| רַחֲצוּ֙ |
|
ra·ḥă·ṣū
|
| Wash |
|
H7364
|
| Verb |
| הִזַּכּ֔וּ |
|
hiz·zak·kū
|
| you make you clean |
|
H2135
|
| Verb |
| הָסִ֛ירוּ |
|
hā·sî·rū
|
| put away |
|
H5493
|
| Verb |
| רֹ֥עַ |
|
rō·a‘
|
| the evil |
|
H7455
|
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶ֖ם |
|
ma·‘al·lê·ḵem
|
| of your deeds |
|
H4611
|
| Noun |
| מִנֶּ֣גֶד |
|
min·ne·ḡeḏ
|
| from My sight |
|
H5048
|
| Subst |
| עֵינָ֑י |
|
‘ê·nāy
|
| my eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| חִדְל֖וּ |
|
ḥiḏ·lū
|
| cease |
|
H2308
|
| Verb |
| הָרֵֽעַ |
|
hā·rê·a‘
|
| to do evil |
|
H7489
|
| Verb |
| חִדְל֤וּ |
|
ḥiḏ·lū
|
| Cease |
|
H2308
|
| Verb |
| לָכֶם֙ |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הָ֣אָדָ֔ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| נְשָׁמָ֖ה |
|
nə·šā·māh
|
| breath |
|
H5397
|
| Noun |
| בְּאַפּ֑וֹ |
|
bə·’ap·pōw
|
| [is] in his nostrils |
|
H639
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| בַמֶּ֥ה |
|
ḇam·meh
|
| why |
|
H4100
|
| Pro |
| נֶחְשָׁ֖ב |
|
neḥ·šāḇ
|
| to be accounted |
|
H2803
|
| Verb |
| שָׁבַת֙ |
|
šā·ḇaṯ
|
| ceases |
|
H7673
|
| Verb |
| מְשׂ֣וֹשׂ |
|
mə·śō·wś
|
| The mirth |
|
H4885
|
| Noun |
| תֻּפִּ֔ים |
|
tup·pîm
|
| of tabrets |
|
H8596
|
| Noun |
| חָדַ֖ל |
|
ḥā·ḏal
|
| endeth |
|
H2308
|
| Verb |
| שְׁא֣וֹן |
|
šə·’ō·wn
|
| the noise |
|
H7588
|
| Noun |
| עַלִּיזִ֑ים |
|
‘al·lî·zîm
|
| of those who rejoice |
|
H5947
|
| Adj |
| שָׁבַ֖ת |
|
šā·ḇaṯ
|
| ceases |
|
H7673
|
| Verb |
| מְשׂ֥וֹשׂ |
|
mə·śō·wś
|
| the joy |
|
H4885
|
| Noun |
| כִּנּֽוֹר |
|
kin·nō·wr
|
| of the harp |
|
H3658
|
| Noun |