| תִקְנֶה֙ |
|
ṯiq·neh
|
| you buy |
|
H7069
|
| Verb |
| עֶ֣בֶד |
|
‘e·ḇeḏ
|
| a servant |
|
H5650
|
| Noun |
| עִבְרִ֔י |
|
‘iḇ·rî
|
| Hebrew |
|
H5680
|
| Adj |
| שֵׁ֥שׁ |
|
šêš
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| יַעֲבֹ֑ד |
|
ya·‘ă·ḇōḏ
|
| he shall serve |
|
H5647
|
| Verb |
| וּבַ֨שְּׁבִעִ֔ת |
|
ū·ḇaš·šə·ḇi·‘iṯ
|
| and in the seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| יֵצֵ֥א |
|
yê·ṣê
|
| he shall go out |
|
H3318
|
| Verb |
| לַֽחָפְשִׁ֖י |
|
la·ḥā·p̄ə·šî
|
| free |
|
H2670
|
| Adj |
| חִנָּֽם |
|
ḥin·nām.
|
| for nothing |
|
H2600
|
| Adv |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| שְׁלָ֨שׁ־ |
|
šə·lāš-
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֵ֔לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| יַעֲשֶׂ֖ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| he does |
|
H6213
|
| Verb |
| לָ֑הּ |
|
lāh
|
| unto her |
|
H
|
| Prep |
| וְיָצְאָ֥ה |
|
wə·yā·ṣə·’āh
|
| then shall she go out |
|
H3318
|
| Verb |
| חִנָּ֖ם |
|
ḥin·nām
|
| free |
|
H2600
|
| Adv |
| אֵ֥ין |
|
’ên
|
| without |
|
H369
|
| Prt |
| כָּֽסֶף |
|
kā·sep̄
|
| money |
|
H3701
|
| Noun |