| (Ezekiel 31:6) |
| בִּסְעַפֹּתָ֤יו |
| bis·‘ap·pō·ṯāw |
| in its boughs |
| H5589 |
| Noun |
| קִֽנְנוּ֙ |
| qin·nū |
| made their nests |
| H7077 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְתַ֤חַת |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| And under |
| H8478 |
| Noun |
| פֹּֽארֹתָיו֙ |
| pō·rō·ṯāw |
| his branches |
| H6288 |
| Noun |
| יָֽלְד֔וּ |
| yā·lə·ḏū |
| bring forth their young |
| H3205 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| the did all |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּבְצִלּוֹ֙ |
| ū·ḇə·ṣil·lōw |
| and under his shadow |
| H6738 |
| Noun |
| יֵֽשְׁב֔וּ |
| yê·šə·ḇū |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גּוֹיִ֥ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּֽים |
| rab·bîm |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| (Ezekiel 31:13) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מַפַּלְתּ֥וֹ |
| map·pal·tōw |
| its ruin |
| H4658 |
| Noun |
| יִשְׁכְּנ֖וּ |
| yiš·kə·nū |
| remain |
| H7931 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| פֹּארֹתָ֣יו |
| pō·rō·ṯāw |
| his branches |
| H6288 |
| Noun |
| הָי֔וּ |
| hā·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶֽה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| (Ezekiel 32:4) |
| וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ |
| ū·nə·ṭaš·tî·ḵā |
| Then will I leave you |
| H5203 |
| Verb |
| בָאָ֔רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| on the land |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| field |
| H7704 |
| Noun |
| אֲטִילֶ֑ךָ |
| ’ă·ṭî·le·ḵā |
| I will cast you forth |
| H2904 |
| Verb |
| וְהִשְׁכַּנְתִּ֤י |
| wə·hiš·kan·tî |
| and to remain |
| H7931 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְהִשְׂבַּעְתִּ֥י |
| wə·hiś·ba‘·tî |
| you and I will fill |
| H7646 |
| Verb |
| מִמְּךָ֖ |
| mim·mə·ḵā |
| with |
| H4480 |
| Prep |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 32:23) |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| נִתְּנ֤וּ |
| nit·tə·nū |
| are set |
| H5414 |
| Verb |
| קִבְרֹתֶ֙יהָ֙ |
| qiḇ·rō·ṯe·hā |
| graves |
| H6913 |
| Noun |
| בְּיַרְכְּתֵי־ |
| bə·yar·kə·ṯê- |
| in the remotest |
| H3411 |
| Noun |
| ב֔וֹר |
| ḇō·wr |
| of the pit |
| H953 |
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| and is her |
| H1961 |
| Verb |
| קְהָלָ֔הּ |
| qə·hā·lāh |
| company |
| H6951 |
| Noun |
| סְבִיב֖וֹת |
| sə·ḇî·ḇō·wṯ |
| around her |
| H5439 |
| Subst |
| קְבֻרָתָ֑הּ |
| qə·ḇu·rā·ṯāh |
| engrave |
| H6900 |
| Noun |
| כֻּלָּ֤ם |
| kul·lām |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| חֲלָלִים֙ |
| ḥă·lā·lîm |
| of them slain |
| H2491 |
| Noun |
| נֹפְלִ֣ים |
| nō·p̄ə·lîm |
| fallen |
| H5307 |
| Verb |
| בַּחֶ֔רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתְנ֥וּ |
| nā·ṯə·nū |
| caused |
| H5414 |
| Verb |
| חִתִּ֖ית |
| ḥit·tîṯ |
| terror |
| H2851 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חַיִּֽים |
| ḥay·yîm. |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| (Ezekiel 32:24) |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| עֵילָם֙ |
| ‘ê·lām |
| [is] Elam |
| H5867 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all her |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמוֹנָ֔הּ |
| hă·mō·w·nāh |
| multitude |
| H1995 |
| Noun |
| סְבִיב֖וֹת |
| sə·ḇî·ḇō·wṯ |
| around her |
| H5439 |
| Subst |
| קְבֻרָתָ֑הּ |
| qə·ḇu·rā·ṯāh |
| engrave |
| H6900 |
| Noun |
| כֻּלָּ֣ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֲלָלִים֩ |
| ḥă·lā·lîm |
