| (Psalm 107:13) |
| וַיִּזְעֲק֣וּ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| Then they cried |
| H2199 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| בַּצַּ֣ר |
| baṣ·ṣar |
| in their trouble |
| H6862 |
| Adj |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| out them |
| H1992 |
| Pro |
| מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם |
| mim·mə·ṣu·qō·w·ṯê·hem |
| out of their distresses |
| H4691 |
| Noun |
| יוֹשִׁיעֵֽם |
| yō·wō·šî·‘êm |
| He saved |
| H3467 |
| Verb |
| (Psalm 107:19) |
| וַיִּזְעֲק֣וּ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| Then they cry |
| H2199 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| בַּצַּ֣ר |
| baṣ·ṣar |
| in their trouble |
| H6862 |
| Adj |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| out them |
| H1992 |
| Pro |
| מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם |
| mim·mə·ṣu·qō·w·ṯê·hem |
| out of their distresses |
| H4691 |
| Noun |
| יוֹשִׁיעֵֽם |
| yō·wō·šî·‘êm |
| he saves |
| H3467 |
| Verb |
| (Psalm 142:1) |
| מַשְׂכִּ֥יל |
| maś·kîl |
| Maschil |
| H4905 |
| Noun |
| לְדָוִ֑ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| בִּהְיוֹת֖וֹ |
| bih·yō·w·ṯōw |
| when he was |
| H1961 |
| Verb |
| בַמְּעָרָ֣ה |
| ḇam·mə·‘ā·rāh |
| in the cave |
| H4631 |
| Noun |
| תְפִלָּֽה |
| ṯə·p̄il·lāh |
| A Prayer |
| H8605 |
| Noun |
| ק֭וֹלִי |
| qō·w·lî |
| with my voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶזְעָ֑ק |
| ’ez·‘āq; |
| I cried |
| H2199 |
| Verb |
| ק֝וֹלִ֗י |
| qō·w·lî |
| with my voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶתְחַנָּֽן |
| ’eṯ·ḥan·nān |
| did I make my supplication |
| H2603 |
| Verb |
| (Psalm 142:5) |
| זָעַ֥קְתִּי |
| zā·‘aq·tî |
| I cried |
| H2199 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| יְה֫וָ֥ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָ֭מַרְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מַחְסִ֑י |
| maḥ·sî |
| [are] my refuge |
| H4268 |
| Noun |
| חֶ֝לְקִ֗י |
| ḥel·qî |
| My portion |
| H2506 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽחַיִּים |
| ha·ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| (Isaiah 14:31) |
| הֵילִ֤ילִֽי |
| hê·lî·lî |
| Howl |
| H3213 |
| Verb |
| שַׁ֙עַר֙ |
| ša·‘ar |
| O gate |
| H8179 |
| Noun |
| זַֽעֲקִי־ |
| za·‘ă·qî- |
| cry |
| H2199 |
| Verb |
| עִ֔יר |
| ‘îr |
| O city [are] |
| H5892 |
| Noun |
| נָמ֖וֹג |
| nā·mō·wḡ |
| dissolved |
| H4127 |
| Verb |
| פְּלֶ֣שֶׁת |
| pə·le·šeṯ |
| Philistia you |
| H6429 |
| Noun |
| כֻּלֵּ֑ךְ |
| kul·lêḵ |
| whole |
| H3605 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִצָּפוֹן֙ |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| עָשָׁ֣ן |
| ‘ā·šān |
| a smoke |
| H6227 |
| Noun |
| בָּ֔א |
| bā |
| there shall come |
| H935 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| בּוֹדֵ֖ד |
| bō·w·ḏêḏ |
| [shall be] alone |
| H909 |
| Verb |
| בְּמוֹעָדָֽיו |
| bə·mō·w·‘ā·ḏāw |
| in his ranks |
| H4151 |
| Noun |
| (Isaiah 15:4) |
| וַתִּזְעַ֤ק |
| wat·tiz·‘aq |
| And shall cry |
| H2199 |
| Verb |
| חֶשְׁבּוֹן֙ |
| ḥeš·bō·wn |
| Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| וְאֶלְעָלֵ֔ה |
| wə·’el·‘ā·lêh |
| and Elealeh |
| H500 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יַ֖הַץ |
| ya·haṣ |
| [even] Jahaz |
| H3096 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֣ע |
| niš·ma‘ |
| shall be heard |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹלָ֑ם |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| חֲלֻצֵ֤י |
| ḥă·lu·ṣê |
| the armed soldiers |
| H2502 |
| Verb |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| יָרִ֔יעוּ |
| yā·rî·‘ū |
| shall cry out |
| H7321 |
| Verb |
| נַפְשׁ֖וֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| יָ֥רְעָה |
| yā·rə·‘āh |
| shall be grievous |
| H3415 |
| Verb |
| לּֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 15:5) |
| לִבִּי֙ |
| lib·bî |
| My heart |
| H3820 |
| Noun |
| לְמוֹאָ֣ב |
| lə·mō·w·’āḇ |
| out for Moab |
| H4124 |
| Noun |
| יִזְעָ֔ק |
| yiz·‘āq, |
| shall cry |
| H2199 |
| Verb |
| בְּרִיחֶ֕הָ |
| bə·rî·ḥe·hā |
| his fugitives |
| H1280 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| צֹ֖עַר |
| ṣō·‘ar |
| [shall flee] Zoar |
| H6820 |
| Noun |
| עֶגְלַ֣ת |
| ‘eḡ·laṯ |
| a heifer |
| H5697 |
| Noun |
| שְׁלִשִׁיָּ֑ה |
| šə·li·šî·yāh |
| of three years old |
| H7992 |
| Adj |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַעֲלֵ֣ה |
| ma·‘ă·lêh |
| by the mounting up |
| H4608 |
| Noun |
| הַלּוּחִ֗ית |
| hal·lū·ḥîṯ |
| of Luhith |
| H3872 |
| Noun |
| בִּבְכִי֙ |
| biḇ·ḵî |
| with weeping |
| H1065 |
| Noun |
| יַֽעֲלֶה־ |
| ya·‘ă·leh- |
| shall they go it up |
| H5927 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| חוֹרֹנַ֔יִם |
| ḥō·w·rō·na·yim |
| of Horonaim |
| H2773 |
| Noun |
| זַעֲקַת־ |
| za·‘ă·qaṯ- |
| a cry |
| H2201 |
| Noun |
| שֶׁ֖בֶר |
| še·ḇer |
| of destruction |
| H7667 |
| Noun |
| יְעֹעֵֽרוּ |
| yə·‘ō·‘ê·rū |
| they shall raise up |
| H5782 |
| Verb |
| (Isaiah 26:17) |
| כְּמ֤וֹ |
| kə·mōw |
| Like as |
| H3644 |
| Adv |
| הָרָה֙ |
| hā·rāh |
| a women with child |
| H2030 |
| Noun |
| תַּקְרִ֣יב |
| taq·rîḇ |
| [that] draws near |
| H7126 |
| Verb |
| לָלֶ֔דֶת |
| lā·le·ḏeṯ |
| the time of her delivery |
| H3205 |
| Verb |
| תָּחִ֥יל |
| tā·ḥîl |
| is in pain |
| H2342 |
| Verb |
| תִּזְעַ֖ק |
| tiz·‘aq |
| cries out |
| H2199 |
| Verb |
| בַּחֲבָלֶ֑יהָ |
| ba·ḥă·ḇā·le·hā |
| in her pangs |
| H2256 |
| Noun |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הָיִ֥ינוּ |
| hā·yî·nū |
| have we been |
| H1961 |
| Verb |
| מִפָּנֶ֖יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| in your sight |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 57:13) |
| בְּזַֽעֲקֵךְ֙ |
| bə·za·‘ă·qêḵ |
| When you cry |
| H2199 |
| Verb |
| יַצִּילֻ֣ךְ |
| yaṣ·ṣî·luḵ |
| deliver |
| H5337 |
| Verb |
| קִבּוּצַ֔יִךְ |
| qib·bū·ṣa·yiḵ |
| let your companies |
| H6899 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כֻּלָּ֥ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשָּׂא־ |
| yiś·śā- |
| shall carry them all away you |
| H5375 |
| Verb |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| but the wind |
| H7307 |
| Noun |
| יִקַּח־ |
| yiq·qaḥ- |
| shall take |
| H3947 |
| Verb |
| הָ֑בֶל |
| hā·ḇel |
| vanity |
| H1892 |
| Noun |
| וְהַחוֹסֶ֥ה |
| wə·ha·ḥō·w·seh |
| [them] but he who puts his trust |
| H2620 |
| Verb |
| בִי֙ |
| ḇî |
| in me |
| H |
| Prep |
| יִנְחַל־ |
| yin·ḥal- |
| shall possess |
| H5157 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְיִירַ֖שׁ |
| wə·yî·raš |
| and shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| הַר־ |
| har- |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִֽׁי |
| qāḏ·šî |
| my holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:11) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֤יא |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| on |
| H413 |
| Prep |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| evil them |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכְל֖וּ |
| yū·ḵə·lū |
| do be able |
| H3201 |
| Verb |
| לָצֵ֣את |
| lā·ṣêṯ |
| to escape |
| H3318 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נָּה |
| mim·men·nāh |
| they |
| H4480 |
| Prep |
| וְזָעֲק֣וּ |
| wə·zā·‘ă·qū |
| and though they shall cry |
| H2199 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| I will |
| H3808 |
| Adv |
| אֶשְׁמַ֖ע |
| ’eš·ma‘ |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 11:12) |
| וְהָֽלְכ֞וּ |
| wə·hā·lə·ḵū |
| Then shall go |
| H1980 |
| Verb |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵי֙ |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְזָֽעֲקוּ֙ |
| wə·zā·‘ă·qū |
| and cry |
| H2199 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מְקַטְּרִ֖ים |
| mə·qaṭ·ṭə·rîm |
| offer incense |
| H6999 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהוֹשֵׁ֛עַ |
| wə·hō·wō·šê·a‘ |
| and save them at all |
| H3467 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹשִׁ֥יעוּ |
| yō·wō·šî·‘ū |
| do save them at all |
| H3467 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּעֵ֥ת |
| bə·‘êṯ |
| in the time |
| H6256 |
| Noun |
| רָעָתָֽם |
| rā·‘ā·ṯām |
| of their trouble |
| H7451 |
| Adj |
| (Jeremiah 20:8) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִדֵּ֤י |
| mid·dê |
| each |
| H1767 |
| Prep |
| אֲדַבֵּר֙ |
| ’ă·ḏab·bêr |
| I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶזְעָ֔ק |
| ’ez·‘āq, |
| I cried out |
| H2199 |
| Verb |
| חָמָ֥ס |
| ḥā·mās |
| violence |
| H2555 |
| Noun |
| וָשֹׁ֖ד |
| wā·šōḏ |
| and spoil |
| H7701 |
| Noun |
| אֶקְרָ֑א |
| ’eq·rā |
| I cried |
| H7121 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| was made |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִ֛י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְחֶרְפָּ֥ה |
| lə·ḥer·pāh |
| In reproach |
| H2781 |
| Noun |
| וּלְקֶ֖לֶס |
| ū·lə·qe·les |
| and a derision |
| H7047 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:34) |
| הֵילִ֨ילוּ |
| hê·lî·lū |
| Howl |
| H3213 |
| Verb |
| הָרֹעִ֜ים |
| hā·rō·‘îm |
| you shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| וְזַעֲק֗וּ |
| wə·za·‘ă·qū, |
| and cry |
| H2199 |
| Verb |
| וְהִֽתְפַּלְּשׁוּ֙ |
| wə·hiṯ·pal·lə·šū |
| and wallow |
| H6428 |
| Verb |
| אַדִּירֵ֣י |
| ’ad·dî·rê |
| [in the ashes] you principal |
| H117 |
| Adj |
| הַצֹּ֔אן |
| haṣ·ṣōn |
| of the flock |
| H6629 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָלְא֥וּ |
| mā·lə·’ū |
| are accomplished |
| H4390 |
| Verb |
| יְמֵיכֶ֖ם |
| yə·mê·ḵem |
| for the days |
| H3117 |
| Noun |
| לִטְב֑וֹחַ |
| liṭ·ḇō·w·aḥ |
| of your slaughter |
| H2873 |
| Verb |
| וּתְפוֹצ֣וֹתִיכֶ֔ם |
| ū·ṯə·p̄ō·w·ṣō·w·ṯî·ḵem |
| and of your dispersions |
| H8600 |
| Noun |
| וּנְפַלְתֶּ֖ם |
| ū·nə·p̄al·tem |
| and you shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| כִּכְלִ֥י |
| kiḵ·lî |
| vessel |
| H3627 |
| Noun |
| חֶמְדָּֽה |
| ḥem·dāh |
| like a pleasant |
| H2532 |
| Noun |
| (Jeremiah 30:15) |
| מַה־ |
| mah- |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תִּזְעַק֙ |
| tiz·‘aq |
| cry |
| H2199 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁבְרֵ֔ךְ |
| šiḇ·rêḵ |
| your affliction |
| H7667 |
| Noun |
| אָנ֖וּשׁ |
| ’ā·nūš |
| [is] incurable |
| H605 |
| Verb |
| מַכְאֹבֵ֑ךְ |
| maḵ·’ō·ḇêḵ |
| your sorrow |
| H4341 |
| Noun |
| עַ֣ל ׀ |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֣ב |
| rōḇ |
| the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| עֲוֹנֵ֗ךְ |
| ‘ă·wō·nêḵ |
| of your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| עָֽצְמוּ֙ |
| ‘ā·ṣə·mū |
| were increased |
| H6105 |
| Verb |
| חַטֹּאתַ֔יִךְ |
| ḥaṭ·ṭō·ṯa·yiḵ |
| [because] your sins |
| H2403 |
| Noun |
| עָשִׂ֥יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 47:2) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| מַ֜יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| עֹלִ֤ים |
| ‘ō·lîm |
| rise up |
| H5927 |
| Verb |
| מִצָּפוֹן֙ |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְהָיוּ֙ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְנַ֣חַל |
| lə·na·ḥal |
| flood |
| H5158 |
| Noun |
| שׁוֹטֵ֔ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| an overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| וְיִשְׁטְפוּ֙ |
| wə·yiš·ṭə·p̄ū |
| and shall overflow |
| H7857 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמְלוֹאָ֔הּ |
| ū·mə·lō·w·’āh |
| and all |
| H4393 |
| Noun |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְיֹ֣שְׁבֵי |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְזָֽעֲקוּ֙ |
| wə·zā·‘ă·qū |
| then shall cry |
| H2199 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the men |
| H120 |
| Noun |
| וְהֵילִ֕ל |
| wə·hê·lil |
| and shall howl |
| H3213 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֥ב |
| yō·wō·šêḇ |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:20) |
| הֹבִ֥ישׁ |
| hō·ḇîš |
| is confounded |
| H3001 |
| Verb |
| מוֹאָ֛ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חַ֖תָּה |
| ḥat·tāh |
| it is broken down |
| H2865 |
| Verb |
| [הֵילִילִי |
| [hê·lî·lî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הֵילִ֣ילוּ |
| (hê·lî·lū |
| howl |
| H3213 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [וּזְעָקִי |
| [ū·zə·‘ā·qî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּֽזְעָ֑קוּ |
| (ū·zə·‘ā·qū; |
| cry |
| H2199 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַגִּ֣ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| tell |
| H5046 |
| Verb |
| בְאַרְנ֔וֹן |
| ḇə·’ar·nō·wn |
| by the Arnon |
| H769 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שֻׁדַּ֖ד |
| šud·daḏ |
| is spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| מוֹאָֽב |
| mō·w·’āḇ |
| that Moab |
| H4124 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:31) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| מוֹאָ֣ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| אֲיֵלִ֔יל |
| ’ă·yê·lîl |
| will I howl |
| H3213 |
| Verb |
| וּלְמוֹאָ֥ב |
| ū·lə·mō·w·’āḇ |
| and Moab |
| H4124 |
| Noun |
| כֻּלֹּ֖ה |
| kul·lōh |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶזְעָ֑ק |
| ’ez·‘āq; |
| I will cry out |
| H2199 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| קִֽיר־ |
| qîr- |
| - |
| H |
| חֶ֖רֶשׂ |
| ḥe·reś |
| of Kir-heres |
| H7025 |
| Noun |
| יֶהְגֶּֽה |
| yeh·geh |
| [mine heart] shall mourn |
| H1897 |
| Verb |
| (Ezekiel 9:8) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּהַכּוֹתָ֔ם |
| kə·hak·kō·w·ṯām |
| As they were striking |
| H5221 |
| Verb |
| וְנֵֽאשֲׁאַ֖ר |
| wə·nê·šă·’ar |
| and was left them |
| H7604 |
| Verb |
| אָ֑נִי |
| ’ā·nî |
| that I |
| H589 |
| Pro |
| וָאֶפְּלָ֨ה |
| wā·’ep·pə·lāh |
| I fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנַ֜י |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| וָאֶזְעַ֗ק |
| wā·’ez·‘aq, |
| and cried |
| H2199 |
| Verb |
| וָֽאֹמַר֙ |
| wā·’ō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲהָהּ֙ |
| ’ă·hāh |
| Ah |
| H162 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הֲמַשְׁחִ֣ית |
| hă·maš·ḥîṯ |
| destroy |
| H7843 |
| Verb |
| אַתָּ֗ה |
| ’at·tāh |
| will you |
| H859 |
| Pro |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the residue |
| H7611 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּשָׁפְכְּךָ֥ |
| bə·šā·p̄ə·kə·ḵā |
| by pouring |
| H8210 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲמָתְךָ֖ |
| ḥă·mā·ṯə·ḵā |
| of your fury |
| H2534 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |