| (Isaiah 5:9) |
| בְּאָזְנָ֖י |
| bə·’ā·zə·nāy |
| In my ears |
| H241 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| [said] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֞א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָּתִּ֤ים |
| bāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| רַבִּים֙ |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| לְשַׁמָּ֣ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| יִֽהְי֔וּ |
| yih·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גְּדֹלִ֥ים |
| gə·ḏō·lîm |
| [even] great |
| H1419 |
| Adj |
| וְטוֹבִ֖ים |
| wə·ṭō·w·ḇîm |
| and fair |
| H2896 |
| Adj |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵֽׁב |
| yō·wō·šêḇ |
| inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| (Isaiah 6:10) |
| הַשְׁמֵן֙ |
| haš·mên |
| fat |
| H8080 |
| Verb |
| לֵב־ |
| lêḇ- |
| Make the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאָזְנָ֥יו |
| wə·’ā·zə·nāw |
| and make their ears |
| H241 |
| Noun |
| הַכְבֵּ֖ד |
| haḵ·bêḏ |
| heavy |
| H3513 |
| Verb |
| וְעֵינָ֣יו |
| wə·‘ê·nāw |
| and their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הָשַׁ֑ע |
| hā·ša‘ |
| shut |
| H8173 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִרְאֶ֨ה |
| yir·’eh |
| they see |
| H7200 |
| Verb |
| בְעֵינָ֜יו |
| ḇə·‘ê·nāw |
| with their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּבְאָזְנָ֣יו |
| ū·ḇə·’ā·zə·nāw |
| and with their ears |
| H241 |
| Noun |
| יִשְׁמָ֗ע |
| yiš·mā‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וּלְבָב֥וֹ |
| ū·lə·ḇā·ḇōw |
| and with their heart |
| H3824 |
| Noun |
| יָבִ֛ין |
| yā·ḇîn |
| understand |
| H995 |
| Verb |
| וָשָׁ֖ב |
| wā·šāḇ |
| and convert |
| H7725 |
| Verb |
| וְרָ֥פָא |
| wə·rā·p̄ā |
| and be healed |
| H7495 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 6:10) |
| הַשְׁמֵן֙ |
| haš·mên |
| fat |
| H8080 |
| Verb |
| לֵב־ |
| lêḇ- |
| Make the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאָזְנָ֥יו |
| wə·’ā·zə·nāw |
| and make their ears |
| H241 |
| Noun |
| הַכְבֵּ֖ד |
| haḵ·bêḏ |
| heavy |
| H3513 |
| Verb |
| וְעֵינָ֣יו |
| wə·‘ê·nāw |
| and their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הָשַׁ֑ע |
| hā·ša‘ |
| shut |
| H8173 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִרְאֶ֨ה |
| yir·’eh |
| they see |
| H7200 |
| Verb |
| בְעֵינָ֜יו |
| ḇə·‘ê·nāw |
| with their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּבְאָזְנָ֣יו |
| ū·ḇə·’ā·zə·nāw |
| and with their ears |
| H241 |
| Noun |
| יִשְׁמָ֗ע |
| yiš·mā‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וּלְבָב֥וֹ |
| ū·lə·ḇā·ḇōw |
| and with their heart |
| H3824 |
| Noun |
| יָבִ֛ין |
| yā·ḇîn |
| understand |
| H995 |
| Verb |
| וָשָׁ֖ב |
| wā·šāḇ |
| and convert |
| H7725 |
| Verb |
| וְרָ֥פָא |
| wə·rā·p̄ā |
| and be healed |
| H7495 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 11:3) |
| וַהֲרִיח֖וֹ |
| wa·hă·rî·ḥōw |
| And shall make him of living understanding |
| H7306 |
| Verb |
| בְּיִרְאַ֣ת |
| bə·yir·’aṯ |
| in the fear |
| H3374 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| לְמַרְאֵ֤ה |
| lə·mar·’êh |
| by what |
| H4758 |
| Noun |
| עֵינָיו֙ |
| ‘ê·nāw |
| of his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| יִשְׁפּ֔וֹט |
| yiš·pō·wṭ |
| judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| לְמִשְׁמַ֥ע |
| lə·miš·ma‘ |
| by what |
| H4926 |
| Noun |
| אָזְנָ֖יו |
| ’ā·zə·nāw |
| of his ears |
| H241 |
| Noun |
| יוֹכִֽיחַ |
| yō·w·ḵî·aḥ |
| reprove |
| H3198 |
| Verb |
| (Isaiah 22:14) |
| וְנִגְלָ֥ה |
| wə·niḡ·lāh |
| And it was revealed |
| H1540 |
| Verb |
| בְאָזְנָ֖י |
| ḇə·’ā·zə·nāy |
| in my ears |
| H241 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| יְ֠כֻפַּר |
| yə·ḵup·par |
| shall be purged |
| H3722 |
| Verb |
| הֶעָוֹ֨ן |
| he·‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הַזֶּ֤ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| from you until |
| H5704 |
| Prep |
| תְּמֻת֔וּן |
| tə·mu·ṯūn |
| you die |
| H4191 |
| Verb |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 30:21) |
| וְאָזְנֶ֙יךָ֙ |
| wə·’ā·zə·ne·ḵā |
| And your ears |
| H241 |
| Noun |
| תִּשְׁמַ֣עְנָה |
| tiš·ma‘·nāh |
| shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| דָבָ֔ר |
| ḏā·ḇār |
| a word |
| H1697 |
| Noun |
| מֵֽאַחֲרֶ֖יךָ |
| mê·’a·ḥă·re·ḵā |
| behind |
| H310 |
| Adv |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| you saying |
| H559 |
| Verb |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| [is] the way |
| H1870 |
| Noun |
| לְכ֣וּ |
| lə·ḵū |
| walk |
| H1980 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| in it |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| whenever |
| H3588 |
| Conj |
| תַאֲמִ֖ינוּ |
| ṯa·’ă·mî·nū |
| you turn to the right hand |
| H541 |
| Verb |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תַשְׂמְאִֽילוּ |
| ṯaś·mə·’î·lū |
| you turn to the left |
| H8041 |
| Verb |
| (Isaiah 32:3) |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁעֶ֖ינָה |
| ṯiš·‘e·nāh |
| do be dim |
| H8159 |
| Verb |
| עֵינֵ֣י |
| ‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| רֹאִ֑ים |
| rō·’îm |
| of those who see |
| H7200 |
| Verb |
| וְאָזְנֵ֥י |
| wə·’ā·zə·nê |
| and the ears |
| H241 |
| Noun |
| שֹׁמְעִ֖ים |
| šō·mə·‘îm |
| of those who hear |
| H8085 |
| Verb |
| תִּקְשַֽׁבְנָה |
| tiq·šaḇ·nāh |
| shall Listen |
| H7181 |
| Verb |
| (Isaiah 33:15) |
| הֹלֵ֣ךְ |
| hō·lêḵ |
| he who walks |
| H1980 |
| Verb |
| צְדָק֔וֹת |
| ṣə·ḏā·qō·wṯ |
| righteously |
| H6666 |
| Noun |
| וְדֹבֵ֖ר |
| wə·ḏō·ḇêr |
| and speaks |
| H1696 |
| Verb |
| מֵֽישָׁרִ֑ים |
| mê·šā·rîm |
| with sincerity |
| H4339 |
| Noun |
| מֹאֵ֞ס |
| mō·’ês |
| he who despises |
| H3988 |
| Verb |
| בְּבֶ֣צַע |
| bə·ḇe·ṣa‘ |
| the gain |
| H1215 |
| Noun |
| מַעֲשַׁקּ֗וֹת |
| ma·‘ă·šaq·qō·wṯ |
| of oppressions |
| H4642 |
| Noun |
| נֹעֵ֤ר |
| nō·‘êr |
| that shakes |
| H5287 |
| Verb |
| כַּפָּיו֙ |
| kap·pāw |
| his hands |
| H3709 |
| Noun |
| מִתְּמֹ֣ךְ |
| mit·tə·mōḵ |
| from holding |
| H8551 |
| Verb |
| בַּשֹּׁ֔חַד |
| baš·šō·ḥaḏ |
| of bribes |
| H7810 |
| Noun |
| אֹטֵ֤ם |
| ’ō·ṭêm |
| that stops |
| H331 |
| Verb |
| אָזְנוֹ֙ |
| ’ā·zə·nōw |
| his ears |
| H241 |
| Noun |
| מִשְּׁמֹ֣עַ |
| miš·šə·mō·a‘ |
| from hearing |
| H8085 |
| Verb |
| דָּמִ֔ים |
| dā·mîm |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְעֹצֵ֥ם |
| wə·‘ō·ṣêm |
| and shuts |
| H6105 |
| Verb |
| עֵינָ֖יו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מֵרְא֥וֹת |
| mê·rə·’ō·wṯ |
| from looking |
| H7200 |
| Verb |
| בְּרָֽע |
| bə·rā‘ |
| upon evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Isaiah 35:5) |
| אָ֥ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| תִּפָּקַ֖חְנָה |
| tip·pā·qaḥ·nāh |
| shall be opened |
| H6491 |
| Verb |
| עֵינֵ֣י |
| ‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| עִוְרִ֑ים |
| ‘iw·rîm |
| of the blind |
| H5787 |
| Adj |
| וְאָזְנֵ֥י |
| wə·’ā·zə·nê |
| and the ears |
| H241 |
| Noun |
| חֵרְשִׁ֖ים |
| ḥê·rə·šîm |
| of the deaf |
| H2795 |
| Adj |
| תִּפָּתַֽחְנָה |
| tip·pā·ṯaḥ·nāh |
| shall be unstopped |
| H6605 |
| Verb |
| (Isaiah 36:11) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֶלְיָקִים֩ |
| ’el·yā·qîm |
| Eliakim |
| H471 |
| Noun |
| וְשֶׁבְנָ֨א |
| wə·šeḇ·nā |
| and Shebna |
| H7644 |
| Noun |
| וְיוֹאָ֜ח |
| wə·yō·w·’āḥ |
| and Joah |
| H3098 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רַב־ |
| raḇ- |
| - |
| H |
| שָׁקֵ֗ה |
| šā·qêh |
| Rab-shakeh |
| H7262 |
| Noun |
| דַּבֶּר־ |
| dab·ber- |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֲרָמִ֔ית |
| ’ă·rā·mîṯ |
| in the Aramean language |
| H762 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֹׁמְעִ֖ים |
| šō·mə·‘îm |
| understand |
| H8085 |
| Verb |
| אֲנָ֑חְנוּ |
| ’ă·nā·ḥə·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not [it] |
| H408 |
| Adv |
| תְּדַבֵּ֤ר |
| tə·ḏab·bêr |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֵ֙ינוּ֙ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| יְהוּדִ֔ית |
| yə·hū·ḏîṯ |
| in the Jew language |
| H3066 |
| Adj |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [are] |
| H5921 |
| Prep |
| הַחוֹמָֽה |
| ha·ḥō·w·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| (Isaiah 37:17) |
| הַטֵּ֨ה |
| haṭ·ṭêh |
| Incline |
| H5186 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָזְנְךָ֙ |
| ’ā·zə·nə·ḵā |
| your ear |
| H241 |
| Noun |
| וּֽשְׁמָ֔ע |
| ū·šə·mā‘ |
| and hear |
| H8085 |
| Verb |
| פְּקַ֧ח |
| pə·qaḥ |
| open |
| H6491 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֵינֶ֖ךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּרְאֵ֑ה |
| ū·rə·’êh |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| וּשְׁמַ֗ע |
| ū·šə·ma‘ |
| and hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| סַנְחֵרִ֔יב |
| san·ḥê·rîḇ |
| of Sennacherib |
| H5576 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֔ח |
| šā·laḥ |
| has sent |
| H7971 |
| Verb |
| לְחָרֵ֖ף |
| lə·ḥā·rêp̄ |
| to reproach |
| H2778 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| חָֽי |
| ḥāy |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| (Isaiah 37:29) |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| הִתְרַגֶּזְךָ֣ |
| hiṯ·rag·gez·ḵā |
| your rage |
| H7264 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| against me |
| H413 |
| Prep |
| וְשַׁאֲנַנְךָ֖ |
| wə·ša·’ă·nan·ḵā |
| and your tumult |
| H7600 |
| Adj |
| עָלָ֣ה |
| ‘ā·lāh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| בְאָזְנָ֑י |
| ḇə·’ā·zə·nāy; |
| into my ears |
| H241 |
| Noun |
| וְשַׂמְתִּ֨י |
| wə·śam·tî |
| therefore will I put |
| H7760 |
| Verb |
| חַחִ֜י |
| ḥa·ḥî |
| my hook |
| H2397 |
| Noun |
| בְּאַפֶּ֗ךָ |
| bə·’ap·pe·ḵā |
| in your nose |
| H639 |
| Noun |
| וּמִתְגִּי֙ |
| ū·miṯ·gî |
| and my bridle |
| H4964 |
| Noun |
| בִּשְׂפָתֶ֔יךָ |
| biś·p̄ā·ṯe·ḵā |
| in your lips |
| H8193 |
| Noun |
| וַהֲשִׁ֣יבֹתִ֔יךָ |
| wa·hă·šî·ḇō·ṯî·ḵā |
| and I will turn you back |
| H7725 |
| Verb |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| by that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֥אתָ |
| bā·ṯā |
| you came |
| H935 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 42:20) |
| [רָאִיתָ |
| [rā·’î·ṯā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (רָאֹ֥ות |
| (rā·’ō·wṯ |
| Seeing |
| H7200 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| רַבּ֖וֹת |
| rab·bō·wṯ |
| many things |
| H7227 |
| Adj |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמֹ֑ר |
| ṯiš·mōr |
| do you observe |
| H8104 |
| Verb |
| פָּק֥וֹחַ |
| pā·qō·w·aḥ |
| opening |
| H6491 |
| Verb |
| אָזְנַ֖יִם |
| ’ā·zə·na·yim |
| the ears |
| H241 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמָֽע |
| yiš·mā‘ |
| do he hears |
| H8085 |
| Verb |
| (Isaiah 43:8) |
| הוֹצִ֥יא |
| hō·w·ṣî |
| Bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עִוֵּ֖ר |
| ‘iw·wêr |
| blind |
| H5787 |
| Adj |
| וְעֵינַ֣יִם |
| wə·‘ê·na·yim |
| that eyes |
| H5869 |
| Noun |
| יֵ֑שׁ |
| yêš |
| have |
| H3426 |
| Subst |
| וְחֵרְשִׁ֖ים |
| wə·ḥê·rə·šîm |
| that the deaf |
| H2795 |
| Adj |
| וְאָזְנַ֥יִם |
| wə·’ā·zə·na·yim |
| have ears |
| H241 |
| Noun |
| לָֽמוֹ |
| lā·mōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 48:8) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not you |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֗עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| גַּ֚ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| do you knew |
| H3045 |
| Verb |
| גַּ֕ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| מֵאָ֖ז |
| mê·’āz |
| from that time |
| H227 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| פִתְּחָ֣ה |
| p̄it·tə·ḥāh |
| do opened |
| H6605 |
| Verb |
| אָזְנֶ֑ךָ |
| ’ā·zə·ne·ḵā; |
| [that] your ear |
| H241 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֙עְתִּי֙ |
| yā·ḏa‘·tî |
| I knew |
| H3045 |
| Verb |
| בָּג֣וֹד |
| bā·ḡō·wḏ |
| treacherous |
| H901 |
| Adj |
| תִּבְגּ֔וֹד |
| tiḇ·gō·wḏ |
| that you would deal very treacherously |
| H898 |
| Verb |
| וּפֹשֵׁ֥עַ |
| ū·p̄ō·šê·a‘ |
| and a transgressor |
| H6586 |
| Verb |
| מִבֶּ֖טֶן |
| mib·be·ṭen |
| from birth |
| H990 |
| Noun |
| קֹ֥רָא |
| qō·rā |
| were called |
| H7121 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 49:20) |
| ע֚וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| יֹאמְר֣וּ |
| yō·mə·rū |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| בְאָזְנַ֔יִךְ |
| ḇə·’ā·zə·na·yiḵ, |
| in your ears |
| H241 |
| Noun |
| בְּנֵ֖י |
| bə·nê |
| The children |
| H1121 |
| Noun |
| שִׁכֻּלָ֑יִךְ |
| šik·ku·lā·yiḵ |
| after you have lost the other |
| H7923 |
| Noun |
| צַר־ |
| ṣar- |
| [is] too strait |
| H6862 |
| Adj |
| לִ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| The place |
| H4725 |
| Noun |
| גְּשָׁה־ |
| gə·šāh- |
| give place |
| H5066 |
| Verb |
| לִּ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֵשֵֽׁבָה |
| wə·’ê·šê·ḇāh |
| and to me that I may dwell |
| H3427 |
| Verb |
| (Isaiah 50:4) |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| נָ֤תַן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְשׁ֣וֹן |
| lə·šō·wn |
| the tongue |
| H3956 |
| Noun |
| לִמּוּדִ֔ים |
| lim·mū·ḏîm |
| of disciples |
| H3928 |
| Adj |
| לָדַ֛עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| that I should know |
| H3045 |
| Verb |
| לָע֥וּת |
| lā·‘ūṯ |
| how to speak a word in season |
| H5790 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָעֵ֖ף |
| yā·‘êp̄ |
| [him that is] to weary |
| H3287 |
| Adj |
| דָּבָ֑ר |
| dā·ḇār |
| how to speak a word in season |
| H1697 |
| Noun |
| יָעִ֣יר ׀ |
| yā·‘îr |
| he wakens |
| H5782 |
| Verb |
| בַּבֹּ֣קֶר |
| bab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| בַּבֹּ֗קֶר |
| bab·bō·qer |
| by morning |
| H1242 |
| Noun |
| יָעִ֥יר |
| yā·‘îr |
| he wakens |
| H5782 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֹ֔זֶן |
| ’ō·zen, |
| ear |
| H241 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֖עַ |
| liš·mō·a‘ |
| to listen |
| H8085 |
| Verb |
| כַּלִּמּוּדִֽים |
| kal·lim·mū·ḏîm |
| as the learned |
| H3928 |
| Adj |
| (Isaiah 50:5) |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| פָּתַֽח־ |
| pā·ṯaḥ- |
| has opened |
| H6605 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֹ֔זֶן |
| ’ō·zen, |
| ear |
| H241 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָרִ֑יתִי |
| mā·rî·ṯî |
| do rebellious |
| H4784 |
| Verb |
| אָח֖וֹר |
| ’ā·ḥō·wr |
| back |
| H268 |
| Subst |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נְסוּגֹֽתִי |
| nə·sū·ḡō·ṯî |
| turned away |
| H5472 |
| Verb |
| (Isaiah 55:3) |
| הַטּ֤וּ |
| haṭ·ṭū |
| Incline |
| H5186 |
| Verb |
| אָזְנְכֶם֙ |
| ’ā·zə·nə·ḵem |
| your ear |
| H241 |
| Noun |
| וּלְכ֣וּ |
| ū·lə·ḵū |
| and come |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְע֖וּ |
| šim·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וּתְחִ֣י |
| ū·ṯə·ḥî |
| and shall live |
| H2421 |
| Verb |
| נַפְשְׁכֶ֑ם |
| nap̄·šə·ḵem |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְאֶכְרְתָ֤ה |
| wə·’eḵ·rə·ṯāh |
| and I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| חַֽסְדֵ֥י |
| ḥas·ḏê |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| דָוִ֖ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| הַנֶּאֱמָנִֽים |
| han·ne·’ĕ·mā·nîm |
| the sure |
| H539 |
| Verb |
| (Isaiah 59:1) |
| הֵ֛ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָצְרָ֥ה |
| qā·ṣə·rāh |
| do shortened |
| H7114 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵֽהוֹשִׁ֑יעַ |
| mê·hō·wō·šî·a‘ |
| that it cannot save |
| H3467 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| כָבְדָ֥ה |
| ḵā·ḇə·ḏāh |
| heavy |
| H3513 |
| Verb |
| אָזְנ֖וֹ |
| ’ā·zə·nōw |
| his ear |
| H241 |
| Noun |
| מִשְּׁמֽוֹעַ |
| miš·šə·mō·w·a‘ |
| that it cannot hear |
| H8085 |
| Verb |