(Joel 2:13) |
וְקִרְע֤וּ |
wə·qir·‘ū |
And tear |
H7167 |
Verb |
לְבַבְכֶם֙ |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your heart |
H3824 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
בִּגְדֵיכֶ֔ם |
biḡ·ḏê·ḵem |
your garments |
H899 |
Noun |
וְשׁ֖וּבוּ |
wə·šū·ḇū |
and turn |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חַנּ֤וּן |
ḥan·nūn |
[is] gracious |
H2587 |
Adj |
וְרַחוּם֙ |
wə·ra·ḥūm |
and merciful |
H7349 |
Adj |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֶ֤רֶךְ |
’e·reḵ |
slow |
H750 |
Adj |
אַפַּ֙יִם֙ |
’ap·pa·yim |
to anger |
H639 |
Noun |
וְרַב־ |
wə·raḇ- |
and of great |
H7227 |
Adj |
חֶ֔סֶד |
ḥe·seḏ, |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וְנִחָ֖ם |
wə·ni·ḥām |
and repents |
H5162 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
הָרָעָֽה |
hā·rā·‘āh |
the evil |
H7451 |
Adj |
(Jonah 4:2) |
וַיִּתְפַּלֵּ֨ל |
way·yiṯ·pal·lêl |
And he prayed |
H6419 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וַיֹּאמַ֗ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אָנָּ֤ה |
’ān·nāh |
I pray |
H577 |
Inj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
הֲלוֹא־ |
hă·lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
זֶ֣ה |
zeh |
this [was] |
H2088 |
Pro |
דְבָרִ֗י |
ḏə·ḇā·rî |
my saying |
H1697 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
yet |
H5704 |
Prep |
הֱיוֹתִי֙ |
hĕ·yō·w·ṯî |
when I was |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
אַדְמָתִ֔י |
’aḏ·mā·ṯî |
my country |
H127 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
כֵּ֥ן |
kên |
order |
H3651 |
Adj |
קִדַּ֖מְתִּי |
qid·dam·tî |
before |
H6923 |
Verb |
לִבְרֹ֣חַ |
liḇ·rō·aḥ |
I fled |
H1272 |
Verb |
תַּרְשִׁ֑ישָׁה |
tar·šî·šāh |
to Tarshish |
H8659 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָדַ֗עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I knew |
H3045 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אֵֽל־ |
’êl- |
a God [are] |
H410 |
Noun |
חַנּ֣וּן |
ḥan·nūn |
gracious |
H2587 |
Adj |
וְרַח֔וּם |
wə·ra·ḥūm |
and merciful |
H7349 |
Adj |
אֶ֤רֶךְ |
’e·reḵ |
slow |
H750 |
Adj |
אַפַּ֙יִם֙ |
’ap·pa·yim |
to anger |
H639 |
Noun |
וְרַב־ |
wə·raḇ- |
and of great |
H7227 |
Adj |
חֶ֔סֶד |
ḥe·seḏ, |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וְנִחָ֖ם |
wə·ni·ḥām |
and repent |
H5162 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
הָרָעָֽה |
hā·rā·‘āh |
the evil |
H7451 |
Adj |
(Micah 6:8) |
הִגִּ֥יד |
hig·gîḏ |
He has showed |
H5046 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
O man |
H120 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
טּ֑וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] good |
H2896 |
Adj |
וּמָֽה־ |
ū·māh- |
and what |
H4100 |
Pro |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
does the LORD |
H3068 |
Noun |
דּוֹרֵ֣שׁ |
dō·w·rêš |
require |
H1875 |
Verb |
מִמְּךָ֗ |
mim·mə·ḵā |
of you |
H4480 |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
עֲשׂ֤וֹת |
‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּט֙ |
miš·pāṭ |
justly |
H4941 |
Noun |
וְאַ֣הֲבַת |
wə·’a·hă·ḇaṯ |
and to love |
H160 |
Noun |
חֶ֔סֶד |
ḥe·seḏ, |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וְהַצְנֵ֥עַ |
wə·haṣ·nê·a‘ |
And humbly |
H6800 |
Verb |
לֶ֖כֶת |
le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Micah 7:18) |
מִי־ |
mî- |
who |
H4310 |
Pro |
אֵ֣ל |
’êl |
[is] a God |
H410 |
Noun |
כָּמ֗וֹךָ |
kā·mō·w·ḵā |
like to you |
H3644 |
Adv |
נֹשֵׂ֤א |
nō·śê |
that pardons |
H5375 |
Verb |
עָוֹן֙ |
‘ā·wōn |
iniquity |
H5771 |
Noun |
וְעֹבֵ֣ר |
wə·‘ō·ḇêr |
And passes |
H5674 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
פֶּ֔שַׁע |
pe·ša‘ |
the transgression |
H6588 |
Noun |
לִשְׁאֵרִ֖ית |
liš·’ê·rîṯ |
of the remnant |
H7611 |
Noun |
נַחֲלָת֑וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
of his heritage |
H5159 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֶחֱזִ֤יק |
he·ḥĕ·zîq |
do he retains |
H2388 |
Verb |
לָעַד֙ |
lā·‘aḏ |
forever |
H5703 |
Noun |
אַפּ֔וֹ |
’ap·pōw |
His anger |
H639 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
חָפֵ֥ץ |
ḥā·p̄êṣ |
delights |
H2654 |
Verb |
חֶ֖סֶד |
ḥe·seḏ |
[in] covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
(Micah 7:20) |
תִּתֵּ֤ן |
tit·tên |
will perform |
H5414 |
Verb |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ |
the truth |
H571 |
Noun |
לְיַֽעֲקֹ֔ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
to Jacob |
H3290 |
Noun |
חֶ֖סֶד |
ḥe·seḏ |
the covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
לְאַבְרָהָ֑ם |
lə·’aḇ·rā·hām |
to Abraham |
H85 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֥עְתָּ |
niš·ba‘·tā |
you have sworn |
H7650 |
Verb |
לַאֲבֹתֵ֖ינוּ |
la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
to our forefathers |
H1 |
Noun |
מִ֥ימֵי |
mî·mê |
From the days |
H3117 |
Noun |
קֶֽדֶם |
qe·ḏem |
of old |
H6924 |
Noun |
(Zechariah 7:9) |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
speaks |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מִשְׁפַּ֤ט |
miš·paṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ |
TRUE |
H571 |
Noun |
שְׁפֹ֔טוּ |
šə·p̄ō·ṭū |
Execute |
H8199 |
Verb |
וְחֶ֣סֶד |
wə·ḥe·seḏ |
and covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וְרַֽחֲמִ֔ים |
wə·ra·ḥă·mîm |
and compassions |
H7356 |
Noun |
עֲשׂ֖וּ |
‘ă·śū |
show |
H6213 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
to |
H854 |
Prep |
אָחִֽיו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |