| (Jeremiah 4:31) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| ק֨וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| כְּחוֹלָ֜ה |
| kə·ḥō·w·lāh |
| as of a women in travail |
| H2470 |
| Verb |
| שָׁמַ֗עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| צָרָה֙ |
| ṣā·rāh |
| The anguish |
| H6869 |
| Noun |
| כְּמַבְכִּירָ֔ה |
| kə·maḇ·kî·rāh |
| as of one giving |
| H1069 |
| Verb |
| ק֧וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֛וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| תִּתְיַפֵּ֖חַ |
| tiṯ·yap·pê·aḥ |
| [that] mourns herself |
| H3306 |
| Verb |
| תְּפָרֵ֣שׂ |
| tə·p̄ā·rêś |
| [that] spreads her |
| H6566 |
| Verb |
| כַּפֶּ֑יהָ |
| kap·pe·hā |
| hands |
| H3709 |
| Noun |
| אֽוֹי־ |
| ’ō·w- |
| [saying] woe me |
| H188 |
| Inj |
| נָ֣א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָיְפָ֥ה |
| ‘ā·yə·p̄āh |
| is wearied |
| H5888 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| [is] my soul |
| H5315 |
| Noun |
| לְהֹרְגִֽים |
| lə·hō·rə·ḡîm |
| before murderers |
| H2026 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 10:19) |
| א֥וֹי |
| ’ō·w |
| Woe |
| H188 |
| Inj |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁבְרִ֔י |
| šiḇ·rî |
| my hurt |
| H7667 |
| Noun |
| נַחְלָ֖ה |
| naḥ·lāh |
| is grievous |
| H2470 |
| Verb |
| מַכָּתִ֑י |
| mak·kā·ṯî |
| my wound |
| H4347 |
| Noun |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| but I |
| H589 |
| Pro |
| אָמַ֔רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אַ֛ךְ |
| ’aḵ |
| Truly |
| H389 |
| Adv |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| חֳלִ֖י |
| ḥo·lî |
| [is] a grief |
| H2483 |
| Noun |
| וְאֶשָּׂאֶֽנּוּ |
| wə·’eś·śā·’en·nū |
| and I must bear |
| H5375 |
| Verb |
| (Jeremiah 12:13) |
| זָרְע֤וּ |
| zā·rə·‘ū |
| They have sown |
| H2232 |
| Verb |
| חִטִּים֙ |
| ḥiṭ·ṭîm |
| wheat |
| H2406 |
| Noun |
| וְקֹצִ֣ים |
| wə·qō·ṣîm |
| but thorns |
| H6975 |
| Noun |
| קָצָ֔רוּ |
| qā·ṣā·rū |
| shall reap |
| H7114 |
| Verb |
| נֶחְל֖וּ |
| neḥ·lū |
| they have put themselves to pain |
| H2470 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹעִ֑לוּ |
| yō·w·‘i·lū |
| do [but] profit |
| H3276 |
| Verb |
| וּבֹ֙שׁוּ֙ |
| ū·ḇō·šū |
| and they shall be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| מִתְּבוּאֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| mit·tə·ḇū·’ō·ṯê·ḵem |
| of your harvest |
| H8393 |
| Noun |
| מֵחֲר֖וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| of the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 14:17) |
| וְאָמַרְתָּ֤ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Therefore you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| תֵּרַ֨דְנָה |
| tê·raḏ·nāh |
| run down them |
| H3381 |
| Verb |
| עֵינַ֥י |
| ‘ê·nay |
| Let my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| דִּמְעָ֛ה |
| dim·‘āh |
| with tears |
| H1832 |
| Noun |
| לַ֥יְלָה |
| lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| וְיוֹמָ֖ם |
| wə·yō·w·mām |
| and day |
| H3119 |
| Subst |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and let them not |
| H408 |
| Adv |
| תִּדְמֶ֑ינָה |
| tiḏ·me·nāh |
| do cease |
| H1820 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֨בֶר |
| še·ḇer |
| is broken |
| H7665 |
| Verb |
| גָּד֜וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| נִשְׁבְּרָ֗ה |
| niš·bə·rāh |
| breach |
| H7667 |
| Noun |
| בְּתוּלַת֙ |
| bə·ṯū·laṯ |
| For the virgin |
| H1330 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| מַכָּ֖ה |
| mak·kāh |
| blow |
| H4347 |
| Noun |
| נַחְלָ֥ה |
| naḥ·lāh |
| grievous |
| H2470 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| With a sorely |
| H3966 |
| Adj |
| (Jeremiah 26:19) |
| הֶהָמֵ֣ת |
| he·hā·mêṯ |
| put him at all |
| H4191 |
| Verb |
| הֱ֠מִתֻהוּ |
| hĕ·mi·ṯu·hū |
| to death |
| H4191 |
| Verb |
| חִזְקִיָּ֨הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Did Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הֲלֹא֮ |
| hă·lō |
| did he not |
| H3808 |
| Adv |
| יָרֵ֣א |
| yā·rê |
| did he not fear |
| H3373 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְחַל֙ |
| way·ḥal |
| and sought |
| H2470 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the favor |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּנָּ֣חֶם |
| way·yin·nā·ḥem |
| and repented |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| He had pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| וַאֲנַ֗חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| them? Thus might we |
| H587 |
| Pro |
| עֹשִׂ֛ים |
| ‘ō·śîm |
| procure |
| H6213 |
| Verb |
| רָעָ֥ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| גְדוֹלָ֖ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשׁוֹתֵֽינוּ |
| nap̄·šō·w·ṯê·nū |
| our souls |
| H5315 |
| Noun |
| (Jeremiah 30:12) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֥ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָנ֣וּשׁ |
| ’ā·nūš |
| [is] incurable |
| H605 |
| Verb |
| לְשִׁבְרֵ֑ךְ |
| lə·šiḇ·rêḵ |
| your bruise |
| H7667 |
| Noun |
| נַחְלָ֖ה |
| naḥ·lāh |
| [is] grievous |
| H2470 |
| Verb |
| מַכָּתֵֽךְ |
| mak·kā·ṯêḵ |
| your wound |
| H4347 |
| Noun |