| of them slain |
| H2491 |
| Noun |
| הַנֹּפְלִ֨ים |
| han·nō·p̄ə·lîm |
| fallen |
| H5307 |
| Verb |
| בַּחֶ֜רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
| ’ăšer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרְד֥וּ |
| yā·rə·ḏū |
| are gone down |
| H3381 |
| Verb |
| עֲרֵלִ֣ים ׀ |
| ‘ă·rê·lîm |
| uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| תַּחְתִּיּ֗וֹת |
| taḥ·tî·yō·wṯ |
| nether parts |
| H8482 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתְנ֤וּ |
| nā·ṯə·nū |
| caused |
| H5414 |
| Verb |
| חִתִּיתָם֙ |
| ḥit·tî·ṯām |
| their terror |
| H2851 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חַיִּ֔ים |
| ḥay·yîm, |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| וַיִּשְׂא֥וּ |
| way·yiś·’ū |
| and yet have they borne |
| H5375 |
| Verb |
| כְלִמָּתָ֖ם |
| ḵə·lim·mā·ṯām |
| their shame |
| H3639 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| י֥וֹרְדֵי |
| yō·wr·ḏê |
| those who go down |
| H3381 |
| Verb |
| בֽוֹר |
| ḇō·wr |
| to the pit |
| H953 |
| Noun |
| (Ezekiel 32:25) |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| for her among |
| H8432 |
| Noun |
| חֲ֠לָלִים |
| ḥă·lā·lîm |
| of the slain |
| H2491 |
| Noun |
| נָתְנ֨וּ |
| nā·ṯə·nū |
| They have set her |
| H5414 |
| Verb |
| מִשְׁכָּ֥ב |
| miš·kāḇ |
| a bed |
| H4904 |
| Noun |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all her |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמוֹנָ֔הּ |
| hă·mō·w·nāh |
| multitude [are] |
| H1995 |
| Noun |
| סְבִֽיבוֹתָ֖יו |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯāw |
| around her |
| H5439 |
| Subst |
| קִבְרֹתֶ֑הָ |
| qiḇ·rō·ṯe·hā |
| graves |
| H6913 |
| Noun |
| כֻּלָּ֣ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲרֵלִ֣ים |
| ‘ă·rê·lîm |
| of them uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| חַלְלֵי־ |
| ḥal·lê- |
| slain |
| H2491 |
| Noun |
| חֶ֡רֶב |
| ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| נִתַּ֨ן |
| nit·tan |
| was caused |
| H5414 |
| Verb |
| חִתִּיתָ֜ם |
| ḥit·tî·ṯām |
| their terror |
| H2851 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חַיִּ֗ים |
| ḥay·yîm, |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| וַיִּשְׂא֤וּ |
| way·yiś·’ū |
| and yet have they borne |
| H5375 |
| Verb |
| כְלִמָּתָם֙ |
| ḵə·lim·mā·ṯām |
| their shame |
| H3639 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| י֣וֹרְדֵי |
| yō·wr·ḏê |
| those who go down |
| H3381 |
| Verb |
| ב֔וֹר |
| ḇō·wr |
| to the pit |
| H953 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| חֲלָלִ֖ים |
| ḥă·lā·lîm |
| [them that be] of slain |
| H2491 |
| Noun |
| נִתָּֽן |
| nit·tān |
| he is put |
| H5414 |
| Verb |
| (Ezekiel 32:26) |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| מֶ֤שֶׁךְ |
| me·šeḵ |
| [is] Meshech |
| H4902 |
| Noun |
| תֻּבַל֙ |
| tu·ḇal |
| Tubal |
| H8422 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all her |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמוֹנָ֔הּ |
| hă·mō·w·nāh |
| multitude [are] |
| H1995 |
| Noun |
| סְבִֽיבוֹתָ֖יו |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯāw |
| around her |
| H5439 |
| Subst |
| קִבְרוֹתֶ֑יהָ |
| qiḇ·rō·w·ṯe·hā |
| graves |
| H6913 |
| Noun |
| כֻּלָּ֤ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲרֵלִים֙ |
| ‘ă·rê·lîm |
| of them uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| מְחֻ֣לְלֵי |
| mə·ḥul·lê |
| of them were slain |
| H2490 |
| Verb |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| נָתְנ֥וּ |
| nā·ṯə·nū |
| they caused |
| H5414 |
| Verb |
| חִתִּיתָ֖ם |
| ḥit·tî·ṯām |
| their terror |
| H2851 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חַיִּֽים |
| ḥay·yîm. |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| (Ezekiel 32:27) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁכְּבוּ֙ |
| yiš·kə·ḇū |
| do lie |
| H7901 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| גִּבּוֹרִ֔ים |
| gib·bō·w·rîm |
| the mighty |
| H1368 |
| Adj |
| נֹפְלִ֖ים |
| nō·p̄ə·lîm |
| [that are] fallen |
| H5307 |
| Verb |
| מֵעֲרֵלִ֑ים |
| mê·‘ă·rê·lîm |
| of the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרְדֽוּ־ |
| yā·rə·ḏū- |
| are gone down |
| H3381 |
| Verb |
| שְׁא֣וֹל |
| šə·’ō·wl |
| to hell |
| H7585 |
| Noun |
| בִּכְלֵֽי־ |
| biḵ·lê- |
| with their weapons |
| H3627 |
| Noun |
| מִלְחַמְתָּם֩ |
| mil·ḥam·tām |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וַיִּתְּנ֨וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and they have laid |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַרְבוֹתָ֜ם |
| ḥar·ḇō·w·ṯām |
| their swords |
| H2719 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| רָאשֵׁיהֶ֗ם |
| rā·šê·hem |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| וַתְּהִ֤י |
| wat·tə·hî |
| but shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עֲוֹֽנֹתָם֙ |
| ‘ă·wō·nō·ṯām |
| their iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עַצְמוֹתָ֔ם |
| ‘aṣ·mō·w·ṯām |
| their bones |
| H6106 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| חִתִּ֥ית |
| ḥit·tîṯ |
| [they were] the terror |
| H2851 |
| Noun |
| גִּבּוֹרִ֖ים |
| gib·bō·w·rîm |
| of the mighty |
| H1368 |
| Adj |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חַיִּֽים |
| ḥay·yîm. |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| (Ezekiel 32:32) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have caused |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [חִתִּיתֹו |
| [ḥit·tî·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חִתִּיתִ֖י |
| (ḥit·tî·ṯî |
| my terror |
| H2851 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| of him in the land |
| H776 |
| Noun |
| חַיִּ֑ים |
| ḥay·yîm; |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| וְהֻשְׁכַּב֩ |
| wə·huš·kaḇ |
| and he shall be laid |
| H7901 |
| Verb |
| בְּת֨וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| עֲרֵלִ֜ים |
| ‘ă·rê·lîm |
| of the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| חַלְלֵי־ |
| ḥal·lê- |
| [them that are] slain |
| H2491 |
| Noun |
| חֶ֗רֶב |
| ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| [even] Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמוֹנֹ֔ה |
| hă·mō·w·nōh |
| his multitude |
| H1995 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 33:11) |
| אֱמֹ֨ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live them |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֣נִי ׀ |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻ֣ם ׀ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| but |
| H518 |
| Conj |
| אֶחְפֹּץ֙ |
| ’eḥ·pōṣ |
| I have no pleasure |
| H2654 |
| Verb |
| בְּמ֣וֹת |
| bə·mō·wṯ |
| in the death |
| H4194 |
| Noun |
| הָרָשָׁ֔ע |
| hā·rā·šā‘ |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| no |
| H518 |
| Conj |
| בְּשׁ֥וּב |
| bə·šūḇ |
| turn |
| H7725 |
| Verb |
| רָשָׁ֛ע |
| rā·šā‘ |
| that the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מִדַּרְכּ֖וֹ |
| mid·dar·kōw |
| from his way |
| H1870 |
| Noun |
| וְחָיָ֑ה |
| wə·ḥā·yāh |
| and live |
| H2421 |
| Verb |
| שׁ֣וּבוּ |
| šū·ḇū |
| turn |
| H7725 |
| Verb |
| שׁ֜וּבוּ |
| šū·ḇū |
| you turn |
| H7725 |
| Verb |
| מִדַּרְכֵיכֶ֧ם |
| mid·dar·ḵê·ḵem |
| ways you |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעִ֛ים |
| hā·rā·‘îm |
| from your evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְלָ֥מָּה |
| wə·lām·māh |
| for why |
| H4100 |
| Pro |
| תָמ֖וּתוּ |
| ṯā·mū·ṯū |
| will you die |
| H4191 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 33:15) |
| חֲבֹ֨ל |
| ḥă·ḇōl |
| the pledge |
| H2258 |
| Noun |
| יָשִׁ֤יב |
| yā·šîḇ |
| restore |
| H7725 |
| Verb |
| רָשָׁע֙ |
| rā·šā‘ |
| [If] the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| גְּזֵלָ֣ה |
| gə·zê·lāh |
| that he had robbed |
| H1500 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּ֔ם |
| yə·šal·lêm |
| give again |
| H7999 |
| Verb |
| בְּחֻקּ֤וֹת |
| bə·ḥuq·qō·wṯ |
| by the statutes |
| H2708 |
| Noun |
| הַֽחַיִּים֙ |
| ha·ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| הָלַ֔ךְ |
| hā·laḵ |
| walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| outside |
| H1115 |
| Subst |
| עֲשׂ֣וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| committing |
| H6213 |
| Verb |
| עָ֑וֶל |
| ‘ā·wel |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| חָי֥וֹ |
| ḥā·yōw |
| he shall surely |
| H2421 |
| Verb |
| יִֽחְיֶ֖ה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:27) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֨ר |
| ṯō·mar |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֮ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָנִי֒ |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֞א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| they who [are] |
| H834 |
| Prt |
| בֶּֽחֳרָבוֹת֙ |
| be·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
| in the wastes |
| H2723 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפֹּ֔לוּ |
| yip·pō·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| וַֽאֲשֶׁר֙ |
| wa·’ă·šer |
| and him who |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| field |
| H7704 |
| Noun |
| לַחַיָּ֥ה |
| la·ḥay·yāh |
| to the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| נְתַתִּ֖יו |
| nə·ṯat·tîw |
| will I give |
| H5414 |
| Verb |
| לְאָכְל֑וֹ |
| lə·’ā·ḵə·lōw |
| to be devoured |
| H398 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֛ר |
| wa·’ă·šer |
| and they who |
| H834 |
| Prt |
| בַּמְּצָד֥וֹת |
| bam·mə·ṣā·ḏō·wṯ |
| castle |
| H4686 |
| Noun |
| וּבַמְּעָר֖וֹת |
| ū·ḇam·mə·‘ā·rō·wṯ |
| and in the caves |
| H4631 |
| Noun |
| בַּדֶּ֥בֶר |
| bad·de·ḇer |
| of pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| יָמֽוּתוּ |
| yā·mū·ṯū |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:27) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֨ר |
| ṯō·mar |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֮ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָנִי֒ |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֞א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| they who [are] |
| H834 |
| Prt |
| בֶּֽחֳרָבוֹת֙ |
| be·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
| in the wastes |
| H2723 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפֹּ֔לוּ |
| yip·pō·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| וַֽאֲשֶׁר֙ |
| wa·’ă·šer |
| and him who |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| field |
| H7704 |
| Noun |
| לַחַיָּ֥ה |
| la·ḥay·yāh |
| to the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| נְתַתִּ֖יו |
| nə·ṯat·tîw |
| will I give |
| H5414 |
| Verb |
| לְאָכְל֑וֹ |
| lə·’ā·ḵə·lōw |
| to be devoured |
| H398 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֛ר |
| wa·’ă·šer |
| and they who |
| H834 |
| Prt |
| בַּמְּצָד֥וֹת |
| bam·mə·ṣā·ḏō·wṯ |
| castle |
| H4686 |
| Noun |
| וּבַמְּעָר֖וֹת |
| ū·ḇam·mə·‘ā·rō·wṯ |
| and in the caves |
| H4631 |
| Noun |
| בַּדֶּ֥בֶר |
| bad·de·ḇer |
| of pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| יָמֽוּתוּ |
| yā·mū·ṯū |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 34:5) |
| וַתְּפוּצֶ֖ינָה |
| wat·tə·p̄ū·ṣe·nāh |
| And they were scattered |
| H6327 |
| Verb |
| מִבְּלִ֣י |
| mib·bə·lî |
| for lack |
| H1097 |
| Subst |
| רֹעֶ֑ה |
| rō·‘eh |
| [there is] shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| וַתִּהְיֶ֧ינָה |
| wat·tih·ye·nāh |
| and they became |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָכְלָ֛ה |
| lə·’āḵ·lāh |
| food |
| H402 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| the for every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וַתְּפוּצֶֽינָה |
| wat·tə·p̄ū·ṣe·nāh |
| when they were scattered |
| H6327 |
| Verb |
| (Ezekiel 34:8) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֜נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻ֣ם ׀ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| הֱיֽוֹת־ |
| hĕ·yō·wṯ- |
| became |
| H1961 |
| Verb |
| צֹאנִ֣י ׀ |
| ṣō·nî |
| My flock |
| H6629 |
| Noun |
| לָבַ֡ז |
| lā·ḇaz |
| a prey |
| H957 |
| Noun |
| וַתִּֽהְיֶינָה֩ |
| wat·tih·ye·nāh |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| צֹאנִ֨י |
| ṣō·nî |
| my flock |
| H6629 |
| Noun |
| לְאָכְלָ֜ה |
| lə·’āḵ·lāh |
| food |
| H402 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֤ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| for lack |
| H369 |
| Prt |
| רֹעֶ֔ה |
| rō·‘eh |
| [there was] shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| דָרְשׁ֥וּ |
| ḏā·rə·šū |
| search |
| H1875 |
| Verb |
| רֹעַ֖י |
| rō·‘ay |
| did my shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹאנִ֑י |
| ṣō·nî |
| but my flock |
| H6629 |
| Noun |
| וַיִּרְע֤וּ |
| way·yir·‘ū |
| the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| הָֽרֹעִים֙ |
| hā·rō·‘îm |
| fed |
| H7462 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| צֹאנִ֖י |
| ṣō·nî |
| my flock |
| H6629 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָעֽוּ |
| rā·‘ū |
| do and fed |
| H7462 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 34:8) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֜נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻ֣ם ׀ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| הֱיֽוֹת־ |
| hĕ·yō·wṯ- |
| became |
| H1961 |
| Verb |
| צֹאנִ֣י ׀ |
| ṣō·nî |
| My flock |
| H6629 |
| Noun |
| לָבַ֡ז |
| lā·ḇaz |
| a prey |
| H957 |
| Noun |
| וַתִּֽהְיֶינָה֩ |
| wat·tih·ye·nāh |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| צֹאנִ֨י |
| ṣō·nî |
| my flock |
| H6629 |
| Noun |
| לְאָכְלָ֜ה |
| lə·’āḵ·lāh |
| food |
| H402 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֤ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| for lack |
| H369 |
| Prt |
| רֹעֶ֔ה |
| rō·‘eh |
| [there was] shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| דָרְשׁ֥וּ |
| ḏā·rə·šū |
| search |
| H1875 |
| Verb |
| רֹעַ֖י |
| rō·‘ay |
| did my shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹאנִ֑י |
| ṣō·nî |
| but my flock |
| H6629 |
| Noun |
| וַיִּרְע֤וּ |
| way·yir·‘ū |
| the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| הָֽרֹעִים֙ |
| hā·rō·‘îm |
| fed |
| H7462 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| צֹאנִ֖י |
| ṣō·nî |
| my flock |
| H6629 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָעֽוּ |
| rā·‘ū |
| do and fed |
| H7462 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 34:25) |
| וְכָרַתִּ֤י |
| wə·ḵā·rat·tî |
| And I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| with them a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְהִשְׁבַּתִּ֥י |
| wə·hiš·bat·tî |
| and to cease |
| H7673 |
| Verb |
| חַיָּֽה־ |
| ḥay·yāh- |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| will cause the evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְיָשְׁב֤וּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| and they shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בַמִּדְבָּר֙ |
| ḇam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לָבֶ֔טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| safely |
| H983 |
| Noun |
| וְיָשְׁנ֖וּ |
| wə·yā·šə·nū |
| and sleep |
| H3462 |
| Verb |
| בַּיְּעָרִֽים |
| bay·yə·‘ā·rîm |
| in the woods |
| H3293 |
| Noun |
| (Ezekiel 34:28) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְי֨וּ |
| yih·yū |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֥וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בַּז֙ |
| baz |
| a prey |
| H957 |
| Noun |
| לַגּוֹיִ֔ם |
| lag·gō·w·yim |
| to the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְחַיַּ֥ת |
| wə·ḥay·yaṯ |
| and shall the beast |
| H2416 |
| Adj |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכְלֵ֑ם |
| ṯō·ḵə·lêm |
| devour them |
| H398 |
| Verb |
| וְיָשְׁב֥וּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| but they shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| לָבֶ֖טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| safely |
| H983 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
| ma·ḥă·rîḏ |
| [them] shall make afraid |
| H2729 |
| Verb |
| (Ezekiel 35:6) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [as] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְדָ֥ם |
| lə·ḏām |
| to bloodshed |
| H1818 |
| Noun |
| אֶעֶשְׂךָ֖ |
| ’e·‘eś·ḵā |
| I will prepare |
| H6213 |
| Verb |
| וְדָ֣ם |
| wə·ḏām |
| and blood |
| H1818 |
| Noun |
| יִרְדֲּפֶ֑ךָ |
| yir·dă·p̄e·ḵā |
| shall pursue |
| H7291 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| since |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דָ֛ם |
| ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| שָׂנֵ֖אתָ |
| śā·nê·ṯā |
| you have not hated |
| H8130 |
| Verb |
| וְדָ֥ם |
| wə·ḏām |
| and even blood |
| H1818 |
| Noun |
| יִרְדֲּפֶֽךָ |
| yir·dă·p̄e·ḵā |
| shall pursue |
| H7291 |
| Verb |
| (Ezekiel 35:11) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [as] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֮ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֗יתִי |
| wə·‘ā·śî·ṯî |
| and I will even do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּאַפְּךָ֙ |
| kə·’ap·pə·ḵā |
| according to your anger |
| H639 |
| Noun |
| וּכְקִנְאָ֣תְךָ֔ |
| ū·ḵə·qin·’ā·ṯə·ḵā |
| and according to your envy |
| H7068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔יתָה |
| ‘ā·śî·ṯāh |
| you have used |
| H6213 |
| Verb |
| מִשִּׂנְאָתֶ֖יךָ |
| miś·śin·’ā·ṯe·ḵā |
| of your hatred |
| H8135 |
| Noun |
| בָּ֑ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנוֹדַ֥עְתִּי |
| wə·nō·w·ḏa‘·tî |
| and I will make myself known |
| H3045 |
| Verb |
| בָ֖ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| אֶשְׁפְּטֶֽךָ |
| ’eš·pə·ṭe·ḵā |
| I have judged |
| H8199 |
| Verb |