| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| And |
|
H5921
|
| Prep |
| יָד֖וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| next [was] |
|
H3027
|
| Noun |
| יְהוֹזָבָ֑ד |
|
yə·hō·w·zā·ḇāḏ
|
| him Jehozabad |
|
H3075
|
| Noun |
| וְעִמּ֛וֹ |
|
wə·‘im·mōw
|
| and with him |
|
H5973
|
| Prep |
| מֵאָֽה־ |
|
mê·’āh-
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וּשְׁמוֹנִ֥ים |
|
ū·šə·mō·w·nîm
|
| and eighty |
|
H8084
|
| Adj |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| חֲלוּצֵ֥י |
|
ḥă·lū·ṣê
|
| ready prepared |
|
H2502
|
| Verb |
| צָבָֽא |
|
ṣā·ḇā
|
| for the war |
|
H6635
|
| Noun |
| וַיִּוָּעַץ֙ |
|
way·yiw·wā·‘aṣ
|
| when he had consulted |
|
H3289
|
| Verb |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיַּעֲמֵ֤ד |
|
way·ya·‘ă·mêḏ
|
| and he appointed |
|
H5975
|
| Verb |
| מְשֹֽׁרֲרִים֙ |
|
mə·šō·ră·rîm
|
| singers |
|
H7891
|
| Verb |
| לַיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּֽמְהַֽלְלִ֖ים |
|
ū·mə·hal·lîm
|
| that should praise |
|
H1984
|
| Verb |
| לְהַדְרַת־ |
|
lə·haḏ·raṯ-
|
| the beauty |
|
H1927
|
| Noun |
| קֹ֑דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| of holiness |
|
H6944
|
| Noun |
| בְּצֵאת֙ |
|
bə·ṣêṯ
|
| as they went |
|
H3318
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הֶֽחָל֔וּץ |
|
he·ḥā·lūṣ,
|
| the army |
|
H2502
|
| Verb |
| וְאֹֽמְרִים֙ |
|
wə·’ō·mə·rîm
|
| and to say |
|
H559
|
| Verb |
| הוֹד֣וּ |
|
hō·w·ḏū
|
| Praise |
|
H3034
|
| Verb |
| לַיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְעוֹלָ֖ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| [endureth] forever |
|
H5769
|
| Noun |
| חַסְדּֽוֹ |
|
ḥas·dōw
|
| his covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וַיַּעֲזֹ֣ב |
|
way·ya·‘ă·zōḇ
|
| so left |
|
H5800
|
| Verb |
| הֶֽחָל֗וּץ |
|
he·ḥā·lūṣ,
|
| the armed men |
|
H2502
|
| Verb |
| הַשִּׁבְיָה֙ |
|
haš·šiḇ·yāh
|
| the captives |
|
H7633
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַבִּזָּ֔ה |
|
hab·biz·zāh
|
| the spoil |
|
H961
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַשָּׂרִ֖ים |
|
haś·śā·rîm
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַקָּהָֽל |
|
haq·qā·hāl
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |