| (1 Samuel 29:3) |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| מָ֖ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הָעִבְרִ֣ים |
| hā·‘iḇ·rîm |
| [do] Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָכִ֜ישׁ |
| ’ā·ḵîš |
| [here] And Achish |
| H397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הֲלֽוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֶ֨ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| דָוִ֜ד |
| ḏā·wiḏ |
| [is] David |
| H1732 |
| Noun |
| עֶ֣בֶד ׀ |
| ‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| אִתִּי֙ |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| שָׁנִ֔ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֤אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| בוֹ֙ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מְא֔וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| fault |
| H3972 |
| Pro |
| מִיּ֥וֹם |
| mî·yō·wm |
| in him from the day |
| H3117 |
| Noun |
| נָפְל֖וֹ |
| nā·p̄ə·lōw |
| he fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 29:3) |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| מָ֖ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הָעִבְרִ֣ים |
| hā·‘iḇ·rîm |
| [do] Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָכִ֜ישׁ |
| ’ā·ḵîš |
| [here] And Achish |
| H397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הֲלֽוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֶ֨ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| דָוִ֜ד |
| ḏā·wiḏ |
| [is] David |
| H1732 |
| Noun |
| עֶ֣בֶד ׀ |
| ‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| אִתִּי֙ |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| שָׁנִ֔ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֤אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| בוֹ֙ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מְא֔וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| fault |
| H3972 |
| Pro |
| מִיּ֥וֹם |
| mî·yō·wm |
| in him from the day |
| H3117 |
| Noun |
| נָפְל֖וֹ |
| nā·p̄ə·lōw |
| he fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 29:3) |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| מָ֖ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הָעִבְרִ֣ים |
| hā·‘iḇ·rîm |
| [do] Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָכִ֜ישׁ |
| ’ā·ḵîš |
| [here] And Achish |
| H397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הֲלֽוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֶ֨ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| דָוִ֜ד |
| ḏā·wiḏ |
| [is] David |
| H1732 |
| Noun |
| עֶ֣בֶד ׀ |
| ‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| אִתִּי֙ |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| שָׁנִ֔ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֤אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| בוֹ֙ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מְא֔וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| fault |
| H3972 |
| Pro |
| מִיּ֥וֹם |
| mî·yō·wm |
| in him from the day |
| H3117 |
| Noun |
| נָפְל֖וֹ |
| nā·p̄ə·lōw |
| he fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 29:3) |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| מָ֖ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הָעִבְרִ֣ים |
| hā·‘iḇ·rîm |
| [do] Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָכִ֜ישׁ |
| ’ā·ḵîš |
| [here] And Achish |
| H397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הֲלֽוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֶ֨ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| דָוִ֜ד |
| ḏā·wiḏ |
| [is] David |
| H1732 |
| Noun |
| עֶ֣בֶד ׀ |
| ‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| אִתִּי֙ |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| שָׁנִ֔ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֤אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| בוֹ֙ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מְא֔וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| fault |
| H3972 |
| Pro |
| מִיּ֥וֹם |
| mî·yō·wm |
| in him from the day |
| H3117 |
| Noun |
| נָפְל֖וֹ |
| nā·p̄ə·lōw |
| he fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 29:4) |
| וַיִּקְצְפ֨וּ |
| way·yiq·ṣə·p̄ū |
| But were angry |
| H7107 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| zz But |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֩ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֜ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הָשֵׁ֣ב |
| hā·šêḇ |
| that he may go again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֗ישׁ |
| hā·’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וְיָשֹׁב֙ |
| wə·yā·šōḇ |
| that he may go again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמוֹ֙ |
| mə·qō·w·mōw |
| his place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִפְקַדְתּ֣וֹ |
| hip̄·qaḏ·tōw |
| you have appointed |
| H6485 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| that him |
| H8033 |
| Adv |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרֵ֤ד |
| yê·rêḏ |
| do go down |
| H3381 |
| Verb |
| עִמָּ֙נוּ֙ |
| ‘im·mā·nū |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בַּמִּלְחָמָ֔ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that lest |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| he be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֥נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| לְשָׂטָ֖ן |
| lə·śā·ṭān |
| an adversary |
| H7854 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וּבַמֶּ֗ה |
| ū·ḇam·meh |
| for with which |
| H4100 |
| Pro |
| יִתְרַצֶּ֥ה |
| yiṯ·raṣ·ṣeh |
| should he reconcile |
| H7521 |
| Verb |
| זֶה֙ |
| zeh |
| himself |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֔יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| הֲל֕וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְּרָאשֵׁ֖י |
| bə·rā·šê |
| with the heads |
| H7218 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֥ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| הָהֵֽם |
| hā·hêm |
| of these |
| H1992 |
| Pro |
| (1 Samuel 29:5) |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| דָוִ֔ד |
| ḏā·wiḏ |
| [is] David |
| H1732 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲנוּ־ |
| ya·‘ă·nū- |
| they sang |
| H6030 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בַּמְּחֹל֖וֹת |
| bam·mə·ḥō·lō·wṯ |
| in the dances |
| H4246 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִכָּ֤ה |
| hik·kāh |
| slew |
| H5221 |
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| בַּֽאֲלָפָ֔יו |
| ba·’ă·lā·p̄āw |
| his thousands |
| H505 |
| Noun |
| וְדָוִ֖ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| [בְּרִבְבֹתֹו |
| [bə·riḇ·ḇō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּרִבְבֹתָֽיו |
| (bə·riḇ·ḇō·ṯāw |
| his ten thousands |
| H7233 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 29:6) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| Then called |
| H7121 |
| Verb |
| אָכִ֜ישׁ |
| ’ā·ḵîš |
| Achish |
| H397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| called |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָשָׁ֣ר |
| yā·šār |
| have been upright |
| H3477 |
| Adj |
| אַתָּ֗ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְט֣וֹב |
| wə·ṭō·wḇ |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּ֠עֵינַי |
| bə·‘ê·nay |
| in my sight |
| H5869 |
| Noun |
| צֵאתְךָ֨ |
| ṣê·ṯə·ḵā |
| your going out |
| H3318 |
| Verb |
| וּבֹאֲךָ֤ |
| ū·ḇō·’ă·ḵā |
| and your coming in |
| H935 |
| Verb |
| אִתִּי֙ |
| ’it·tî |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בַּֽמַּחֲנֶ֔ה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| in with me in the army |
| H4264 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֤אתִֽי |
| mā·ṣā·ṯî |
| do for I have not found |
| H4672 |
| Verb |
| בְךָ֙ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִיּ֛וֹם |
| mî·yō·wm |
| in you from the day |
| H3117 |
| Noun |
| בֹּאֲךָ֥ |
| bō·’ă·ḵā |
| of your coming |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh; |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וּבְעֵינֵ֥י |
| ū·ḇə·‘ê·nê |
| and you not |
| H5869 |
| Noun |
| הַסְּרָנִ֖ים |
| has·sə·rā·nîm |
| nevertheless the lords |
| H5633 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| favor |
| H2896 |
| Adj |
| אָֽתָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| (1 Samuel 29:8) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָכִ֗ישׁ |
| ’ā·ḵîš |
| Achish |
| H397 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֶ֤ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עָשִׂ֙יתִי֙ |
| ‘ā·śî·ṯî |
| have I done |
| H6213 |
| Verb |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| מָּצָ֣אתָ |
| mā·ṣā·ṯā |
| have you found |
| H4672 |
| Verb |
| בְעַבְדְּךָ֔ |
| ḇə·‘aḇ·də·ḵā |
| in your servant |
| H5650 |
| Noun |
| מִיּוֹם֙ |
| mî·yō·wm |
| from the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הָיִ֣יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| I have been |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| with you |
| H6440 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh; |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבוֹא֙ |
| ’ā·ḇō·w |
| do that I may not go |
| H935 |
| Verb |
| וְנִלְחַ֔מְתִּי |
| wə·nil·ḥam·tî |
| and fight |
| H3898 |
| Verb |
| בְּאֹיְבֵ֖י |
| bə·’ō·yə·ḇê |
| against the enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֥י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (1 Samuel 30:8) |
| וַיִּשְׁאַ֨ל |
| way·yiš·’al |
| And inquired |
| H7592 |
| Verb |
| דָּוִ֤ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בַּֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| at the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֶרְדֹּ֛ף |
| ’er·dōp̄ |
| Shall I pursue |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַגְּדוּד־ |
| hag·gə·ḏūḏ- |
| troop |
| H1416 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הַֽאַשִּׂגֶ֑נּוּ |
| ha·’aś·śi·ḡen·nū |
| Shall I overtake |
| H5381 |
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| them? And he answered |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| רְדֹ֔ף |
| rə·ḏōp̄ |
| Pursue |
| H7291 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַשֵּׂ֥ג |
| haś·śêḡ |
| you will surely |
| H5381 |
| Verb |
| תַּשִּׂ֖יג |
| taś·śîḡ |
| overtake |
| H5381 |
| Verb |
| וְהַצֵּ֥ל |
| wə·haṣ·ṣêl |
| [them] and outside fail recover |
| H5337 |
| Verb |
| תַּצִּֽיל |
| taṣ·ṣîl |
| and outside fail recover |
| H5337 |
| Verb |
| (1 Samuel 30:13) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֤וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| דָוִד֙ |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְֽמִי־ |
| lə·mî- |
| To whom |
| H4310 |
| Pro |
| אַ֔תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְאֵ֥י |
| wə·’ê |
| and from where |
| H335 |
| Int |
| מִזֶּ֖ה |
| miz·zeh |
| he |
| H2088 |
| Pro |
| אָ֑תָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| [are] And he said |
| H559 |
| Verb |
| נַ֧עַר |
| na·‘ar |
| [am] a young man |
| H5288 |
| Noun |
| מִצְרִ֣י |
| miṣ·rî |
| of Egypt |
| H4713 |
| Adj |
| אָנֹ֗כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| עֶ֚בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| of an |
| H376 |
| Noun |
| עֲמָֽלֵקִ֔י |
| ‘ă·mā·lê·qî |
| of an Amalekite |
| H6003 |
| Adj |
| וַיַּעַזְבֵ֧נִי |
| way·ya·‘az·ḇê·nî |
| and left |
| H5800 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֛י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my master me |
| H113 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| חָלִ֖יתִי |
| ḥā·lî·ṯî |
| ago I fell sick |
| H2470 |
| Verb |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁלֹשָֽׁה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| (1 Samuel 30:15) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David him |
| H1732 |
| Noun |
| הֲתוֹרִדֵ֖נִי |
| hă·ṯō·w·ri·ḏê·nî |
| can you bring me down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַגְּד֣וּד |
| hag·gə·ḏūḏ |
| company |
| H1416 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh; |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִשָּׁבְעָה֩ |
| hiš·šā·ḇə·‘āh |
| Swear |
| H7650 |
| Verb |
| לִּ֨י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בֵֽאלֹהִ֜ים |
| ḇê·lō·hîm |
| by God |
| H430 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| that you will neither |
| H518 |
| Conj |
| תְּמִיתֵ֗נִי |
| tə·mî·ṯê·nî |
| kill me |
| H4191 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| nor |
| H518 |
| Conj |
| תַּסְגִּרֵ֙נִי֙ |
| tas·gi·rê·nî |
| deliver me |
| H5462 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my master |
| H113 |
| Noun |
| וְאוֹרִֽדְךָ֖ |
| wə·’ō·w·riḏ·ḵā |
| and I will bring you down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַגְּד֥וּד |
| hag·gə·ḏūḏ |
| company |
| H1416 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Samuel 30:15) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David him |
| H1732 |
| Noun |
| הֲתוֹרִדֵ֖נִי |
| hă·ṯō·w·ri·ḏê·nî |
| can you bring me down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַגְּד֣וּד |
| hag·gə·ḏūḏ |
| company |
| H1416 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh; |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִשָּׁבְעָה֩ |
| hiš·šā·ḇə·‘āh |
| Swear |
| H7650 |
| Verb |
| לִּ֨י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בֵֽאלֹהִ֜ים |
| ḇê·lō·hîm |
| by God |
| H430 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| that you will neither |
| H518 |
| Conj |
| תְּמִיתֵ֗נִי |
| tə·mî·ṯê·nî |
| kill me |
| H4191 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| nor |
| H518 |
| Conj |
| תַּסְגִּרֵ֙נִי֙ |
| tas·gi·rê·nî |
| deliver me |
| H5462 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my master |
| H113 |
| Noun |
| וְאוֹרִֽדְךָ֖ |
| wə·’ō·w·riḏ·ḵā |
| and I will bring you down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַגְּד֥וּד |
| hag·gə·ḏūḏ |
| company |
| H1416 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Samuel 30:20) |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַצֹּ֖אן |
| haṣ·ṣōn |
| the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וְהַבָּקָ֑ר |
| wə·hab·bā·qār |
| and the herds |
| H1241 |
| Noun |
| נָהֲג֗וּ |
| nā·hă·ḡū |
| [which] they drove |
| H5090 |
| Verb |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמִּקְנֶ֣ה |
| ham·miq·neh |
| [other] livestock |
| H4735 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| those |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| שְׁלַ֥ל |
| šə·lal |
| spoil |
| H7998 |
| Noun |
| דָּוִֽד |
| dā·wiḏ |
| [is] of David |
| H1732 |
| Noun |
| (1 Samuel 30:24) |
| וּמִי֙ |
| ū·mî |
| For who |
| H4310 |
| Pro |
| יִשְׁמַ֣ע |
| yiš·ma‘ |
| will listen |
| H8085 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לַדָּבָ֖ר |
| lad·dā·ḇār |
| matter |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh; |
| to you in this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֞י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כְּחֵ֣לֶק ׀ |
| kə·ḥê·leq |
| For as his share |
| H2506 |
| Noun |
| הַיֹּרֵ֣ד |
| hay·yō·rêḏ |
| that goes down |
| H3381 |
| Verb |
| בַּמִּלְחָמָ֗ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| to the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וּֽכְחֵ֛לֶק |
| ū·ḵə·ḥê·leq |
| so his part [are] |
| H2506 |
| Noun |
| הַיֹּשֵׁ֥ב |
| hay·yō·šêḇ |
| that tarries |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַכֵּלִ֖ים |
| hak·kê·lîm |
| the goods |
| H3627 |
| Noun |
| יַחְדָּ֥ו |
| yaḥ·dāw |
| alike |
| H3162 |
| Noun |
| יַחֲלֹֽקוּ |
| ya·ḥă·lō·qū |
| they shall part |
| H2505 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 30:25) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| מֵֽהַיּ֥וֹם |
| mê·hay·yō·wm |
| from that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וָמָ֑עְלָה |
| wā·mā·‘ə·lāh |
| that forward |
| H4605 |
| Subst |
| וַיְשִׂמֶ֜הָ |
| way·śi·me·hā |
| he made |
| H7760 |
| Verb |
| לְחֹ֤ק |
| lə·ḥōq |
| it a statute |
| H2706 |
| Noun |
| וּלְמִשְׁפָּט֙ |
| ū·lə·miš·pāṭ |
| and an ordinance |
| H4941 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |