| (Numbers 16:38) |
| אֵ֡ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַחְתּוֹת֩ |
| maḥ·tō·wṯ |
| As for the censers |
| H4289 |
| Noun |
| הַֽחַטָּאִ֨ים |
| ha·ḥaṭ·ṭā·’îm |
| sinners |
| H2400 |
| Adj |
| הָאֵ֜לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| בְּנַפְשֹׁתָ֗ם |
| bə·nap̄·šō·ṯām |
| against their own souls |
| H5315 |
| Noun |
| וְעָשׂ֨וּ |
| wə·‘ā·śū |
| and let them make |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| רִקֻּעֵ֤י |
| riq·qu·‘ê |
| broad |
| H7555 |
| Noun |
| פַחִים֙ |
| p̄a·ḥîm |
| plates |
| H6341 |
| Noun |
| צִפּ֣וּי |
| ṣip·pui |
| [for] a covering |
| H6826 |
| Noun |
| לַמִּזְבֵּ֔חַ |
| lam·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִקְרִיבֻ֥ם |
| hiq·rî·ḇum |
| they offered them |
| H7126 |
| Verb |
| לִפְנֵֽי־ |
| lip̄·nê- |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּקְדָּ֑שׁוּ |
| way·yiq·dā·šū |
| and therefore they are hallowed |
| H6942 |
| Verb |
| וְיִֽהְי֥וּ |
| wə·yih·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְא֖וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| a sign |
| H226 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 32:14) |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| קַמְתֶּ֗ם |
| qam·tem |
| you are risen up |
| H6965 |
| Verb |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| place |
| H8478 |
| Noun |
| אֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| in your father |
| H1 |
| Noun |
| תַּרְבּ֖וּת |
| tar·būṯ |
| an increase |
| H8635 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֣ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H582 |
| Noun |
| חַטָּאִ֑ים |
| ḥaṭ·ṭā·’îm; |
| of sinful |
| H2400 |
| Adj |
| לִסְפּ֣וֹת |
| lis·pō·wṯ |
| to add |
| H5595 |
| Verb |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Samuel 15:18) |
| וַיִּשְׁלָחֲךָ֥ |
| way·yiš·lā·ḥă·ḵā |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| בְּדָ֑רֶךְ |
| bə·ḏā·reḵ |
| on a journey |
| H1870 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְהַחֲרַמְתָּ֞ה |
| wə·ha·ḥă·ram·tāh |
| and utterly destroy |
| H2763 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽחַטָּאִים֙ |
| ha·ḥaṭ·ṭā·’îm |
| the sinners |
| H2400 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֔ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| the Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| וְנִלְחַמְתָּ֣ |
| wə·nil·ḥam·tā |
| and fight |
| H3898 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| against them until |
| H5704 |
| Prep |
| כַּלּוֹתָ֖ם |
| kal·lō·w·ṯām |
| they are consumed |
| H3615 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (1 Kings 1:21) |
| וְהָיָ֕ה |
| wə·hā·yāh |
| Otherwise it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּשְׁכַ֥ב |
| kiš·ḵaḇ |
| shall sleep |
| H7901 |
| Verb |
| אֲדֹנִֽי־ |
| ’ă·ḏō·nî- |
| when my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֲבֹתָ֑יו |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| his fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְהָיִ֗יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| that shall be counted |
| H1961 |
| Verb |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וּבְנִ֥י |
| ū·ḇə·nî |
| and my son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| חַטָּאִֽים |
| ḥaṭ·ṭā·’îm. |
| offenders |
| H2400 |
| Adj |
| (Psalm 1:1) |
| אַ֥שְֽׁרֵי־ |
| ’aš·rê- |
| Blessed |
| H835 |
| Noun |
| הָאִ֗ישׁ |
| hā·’îš |
| [is] the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלַךְ֮ |
| hā·laḵ |
| do walks |
| H1980 |
| Verb |
| בַּעֲצַ֪ת |
| ba·‘ă·ṣaṯ |
| in the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| רְשָׁ֫עִ֥ים |
| rə·šā·‘îm |
| of the ungodly |
| H7563 |
| Adj |
| וּבְדֶ֣רֶךְ |
| ū·ḇə·ḏe·reḵ |
| and in the way |
| H1870 |
| Noun |
| חַ֭טָּאִים |
| ḥaṭ·ṭā·’îm |
| of sinners |
| H2400 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| Nor |
| H3808 |
| Adv |
| עָמָ֑ד |
| ‘ā·māḏ |
| stands |
| H5975 |
| Verb |
| וּבְמוֹשַׁ֥ב |
| ū·ḇə·mō·wō·šaḇ |
| and in the seat |
| H4186 |
| Noun |
| לֵ֝צִ֗ים |
| lê·ṣîm |
| of the scornful |
| H3887 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָשָֽׁב |
| yā·šāḇ |
| sits |
| H3427 |
| Verb |
| (Psalm 1:5) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֤ן ׀ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָקֻ֣מוּ |
| yā·qu·mū |
| do stand |
| H6965 |
| Verb |
| רְ֭שָׁעִים |
| rə·šā·‘îm |
| the ungodly |
| H7563 |
| Adj |
| בַּמִּשְׁפָּ֑ט |
| bam·miš·pāṭ |
| in the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וְ֝חַטָּאִ֗ים |
| wə·ḥaṭ·ṭā·’îm, |
| nor sinners |
| H2400 |
| Adj |
| בַּעֲדַ֥ת |
| ba·‘ă·ḏaṯ |
| in the assembly |
| H5712 |
| Noun |
| צַדִּיקִֽים |
| ṣad·dî·qîm |
| of the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| (Psalm 25:8) |
| טוֹב־ |
| ṭō·wḇ- |
| Good |
| H2896 |
| Adj |
| וְיָשָׁ֥ר |
| wə·yā·šār |
| and upright |
| H3477 |
| Adj |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| יוֹרֶ֖ה |
| yō·w·reh |
| will he teach |
| H3384 |
| Verb |
| חַטָּאִ֣ים |
| ḥaṭ·ṭā·’îm |
| sinners |
| H2400 |
| Adj |
| בַּדָּֽרֶךְ |
| bad·dā·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| (Psalm 26:9) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תֶּאֱסֹ֣ף |
| te·’ĕ·sōp̄ |
| do Gather |
| H622 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| חַטָּאִ֣ים |
| ḥaṭ·ṭā·’îm |
| sinners |
| H2400 |
| Adj |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| אַנְשֵׁ֖י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| דָמִ֣ים |
| ḏā·mîm |
| bloody |
| H1818 |
| Noun |
| חַיָּֽי |
| ḥay·yāy |
| nor my life |
| H2416 |
| Adj |
| (Psalm 104:35) |
| יִתַּ֤מּוּ |
| yit·tam·mū |
| be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| חַטָּאִ֨ים ׀ |
| ḥaṭ·ṭā·’îm |
| Let the sinners |
| H2400 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֡רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּרְשָׁעִ֤ים ׀ |
| ū·rə·šā·‘îm |
| and let the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| אֵינָ֗ם |
| ’ê·nām |
| be no |
| H369 |
| Prt |
| בָּרֲכִ֣י |
| bā·ră·ḵî |
| Bless |
| H1288 |
| Verb |
| נַ֭פְשִׁי |
| nap̄·šî |
| O my soul you |
| H5315 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַֽלְלוּ־ |
| hal·lū- |
| Praise you |
| H1984 |
| Verb |
| יָֽהּ |
| yāh |
| the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| (Proverbs 23:17) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יְקַנֵּ֣א |
| yə·qan·nê |
| do let envy |
| H7065 |
| Verb |
| לִ֭בְּךָ |
| lib·bə·ḵā |
| your heart |
| H3820 |
| Noun |
| בַּֽחַטָּאִ֑ים |
| ba·ḥaṭ·ṭā·’îm; |
| sinners |
| H2400 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| but |
| H518 |
| Conj |
| בְּיִרְאַת־ |
| bə·yir·’aṯ- |
| [be thou] in the fear |
| H3374 |
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| (Isaiah 1:28) |
| וְשֶׁ֧בֶר |
| wə·še·ḇer |
| And the destruction |
| H7667 |
| Noun |
| פֹּשְׁעִ֛ים |
| pō·šə·‘îm |
| of the transgressors |
| H6586 |
| Verb |
| וְחַטָּאִ֖ים |
| wə·ḥaṭ·ṭā·’îm |
| and of the sinners |
| H2400 |
| Adj |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| [shall be] together |
| H3162 |
| Noun |
| וְעֹזְבֵ֥י |
| wə·‘ō·zə·ḇê |
| and they who forsake |
| H5800 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִכְלֽוּ |
| yiḵ·lū |
| shall be consumed |
| H3615 |
| Verb |
| (Isaiah 13:9) |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּ֔א |
| bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| אַכְזָרִ֥י |
| ’aḵ·zā·rî |
| cruel |
| H394 |
| Adj |
| וְעֶבְרָ֖ה |
| wə·‘eḇ·rāh |
| and both with wrath |
| H5678 |
| Noun |
| וַחֲר֣וֹן |
| wa·ḥă·rō·wn |
| and fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אָ֑ף |
| ’āp̄ |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| לָשׂ֤וּם |
| lā·śūm |
| to make atonement |
| H7760 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| וְחַטָּאֶ֖יהָ |
| wə·ḥaṭ·ṭā·’e·hā |
| and the sinners |
| H2400 |
| Adj |
| יַשְׁמִ֥יד |
| yaš·mîḏ |
| he shall destroy |
| H8045 |
| Verb |
| מִמֶּֽנָּה |
| mim·men·nāh |
| thereof out of |
| H4480 |
| Prep |
| (Isaiah 33:14) |
| פָּחֲד֤וּ |
| pā·ḥă·ḏū |
| are afraid |
| H6342 |
| Verb |
| בְצִיּוֹן֙ |
| ḇə·ṣî·yō·wn |
| the in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| חַטָּאִ֔ים |
| ḥaṭ·ṭā·’îm, |
| sinners |
| H2400 |
| Adj |
| אָחֲזָ֥ה |
| ’ā·ḥă·zāh |
| has surprised |
| H270 |
| Verb |
| רְעָדָ֖ה |
| rə·‘ā·ḏāh |
| the fearfulness |
| H7461 |
| Noun |
| חֲנֵפִ֑ים |
| ḥă·nê·p̄îm |
| hypocrites |
| H2611 |
| Adj |
| מִ֣י ׀ |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יָג֣וּר |
| yā·ḡūr |
| among us shall dwell |
| H1481 |
| Verb |
| לָ֗נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵ֚שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| אוֹכֵלָ֔ה |
| ’ō·w·ḵê·lāh |
| with the devouring |
| H398 |
| Verb |
| מִי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יָג֥וּר |
| yā·ḡūr |
| among us shall dwell |
| H1481 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מוֹקְדֵ֥י |
| mō·wq·ḏê |
| burnings |
| H4168 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| with everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| (Amos 9:8) |
| הִנֵּ֞ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֵינֵ֣י ׀ |
| ‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בַּמַּמְלָכָה֙ |
| bam·mam·lā·ḵāh |
| kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| הַֽחַטָּאָ֔ה |
| ha·ḥaṭ·ṭā·’āh, |
| on the sinful |
| H2400 |
| Adj |
| וְהִשְׁמַדְתִּ֣י |
| wə·hiš·maḏ·tî |
| and I will destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| [is] from off |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| אֶ֗פֶס |
| ’e·p̄es |
| saving |
| H657 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הַשְׁמֵ֥יד |
| haš·mêḏ |
| do that I will utterly |
| H8045 |
| Verb |
| אַשְׁמִ֛יד |
| ’aš·mîḏ |
| destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Amos 9:10) |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יָמ֔וּתוּ |
| yā·mū·ṯū |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| the All |
| H3605 |
| Noun |
| חַטָּאֵ֣י |
| ḥaṭ·ṭā·’ê |
| sinners |
| H2400 |
| Adj |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאֹמְרִ֗ים |
| hā·’ō·mə·rîm |
| that say |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַגִּ֧ישׁ |
| ṯag·gîš |
| do overtake |
| H5066 |
| Verb |
| וְתַקְדִּ֛ים |
| wə·ṯaq·dîm |
| nor prevent |
| H6923 |
| Verb |
| בַּעֲדֵ֖ינוּ |
| ba·‘ă·ḏê·nū |
| against |
| H5704 |
| Prep |
| הָרָעָֽה |
| hā·rā·‘āh |
| The evil |
| H7451 |
| Adj |