| (Psalm 50:18) |
| אִם־ |
| ’im- |
| When |
| H518 |
| Conj |
| רָאִ֣יתָ |
| rā·’î·ṯā |
| you saw |
| H7200 |
| Verb |
| גַ֭נָּב |
| ḡan·nāḇ |
| a thief |
| H1590 |
| Noun |
| וַתִּ֣רֶץ |
| wat·ti·reṣ |
| then You consented |
| H7521 |
| Verb |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְעִ֖ם |
| wə·‘im |
| .. .. .. |
| H5973 |
| Prep |
| מְנָאֲפִ֣ים |
| mə·nā·’ă·p̄îm |
| with adulterers him |
| H5003 |
| Verb |
| חֶלְקֶֽךָ |
| ḥel·qe·ḵā. |
| and have been partaker |
| H2506 |
| Noun |
| (Psalm 73:26) |
| כָּלָ֥ה |
| kā·lāh |
| fails |
| H3615 |
| Verb |
| שְׁאֵרִ֗י |
| šə·’ê·rî |
| My flesh |
| H7607 |
| Noun |
| וּלְבָ֫בִ֥י |
| ū·lə·ḇā·ḇî |
| and my heart |
| H3824 |
| Noun |
| צוּר־ |
| ṣūr- |
| [is] the strength |
| H6697 |
| Noun |
| לְבָבִ֥י |
| lə·ḇā·ḇî |
| of my heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְחֶלְקִ֗י |
| wə·ḥel·qî, |
| and my portion |
| H2506 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [but] God |
| H430 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Psalm 142:5) |
| זָעַ֥קְתִּי |
| zā·‘aq·tî |
| I cried |
| H2199 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| יְה֫וָ֥ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָ֭מַרְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מַחְסִ֑י |
| maḥ·sî |
| [are] my refuge |
| H4268 |
| Noun |
| חֶ֝לְקִ֗י |
| ḥel·qî, |
| My portion |
| H2506 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽחַיִּים |
| ha·ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| (Proverbs 7:21) |
| הִ֭טַּתּוּ |
| hiṭ·ṭat·tū |
| she caused him to yield |
| H5186 |
| Verb |
| בְּרֹ֣ב |
| bə·rōḇ |
| With her many |
| H7230 |
| Noun |
| לִקְחָ֑הּ |
| liq·ḥāh |
| fair speech |
| H3948 |
| Noun |
| בְּחֵ֥לֶק |
| bə·ḥê·leq |
| with the flattering |
| H2506 |
| Noun |
| שְׂ֝פָתֶ֗יהָ |
| p̄ā·ṯe·hā |
| of her lips |
| H8193 |
| Noun |
| תַּדִּיחֶֽנּוּ |
| tad·dî·ḥen·nū |
| she forced |
| H5080 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 2:10) |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| and from any |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| שָֽׁאֲל֣וּ |
| šā·’ă·lū |
| desired |
| H7592 |
| Verb |
| עֵינַ֔י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָצַ֖לְתִּי |
| ’ā·ṣal·tî |
| do I kept |
| H680 |
| Verb |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָנַ֨עְתִּי |
| mā·na‘·tî |
| do I withheld |
| H4513 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבִּ֜י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from any |
| H3605 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֗ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לִבִּ֤י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| שָׂמֵ֙חַ֙ |
| śā·mê·aḥ |
| cheer up |
| H8055 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָלִ֔י |
| ‘ă·mā·lî |
| my labor |
| H5999 |
| Noun |
| וְזֶֽה־ |
| wə·zeh- |
| and this |
| H2088 |
| Pro |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| חֶלְקִ֖י |
| ḥel·qî |
| my portion |
| H2506 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָלִֽי |
| ‘ă·mā·lî |
| my labor |
| H5999 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:21) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| there is |
| H3426 |
| Subst |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| שֶׁעֲמָל֛וֹ |
| še·‘ă·mā·lōw |
| whose labor |
| H5999 |
| Noun |
| בְּחָכְמָ֥ה |
| bə·ḥā·ḵə·māh |
| with wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וּבְדַ֖עַת |
| ū·ḇə·ḏa·‘aṯ |
| and in knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| וּבְכִשְׁר֑וֹן |
| ū·ḇə·ḵiš·rō·wn |
| and in equity |
| H3788 |
| Noun |
| וּלְאָדָ֞ם |
| ū·lə·’ā·ḏām |
| that yet to a man |
| H120 |
| Noun |
| שֶׁלֹּ֤א |
| šel·lō |
| has not |
| H3808 |
| Adv |
| עָֽמַל־ |
| ‘ā·mal- |
| do labored |
| H5998 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יִתְּנֶ֣נּוּ |
| yit·tə·nen·nū |
| therein shall he leave |
| H5414 |
| Verb |
| חֶלְק֔וֹ |
| ḥel·qōw, |
| [for] it his portion |
| H2506 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הֶ֖בֶל |
| he·ḇel |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| וְרָעָ֥ה |
| wə·rā·‘āh |
| and evil |
| H7451 |
| Adj |
| רַבָּֽה |
| rab·bāh |
| a great |
| H7227 |
| Adj |
| (Ecclesiastes 3:22) |
| וְרָאִ֗יתִי |
| wə·rā·’î·ṯî |
| that Why I perceive |
| H7200 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| nothing |
| H369 |
| Prt |
| טוֹב֙ |
| ṭō·wḇ |
| [there is] better |
| H2896 |
| Adj |
| מֵאֲשֶׁ֨ר |
| mê·’ă·šer |
| than that |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׂמַ֤ח |
| yiś·maḥ |
| should rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| הָאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| בְּֽמַעֲשָׂ֔יו |
| bə·ma·‘ă·śāw |
| in his activities |
| H4639 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֖וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֶלְק֑וֹ |
| ḥel·qōw; |
| [is] his portion |
| H2506 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֤י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יְבִיאֶ֙נּוּ֙ |
| yə·ḇî·’en·nū |
| shall bring him |
| H935 |
| Verb |
| לִרְא֔וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּמֶ֖ה |
| bə·meh |
| what shall be |
| H4100 |
| Pro |
| שֶׁיִּהְיֶ֥ה |
| še·yih·yeh |
| will occur |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Ecclesiastes 5:18) |
| הִנֵּ֞ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֣יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| [that] have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it is] good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָפֶ֣ה |
| yā·p̄eh |
| comely |
| H3303 |
| Adj |
| לֶֽאֶכוֹל־ |
| le·’e·ḵō·wl- |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְ֠לִשְׁתּוֹת |
| wə·liš·tō·wṯ |
| and to drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְלִרְא֨וֹת |
| wə·lir·’ō·wṯ |
| and to enjoy |
| H7200 |
| Verb |
| טוֹבָ֜ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| the good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָל֣וֹ ׀ |
| ‘ă·mā·lōw |
| his labor |
| H5999 |
| Noun |
| שֶׁיַּעֲמֹ֣ל |
| še·ya·‘ă·mōl |
| that he takes |
| H5998 |
| Verb |
| תַּֽחַת־ |
| ta·ḥaṯ- |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| מִסְפַּ֧ר |
| mis·par |
| all |
| H4557 |
| Noun |
| יְמֵי־ |
| yə·mê- |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| [חַיָּו |
| [ḥay·yāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חַיָּ֛יו |
| (ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֥וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| חֶלְקֽוֹ |
| ḥel·qōw. |
| [is] his portion |
| H2506 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 5:19) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| as for every |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָדָ֡ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הָאֱלֹהִים֩ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עֹ֨שֶׁר |
| ‘ō·šer |
| riches |
| H6239 |
| Noun |
| וּנְכָסִ֜ים |
| ū·nə·ḵā·sîm |
| and wealth |
| H5233 |
| Noun |
| וְהִשְׁלִיט֨וֹ |
| wə·hiš·lî·ṭōw |
| and has given him power |
| H7980 |
| Verb |
| לֶאֱכֹ֤ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
| mim·men·nū |
| thereof |
| H4480 |
| Prep |
| וְלָשֵׂ֣את |
| wə·lā·śêṯ |
| and to take |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֶלְק֔וֹ |
| ḥel·qōw, |
| his portion |
| H2506 |
| Noun |
| וְלִשְׂמֹ֖חַ |
| wə·liś·mō·aḥ |
| and to rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בַּעֲמָל֑וֹ |
| ba·‘ă·mā·lōw |
| in his labor |
| H5999 |
| Noun |
| זֹ֕ה |
| zōh |
| this |
| H2090 |
| Pro |
| מַתַּ֥ת |
| mat·taṯ |
| [is] the gift |
| H4991 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| הִֽיא |
| hî |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Ecclesiastes 9:6) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| אַהֲבָתָ֧ם |
| ’a·hă·ḇā·ṯām |
| their love |
| H160 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| שִׂנְאָתָ֛ם |
| śin·’ā·ṯām |
| their hatred |
| H8135 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| קִנְאָתָ֖ם |
| qin·’ā·ṯām |
| their envy |
| H7068 |
| Noun |
| כְּבָ֣ר |
| kə·ḇār |
| is now |
| H3528 |
| Adv |
| אָבָ֑דָה |
| ’ā·ḇā·ḏāh |
| perished |
| H6 |
| Verb |
| וְחֵ֨לֶק |
| wə·ḥê·leq |
| and a portion |
| H2506 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶ֥ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| have they any more |
| H5750 |
| Subst |
| לְעוֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בְּכֹ֥ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲשָׂ֖ה |
| na·‘ă·śāh |
| [thing] is done |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 9:9) |
| רְאֵ֨ה |
| rə·’êh |
| joyfully |
| H7200 |
| Verb |
| חַיִּ֜ים |
| ḥay·yîm |
| of the life |
| H2416 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אָהַ֗בְתָּ |
| ’ā·haḇ·tā |
| you love |
| H157 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵי֙ |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֵּ֣י |
| ḥay·yê |
| in life |
| H2416 |
| Adj |
| הֶבְלֶ֔ךָ |
| heḇ·le·ḵā |
| of your vanity |
| H1892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| He has given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הֶבְלֶ֑ךָ |
| heḇ·le·ḵā |
| of your vanity |
| H1892 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֤וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֶלְקְךָ֙ |
| ḥel·qə·ḵā |
| [is] your portion |
| H2506 |
| Noun |
| בַּֽחַיִּ֔ים |
| ba·ḥay·yîm |
| [this] in [this] life |
| H2416 |
| Adj |
| וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ |
| ū·ḇa·‘ă·mā·lə·ḵā |
| and in your labor |
| H5999 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עָמֵ֖ל |
| ‘ā·mêl |
| take |
| H6001 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 11:2) |
| תֶּן־ |
| ten- |
| Give |
| H5414 |
| Verb |
| חֵ֥לֶק |
| ḥê·leq |
| a portion |
| H2506 |
| Noun |
| לְשִׁבְעָ֖ה |
| lə·šiḇ·‘āh |
| to seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| לִשְׁמוֹנָ֑ה |
| liš·mō·w·nāh |
| to eight |
| H8083 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדַ֔ע |
| ṯê·ḏa‘ |
| do you know |
| H3045 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יִּהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 17:14) |
| לְעֵ֥ת |
| lə·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| עֶ֙רֶב֙ |
| ‘e·reḇ |
| At evening |
| H6153 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| And behold |
| H2009 |
| Prt |
| בַלָּהָ֔ה |
| ḇal·lā·hāh |
| trouble |
| H1091 |
| Noun |
| בְּטֶ֥רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| Before |
| H2962 |
| Prep |
| בֹּ֖קֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| אֵינֶ֑נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| he not |
| H369 |
| Prt |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| חֵ֣לֶק |
| ḥê·leq |
| [is] the portion |
| H2506 |
| Noun |
| שׁוֹסֵ֔ינוּ |
| šō·w·sê·nū |
| of those who spoil us |
| H8154 |
| Verb |
| וְגוֹרָ֖ל |
| wə·ḡō·w·rāl |
| and the lot |
| H1486 |
| Noun |
| לְבֹזְזֵֽינוּ |
| lə·ḇō·zə·zê·nū |
| of those who plunder |
| H962 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 57:6) |
| בְּחַלְּקֵי־ |
| bə·ḥal·lə·qê- |
| Among the smooth |
| H2511 |
| Noun |
| נַ֣חַל |
| na·ḥal |
| [stones] of the stream |
| H5158 |
| Noun |
| חֶלְקֵ֔ךְ |
| ḥel·qêḵ, |
| [is] your portion |
| H2506 |
| Noun |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| גּוֹרָלֵ֑ךְ |
| gō·w·rā·lêḵ |
| your lot |
| H1486 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| לָהֶ֞ם |
| lā·hem |
| you |
| H1992 |
| Pro |
| שָׁפַ֥כְתְּ |
| šā·p̄aḵt |
| to them have you poured |
| H8210 |
| Verb |
| נֶ֙סֶךְ֙ |
| ne·seḵ |
| a drink offering |
| H5262 |
| Noun |
| הֶעֱלִ֣ית |
| he·‘ĕ·lîṯ |
| you have offered |
| H5927 |
| Verb |
| מִנְחָ֔ה |
| min·ḥāh |
| a grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| הַ֥עַל |
| ha·‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֶנָּחֵֽם |
| ’en·nā·ḥêm |
| Should I receive comfort |
| H5162 |
| Verb |
| (Isaiah 61:7) |
| תַּ֤חַת |
| ta·ḥaṯ |
| For |
| H8478 |
| Noun |
| בָּשְׁתְּכֶם֙ |
| bā·šə·tə·ḵem |
| of your shame |
| H1322 |
| Noun |
| מִשְׁנֶ֔ה |
| miš·neh |
| [ye shall have] double |
| H4932 |
| Noun |
| וּכְלִמָּ֖ה |
| ū·ḵə·lim·māh |
| [for] and confusion |
| H3639 |
| Noun |
| יָרֹ֣נּוּ |
| yā·rōn·nū |
| they shall rejoice |
| H7442 |
| Verb |
| חֶלְקָ֑ם |
| ḥel·qām; |
| in their portion |
| H2506 |
| Noun |
| לָכֵ֤ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| בְּאַרְצָם֙ |
| bə·’ar·ṣām |
| in their land |
| H776 |
| Noun |
| מִשְׁנֶ֣ה |
| miš·neh |
| the double |
| H4932 |
| Noun |
| יִירָ֔שׁוּ |
| yî·rā·šū |
| they shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| שִׂמְחַ֥ת |
| śim·ḥaṯ |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 10:16) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כְאֵ֜לֶּה |
| ḵə·’êl·leh |
| like them |
| H428 |
| Pro |
| חֵ֣לֶק |
| ḥê·leq |
| The portion |
| H2506 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יוֹצֵ֤ר |
| yō·w·ṣêr |
| [is] the former |
| H3335 |
| Verb |
| הַכֹּל֙ |
| hak·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| [things] and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שֵׁ֖בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| [is] the staff |
| H7626 |
| Noun |
| נַֽחֲלָת֑וֹ |
| na·ḥă·lā·ṯōw |
| of his inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| [is] his name |
| H8034 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 51:19) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כְאֵ֜לֶּה |
| ḵə·’êl·leh |
| like them |
| H428 |
| Pro |
| חֵ֣לֶק |
| ḥê·leq |
| The portion |
| H2506 |
| Noun |
| יַעֲק֗וֹב |
| ya·‘ă·qō·wḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יוֹצֵ֤ר |
| yō·w·ṣêr |
| [is] the former |
| H3335 |
| Verb |
| הַכֹּל֙ |
| hak·kōl |
| of all things |
| H3605 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְשֵׁ֖בֶט |
| wə·šê·ḇeṭ |
| [Israel is] and the staff |
| H7626 |
| Noun |
| נַחֲלָת֑וֹ |
| na·ḥă·lā·ṯōw |
| of his inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| [is] his name |
| H8034 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 45:7) |
| וְלַנָּשִׂ֡יא |
| wə·lan·nā·śî |
| [portion shall be] And a for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| מִזֶּ֣ה |
| miz·zeh |
| on the one side |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּה֩ |
| ū·miz·zeh |
| and on the other side |
| H2088 |
| Pro |
| לִתְרוּמַ֨ת |
| liṯ·rū·maṯ |
| of the offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֜דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְלַאֲחֻזַּ֣ת |
| wə·la·’ă·ḥuz·zaṯ |
| [portion] and of the possession |
| H272 |
| Noun |
| הָעִ֗יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| before |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| תְרֽוּמַת־ |
| ṯə·rū·maṯ- |
| the offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and before |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵי֙ |
| pə·nê |
| [portion] and before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲחֻזַּ֣ת |
| ’ă·ḥuz·zaṯ |
| the possession |
| H272 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| מִפְּאַת־ |
| mip·pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| יָ֣ם |
| yām |
| from the west |
| H3220 |
| Noun |
| יָ֔מָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| וּמִפְּאַת־ |
| ū·mip·pə·’aṯ- |
| and side |
| H6285 |
| Noun |
| קֵ֖דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| from the east |
| H6924 |
| Noun |
| קָדִ֑ימָה |
| qā·ḏî·māh |
| eastward |
| H6921 |
| Noun |
| וְאֹ֗רֶךְ |
| wə·’ō·reḵ |
| and the length |
| H753 |
| Noun |
| לְעֻמּוֹת֙ |
| lə·‘um·mō·wṯ |
| [shall be] over against |
| H5980 |
| Noun |
| אַחַ֣ד |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הַחֲלָקִ֔ים |
| ha·ḥă·lā·qîm, |
| of the portions |
| H2506 |
| Noun |
| מִגְּב֥וּל |
| mig·gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| יָ֖ם |
| yām |
| from the west |
| H3220 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| קָדִֽימָה |
| qā·ḏî·māh |
| to the east |
| H6921 |
| Noun |