| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵֽלִיָּ֔הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| [As] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| עָמַ֖דְתִּי |
|
‘ā·maḏ·tî
|
| I stand |
|
H5975
|
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| surely him |
|
H3588
|
| Conj |
| הַיּ֖וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| אֵרָאֶ֥ה |
|
’ê·rā·’eh
|
| show myself |
|
H7200
|
| Verb |
| אֵלָֽיו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיֹּ֛אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| Whether |
|
H518
|
| Conj |
| לְשָׁל֥וֹם |
|
lə·šā·lō·wm
|
| for peace |
|
H7965
|
| Noun |
| יָצָ֖אוּ |
|
yā·ṣā·’ū
|
| they are come out |
|
H3318
|
| Verb |
| תִּפְשׂ֣וּם |
|
tip̄·śūm
|
| take them |
|
H8610
|
| Verb |
| חַיִּ֑ים |
|
ḥay·yîm;
|
| alive |
|
H2416
|
| Adj |
| וְאִ֧ם |
|
wə·’im
|
| or whether |
|
H518
|
| Conj |
| לְמִלְחָמָ֛ה |
|
lə·mil·ḥā·māh
|
| for war |
|
H4421
|
| Noun |
| יָצָ֖אוּ |
|
yā·ṣā·’ū
|
| they are come out them |
|
H3318
|
| Verb |
| חַיִּ֥ים |
|
ḥay·yîm
|
| alive |
|
H2416
|
| Adj |
| תִּפְשֽׂוּם |
|
tip̄·śūm
|
| take |
|
H8610
|
| Verb |
| וַיֹּ֛אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| Whether |
|
H518
|
| Conj |
| לְשָׁל֥וֹם |
|
lə·šā·lō·wm
|
| for peace |
|
H7965
|
| Noun |
| יָצָ֖אוּ |
|
yā·ṣā·’ū
|
| they are come out |
|
H3318
|
| Verb |
| תִּפְשׂ֣וּם |
|
tip̄·śūm
|
| take them |
|
H8610
|
| Verb |
| חַיִּ֑ים |
|
ḥay·yîm;
|
| alive |
|
H2416
|
| Adj |
| וְאִ֧ם |
|
wə·’im
|
| or whether |
|
H518
|
| Conj |
| לְמִלְחָמָ֛ה |
|
lə·mil·ḥā·māh
|
| for war |
|
H4421
|
| Noun |
| יָצָ֖אוּ |
|
yā·ṣā·’ū
|
| they are come out them |
|
H3318
|
| Verb |
| חַיִּ֥ים |
|
ḥay·yîm
|
| alive |
|
H2416
|
| Adj |
| תִּפְשֽׂוּם |
|
tip̄·śūm
|
| take |
|
H8610
|
| Verb |
| וַיַּחְגְּרוּ֩ |
|
way·yaḥ·gə·rū
|
| so they girded |
|
H2296
|
| Verb |
| שַׂקִּ֨ים |
|
śaq·qîm
|
| sackcloth |
|
H8242
|
| Noun |
| בְּמָתְנֵיהֶ֜ם |
|
bə·mā·ṯə·nê·hem
|
| on their loins |
|
H4975
|
| Noun |
| וַחֲבָלִ֣ים |
|
wa·ḥă·ḇā·lîm
|
| [put] and [put] ropes |
|
H2256
|
| Noun |
| בְּרָאשֵׁיהֶ֗ם |
|
bə·rā·šê·hem
|
| on their heads |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֧ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| הֲדַ֛ד |
|
hă·ḏaḏ
|
| Ben-hadad |
|
H1130
|
| Noun |
| אָמַ֖ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| תְּחִֽי־ |
|
tə·ḥî-
|
| live |
|
H2421
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
|
nap̄·šî
|
| let me |
|
H5315
|
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הַעוֹדֶ֥נּוּ |
|
ha·‘ō·w·ḏen·nū
|
| he yet |
|
H5750
|
| Subst |
| אָחִ֥י |
|
’ā·ḥî
|
| my brother |
|
H251
|
| Noun |
| וַֽיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּשְׁמֹ֣עַ |
|
kiš·mō·a‘
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| אִיזֶ֔בֶל |
|
’î·ze·ḇel
|
| When Jezebel |
|
H348
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| סֻקַּ֥ל |
|
suq·qal
|
| was stoned |
|
H5619
|
| Verb |
| נָב֖וֹת |
|
nā·ḇō·wṯ
|
| that Naboth |
|
H5022
|
| Noun |
| וַיָּמֹ֑ת |
|
way·yā·mōṯ
|
| and was dead |
|
H4191
|
| Verb |
| וַתֹּ֨אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| that said |
|
H559
|
| Verb |
| אִיזֶ֜בֶל |
|
’î·ze·ḇel
|
| Jezebel |
|
H348
|
| Noun |
| אַחְאָ֗ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| ק֣וּם |
|
qūm
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| רֵ֞שׁ |
|
rêš
|
| take possession |
|
H3423
|
| Verb |
| כֶּ֣רֶם ׀ |
|
ke·rem
|
| of the vineyard |
|
H3754
|
| Noun |
| נָב֣וֹת |
|
nā·ḇō·wṯ
|
| of Naboth |
|
H5022
|
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵאלִ֗י |
|
hay·yiz·rə·‘ê·lî
|
| Jezreelite |
|
H3158
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מֵאֵן֙ |
|
mê·’ên
|
| he refused |
|
H3985
|
| Verb |
| לָתֶת־ |
|
lā·ṯeṯ-
|
| to give |
|
H5414
|
| Verb |
| לְךָ֣ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| בְכֶ֔סֶף |
|
ḇə·ḵe·sep̄
|
| for money |
|
H3701
|
| Noun |
| אֵ֥ין |
|
’ên
|
| is not |
|
H369
|
| Prt |
| נָב֛וֹת |
|
nā·ḇō·wṯ
|
| Naboth |
|
H5022
|
| Noun |
| חַ֖י |
|
ḥay
|
| is not alive |
|
H2416
|
| Adj |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| מִיכָ֑יְהוּ |
|
mî·ḵā·yə·hū
|
| Micaiah |
|
H4321
|
| Noun |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| יְהוָ֕ה |
|
Yah·weh
|
| [As] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| יֹאמַ֧ר |
|
yō·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֵלַ֖י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֹת֥וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| me |
|
H853
|
| Acc |
| אֲדַבֵּֽר |
|
’ă·ḏab·bêr
|
| that will I speak |
|
H1696
|
| Verb |