| (Deuteronomy 7:12) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| and Why it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| עֵ֣קֶב |
| ‘ê·qeḇ |
| if you |
| H6118 |
| Noun |
| תִּשְׁמְע֗וּן |
| tiš·mə·‘ūn |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁפָּטִים֙ |
| ham·miš·pā·ṭîm |
| judgments |
| H4941 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| to these |
| H428 |
| Pro |
| וּשְׁמַרְתֶּ֥ם |
| ū·šə·mar·tem |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְשָׁמַר֩ |
| wə·šā·mar |
| that shall keep them |
| H8104 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּרִית֙ |
| hab·bə·rîṯ |
| to you the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֔סֶד |
| ha·ḥe·seḏ, |
| the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
| niš·ba‘ |
| He swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶֽיךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your forefathers |
| H1 |
| Noun |
| (Joshua 2:12) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now you |
| H6258 |
| Adv |
| הִשָּֽׁבְעוּ־ |
| hiš·šā·ḇə·‘ū- |
| swear |
| H7650 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| עָשִׂ֥יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| show |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּכֶ֖ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| חָ֑סֶד |
| ḥā·seḏ; |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֨ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| that you will also show |
| H6213 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| will also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתֶּ֜ם |
| ’at·tem |
| that you |
| H859 |
| Pro |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ, |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֥ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| א֥וֹת |
| ’ō·wṯ |
| sign me |
| H226 |
| Noun |
| אֱמֶֽת |
| ’ĕ·meṯ |
| a true |
| H571 |
| Noun |
| (Joshua 2:12) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now you |
| H6258 |
| Adv |
| הִשָּֽׁבְעוּ־ |
| hiš·šā·ḇə·‘ū- |
| swear |
| H7650 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| עָשִׂ֥יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| show |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּכֶ֖ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| חָ֑סֶד |
| ḥā·seḏ; |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֨ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| that you will also show |
| H6213 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| will also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתֶּ֜ם |
| ’at·tem |
| that you |
| H859 |
| Pro |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ, |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֥ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| א֥וֹת |
| ’ō·wṯ |
| sign me |
| H226 |
| Noun |
| אֱמֶֽת |
| ’ĕ·meṯ |
| a true |
| H571 |
| Noun |
| (Joshua 2:14) |
| וַיֹּ֧אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and answered |
| H559 |
| Verb |
| לָ֣הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men her |
| H376 |
| Noun |
| נַפְשֵׁ֤נוּ |
| nap̄·šê·nū |
| Our life |
| H5315 |
| Noun |
| תַחְתֵּיכֶם֙ |
| ṯaḥ·tê·ḵem |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| לָמ֔וּת |
| lā·mūṯ |
| yours |
| H4191 |
| Verb |
| אִ֚ם |
| ’im |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַגִּ֔ידוּ |
| ṯag·gî·ḏū |
| do you utter |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרֵ֖נוּ |
| də·ḇā·rê·nū |
| our business |
| H1697 |
| Noun |
| זֶ֑ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּתֵת־ |
| bə·ṯêṯ- |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| when the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֥ינוּ |
| wə·‘ā·śî·nū |
| that we will deal |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּ֖ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| חֶ֥סֶד |
| ḥe·seḏ |
| kindly |
| H2617 |
| Noun |
| וֶאֱמֶֽת |
| we·’ĕ·meṯ |
| and truly |
| H571 |
| Noun |
| (Judges 1:24) |
| וַיִּרְאוּ֙ |
| way·yir·’ū |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים |
| haš·šō·mə·rîm |
| the spies |
| H8104 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| יוֹצֵ֣א |
| yō·w·ṣê |
| come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| הַרְאֵ֤נוּ |
| har·’ê·nū |
| Show us |
| H7200 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| we pray you |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְב֣וֹא |
| mə·ḇō·w |
| the entrance |
| H3996 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֥ינוּ |
| wə·‘ā·śî·nū |
| and we will show |
| H6213 |
| Verb |
| עִמְּךָ֖ |
| ‘im·mə·ḵā |
| .. .. .. you |
| H5973 |
| Prep |
| חָֽסֶד |
| ḥā·seḏ. |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| (Judges 8:35) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| עָשׂ֣וּ |
| ‘ā·śū |
| showed |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ, |
| they covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the household |
| H1004 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֖עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| גִּדְע֑וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| [namely] Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| the in accord with all |
| H3605 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| goodness |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he had showed |
| H6213 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ruth 1:8) |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| נָעֳמִי֙ |
| nā·‘o·mî |
| Naomi |
| H5281 |
| Noun |
| לִשְׁתֵּ֣י |
| liš·tê |
| to her two |
| H8147 |
| Noun |
| כַלֹּתֶ֔יהָ |
| ḵal·lō·ṯe·hā |
| daughters-in-law |
| H3618 |
| Noun |
| לֵ֣כְנָה |
| lê·ḵə·nāh |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| שֹּׁ֔בְנָה |
| šō·ḇə·nāh |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| אִשָּׁ֖ה |
| ’iš·šāh |
| each |
| H802 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אִמָּ֑הּ |
| ’im·māh |
| of her mother |
| H517 |
| Noun |
| [יַעֲשֶׂה |
| [ya·‘ă·śeh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יַ֣עַשׂ |
| (ya·‘aś |
| deal |
| H6213 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמָּכֶם֙ |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ, |
| kindly you |
| H2617 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֧ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֛ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you have dealt |
| H6213 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַמֵּתִ֖ים |
| ham·mê·ṯîm |
| the dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְעִמָּדִֽי |
| wə·‘im·mā·ḏî |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| (Ruth 2:20) |
| וַתֹּ֨אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| נָעֳמִ֜י |
| nā·‘o·mî |
| Naomi |
| H5281 |
| Noun |
| לְכַלָּתָ֗הּ |
| lə·ḵal·lā·ṯāh |
| to her daughter-in-law |
| H3618 |
| Noun |
| בָּר֥וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed |
| H1288 |
| Verb |
| הוּא֙ |
| hū |
| he [are] |
| H1931 |
| Pro |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָזַ֣ב |
| ‘ā·zaḇ |
| do left off |
| H5800 |
| Verb |
| חַסְדּ֔וֹ |
| ḥas·dōw, |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| הַחַיִּ֖ים |
| ha·ḥay·yîm |
| the living |
| H2416 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and to |
| H854 |
| Prep |
| הַמֵּתִ֑ים |
| ham·mê·ṯîm |
| the dead |
| H4191 |
| Verb |
| וַתֹּ֧אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֣הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| נָעֳמִ֗י |
| nā·‘o·mî |
| Naomi |
| H5281 |
| Noun |
| קָר֥וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [is] near of kin |
| H7138 |
| Adj |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to her |
| H |
| Prep |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| The man |
| H376 |
| Noun |
| מִֽגֹּאֲלֵ֖נוּ |
| mig·gō·’ă·lê·nū |
| of our next kinsmen |
| H1350 |
| Verb |
| הֽוּא |
| hū |
| one |
| H1931 |
| Pro |
| (Ruth 3:10) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| בְּרוּכָ֨ה |
| bə·rū·ḵāh |
| Blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אַ֤תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| בִּתִּ֔י |
| bit·tî |
| my daughter |
| H1323 |
| Noun |
| הֵיטַ֛בְתְּ |
| hê·ṭaḇt |
| [for] you have showed more |
| H3190 |
| Verb |
| חַסְדֵּ֥ךְ |
| ḥas·dêḵ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| הָאַחֲר֖וֹן |
| hā·’a·ḥă·rō·wn |
| in the latter end |
| H314 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| הָרִאשׁ֑וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| at the beginning |
| H7223 |
| Adj |
| לְבִלְתִּי־ |
| lə·ḇil·tî- |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| לֶ֗כֶת |
| le·ḵeṯ |
| do by not going |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַבַּ֣חוּרִ֔ים |
| hab·ba·ḥū·rîm |
| young men |
| H970 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| דַּ֖ל |
| dal |
| poor |
| H1800 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| עָשִֽׁיר |
| ‘ā·šîr |
| rich |
| H6223 |
| Adj |
| (1 Samuel 15:6) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַקֵּינִ֡י |
| haq·qê·nî |
| the Kenites |
| H7017 |
| Adj |
| לְכוּ֩ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| סֻּ֨רוּ |
| su·rū |
| depart |
| H5493 |
| Verb |
| רְד֜וּ |
| rə·ḏū |
| get you down |
| H3381 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| the from among |
| H8432 |
| Noun |
| עֲמָלֵקִ֗י |
| ‘ă·mā·lê·qî |
| Amalekites |
| H6003 |
| Adj |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| אֹֽסִפְךָ֙ |
| ’ō·sip̄·ḵā |
| I destroy you |
| H622 |
| Verb |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| for you |
| H859 |
| Pro |
| עָשִׂ֤יתָה |
| ‘ā·śî·ṯāh |
| showed |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֙סֶד֙ |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּעֲלוֹתָ֖ם |
| ba·‘ă·lō·w·ṯām |
| when they came up |
| H5927 |
| Verb |
| מִמִּצְרָ֑יִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיָּ֥סַר |
| way·yā·sar |
| and departed |
| H5493 |
| Verb |
| קֵינִ֖י |
| qê·nî |
| So the Kenites |
| H7017 |
| Adj |
| מִתּ֥וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| עֲמָלֵֽק |
| ‘ă·mā·lêq |
| the Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| (1 Samuel 20:8) |
| וְעָשִׂ֤יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| Therefore you shall deal |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֙סֶד֙ |
| ḥe·seḏ |
| kindly |
| H2617 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| עַבְדֶּ֔ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בִּבְרִ֣ית |
| biḇ·rîṯ |
| into a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵבֵ֥אתָ |
| hê·ḇê·ṯā |
| for you have brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדְּךָ֖ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| עִמָּ֑ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| there be |
| H3426 |
| Subst |
| בִּ֤י |
| bî |
| in me |
| H |
| Prep |
| עָוֹן֙ |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הֲמִיתֵ֣נִי |
| hă·mî·ṯê·nî |
| slay me |
| H4191 |
| Verb |
| אַ֔תָּה |
| ’at·tāh |
| yourself |
| H859 |
| Pro |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and for me |
| H5704 |
| Prep |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| to your father |
| H1 |
| Noun |
| לָמָּה־ |
| lām·māh- |
| for why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֥ה |
| zeh |
| then |
| H2088 |
| Pro |
| תְבִיאֵֽנִי |
| ṯə·ḇî·’ê·nî |
| should you bring |
| H935 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 20:14) |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| only while |
| H518 |
| Conj |
| עוֹדֶ֣נִּי |
| ‘ō·w·ḏen·nî |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| חָ֑י |
| ḥāy |
| I live |
| H2416 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֧ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| do show |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּדִ֛י |
| ‘im·mā·ḏî |
| me |
| H5978 |
| Prep |
| חֶ֥סֶד |
| ḥe·seḏ |
| me the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| אָמֽוּת |
| ’ā·mūṯ |
| I die |
| H4191 |
| Verb |
| (1 Samuel 20:15) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| תַכְרִ֧ת |
| ṯaḵ·riṯ |
| do [also] cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַסְדְּךָ֛ |
| ḥas·də·ḵā |
| your covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| מֵעִ֥ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּיתִ֖י |
| bê·ṯî |
| my house |
| H1004 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וְלֹ֗א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְּהַכְרִ֤ת |
| bə·haḵ·riṯ |
| has cut off |
| H3772 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| when the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹיְבֵ֣י |
| ’ō·yə·ḇê |
| the enemies |
| H341 |
| Noun |
| דָוִ֔ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אִ֕ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| from the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| (2 Samuel 2:5) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| מַלְאָכִ֔ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַנְשֵׁ֖י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יָבֵ֣ישׁ |
| yā·ḇêš |
| of Jabesh-gilead |
| H3003 |
| Noun |
| גִּלְעָ֑ד |
| gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| בְּרֻכִ֤ים |
| bə·ru·ḵîm |
| May you be blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| [are] of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֜ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you have showed |
| H6213 |
| Verb |
| הַחֶ֣סֶד |
| ha·ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to you |
| H5973 |
| Prep |
| אֲדֹֽנֵיכֶם֙ |
| ’ă·ḏō·nê·ḵem |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| [even] Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַֽתִּקְבְּר֖וּ |
| wat·tiq·bə·rū |
| and have buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (2 Samuel 2:6) |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יַֽעַשׂ־ |
| ya·‘aś- |
| show |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמָּכֶ֖ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| חֶ֣סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וֶאֱמֶ֑ת |
| we·’ĕ·meṯ |
| and truth |
| H571 |
| Noun |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אָנֹכִ֗י |
| ’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶעֱשֶׂ֤ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| will requite |
| H6213 |
| Verb |
| אִתְּכֶם֙ |
| ’it·tə·ḵem |
| for |
| H854 |
| Prep |
| הַטּוֹבָ֣ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| kindness you |
| H2896 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֖ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Samuel 3:8) |
| וַיִּחַר֩ |
| way·yi·ḥar |
| Then angry |
| H2734 |
| Verb |
| לְאַבְנֵ֨ר |
| lə·’aḇ·nêr |
| was Abner |
| H74 |
| Noun |
| מְאֹ֜ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| - |
| H |
| בֹּ֗שֶׁת |
| bō·šeṯ |
| of Ish-bosheth |
| H378 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הֲרֹ֨אשׁ |
| hă·rōš |
| head |
| H7218 |
| Noun |
| כֶּ֥לֶב |
| ke·leḇ |
| of [Am] a dog |
| H3611 |
| Noun |
| אָנֹ֘כִי֮ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לִֽיהוּדָה֒ |
| lî·hū·ḏāh |
| against Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַיּ֨וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| do show |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֜סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּ֣ית ׀ |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אָבִ֗יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶחָיו֙ |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מֵ֣רֵעֵ֔הוּ |
| mê·rê·‘ê·hū |
| his friends |
| H4828 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הִמְצִיתִ֖ךָ |
| him·ṣî·ṯi·ḵā |
| do delivered you |
| H4672 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וַתִּפְקֹ֥ד |
| wat·tip̄·qōḏ |
| that you charge |
| H6485 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹ֥ן |
| ‘ă·wōn |
| with a fault |
| H5771 |
| Noun |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| concerning this women me |
| H802 |
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| (2 Samuel 7:15) |
| וְחַסְדִּ֖י |
| wə·ḥas·dî |
| But my covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָס֣וּר |
| yā·sūr |
| do depart away |
| H5493 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū |
| from him |
| H4480 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הֲסִרֹ֙תִי֙ |
| hă·si·rō·ṯî |
| I took |
| H5493 |
| Verb |
| מֵעִ֣ם |
| mê·‘im |
| from [it] |
| H5973 |
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֲסִרֹ֖תִי |
| hă·si·rō·ṯî |
| I put away |
| H5493 |
| Verb |
| מִלְּפָנֶֽיךָ |
| mil·lə·p̄ā·ne·ḵā |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| (2 Samuel 9:1) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הֲכִ֣י |
| hă·ḵî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| Is there |
| H3426 |
| Subst |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| any |
| H834 |
| Prt |
| נוֹתַ֖ר |
| nō·w·ṯar |
| that is left |
| H3498 |
| Verb |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| שָׁא֑וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְאֶעֱשֶׂ֤ה |
| wə·’e·‘ĕ·śeh |
| that I may show |
| H6213 |
| Verb |
| עִמּוֹ֙ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ, |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| sake |
| H5668 |
| Adv |
| יְהוֹנָתָֽן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| of for Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| (2 Samuel 9:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַאֶ֨פֶס |
| ha·’e·p̄es |
| [is] there not |
| H657 |
| Noun |
| ע֥וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְאֶעֱשֶׂ֥ה |
| wə·’e·‘ĕ·śeh |
| that I may show |
| H6213 |
| Verb |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| חֶ֣סֶד |
| ḥe·seḏ |
| the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| צִיבָא֙ |
| ṣî·ḇā |
| him? And Ziba |
| H6717 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| has yet |
| H5750 |
| Subst |
| בֵּ֥ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| לִיהוֹנָתָ֖ן |
| lî·hō·w·nā·ṯān |
| of Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| נְכֵ֥ה |
| nə·ḵêh |
| [which is] lame |
| H5223 |
| Adj |
| רַגְלָֽיִם |
| raḡ·lā·yim |
| [his] on feet |
| H7272 |
| Noun |
| (2 Samuel 9:7) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| דָוִ֜ד |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֗א |
| tî·rā |
| do Fear |
| H3372 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָשֹׂה֩ |
| ‘ā·śōh |
| I will surely |
| H6213 |
| Verb |
| אֶעֱשֶׂ֨ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| show |
| H6213 |
| Verb |
| עִמְּךָ֥ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| חֶ֙סֶד֙ |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| בַּֽעֲבוּר֙ |
| ba·‘ă·ḇūr |
| to you for the sake |
| H5668 |
| Adv |
| יְהוֹנָתָ֣ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| for Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| וַהֲשִׁבֹתִ֣י |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
| and will restore |
| H7725 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׂדֵ֖ה |
| śə·ḏêh |
| the land |
| H7704 |
| Noun |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וְאַתָּ֗ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תֹּ֥אכַל |
| tō·ḵal |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֛חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| שֻׁלְחָנִ֖י |
| šul·ḥā·nî |
| my table |
| H7979 |
| Noun |
| תָּמִֽיד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |