| (Judges 5:6) |
| בִּימֵ֞י |
| bî·mê |
| In the days |
| H3117 |
| Noun |
| שַׁמְגַּ֤ר |
| šam·gar |
| of Shamgar |
| H8044 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עֲנָת֙ |
| ‘ă·nāṯ |
| of Anath |
| H6067 |
| Noun |
| בִּימֵ֣י |
| bî·mê |
| In the days |
| H3117 |
| Noun |
| יָעֵ֔ל |
| yā·‘êl |
| of Jael |
| H3278 |
| Noun |
| חָדְל֖וּ |
| ḥā·ḏə·lū |
| were unoccupied |
| H2308 |
| Verb |
| אֳרָח֑וֹת |
| ’o·rā·ḥō·wṯ |
| the highways |
| H734 |
| Noun |
| וְהֹלְכֵ֣י |
| wə·hō·lə·ḵê |
| and the travelers |
| H1980 |
| Verb |
| נְתִיב֔וֹת |
| nə·ṯî·ḇō·wṯ |
| .. .. .. |
| H5410 |
| Noun |
| יֵלְכ֕וּ |
| yê·lə·ḵū |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| אֳרָח֖וֹת |
| ’o·rā·ḥō·wṯ |
| ways |
| H734 |
| Noun |
| עֲקַלְקַלּֽוֹת |
| ‘ă·qal·qal·lō·wṯ |
| by roundabout |
| H6128 |
| Adj |
| (Judges 5:7) |
| חָדְל֧וּ |
| ḥā·ḏə·lū |
| ceased |
| H2308 |
| Verb |
| פְרָז֛וֹן |
| p̄ə·rā·zō·wn |
| [The inhabitants of] the villages |
| H6520 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֖ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חָדֵ֑לּוּ |
| ḥā·ḏêl·lū; |
| they ceased |
| H2308 |
| Verb |
| עַ֤ד |
| ‘aḏ |
| until that |
| H5704 |
| Prep |
| שַׁקַּ֙מְתִּי֙ |
| šaq·qam·tî |
| arose |
| H6965 |
| Verb |
| דְּבוֹרָ֔ה |
| də·ḇō·w·rāh |
| that I Deborah |
| H1683 |
| Noun |
| שַׁקַּ֥מְתִּי |
| šaq·qam·tî |
| that I arose |
| H6965 |
| Verb |
| אֵ֖ם |
| ’êm |
| a mother |
| H517 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Judges 5:7) |
| חָדְל֧וּ |
| ḥā·ḏə·lū |
| ceased |
| H2308 |
| Verb |
| פְרָז֛וֹן |
| p̄ə·rā·zō·wn |
| [The inhabitants of] the villages |
| H6520 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֖ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חָדֵ֑לּוּ |
| ḥā·ḏêl·lū; |
| they ceased |
| H2308 |
| Verb |
| עַ֤ד |
| ‘aḏ |
| until that |
| H5704 |
| Prep |
| שַׁקַּ֙מְתִּי֙ |
| šaq·qam·tî |
| arose |
| H6965 |
| Verb |
| דְּבוֹרָ֔ה |
| də·ḇō·w·rāh |
| that I Deborah |
| H1683 |
| Noun |
| שַׁקַּ֥מְתִּי |
| šaq·qam·tî |
| that I arose |
| H6965 |
| Verb |
| אֵ֖ם |
| ’êm |
| a mother |
| H517 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Judges 9:9) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַזַּ֔יִת |
| haz·za·yiṯ |
| But the olive tree |
| H2132 |
| Noun |
| הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ |
| he·ḥo·ḏal·tî |
| Should I leave |
| H2308 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּשְׁנִ֔י |
| diš·nî |
| my fatness |
| H1880 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| בִּ֛י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| יְכַבְּד֥וּ |
| yə·ḵab·bə·ḏū |
| by me they honor |
| H3513 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַאֲנָשִׁ֑ים |
| wa·’ă·nā·šîm |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| וְהָ֣לַכְתִּ֔י |
| wə·hā·laḵ·tî |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| לָנ֖וּעַ |
| lā·nū·a‘ |
| to wave |
| H5128 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵצִֽים |
| hā·‘ê·ṣîm |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| (Judges 9:11) |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַתְּאֵנָ֔ה |
| hat·tə·’ê·nāh |
| But the fig tree |
| H8384 |
| Noun |
| הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ |
| he·ḥo·ḏal·tî |
| Should I forsake |
| H2308 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָתְקִ֔י |
| mā·ṯə·qî |
| my sweetness |
| H4987 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תְּנוּבָתִ֖י |
| tə·nū·ḇā·ṯî |
| fruit |
| H8570 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֑ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| my good |
| H2896 |
| Adj |
| וְהָ֣לַכְתִּ֔י |
| wə·hā·laḵ·tî |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| לָנ֖וּעַ |
| lā·nū·a‘ |
| to wave |
| H5128 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵצִֽים |
| hā·‘ê·ṣîm |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| (Judges 9:13) |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַגֶּ֔פֶן |
| hag·ge·p̄en |
| the vine |
| H1612 |
| Noun |
| הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ |
| he·ḥo·ḏal·tî |
| Should I leave |
| H2308 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תִּ֣ירוֹשִׁ֔י |
| tî·rō·wō·šî |
| my wine |
| H8492 |
| Noun |
| הַֽמְשַׂמֵּ֥חַ |
| ham·śam·mê·aḥ |
| that cheers |
| H8055 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַאֲנָשִׁ֑ים |
| wa·’ă·nā·šîm |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| וְהָ֣לַכְתִּ֔י |
| wə·hā·laḵ·tî |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| לָנ֖וּעַ |
| lā·nū·a‘ |
| to wave |
| H5128 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵצִֽים |
| hā·‘ê·ṣîm |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| (Judges 15:7) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| שִׁמְשׁ֔וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| Though |
| H518 |
| Conj |
| תַּעֲשׂ֖וּן |
| ta·‘ă·śūn |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| כָּזֹ֑את |
| kā·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| כִּ֛י |
| kî |
| yet |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| נִקַּ֥מְתִּי |
| niq·qam·tî |
| will I be avenged |
| H5358 |
| Verb |
| בָכֶ֖ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאַחַ֥ר |
| wə·’a·ḥar |
| and after that |
| H310 |
| Adv |
| אֶחְדָּֽל |
| ’eḥ·dāl. |
| I will cease |
| H2308 |
| Verb |
| (Judges 20:28) |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| עֹמֵ֣ד ׀ |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָ֗יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵם֮ |
| hā·hêm |
| it in those |
| H1992 |
| Pro |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַאוֹסִ֨ף |
| ha·’ō·w·sip̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| Shall I yet |
| H5750 |
| Subst |
| לָצֵ֧את |
| lā·ṣêṯ |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָ֛ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| בִנְיָמִ֥ן |
| ḇin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| אָחִ֖י |
| ’ā·ḥî |
| my brother |
| H251 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| אֶחְדָּ֑ל |
| ’eḥ·dāl; |
| shall I cease |
| H2308 |
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲל֔וּ |
| ‘ă·lū |
| Go up |
| H5927 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָחָ֖ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| אֶתְּנֶ֥נּוּ |
| ’et·tə·nen·nū |
| I will deliver them |
| H5414 |
| Verb |
| וּ֠פִינְחָס |
| ū·p̄î·nə·ḥās |
| and Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶלְעָזָ֨ר |
| ’el·‘ā·zār |
| of Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| בְיָדֶֽךָ |
| ḇə·yā·ḏe·ḵā |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |