| (Genesis 47:22) |
| רַ֛ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| אַדְמַ֥ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָנָ֑ה |
| qā·nāh |
| he did buy |
| H7069 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חֹ֨ק |
| ḥōq |
| had [assigned] a portion |
| H2706 |
| Noun |
| לַכֹּהֲנִ֜ים |
| lak·kō·hă·nîm |
| to the priests |
| H3548 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּרְעֹ֗ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְאָֽכְל֤וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and they did eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֻקָּם֙ |
| ḥuq·qām |
| their portion |
| H2706 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֕ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָכְר֖וּ |
| mā·ḵə·rū |
| they sold |
| H4376 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַדְמָתָֽם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their lands |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 47:22) |
| רַ֛ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| אַדְמַ֥ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָנָ֑ה |
| qā·nāh |
| he did buy |
| H7069 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חֹ֨ק |
| ḥōq |
| had [assigned] a portion |
| H2706 |
| Noun |
| לַכֹּהֲנִ֜ים |
| lak·kō·hă·nîm |
| to the priests |
| H3548 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּרְעֹ֗ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְאָֽכְל֤וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and they did eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֻקָּם֙ |
| ḥuq·qām |
| their portion |
| H2706 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֕ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָכְר֖וּ |
| mā·ḵə·rū |
| they sold |
| H4376 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַדְמָתָֽם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their lands |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 47:26) |
| וַיָּ֣שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and made |
| H7760 |
| Verb |
| אֹתָ֣הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹסֵ֡ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לְחֹק֩ |
| lə·ḥōq |
| into a law |
| H2706 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֨וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמַ֥ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְפַרְעֹ֖ה |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| [that] Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לַחֹ֑מֶשׁ |
| la·ḥō·meš |
| [receive] the fifth |
| H2569 |
| Noun |
| רַ֞ק |
| raq |
| except |
| H7535 |
| Adv |
| אַדְמַ֤ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לְבַדָּ֔ם |
| lə·ḇad·dām |
| only |
| H905 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיְתָ֖ה |
| hā·yə·ṯāh |
| became |
| H1961 |
| Verb |
| לְפַרְעֹֽה |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| Pharao s |
| H6547 |
| Noun |
| (Exodus 5:14) |
| וַיֻּכּ֗וּ |
| way·yuk·kū |
| And were beaten |
| H5221 |
| Verb |
| שֹֽׁטְרֵי֙ |
| šō·ṭə·rê |
| the officers |
| H7860 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֣מוּ |
| śā·mū |
| had set |
| H7760 |
| Verb |
| עֲלֵהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over them |
| H5921 |
| Prep |
| נֹגְשֵׂ֥י |
| nō·ḡə·śê |
| the taskmasters |
| H5065 |
| Verb |
| פַרְעֹ֖ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| They demanded |
| H559 |
| Verb |
| מַדּ֡וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִלִּיתֶ֨ם |
| ḵil·lî·ṯem |
| have you fulfilled |
| H3615 |
| Verb |
| חָקְכֶ֤ם |
| ḥā·qə·ḵem |
| your task |
| H2706 |
| Noun |
| לִלְבֹּן֙ |
| lil·bōn |
| in making |
| H3835 |
| Verb |
| כִּתְמ֣וֹל |
| kiṯ·mō·wl |
| yesterday |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשֹׁ֔ם |
| šil·šōm |
| as heretofore |
| H8032 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| both |
| H1571 |
| Adv |
| תְּמ֖וֹל |
| tə·mō·wl |
| as heretofore |
| H8543 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| (Exodus 12:24) |
| וּשְׁמַרְתֶּ֖ם |
| ū·šə·mar·tem |
| and you shall observe |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| for an ordinance |
| H2706 |
| Noun |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנֶ֖יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Exodus 15:25) |
| וַיִּצְעַ֣ק |
| way·yiṣ·‘aq |
| And he cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיּוֹרֵ֤הוּ |
| way·yō·w·rê·hū |
| and showed him |
| H3384 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֵ֔ץ |
| ‘êṣ |
| a tree |
| H6086 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלֵךְ֙ |
| way·yaš·lêḵ |
| [which] when he had cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| וַֽיִּמְתְּק֖וּ |
| way·yim·tə·qū |
| and were made sweet |
| H4985 |
| Verb |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| שָׂ֥ם |
| śām |
| he made |
| H7760 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| חֹ֥ק |
| ḥōq |
| a statute |
| H2706 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּ֖ט |
| ū·miš·pāṭ |
| and an ordinance |
| H4941 |
| Noun |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| נִסָּֽהוּ |
| nis·sā·hū |
| he proved them |
| H5254 |
| Verb |
| (Exodus 15:26) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמ֨וֹעַ |
| šā·mō·w·a‘ |
| diligently |
| H8085 |
| Verb |
| תִּשְׁמַ֜ע |
| tiš·ma‘ |
| you will listen |
| H8085 |
| Verb |
| לְק֣וֹל ׀ |
| lə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהַיָּשָׁ֤ר |
| wə·hay·yā·šār |
| that which is right |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינָיו֙ |
| bə·‘ê·nāw |
| in His sight |
| H5869 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֔ה |
| ta·‘ă·śeh |
| he will do |
| H6213 |
| Verb |
| וְהַֽאֲזַנְתָּ֙ |
| wə·ha·’ă·zan·tā |
| and will give ear |
| H238 |
| Verb |
| לְמִצְוֹתָ֔יו |
| lə·miṣ·wō·ṯāw |
| to His commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְשָׁמַרְתָּ֖ |
| wə·šā·mar·tā |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֻקָּ֑יו |
| ḥuq·qāw; |
| His statutes |
| H2706 |
| Noun |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּֽחֲלָ֞ה |
| ham·ma·ḥă·lāh |
| of these diseases |
| H4245 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שַׂ֤מְתִּי |
| śam·tî |
| I put |
| H7760 |
| Verb |
| בְמִצְרַ֙יִם֙ |
| ḇə·miṣ·ra·yim |
| on the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| אָשִׂ֣ים |
| ’ā·śîm |
| I have brought |
| H7760 |
| Verb |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֹפְאֶֽךָ |
| rō·p̄ə·’e·ḵā |
| who heals |
| H7495 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 18:16) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| they have |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| דָּבָר֙ |
| dā·ḇār |
| a matter |
| H1697 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| they come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י |
| wə·šā·p̄aṭ·tî |
| and I judge |
| H8199 |
| Verb |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| וְהוֹדַעְתִּ֛י |
| wə·hō·w·ḏa‘·tî |
| and I make known |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֻקֵּ֥י |
| ḥuq·qê |
| the statutes |
| H2706 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תּוֹרֹתָֽיו |
| tō·w·rō·ṯāw |
| his laws |
| H8451 |
| Noun |
| (Exodus 18:20) |
| וְהִזְהַרְתָּ֣ה |
| wə·hiz·har·tāh |
| And you shall teach |
| H2094 |
| Verb |
| אֶתְהֶ֔ם |
| ’eṯ·hem |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֻקִּ֖ים |
| ha·ḥuq·qîm |
| statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַתּוֹרֹ֑ת |
| hat·tō·w·rōṯ |
| laws |
| H8451 |
| Noun |
| וְהוֹדַעְתָּ֣ |
| wə·hō·w·ḏa‘·tā |
| and shall show |
| H3045 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| יֵ֣לְכוּ |
| yê·lə·ḵū |
| they must walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה |
| ham·ma·‘ă·śeh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֽׂוּן |
| ya·‘ă·śūn |
| they must do |
| H6213 |
| Verb |
| (Exodus 29:28) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאַהֲרֹ֨ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| for Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּלְבָנָ֜יו |
| ū·lə·ḇā·nāw |
| and his son |
| H1121 |
| Noun |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֗ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| מֵאֵת֙ |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תְרוּמָ֖ה |
| ṯə·rū·māh |
| a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וּתְרוּמָ֞ה |
| ū·ṯə·rū·māh |
| and a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יִהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מֵאֵ֤ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִזִּבְחֵ֣י |
| miz·ziḇ·ḥê |
| from the sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| שַׁלְמֵיהֶ֔ם |
| šal·mê·hem |
| of their peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| תְּרוּמָתָ֖ם |
| tə·rū·mā·ṯām |
| their heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 30:21) |
| וְרָחֲצ֛וּ |
| wə·rā·ḥă·ṣū |
| so they shall wash |
| H7364 |
| Verb |
| יְדֵיהֶ֥ם |
| yə·ḏê·hem |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְרַגְלֵיהֶ֖ם |
| wə·raḡ·lê·hem |
| and their feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֻ֑תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| they die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֨ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֧ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| חָק־ |
| ḥāq- |
| a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֛ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him and to his offspring |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְע֖וֹ |
| ū·lə·zar·‘ōw |
| and to his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לְדֹרֹתָֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| throughout their generations |
| H1755 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 6:18) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| זָכָ֞ר |
| zā·ḵār |
| the males |
| H2145 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֤י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| יֹֽאכֲלֶ֔נָּה |
| yō·ḵă·len·nāh |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| חָק־ |
| ḥāq- |
| [it is] a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| in your generations |
| H1755 |
| Noun |
| מֵאִשֵּׁ֖י |
| mê·’iš·šê |
| from the offerings |
| H801 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| Everyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִגַּ֥ע |
| yig·ga‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בָּהֶ֖ם |
| bā·hem |
| in them |
| H |
| Prep |
| יִקְדָּֽשׁ |
| yiq·dāš |
| shall be holy |
| H6942 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 6:22) |
| וְהַכֹּהֵ֨ן |
| wə·hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַמָּשִׁ֧יחַ |
| ham·mā·šî·aḥ |
| anointed |
| H4899 |
| Noun |
| תַּחְתָּ֛יו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| מִבָּנָ֖יו |
| mib·bā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| shall offer |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֑הּ |
| ’ō·ṯāh |
| him |
| H853 |
| Acc |
| חָק־ |
| ḥāq- |
| a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֕ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּלִ֥יל |
| kā·lîl |
| it shall be wholly |
| H3632 |
| Adj |
| תָּקְטָֽר |
| tā·qə·ṭār |
| burnt |
| H6999 |
| Verb |
| (Leviticus 7:34) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲזֵ֨ה |
| ḥă·zêh |
| the breast |
| H2373 |
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֜ה |
| hat·tə·nū·p̄āh |
| waving |
| H8573 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שׁ֣וֹק |
| šō·wq |
| shoulder |
| H7785 |
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֗ה |
| hat·tə·rū·māh |
| the heave |
| H8641 |
| Noun |
| לָקַ֙חְתִּי֙ |
| lā·qaḥ·tî |
| I have taken |
| H3947 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִזִּבְחֵ֖י |
| miz·ziḇ·ḥê |
| from the sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| שַׁלְמֵיהֶ֑ם |
| šal·mê·hem |
| of their peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וָאֶתֵּ֣ן |
| wā·’et·tên |
| and have given |
| H5414 |
| Verb |
| אֹ֠תָם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְאַהֲרֹ֨ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| to Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֤ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וּלְבָנָיו֙ |
| ū·lə·ḇā·nāw |
| and to his sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| מֵאֵ֖ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Leviticus 10:11) |
| וּלְהוֹרֹ֖ת |
| ū·lə·hō·w·rōṯ |
| that you may teach |
| H3384 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֣חֻקִּ֔ים |
| ha·ḥuq·qîm, |
| the statutes |
| H2706 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֧ר |
| dib·ber |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| through |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 10:13) |
| וַאֲכַלְתֶּ֤ם |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| And you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אֹתָהּ֙ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בְּמָק֣וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| in a place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדֹ֔שׁ |
| qā·ḏōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| because [it is] |
| H3588 |
| Conj |
| חָקְךָ֤ |
| ḥā·qə·ḵā |
| your due |
| H2706 |
| Noun |
| וְחָק־ |
| wə·ḥāq- |
| and due |
| H2706 |
| Noun |
| בָּנֶ֙יךָ֙ |
| bā·ne·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| הִ֔וא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| מֵאִשֵּׁ֖י |
| mê·’iš·šê |
| from the offerings by fire |
| H801 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵ֖ן |
| ḵên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| צֻוֵּֽיתִי |
| ṣuw·wê·ṯî |
| I have been commanded |
| H6680 |
| Verb |
| (Leviticus 10:13) |
| וַאֲכַלְתֶּ֤ם |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| And you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אֹתָהּ֙ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בְּמָק֣וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| in a place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדֹ֔שׁ |
| qā·ḏōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| because [it is] |
| H3588 |
| Conj |
| חָקְךָ֤ |
| ḥā·qə·ḵā |
| your due |
| H2706 |
| Noun |
| וְחָק־ |
| wə·ḥāq- |
| and due |
| H2706 |
| Noun |
| בָּנֶ֙יךָ֙ |
| bā·ne·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| הִ֔וא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| מֵאִשֵּׁ֖י |
| mê·’iš·šê |
| from the offerings by fire |
| H801 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵ֖ן |
| ḵên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| צֻוֵּֽיתִי |
| ṣuw·wê·ṯî |
| I have been commanded |
| H6680 |
| Verb |
| (Leviticus 10:14) |
| וְאֵת֩ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֲזֵ֨ה |
| ḥă·zêh |
| the breast |
| H2373 |
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֜ה |
| hat·tə·nū·p̄āh |
| wave |
| H8573 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שׁ֣וֹק |
| šō·wq |
| the shoulder |
| H7785 |
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֗ה |
| hat·tə·rū·māh |
| heave |
| H8641 |
| Noun |
| תֹּֽאכְלוּ֙ |
| tō·ḵə·lū |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| in a place |
| H4725 |
| Noun |
| טָה֔וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| clean |
| H2889 |
| Adj |
| אַתָּ֕ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָנֶ֥יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹתֶ֖יךָ |
| ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָקְךָ֤ |
| ḥā·qə·ḵā |
| [they are] your due |
| H2706 |
| Noun |
| וְחָק־ |
| wə·ḥāq- |
| and due |
| H2706 |
| Noun |
| בָּנֶ֙יךָ֙ |
| bā·ne·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| נִתְּנ֔וּ |
| nit·tə·nū |
| [which] are given |
| H5414 |
| Verb |
| מִזִּבְחֵ֥י |
| miz·ziḇ·ḥê |
| out of the sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| שַׁלְמֵ֖י |
| šal·mê |
| of peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Leviticus 10:14) |
| וְאֵת֩ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֲזֵ֨ה |
| ḥă·zêh |
| the breast |
| H2373 |
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֜ה |
| hat·tə·nū·p̄āh |
| wave |
| H8573 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שׁ֣וֹק |
| šō·wq |
| the shoulder |
| H7785 |
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֗ה |
| hat·tə·rū·māh |
| heave |
| H8641 |
| Noun |
| תֹּֽאכְלוּ֙ |
| tō·ḵə·lū |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| in a place |
| H4725 |
| Noun |
| טָה֔וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| clean |
| H2889 |
| Adj |
| אַתָּ֕ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָנֶ֥יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹתֶ֖יךָ |
| ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָקְךָ֤ |
| ḥā·qə·ḵā |
| [they are] your due |
| H2706 |
| Noun |
| וְחָק־ |
| wə·ḥāq- |
| and due |
| H2706 |
| Noun |
| בָּנֶ֙יךָ֙ |
| bā·ne·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| נִתְּנ֔וּ |
| nit·tə·nū |
| [which] are given |
| H5414 |
| Verb |
| מִזִּבְחֵ֥י |
| miz·ziḇ·ḥê |
| out of the sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| שַׁלְמֵ֖י |
| šal·mê |
| of peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Leviticus 10:15) |
| שׁ֣וֹק |
| šō·wq |
| the thigh |
| H7785 |
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֞ה |
| hat·tə·rū·māh |
| heave |
| H8641 |
| Noun |
| וַחֲזֵ֣ה |
| wa·ḥă·zêh |
| and the breast |
| H2373 |
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֗ה |
| hat·tə·nū·p̄āh |
| wave |
| H8573 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| אִשֵּׁ֤י |
| ’iš·šê |
| the offerings made by fire |
| H801 |
| Noun |
| הַחֲלָבִים֙ |
| ha·ḥă·lā·ḇîm |
| of the fat |
| H2459 |
| Noun |
| יָבִ֔יאוּ |
| yā·ḇî·’ū |
| shall they bring |
| H935 |
| Verb |
| לְהָנִ֥יף |
| lə·hā·nîp̄ |
| to present |
| H5130 |
| Verb |
| תְּנוּפָ֖ה |
| tə·nū·p̄āh |
| a wave offering |
| H8573 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנֶ֤יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִתְּךָ֙ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |