| (Isaiah 26:14) |
| מֵתִים֙ |
| mê·ṯîm |
| [They are] dead |
| H4191 |
| Verb |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יִחְי֔וּ |
| yiḥ·yū |
| do live |
| H2421 |
| Verb |
| רְפָאִ֖ים |
| rə·p̄ā·’îm |
| [they are] deceased |
| H7496 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יָקֻ֑מוּ |
| yā·qu·mū |
| do rise |
| H6965 |
| Verb |
| לָכֵ֤ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| פָּקַ֙דְתָּ֙ |
| pā·qaḏ·tā |
| have you visited |
| H6485 |
| Verb |
| וַתַּשְׁמִידֵ֔ם |
| wat·taš·mî·ḏêm |
| and destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| וַתְּאַבֵּ֥ד |
| wat·tə·’ab·bêḏ |
| and to perish them |
| H6 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| and made all |
| H3605 |
| Noun |
| זֵ֖כֶר |
| zê·ḵer |
| their memory |
| H2143 |
| Noun |
| לָֽמוֹ |
| lā·mōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Hosea 14:7) |
| יָשֻׁ֙בוּ֙ |
| yā·šu·ḇū |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| they who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְצִלּ֔וֹ |
| ḇə·ṣil·lōw |
| in his shadow |
| H6738 |
| Noun |
| יְחַיּ֥וּ |
| yə·ḥay·yū |
| they shall revive |
| H2421 |
| Verb |
| דָגָ֖ן |
| ḏā·ḡān |
| [as] the grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְיִפְרְח֣וּ |
| wə·yip̄·rə·ḥū |
| and grow |
| H6524 |
| Verb |
| כַגָּ֑פֶן |
| ḵag·gā·p̄en |
| as the vine |
| H1612 |
| Noun |
| זִכְר֖וֹ |
| ziḵ·rōw |
| the scent |
| H2143 |
| Noun |
| כְּיֵ֥ין |
| kə·yên |
| [shall be] thereof as the wine |
| H3196 |
| Noun |
| לְבָנֽוֹן |
| lə·ḇā·nō·wn |
| of Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |