| (Jeremiah 2:13) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁתַּ֥יִם |
| šə·ta·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| רָע֖וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| evils |
| H7451 |
| Adj |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| have committed |
| H6213 |
| Verb |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| For my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֹתִ֨י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָזְב֜וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they have forsaken me |
| H5800 |
| Verb |
| מְק֣וֹר ׀ |
| mə·qō·wr |
| the fountain |
| H4726 |
| Noun |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| חַיִּ֗ים |
| ḥay·yîm, |
| of living |
| H2416 |
| Adj |
| לַחְצֹ֤ב |
| laḥ·ṣōḇ |
| To cut |
| H2672 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בֹּאר֔וֹת |
| bō·rō·wṯ |
| for themselves cisterns |
| H877 |
| Noun |
| בֹּארֹת֙ |
| bō·rōṯ |
| cisterns |
| H877 |
| Noun |
| נִשְׁבָּרִ֔ים |
| niš·bā·rîm |
| broken |
| H7665 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכִ֖לוּ |
| yā·ḵi·lū |
| do can hold |
| H3557 |
| Verb |
| הַמָּֽיִם |
| ham·mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:2) |
| וְנִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ |
| wə·niš·ba‘·tā |
| And you shall swear |
| H7650 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֶּאֱמֶ֖ת |
| be·’ĕ·meṯ |
| In truth |
| H571 |
| Noun |
| בְּמִשְׁפָּ֣ט |
| bə·miš·pāṭ |
| in justice |
| H4941 |
| Noun |
| וּבִצְדָקָ֑ה |
| ū·ḇiṣ·ḏā·qāh |
| and in righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְהִתְבָּ֥רְכוּ |
| wə·hiṯ·bā·rə·ḵū |
| and shall bless themselves |
| H1288 |
| Verb |
| ב֛וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּב֥וֹ |
| ū·ḇōw |
| - |
| H |
| יִתְהַלָּֽלוּ |
| yiṯ·hal·lā·lū |
| and in him shall they glory |
| H1984 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 8:3) |
| וְנִבְחַ֥ר |
| wə·niḇ·ḥar |
| And shall be chosen |
| H977 |
| Verb |
| מָ֙וֶת֙ |
| mā·weṯ |
| death |
| H4194 |
| Noun |
| מֵֽחַיִּ֔ים |
| mê·ḥay·yîm, |
| rather than life |
| H2416 |
| Adj |
| לְכֹ֗ל |
| lə·ḵōl |
| by all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשְּׁאֵרִית֙ |
| haš·šə·’ê·rîṯ |
| the residue |
| H7611 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרִ֔ים |
| han·niš·’ā·rîm |
| of those who remain |
| H7604 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| rather than life |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּשְׁפָּחָ֥ה |
| ham·miš·pā·ḥāh |
| family |
| H4940 |
| Noun |
| הָֽרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקֹמ֤וֹת |
| ham·mə·qō·mō·wṯ |
| the places |
| H4725 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרִים֙ |
| han·niš·’ā·rîm |
| that remain |
| H7604 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּחְתִּ֣ים |
| hid·daḥ·tîm |
| I have driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where them |
| H8033 |
| Adv |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 10:10) |
| וַֽיהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| But the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֱמֶ֔ת |
| ’ĕ·meṯ |
| [is] the true |
| H571 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| חַיִּ֖ים |
| ḥay·yîm |
| [is] living |
| H2416 |
| Adj |
| וּמֶ֣לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| and king |
| H4428 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| מִקִּצְפּוֹ֙ |
| miq·qiṣ·pōw |
| At His wrath |
| H7110 |
| Noun |
| תִּרְעַ֣שׁ |
| tir·‘aš |
| shall tremble |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכִ֥לוּ |
| yā·ḵi·lū |
| do be able to abide |
| H3557 |
| Verb |
| גוֹיִ֖ם |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| זַעְמֽוֹ |
| za‘·mōw |
| his indignation |
| H2195 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 11:19) |
| וַאֲנִ֕י |
| wa·’ă·nî |
| But I [was] |
| H589 |
| Pro |
| כְּכֶ֥בֶשׂ |
| kə·ḵe·ḇeś |
| like a lamb |
| H3532 |
| Noun |
| אַלּ֖וּף |
| ’al·lūp̄ |
| [or] an ox |
| H441 |
| Adj |
| יוּבַ֣ל |
| yū·ḇal |
| [that] is brought |
| H2986 |
| Verb |
| לִטְב֑וֹחַ |
| liṭ·ḇō·w·aḥ |
| to the slaughter |
| H2873 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֜עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| do I knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָלַ֣י ׀ |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| חָשְׁב֣וּ |
| ḥā·šə·ḇū |
| they had devised |
| H2803 |
| Verb |
| מַחֲשָׁב֗וֹת |
| ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ |
| devices |
| H4284 |
| Noun |
| נַשְׁחִ֨יתָה |
| naš·ḥî·ṯāh |
| Let us destroy |
| H7843 |
| Verb |
| עֵ֤ץ |
| ‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| בְּלַחְמוֹ֙ |
| bə·laḥ·mōw |
| with its fruit |
| H3899 |
| Noun |
| וְנִכְרְתֶ֙נּוּ֙ |
| wə·niḵ·rə·ṯen·nū |
| and let us cut him off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| חַיִּ֔ים |
| ḥay·yîm, |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| וּשְׁמ֖וֹ |
| ū·šə·mōw |
| that his name |
| H8034 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִזָּכֵ֥ר |
| yiz·zā·ḵêr |
| do remembered |
| H2142 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Jeremiah 12:9) |
| הַעַ֨יִט |
| ha·‘a·yiṭ |
| bird |
| H5861 |
| Noun |
| צָב֤וּעַ |
| ṣā·ḇū·a‘ |
| [as] to me a speckled |
| H6641 |
| Adj |
| נַחֲלָתִי֙ |
| na·ḥă·lā·ṯî |
| my heritage |
| H5159 |
| Noun |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הַעַ֖יִט |
| ha·‘a·yiṭ |
| the birds |
| H5861 |
| Noun |
| סָבִ֣יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against her |
| H5921 |
| Prep |
| לְכ֗וּ |
| lə·ḵū |
| come |
| H1980 |
| Verb |
| אִסְפ֛וּ |
| ’is·p̄ū |
| you assemble |
| H622 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| הֵתָ֥יוּ |
| hê·ṯā·yū |
| come |
| H857 |
| Verb |
| לְאָכְלָֽה |
| lə·’āḵ·lāh |
| to devour |
| H402 |
| Noun |
| (Jeremiah 12:16) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לָמֹ֣ד |
| lā·mōḏ |
| it shall come to pass if they will diligently |
| H3925 |
| Verb |
| יִלְמְדוּ֩ |
| yil·mə·ḏū |
| learn |
| H3925 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּֽרְכֵ֨י |
| dar·ḵê |
| the ways |
| H1870 |
| Noun |
| עַמִּ֜י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהִשָּׁבֵ֤עַ |
| lə·hiš·šā·ḇê·a‘ |
| to swear |
| H7650 |
| Verb |
| בִּשְׁמִי֙ |
| biš·mî |
| by My name |
| H8034 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| לִמְּדוּ֙ |
| lim·mə·ḏū |
| they taught |
| H3925 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהִשָּׁבֵ֖עַ |
| lə·hiš·šā·ḇê·a‘ |
| to swear |
| H7650 |
| Verb |
| בַּבָּ֑עַל |
| bab·bā·‘al |
| by Baal |
| H1168 |
| Noun |
| וְנִבְנ֖וּ |
| wə·niḇ·nū |
| then shall they be build |
| H1129 |
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:14) |
| לָכֵ֛ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנֵּֽה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֥ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִ֖ים |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵאָמֵ֥ר |
| yê·’ā·mêr |
| do be said |
| H559 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶעֱלָ֛ה |
| he·‘ĕ·lāh |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:15) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶעֱלָ֜ה |
| he·‘ĕ·lāh |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| וּמִכֹּל֙ |
| ū·mik·kōl |
| and from all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the lands |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדִּיחָ֖ם |
| hid·dî·ḥām |
| he had driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֑מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וַהֲשִֽׁבֹתִים֙ |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯîm |
| and I will bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֔ם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבוֹתָֽם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 17:13) |
| מִקְוֵ֤ה |
| miq·wêh |
| the hope |
| H4723 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| עֹזְבֶ֖יךָ |
| ‘ō·zə·ḇe·ḵā |
| that forsake |
| H5800 |
| Verb |
| יֵבֹ֑שׁוּ |
| yê·ḇō·šū |
| you shall be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| [יִסֹורַי |
| [yi·sō·w·ray |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְסוּרַי֙ |
| (wə·sū·ray |
| they who depart from |
| H3249 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on earth me |
| H776 |
| Noun |
| יִכָּתֵ֔בוּ |
| yik·kā·ṯê·ḇū |
| shall be written |
| H3789 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| עָזְב֛וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| מְק֥וֹר |
| mə·qō·wr |
| the fountain |
| H4726 |
| Noun |
| מַֽיִם־ |
| ma·yim- |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| חַיִּ֖ים |
| ḥay·yîm |
| of living |
| H2416 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 21:8) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| And unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| תֹּאמַ֔ר |
| tō·mar |
| you shall say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֖ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נֹתֵן֙ |
| nō·ṯên |
| I set |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵיכֶ֔ם |
| lip̄·nê·ḵem |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דֶּ֥רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַחַיִּ֖ים |
| ha·ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| דֶּ֥רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמָּֽוֶת |
| ham·mā·weṯ |
| of death |
| H4194 |
| Noun |
| (Jeremiah 22:24) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָנִי֮ |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| evening |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| יִהְיֶ֞ה |
| yih·yeh |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| כָּנְיָ֤הוּ |
| kā·nə·yā·hū |
| Coniah |
| H3659 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהֽוֹיָקִים֙ |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| חוֹתָ֖ם |
| ḥō·w·ṯām |
| the signet |
| H2368 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְמִינִ֑י |
| yə·mî·nî |
| my right |
| H3225 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| yet you |
| H3588 |
| Conj |
| מִשָּׁ֖ם |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶתְּקֶֽנְךָּ |
| ’et·tə·qen·kā |
| would I pluck |
| H5423 |
| Verb |
| (Jeremiah 23:7) |
| לָכֵ֛ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנֵּֽה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֥ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִ֖ים |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹ֤אמְרוּ |
| yō·mə·rū |
| do say |
| H559 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶעֱלָ֛ה |
| he·‘ĕ·lāh |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:8) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶעֱלָה֩ |
| he·‘ĕ·lāh |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| הֵבִ֜יא |
| hê·ḇî |
| led |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֨רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| of the household |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| out of the north |
| H6828 |
| Noun |
| וּמִכֹּל֙ |
| ū·mik·kōl |
| and from all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּחְתִּ֖ים |
| hid·daḥ·tîm |
| I had driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| where them |
| H8033 |
| Adv |
| וְיָשְׁב֖וּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| and they shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָֽם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their own land |
| H127 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 23:36) |
| וּמַשָּׂ֥א |
| ū·maś·śā |
| and the burden |
| H4853 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְכְּרוּ־ |
| ṯiz·kə·rū- |
| shall you mention |
| H2142 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַמַּשָּׂ֗א |
| ham·maś·śā |
| his burden |
| H4853 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| of every man |
| H376 |
| Noun |
| דְּבָר֔וֹ |
| də·ḇā·rōw |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| וַהֲפַכְתֶּ֗ם |
| wa·hă·p̄aḵ·tem |
| for you have perverted |
| H2015 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| חַיִּ֔ים |
| ḥay·yîm, |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 27:6) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| have I |
| H595 |
| Pro |
| נָתַ֙תִּי֙ |
| nā·ṯat·tî |
| given |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֣וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| lands |
| H776 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְּיַ֛ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עַבְדִּ֑י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant him |
| H5650 |
| Noun |
| וְגַם֙ |
| wə·ḡam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| have I given |
| H5414 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְעָבְדֽוֹ |
| lə·‘ā·ḇə·ḏōw |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| (Jeremiah 28:14) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹֽה־ |
| ḵōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֩ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֹ֣ל |
| ‘ōl |
| a yoke |
| H5923 |
| Noun |
| בַּרְזֶ֡ל |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| נָתַ֜תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have put |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוַּ֣אר ׀ |
| ṣaw·war |
| the neck |
| H6677 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֣ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לַעֲבֹ֛ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| that they may serve me |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר |
| nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וַעֲבָדֻ֑הוּ |
| wa·‘ă·ḇā·ḏu·hū |
| and they shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| וְגַ֛ם |
| wə·ḡam |
| and also him |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| and I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 38:16) |
| וַיִּשָּׁבַ֞ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| הַמֶּ֧לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֛הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| So Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| בַּסֵּ֣תֶר |
| bas·sê·ṯer |
| in secret |
| H5643 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| [אֶת |
| [’eṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה־ |
| ‘ā·śāh- |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֨נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנֶּ֤פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul us |
| H5315 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| I will |
| H518 |
| Conj |
| אֲמִיתֶ֔ךָ |
| ’ă·mî·ṯe·ḵā |
| put you to death |
| H4191 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| neither |
| H518 |
| Conj |
| אֶתֶּנְךָ֗ |
| ’et·ten·ḵā |
| will I give you |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֣ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מְבַקְשִׁ֖ים |
| mə·ḇaq·šîm |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:26) |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| שִׁמְע֣וּ |
| šim·‘ū |
| hear you |
| H8085 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֕ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נִשְׁבַּ֜עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I have sworn |
| H7650 |
| Verb |
| בִּשְׁמִ֤י |
| biš·mî |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| הַגָּדוֹל֙ |
| hag·gā·ḏō·wl |
| by my great |
| H1419 |
| Adj |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| shall no |
| H518 |
| Conj |
| יִהְיֶה֩ |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֨וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁמִ֜י |
| šə·mî |
| that my name |
| H8034 |
| Noun |
| נִקְרָ֣א ׀ |
| niq·rā |
| named |
| H7121 |
| Verb |
| בְּפִ֣י ׀ |
| bə·p̄î |
| by the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֹמֵ֛ר |
| ’ō·mêr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |