| (Proverbs 23:35) |
| הִכּ֥וּנִי |
| hik·kū·nî |
| They have stricken me |
| H5221 |
| Verb |
| בַל־ |
| ḇal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| חָלִיתִי֮ |
| ḥā·lî·ṯî |
| do [shalt you say and] sick |
| H2470 |
| Verb |
| הֲלָמ֗וּנִי |
| hă·lā·mū·nî |
| they have beaten |
| H1986 |
| Verb |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יָ֫דָ֥עְתִּי |
| yā·ḏā·‘ə·tî |
| do I felt |
| H3045 |
| Verb |
| מָתַ֥י |
| mā·ṯay |
| when [it] |
| H4970 |
| Int |
| אָקִ֑יץ |
| ’ā·qîṣ |
| shall I awake |
| H6974 |
| Verb |
| א֝וֹסִ֗יף |
| ’ō·w·sîp̄ |
| it yet |
| H3254 |
| Verb |
| אֲבַקְשֶׁ֥נּוּ |
| ’ă·ḇaq·šen·nū |
| I will seek |
| H1245 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| (Ecclesiastes 5:13) |
| יֵ֚שׁ |
| yêš |
| There is |
| H3426 |
| Subst |
| רָעָ֣ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| חוֹלָ֔ה |
| ḥō·w·lāh, |
| a very |
| H2470 |
| Verb |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| [which] I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| עֹ֛שֶׁר |
| ‘ō·šer |
| [namely] riches |
| H6239 |
| Noun |
| שָׁמ֥וּר |
| šā·mūr |
| kept |
| H8104 |
| Verb |
| לִבְעָלָ֖יו |
| liḇ·‘ā·lāw |
| by their owner |
| H1167 |
| Noun |
| לְרָעָתֽוֹ |
| lə·rā·‘ā·ṯōw |
| thereof to their hurt |
| H7451 |
| Adj |
| (Ecclesiastes 5:16) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| And also |
| H1571 |
| Adv |
| זֹה֙ |
| zōh |
| this |
| H2090 |
| Pro |
| רָעָ֣ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| חוֹלָ֔ה |
| ḥō·w·lāh, |
| [is] a very |
| H2470 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֻמַּ֥ת |
| ‘um·maṯ |
| [that] points |
| H5980 |
| Noun |
| שֶׁבָּ֖א |
| šeb·bā |
| as he came |
| H935 |
| Verb |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יֵלֵ֑ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall he go |
| H1980 |
| Verb |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| יִּתְר֣וֹן |
| yiṯ·rō·wn |
| profit |
| H3504 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל |
| še·ya·‘ă·mōl |
| has he who has labored |
| H5998 |
| Verb |
| לָרֽוּחַ |
| lā·rū·aḥ |
| for the wind |
| H7307 |
| Noun |
| (Song of Solomon 2:5) |
| סַמְּכ֙וּנִי֙ |
| sam·mə·ḵū·nî |
| Stay me |
| H5564 |
| Verb |
| בָּֽאֲשִׁישׁ֔וֹת |
| bā·’ă·šî·šō·wṯ |
| with flagons |
| H809 |
| Noun |
| רַפְּד֖וּנִי |
| rap·pə·ḏū·nî |
| comfort me |
| H7502 |
| Verb |
| בַּתַּפּוּחִ֑ים |
| bat·tap·pū·ḥîm |
| with apples |
| H8598 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חוֹלַ֥ת |
| ḥō·w·laṯ |
| [am] sick |
| H2470 |
| Verb |
| אַהֲבָ֖ה |
| ’a·hă·ḇāh |
| of love |
| H160 |
| Noun |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| (Song of Solomon 5:8) |
| הִשְׁבַּ֥עְתִּי |
| hiš·ba‘·tî |
| I charge |
| H7650 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| O daughers |
| H1323 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תִּמְצְאוּ֙ |
| tim·ṣə·’ū |
| you find |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דּוֹדִ֔י |
| dō·w·ḏî |
| my beloved |
| H1730 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| As to what |
| H4100 |
| Pro |
| תַּגִּ֣ידוּ |
| tag·gî·ḏū |
| you tell |
| H5046 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שֶׁחוֹלַ֥ת |
| še·ḥō·w·laṯ |
| [am] sick |
| H2470 |
| Verb |
| אַהֲבָ֖ה |
| ’a·hă·ḇāh |
| of love him |
| H160 |
| Noun |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| who I |
| H589 |
| Pro |
| (Isaiah 14:10) |
| כֻּלָּ֣ם |
| kul·lām |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| יַֽעֲנ֔וּ |
| ya·‘ă·nū |
| they shall speak |
| H6030 |
| Verb |
| וְיֹאמְר֖וּ |
| wə·yō·mə·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| are you |
| H859 |
| Pro |
| חֻלֵּ֥יתָ |
| ḥul·lê·ṯā |
| become weak |
| H2470 |
| Verb |
| כָמ֖וֹנוּ |
| ḵā·mō·w·nū |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| אֵלֵ֥ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| we |
| H413 |
| Prep |
| נִמְשָֽׁלְתָּ |
| nim·šā·lə·tā |
| as we? are you become like |
| H4911 |
| Verb |
| (Isaiah 17:11) |
| בְּי֤וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| נִטְעֵךְ֙ |
| niṭ·‘êḵ |
| shall you make your plant |
| H5194 |
| Noun |
| תְּשַׂגְשֵׂ֔גִי |
| tə·śaḡ·śê·ḡî |
| to grow |
| H7735 |
| Verb |
| וּבַבֹּ֖קֶר |
| ū·ḇab·bō·qer |
| and in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| זַרְעֵ֣ךְ |
| zar·‘êḵ |
| shall you make your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| תַּפְרִ֑יחִי |
| tap̄·rî·ḥî |
| to flourish |
| H6524 |
| Verb |
| נֵ֥ד |
| nêḏ |
| [shall be] a heap |
| H5067 |
| Noun |
| קָצִ֛יר |
| qā·ṣîr |
| [but] the harvest |
| H7105 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| In a day |
| H3117 |
| Noun |
| נַחֲלָ֖ה |
| na·ḥă·lāh |
| of grief |
| H2470 |
| Verb |
| וּכְאֵ֥ב |
| ū·ḵə·’êḇ |
| and sorrow |
| H3511 |
| Noun |
| אָנֽוּשׁ |
| ’ā·nūš |
| of desperate |
| H605 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 33:24) |
| וּבַל־ |
| ū·ḇal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יֹאמַ֥ר |
| yō·mar |
| do say |
| H559 |
| Verb |
| שָׁכֵ֖ן |
| šā·ḵên |
| the inhabitant |
| H7934 |
| Adj |
| חָלִ֑יתִי |
| ḥā·lî·ṯî; |
| I am sick |
| H2470 |
| Verb |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַיֹּשֵׁ֥ב |
| hay·yō·šêḇ |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| נְשֻׂ֥א |
| nə·śu |
| [shall be] therein forgiven |
| H5375 |
| Verb |
| עָוֹֽן |
| ‘ā·wōn |
| [their] iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Isaiah 38:1) |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
| hā·hêm |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| חָלָ֥ה |
| ḥā·lāh |
| sick |
| H2470 |
| Verb |
| חִזְקִיָּ֖הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| was Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| לָמ֑וּת |
| lā·mūṯ |
| to death |
| H4191 |
| Verb |
| וַיָּב֣וֹא |
| way·yā·ḇō·w |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְשַׁעְיָ֨הוּ |
| yə·ša‘·yā·hū |
| Isaiah |
| H3470 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָמ֜וֹץ |
| ’ā·mō·wṣ |
| of Amoz |
| H531 |
| Noun |
| הַנָּבִ֗יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and to him and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צַ֣ו |
| ṣaw |
| in order |
| H6680 |
| Verb |
| לְבֵיתֶ֔ךָ |
| lə·ḇê·ṯe·ḵā |
| Set your house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֥ת |
| mêṯ |
| you shall die |
| H4191 |
| Verb |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽחְיֶֽה |
| ṯiḥ·yeh |
| do live |
| H2421 |
| Verb |
| (Isaiah 38:9) |
| מִכְתָּ֖ב |
| miḵ·tāḇ |
| The writing |
| H4385 |
| Noun |
| לְחִזְקִיָּ֣הוּ |
| lə·ḥiz·qî·yā·hū |
| of Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בַּחֲלֹת֕וֹ |
| ba·ḥă·lō·ṯōw |
| when he had been sick |
| H2470 |
| Verb |
| וַיְחִ֖י |
| way·ḥî |
| and was recovered |
| H2421 |
| Verb |
| מֵחָלְיֽוֹ |
| mê·ḥā·lə·yōw |
| of his sickness |
| H2483 |
| Noun |
| (Isaiah 39:1) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| At that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֡וא |
| ha·hi·w |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| שָׁלַ֡ח |
| šā·laḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| מְרֹדַ֣ךְ |
| mə·rō·ḏaḵ |
| from |
| H |
| Prep |
| בַּ֠לְאֲדָן |
| bal·’ă·ḏān |
| Merodach-baladan |
| H4757 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בַּלְאֲדָ֧ן |
| bal·’ă·ḏān |
| of Baladan |
| H1081 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| סְפָרִ֥ים |
| sə·p̄ā·rîm |
| letters |
| H5612 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֖ה |
| ū·min·ḥāh |
| and a present |
| H4503 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִזְקִיָּ֑הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֕ע |
| way·yiš·ma‘ |
| for he had heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| חָלָ֖ה |
| ḥā·lāh |
| he had been sick |
| H2470 |
| Verb |
| וַֽיֶּחֱזָֽק |
| way·ye·ḥĕ·zāq |
| and was recovered |
| H2388 |
| Verb |
| (Isaiah 53:10) |
| וַיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָפֵ֤ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| Yet it pleased |
| H2654 |
| Verb |
| דַּכְּאוֹ֙ |
| dak·kə·’ōw |
| to bruise |
| H1792 |
| Verb |
| הֶֽחֱלִ֔י |
| he·ḥĕ·lî, |
| he has put to grief |
| H2470 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| when |
| H518 |
| Conj |
| תָּשִׂ֤ים |
| tā·śîm |
| you shall make |
| H7760 |
| Verb |
| אָשָׁם֙ |
| ’ā·šām |
| an offering for sin |
| H817 |
| Noun |
| נַפְשׁ֔וֹ |
| nap̄·šōw |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| יִרְאֶ֥ה |
| yir·’eh |
| he shall see |
| H7200 |
| Verb |
| זֶ֖רַע |
| ze·ra‘ |
| [his] offspring |
| H2233 |
| Noun |
| יַאֲרִ֣יךְ |
| ya·’ă·rîḵ |
| he shall prolong |
| H748 |
| Verb |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| [his] days |
| H3117 |
| Noun |
| וְחֵ֥פֶץ |
| wə·ḥê·p̄eṣ |
| and the pleasure |
| H2656 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיָד֥וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in His hand |
| H3027 |
| Noun |
| יִצְלָֽח |
| yiṣ·lāḥ |
| shall prosper |
| H6743 |
| Verb |
| (Isaiah 57:10) |
| בְּרֹ֤ב |
| bə·rōḇ |
| in the greatness |
| H7230 |
| Noun |
| דַּרְכֵּךְ֙ |
| dar·kêḵ |
| of your way |
| H1870 |
| Noun |
| יָגַ֔עַתְּ |
| yā·ḡa·‘at |
| you are wearied |
| H3021 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָמַ֖רְתְּ |
| ’ā·mart |
| do [yet] said |
| H559 |
| Verb |
| נוֹאָ֑שׁ |
| nō·w·’āš |
| There is no hope |
| H2976 |
| Verb |
| חַיַּ֤ת |
| ḥay·yaṯ |
| the life |
| H2416 |
| Adj |
| יָדֵךְ֙ |
| yā·ḏêḵ |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מָצָ֔את |
| mā·ṣāṯ |
| you have found |
| H4672 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָלִֽית |
| ḥā·lîṯ. |
| do grieved |
| H2470 |
| Verb |
| (Jeremiah 4:31) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| ק֨וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| כְּחוֹלָ֜ה |
| kə·ḥō·w·lāh |
| as of a women in travail |
| H2470 |
| Verb |
| שָׁמַ֗עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| צָרָה֙ |
| ṣā·rāh |
| The anguish |
| H6869 |
| Noun |
| כְּמַבְכִּירָ֔ה |
| kə·maḇ·kî·rāh |
| as of one giving |
| H1069 |
| Verb |
| ק֧וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֛וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| תִּתְיַפֵּ֖חַ |
| tiṯ·yap·pê·aḥ |
| [that] mourns herself |
| H3306 |
| Verb |
| תְּפָרֵ֣שׂ |
| tə·p̄ā·rêś |
| [that] spreads her |
| H6566 |
| Verb |
| כַּפֶּ֑יהָ |
| kap·pe·hā |
| hands |
| H3709 |
| Noun |
| אֽוֹי־ |
| ’ō·w- |
| [saying] woe me |
| H188 |
| Inj |
| נָ֣א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָיְפָ֥ה |
| ‘ā·yə·p̄āh |
| is wearied |
| H5888 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| [is] my soul |
| H5315 |
| Noun |
| לְהֹרְגִֽים |
| lə·hō·rə·ḡîm |
| before murderers |
| H2026 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 10:19) |
| א֥וֹי |
| ’ō·w |
| Woe |
| H188 |
| Inj |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁבְרִ֔י |
| šiḇ·rî |
| my hurt |
| H7667 |
| Noun |
| נַחְלָ֖ה |
| naḥ·lāh |
| is grievous |
| H2470 |
| Verb |
| מַכָּתִ֑י |
| mak·kā·ṯî |
| my wound |
| H4347 |
| Noun |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| but I |
| H589 |
| Pro |
| אָמַ֔רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אַ֛ךְ |
| ’aḵ |
| Truly |
| H389 |
| Adv |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| חֳלִ֖י |
| ḥo·lî |
| [is] a grief |
| H2483 |
| Noun |
| וְאֶשָּׂאֶֽנּוּ |
| wə·’eś·śā·’en·nū |
| and I must bear |
| H5375 |
| Verb |
| (Jeremiah 12:13) |
| זָרְע֤וּ |
| zā·rə·‘ū |
| They have sown |
| H2232 |
| Verb |
| חִטִּים֙ |
| ḥiṭ·ṭîm |
| wheat |
| H2406 |
| Noun |
| וְקֹצִ֣ים |
| wə·qō·ṣîm |
| but thorns |
| H6975 |
| Noun |
| קָצָ֔רוּ |
| qā·ṣā·rū |
| shall reap |
| H7114 |
| Verb |
| נֶחְל֖וּ |
| neḥ·lū |
| they have put themselves to pain |
| H2470 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹעִ֑לוּ |
| yō·w·‘i·lū |
| do [but] profit |
| H3276 |
| Verb |
| וּבֹ֙שׁוּ֙ |
| ū·ḇō·šū |
| and they shall be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| מִתְּבוּאֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| mit·tə·ḇū·’ō·ṯê·ḵem |
| of your harvest |
| H8393 |
| Noun |
| מֵחֲר֖וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| of the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 14:17) |
| וְאָמַרְתָּ֤ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Therefore you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| תֵּרַ֨דְנָה |
| tê·raḏ·nāh |
| run down them |
| H3381 |
| Verb |
| עֵינַ֥י |
| ‘ê·nay |
| Let my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| דִּמְעָ֛ה |
| dim·‘āh |
| with tears |
| H1832 |
| Noun |
| לַ֥יְלָה |
| lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| וְיוֹמָ֖ם |
| wə·yō·w·mām |
| and day |
| H3119 |
| Subst |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and let them not |
| H408 |
| Adv |
| תִּדְמֶ֑ינָה |
| tiḏ·me·nāh |
| do cease |
| H1820 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֨בֶר |
| še·ḇer |
| is broken |
| H7665 |
| Verb |
| גָּד֜וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| נִשְׁבְּרָ֗ה |
| niš·bə·rāh |
| breach |
| H7667 |
| Noun |
| בְּתוּלַת֙ |
| bə·ṯū·laṯ |
| For the virgin |
| H1330 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| מַכָּ֖ה |
| mak·kāh |
| blow |
| H4347 |
| Noun |
| נַחְלָ֥ה |
| naḥ·lāh |
| grievous |
| H2470 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| With a sorely |
| H3966 |
| Adj |
| (Jeremiah 26:19) |
| הֶהָמֵ֣ת |
| he·hā·mêṯ |
| put him at all |
| H4191 |
| Verb |
| הֱ֠מִתֻהוּ |
| hĕ·mi·ṯu·hū |
| to death |
| H4191 |
| Verb |
| חִזְקִיָּ֨הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Did Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הֲלֹא֮ |
| hă·lō |
| did he not |
| H3808 |
| Adv |
| יָרֵ֣א |
| yā·rê |
| did he not fear |
| H3373 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְחַל֙ |
| way·ḥal |
| and sought |
| H2470 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the favor |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּנָּ֣חֶם |
| way·yin·nā·ḥem |
| and repented |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| He had pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| וַאֲנַ֗חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| them? Thus might we |
| H587 |
| Pro |
| עֹשִׂ֛ים |
| ‘ō·śîm |
| procure |
| H6213 |
| Verb |
| רָעָ֥ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| גְדוֹלָ֖ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשׁוֹתֵֽינוּ |
| nap̄·šō·w·ṯê·nū |
| our souls |
| H5315 |
| Noun |
| (Jeremiah 30:12) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֥ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָנ֣וּשׁ |
| ’ā·nūš |
| [is] incurable |
| H605 |
| Verb |
| לְשִׁבְרֵ֑ךְ |
| lə·šiḇ·rêḵ |
| your bruise |
| H7667 |
| Noun |
| נַחְלָ֖ה |
| naḥ·lāh |
| [is] grievous |
| H2470 |
| Verb |
| מַכָּתֵֽךְ |
| mak·kā·ṯêḵ |
| your wound |
| H4347 |
| Noun |
| (Ezekiel 34:4) |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנַּחְלוֹת֩ |
| han·naḥ·lō·wṯ |
| The diseased |
| H2470 |
| Verb |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חִזַּקְתֶּ֜ם |
| ḥiz·zaq·tem |
| do strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| that |
| H853 |
| Acc |
| הַחוֹלָ֣ה |
| ha·ḥō·w·lāh |
| which was sick |
| H2470 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רִפֵּאתֶ֗ם |
| rip·pê·ṯem |
| have you healed |
| H7495 |
| Verb |
| וְלַנִּשְׁבֶּ֙רֶת֙ |
| wə·lan·niš·be·reṯ |
| [that that was] broken |
| H7665 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| חֲבַשְׁתֶּ֔ם |
| ḥă·ḇaš·tem |
| have you bound up |
| H2280 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| that |
| H853 |
| Acc |
| הַנִּדַּ֙חַת֙ |
| han·nid·da·ḥaṯ |
| which was driven away |
| H5080 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הֲשֵׁבֹתֶ֔ם |
| hă·šê·ḇō·ṯem |
| have you brought again |
| H7725 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| that |
| H853 |
| Acc |
| הָאֹבֶ֖דֶת |
| hā·’ō·ḇe·ḏeṯ |
| which was lost |
| H6 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| בִקַּשְׁתֶּ֑ם |
| ḇiq·qaš·tem |
| have you sought |
| H1245 |
| Verb |
| וּבְחָזְקָ֛ה |
| ū·ḇə·ḥā·zə·qāh |
| but with force |
| H2394 |
| Noun |
| רְדִיתֶ֥ם |
| rə·ḏî·ṯem |
| have you ruled |
| H7287 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּבְפָֽרֶךְ |
| ū·ḇə·p̄ā·reḵ |
| and with cruelty |
| H6531 |
| Noun |