |