| זֽוּלָתִ֞י |
|
zū·lā·ṯî
|
| Save |
|
H2108
|
| Noun |
| כָּלֵ֤ב |
|
kā·lêḇ
|
| Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְפֻנֶּה֙ |
|
yə·p̄un·neh
|
| of Jephunneh |
|
H3312
|
| Noun |
| יִרְאֶ֔נָּה |
|
yir·’en·nāh
|
| shall see |
|
H7200
|
| Verb |
| אֶתֵּ֧ן |
|
’et·tên
|
| and to him will I give |
|
H5414
|
| Verb |
| הָאָ֛רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דָּֽרַךְ־ |
|
dā·raḵ-
|
| he has trodden |
|
H1869
|
| Verb |
| וּלְבָנָ֑יו |
|
ū·lə·ḇā·nāw
|
| and to his children |
|
H1121
|
| Noun |
| יַ֕עַן |
|
ya·‘an
|
| upon |
|
H3282
|
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מִלֵּ֖א |
|
mil·lê
|
| he has wholly |
|
H4390
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
|
’a·ḥă·rê
|
| followed |
|
H310
|
| Adv |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֧ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲלֵיכֶ֖ם |
|
’ă·lê·ḵem
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| מִתּ֣וֹךְ |
|
mit·tō·wḵ
|
| from the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| הָאֵ֑שׁ |
|
hā·’êš
|
| of the fire |
|
H784
|
| Noun |
| ק֤וֹל |
|
qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| דְּבָרִים֙ |
|
də·ḇā·rîm
|
| of the words |
|
H1697
|
| Noun |
| אַתֶּ֣ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| שֹׁמְעִ֔ים |
|
šō·mə·‘îm
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| וּתְמוּנָ֛ה |
|
ū·ṯə·mū·nāh
|
| and similitude |
|
H8544
|
| Noun |
| אֵינְכֶ֥ם |
|
’ê·nə·ḵem
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| רֹאִ֖ים |
|
rō·’îm
|
| do but saw |
|
H7200
|
| Verb |
| זוּלָתִ֥י |
|
zū·lā·ṯî
|
| only |
|
H2108
|
| Noun |
| קֽוֹל |
|
qō·wl
|
| [ye heard] a voice |
|
H6963
|
| Noun |