| לֶאְסֹ֣ר |
|
le’·sōr
|
| To imprison |
|
H631
|
| Verb |
| שָׂרָ֣יו |
|
śā·rāw
|
| his princes |
|
H8269
|
| Noun |
| בְּנַפְשׁ֑וֹ |
|
bə·nap̄·šōw
|
| at will |
|
H5315
|
| Noun |
| וּזְקֵנָ֥יו |
|
ū·zə·qê·nāw
|
| and teach his senators |
|
H2205
|
| Adj |
| יְחַכֵּֽם |
|
yə·ḥak·kêm
|
| wisdom |
|
H2449
|
| Verb |
| וִֽ֭ירֹמְמוּהוּ |
|
wî·rō·mə·mū·hū
|
| Let them exalt him |
|
H7311
|
| Verb |
| בִּקְהַל־ |
|
biq·hal-
|
| also in the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| עָ֑ם |
|
‘ām
|
| of the people him |
|
H5971
|
| Noun |
| וּבְמוֹשַׁ֖ב |
|
ū·ḇə·mō·wō·šaḇ
|
| in the assembly |
|
H4186
|
| Noun |
| זְקֵנִ֣ים |
|
zə·qê·nîm
|
| of the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| יְהַלְלֽוּהוּ |
|
yə·hal·lū·hū
|
| praise |
|
H1984
|
| Verb |
| מִזְּקֵנִ֥ים |
|
miz·zə·qê·nîm
|
| more than the ancients |
|
H2205
|
| Adj |
| אֶתְבּוֹנָ֑ן |
|
’eṯ·bō·w·nān
|
| I understand |
|
H995
|
| Verb |
| כִּ֖י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| פִקּוּדֶ֣יךָ |
|
p̄iq·qū·ḏe·ḵā
|
| Your precepts |
|
H6490
|
| Noun |
| נָצָֽרְתִּי |
|
nā·ṣā·rə·tî
|
| I keep |
|
H5341
|
| Verb |
| בַּחוּרִ֥ים |
|
ba·ḥū·rîm
|
| Both young men |
|
H970
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| בְּתוּל֑וֹת |
|
bə·ṯū·lō·wṯ
|
| maidens |
|
H1330
|
| Noun |
| זְ֝קֵנִ֗ים |
|
zə·qê·nîm,
|
| old men |
|
H2205
|
| Adj |
| נְעָרִֽים |
|
nə·‘ā·rîm
|
| children |
|
H5288
|
| Noun |