| כִּ֤י ׀ |
|
kî
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| לֹ֤א |
|
lō
|
| not [are] |
|
H3808
|
| Adv |
| אֵֽל־ |
|
’êl-
|
| a God |
|
H410
|
| Noun |
| חָפֵ֘ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| that has pleasure |
|
H2655
|
| Adj |
| רֶ֥שַׁע ׀ |
|
re·ša‘
|
| in wickedness |
|
H7562
|
| Noun |
| אָ֑תָּה |
|
’āt·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| לֹ֖א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יְגֻרְךָ֣ |
|
yə·ḡur·ḵā
|
| dwell |
|
H1481
|
| Verb |
| רָֽע |
|
rā‘
|
| shall evil |
|
H7451
|
| Adj |
| הָ֭אִישׁ |
|
hā·’îš
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| הֶחָפֵ֣ץ |
|
he·ḥā·p̄êṣ
|
| [is he that] desires |
|
H2655
|
| Adj |
| חַיִּ֑ים |
|
ḥay·yîm
|
| life |
|
H2416
|
| Adj |
| אֹהֵ֥ב |
|
’ō·hêḇ
|
| loves |
|
H157
|
| Verb |
| יָ֝מִ֗ים |
|
yā·mîm
|
| [many] days |
|
H3117
|
| Noun |
| לִרְא֥וֹת |
|
lir·’ō·wṯ
|
| that he may see |
|
H7200
|
| Verb |
| טֽוֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| יָרֹ֣נּוּ |
|
yā·rōn·nū
|
| Let them shout for joy |
|
H7442
|
| Verb |
| וְיִשְׂמְחוּ֮ |
|
wə·yiś·mə·ḥū
|
| that be glad |
|
H8055
|
| Verb |
| חֲפֵצֵ֪י |
|
ḥă·p̄ê·ṣê
|
| favor |
|
H2655
|
| Adj |
| צִ֫דְקִ֥י |
|
ṣiḏ·qî
|
| my righteous cause |
|
H6664
|
| Noun |
| וְיֹאמְר֣וּ |
|
wə·yō·mə·rū
|
| let them say |
|
H559
|
| Verb |
| תָ֭מִיד |
|
ṯā·mîḏ
|
| continually |
|
H8548
|
| Noun |
| יִגְדַּ֣ל |
|
yiḡ·dal
|
| be magnified |
|
H1431
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| Let the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֶ֝חָפֵ֗ץ |
|
he·ḥā·p̄êṣ,
|
| that has pleasure |
|
H2655
|
| Adj |
| שְׁל֣וֹם |
|
šə·lō·wm
|
| in the prosperity |
|
H7965
|
| Noun |
| עַבְדּֽוֹ |
|
‘aḇ·dōw
|
| of his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| יָרֹ֣נּוּ |
|
yā·rōn·nū
|
| Let them shout for joy |
|
H7442
|
| Verb |
| וְיִשְׂמְחוּ֮ |
|
wə·yiś·mə·ḥū
|
| that be glad |
|
H8055
|
| Verb |
| חֲפֵצֵ֪י |
|
ḥă·p̄ê·ṣê
|
| favor |
|
H2655
|
| Adj |
| צִ֫דְקִ֥י |
|
ṣiḏ·qî
|
| my righteous cause |
|
H6664
|
| Noun |
| וְיֹאמְר֣וּ |
|
wə·yō·mə·rū
|
| let them say |
|
H559
|
| Verb |
| תָ֭מִיד |
|
ṯā·mîḏ
|
| continually |
|
H8548
|
| Noun |
| יִגְדַּ֣ל |
|
yiḡ·dal
|
| be magnified |
|
H1431
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| Let the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֶ֝חָפֵ֗ץ |
|
he·ḥā·p̄êṣ,
|
| that has pleasure |
|
H2655
|
| Adj |
| שְׁל֣וֹם |
|
šə·lō·wm
|
| in the prosperity |
|
H7965
|
| Noun |
| עַבְדּֽוֹ |
|
‘aḇ·dōw
|
| of his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| יֵ֘בֹ֤שׁוּ |
|
yê·ḇō·šū
|
| Let them be ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| וְיַחְפְּר֨וּ ׀ |
|
wə·yaḥ·pə·rū
|
| and confounded |
|
H2659
|
| Verb |
| יַחַד֮ |
|
ya·ḥaḏ
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֥י |
|
mə·ḇaq·šê
|
| that seek after |
|
H1245
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֗י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| לִסְפּ֫וֹתָ֥הּ |
|
lis·pō·w·ṯāh
|
| to destroy |
|
H5595
|
| Verb |
| יִסֹּ֣גוּ |
|
yis·sō·ḡū
|
| let them be driven |
|
H5472
|
| Verb |
| אָ֭חוֹר |
|
’ā·ḥō·wr
|
| backward |
|
H268
|
| Subst |
| וְיִכָּלְמ֑וּ |
|
wə·yik·kā·lə·mū
|
| that put to shame |
|
H3637
|
| Verb |
| חֲ֝פֵצֵ֗י |
|
ḥă·p̄ê·ṣê,
|
| wish me |
|
H2655
|
| Adj |
| רָעָתִֽי |
|
rā·‘ā·ṯî
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| יֵבֹ֣שׁוּ |
|
yê·ḇō·šū
|
| Let them be ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| וְיַחְפְּרוּ֮ |
|
wə·yaḥ·pə·rū
|
| that confounded |
|
H2659
|
| Verb |
| מְבַקְשֵׁ֪י |
|
mə·ḇaq·šê
|
| seek after |
|
H1245
|
| Verb |
| נַ֫פְשִׁ֥י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| יִסֹּ֣גוּ |
|
yis·sō·ḡū
|
| let them be turned |
|
H5472
|
| Verb |
| אָ֭חוֹר |
|
’ā·ḥō·wr
|
| backward |
|
H268
|
| Subst |
| וְיִכָּלְמ֑וּ |
|
wə·yik·kā·lə·mū
|
| that put to confusion |
|
H3637
|
| Verb |
| חֲ֝פֵצֵ֗י |
|
ḥă·p̄ê·ṣê,
|
| desire |
|
H2655
|
| Adj |
| רָעָתִֽי |
|
rā·‘ā·ṯî
|
| my hurt |
|
H7451
|
| Adj |