(1 Samuel 17:30) |
וַיִּסֹּ֤ב |
way·yis·sōḇ |
And he turned |
H5437 |
Verb |
מֵֽאֶצְלוֹ֙ |
mê·’eṣ·lōw |
from him |
H681 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward another |
H413 |
Prep |
מ֣וּל |
mūl |
toward |
H4136 |
Noun |
אַחֵ֔ר |
’a·ḥêr |
another |
H312 |
Adj |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and spoke |
H559 |
Verb |
כַּדָּבָ֣ר |
kad·dā·ḇār |
manner |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh; |
after the same |
H2088 |
Pro |
וַיְשִׁבֻ֤הוּ |
way·ši·ḇu·hū |
and him again |
H7725 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
answered |
H1697 |
Noun |
כַּדָּבָ֖ר |
kad·dā·ḇār |
manner |
H1697 |
Noun |
הָרִאשֽׁוֹן |
hā·ri·šō·wn |
after the former |
H7223 |
Adj |
(1 Samuel 17:32) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יִפֹּ֥ל |
yip·pōl |
do let fail |
H5307 |
Verb |
לֵב־ |
lêḇ- |
heart |
H3820 |
Noun |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
because |
H5921 |
Prep |
עַבְדְּךָ֣ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יֵלֵ֔ךְ |
yê·lêḵ |
will go |
H1980 |
Verb |
וְנִלְחַ֖ם |
wə·nil·ḥam |
and fight |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַפְּלִשְׁתִּ֥י |
hap·pə·liš·tî |
Philistine |
H6430 |
Adj |
הַזֶּֽה |
haz·zeh. |
this |
H2088 |
Pro |
(1 Samuel 17:33) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שָׁא֜וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תוּכַל֙ |
ṯū·ḵal |
do able |
H3201 |
Verb |
לָלֶ֙כֶת֙ |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הַפְּלִשְׁתִּ֣י |
hap·pə·liš·tî |
Philistine |
H6430 |
Adj |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh, |
this |
H2088 |
Pro |
לְהִלָּחֵ֖ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נַ֣עַר |
na·‘ar |
[are but] a youth |
H5288 |
Noun |
אַ֔תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְה֛וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
אִ֥ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מִלְחָמָ֖ה |
mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
מִנְּעֻרָֽיו |
min·nə·‘u·rāw |
for you are [but] a youth |
H5271 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 17:36) |
גַּ֧ם |
gam |
both |
H1571 |
Adv |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲרִ֛י |
hā·’ă·rî |
the lion |
H738 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
הַדּ֖וֹב |
had·dō·wḇ |
the bear |
H1677 |
Noun |
הִכָּ֣ה |
hik·kāh |
slew |
H5221 |
Verb |
עַבְדֶּ֑ךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
וְֽ֠הָיָה |
wə·hā·yāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
הַפְּלִשְׁתִּ֨י |
hap·pə·liš·tî |
Philistine |
H6430 |
Adj |
הֶעָרֵ֤ל |
he·‘ā·rêl |
uncircumcised |
H6189 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כְּאַחַ֣ד |
kə·’a·ḥaḏ |
as one |
H259 |
Adj |
מֵהֶ֔ם |
mê·hem |
of them |
H1992 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
since |
H3588 |
Conj |
חֵרֵ֔ף |
ḥê·rêp̄ |
he has defied |
H2778 |
Verb |
מַעַרְכֹ֖ת |
ma·‘ar·ḵōṯ |
the armies |
H4634 |
Noun |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
חַיִּֽים |
ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 17:37) |
וַיֹּאמֶר֮ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
דָּוִד֒ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִצִּלַ֜נִי |
hiṣ·ṣi·la·nî |
delivered me |
H5337 |
Verb |
מִיַּ֤ד |
mî·yaḏ |
out of the paw |
H3027 |
Noun |
הָֽאֲרִי֙ |
hā·’ă·rî |
of the lion |
H738 |
Noun |
וּמִיַּ֣ד |
ū·mî·yaḏ |
and out of the paw |
H3027 |
Noun |
הַדֹּ֔ב |
had·dōḇ |
of the bear |
H1677 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יַצִּילֵ֔נִי |
yaṣ·ṣî·lê·nî |
will deliver me |
H5337 |
Verb |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
out of the hand |
H3027 |
Noun |
הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
hap·pə·liš·tî |
Philistine |
H6430 |
Adj |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh; |
of this |
H2088 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שָׁא֤וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לֵ֔ךְ |
lêḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
(1 Samuel 17:46) |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֡ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
יְסַגֶּרְךָ֩ |
yə·sag·ger·ḵā |
will deliver |
H5462 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD you |
H3068 |
Noun |
בְּיָדִ֜י |
bə·yā·ḏî |
into my hand |
H3027 |
Noun |
וְהִכִּיתִ֗ךָ |
wə·hik·kî·ṯi·ḵā |
and I will strike |
H5221 |
Verb |
וַהֲסִרֹתִ֤י |
wa·hă·si·rō·ṯî |
you and take |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹֽאשְׁךָ֙ |
rō·šə·ḵā |
your head |
H7218 |
Noun |
מֵעָלֶ֔יךָ |
mê·‘ā·le·ḵā |
from |
H5921 |
Prep |
וְנָ֨תַתִּ֜י |
wə·nā·ṯat·tî |
you and I will give |
H5414 |
Verb |
פֶּ֣גֶר |
pe·ḡer |
the carcasses |
H6297 |
Noun |
מַחֲנֵ֤ה |
ma·ḥă·nêh |
of the army |
H4264 |
Noun |
פְלִשְׁתִּים֙ |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh, |
this |
H2088 |
Pro |
לְע֥וֹף |
lə·‘ō·wp̄ |
to the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the air |
H8064 |
Noun |
וּלְחַיַּ֣ת |
ū·lə·ḥay·yaṯ |
and to the wild beasts |
H2416 |
Adj |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְיֵֽדְעוּ֙ |
wə·yê·ḏə·‘ū |
and may know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יֵ֥שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
a God |
H430 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵֽל |
lə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 17:46) |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֡ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
יְסַגֶּרְךָ֩ |
yə·sag·ger·ḵā |
will deliver |
H5462 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD you |
H3068 |
Noun |
בְּיָדִ֜י |
bə·yā·ḏî |
into my hand |
H3027 |
Noun |
וְהִכִּיתִ֗ךָ |
wə·hik·kî·ṯi·ḵā |
and I will strike |
H5221 |
Verb |
וַהֲסִרֹתִ֤י |
wa·hă·si·rō·ṯî |
you and take |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹֽאשְׁךָ֙ |
rō·šə·ḵā |
your head |
H7218 |
Noun |
מֵעָלֶ֔יךָ |
mê·‘ā·le·ḵā |
from |
H5921 |
Prep |
וְנָ֨תַתִּ֜י |
wə·nā·ṯat·tî |
you and I will give |
H5414 |
Verb |
פֶּ֣גֶר |
pe·ḡer |
the carcasses |
H6297 |
Noun |
מַחֲנֵ֤ה |
ma·ḥă·nêh |
of the army |
H4264 |
Noun |
פְלִשְׁתִּים֙ |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh, |
this |
H2088 |
Pro |
לְע֥וֹף |
lə·‘ō·wp̄ |
to the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the air |
H8064 |
Noun |
וּלְחַיַּ֣ת |
ū·lə·ḥay·yaṯ |
and to the wild beasts |
H2416 |
Adj |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְיֵֽדְעוּ֙ |
wə·yê·ḏə·‘ū |
and may know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יֵ֥שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
a God |
H430 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵֽל |
lə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 17:47) |
וְיֵֽדְעוּ֙ |
wə·yê·ḏə·‘ū |
And shall know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֣ל |
haq·qā·hāl |
assembly |
H6951 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh, |
this |
H2088 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֛א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בְּחֶ֥רֶב |
bə·ḥe·reḇ |
by sword |
H2719 |
Noun |
וּבַחֲנִ֖ית |
ū·ḇa·ḥă·nîṯ |
and spear |
H2595 |
Noun |
יְהוֹשִׁ֣יעַ |
yə·hō·wō·šî·a‘ |
saves |
H3467 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
[is] of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֔ה |
ham·mil·ḥā·māh |
for the battle |
H4421 |
Noun |
וְנָתַ֥ן |
wə·nā·ṯan |
and he will give |
H5414 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בְּיָדֵֽנוּ |
bə·yā·ḏê·nū |
into our hands |
H3027 |
Noun |
(1 Samuel 17:55) |
וְכִרְא֨וֹת |
wə·ḵir·’ō·wṯ |
when saw |
H7200 |
Verb |
שָׁא֜וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
יֹצֵא֙ |
yō·ṣê |
go forth |
H3318 |
Verb |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
out against |
H7122 |
Verb |
הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
hap·pə·liš·tî |
the Philistine |
H6430 |
Adj |
אָמַ֗ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְנֵר֙ |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
שַׂ֣ר |
śar |
the captain |
H8269 |
Noun |
הַצָּבָ֔א |
haṣ·ṣā·ḇā |
of the host |
H6635 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
מִי־ |
mî- |
whose |
H4310 |
Pro |
זֶ֥ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar |
youth |
H5288 |
Noun |
אַבְנֵ֑ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַבְנֵ֔ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
חֵֽי־ |
ḥê- |
lives |
H2416 |
Adj |
נַפְשְׁךָ֥ |
nap̄·šə·ḵā |
[As] your soul |
H5315 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
O king |
H4428 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
I cannot |
H518 |
Conj |
יָדָֽעְתִּי |
yā·ḏā·‘ə·tî |
tell |
H3045 |
Verb |
(1 Samuel 18:8) |
וַיִּ֨חַר |
way·yi·ḥar |
And angry |
H2734 |
Verb |
לְשָׁא֜וּל |
lə·šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
מְאֹ֗ד |
mə·’ōḏ |
was very |
H3966 |
Adj |
וַיֵּ֤רַע |
way·yê·ra‘ |
and displeased |
H7489 |
Verb |
בְּעֵינָיו֙ |
bə·‘ê·nāw |
displeased |
H5869 |
Noun |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
saying |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh, |
the him |
H2088 |
Pro |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
נָתְנ֤וּ |
nā·ṯə·nū |
They have ascribed |
H5414 |
Verb |
לְדָוִד֙ |
lə·ḏā·wiḏ |
to David |
H1732 |
Noun |
רְבָב֔וֹת |
rə·ḇā·ḇō·wṯ |
ten thousands |
H7233 |
Noun |
וְלִ֥י |
wə·lî |
and |
H |
נָתְנ֖וּ |
nā·ṯə·nū |
to me they have ascribed |
H5414 |
Verb |
הָאֲלָפִ֑ים |
hā·’ă·lā·p̄îm |
[but] thousands |
H505 |
Noun |
וְע֥וֹד |
wə·‘ō·wḏ |
and can he has more |
H5750 |
Subst |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אַ֥ךְ |
’aḵ |
but |
H389 |
Adv |
הַמְּלוּכָֽה |
ham·mə·lū·ḵāh |
the kingdom |
H4410 |
Noun |
(1 Samuel 20:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
חָלִילָה֮ |
ḥā·lî·lāh |
God forbid |
H2486 |
Inj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָמוּת֒ |
ṯā·mūṯ |
do die |
H4191 |
Verb |
הִנֵּ֡ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
[לֹו־ |
[lōw- |
- |
H |
עשה |
‘ā·śāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לֹֽא־ |
(lō- |
- |
H |
יַעֲשֶׂ֨ה |
ya·‘ă·śeh |
will do |
H6213 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אָבִ֜י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
nothing |
H1697 |
Noun |
גָּד֗וֹל |
gā·ḏō·wl |
either great |
H1419 |
Adj |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
קָטֹ֔ן |
qā·ṭōn |
small |
H6996 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but nothing |
H3808 |
Adv |
יִגְלֶ֖ה |
yiḡ·leh |
that he will show |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָזְנִ֑י |
’ā·zə·nî |
it me |
H241 |
Noun |
וּמַדּוּעַ֩ |
ū·mad·dū·a‘ |
and why |
H4069 |
Adv |
יַסְתִּ֨יר |
yas·tîr |
hide |
H5641 |
Verb |
אָבִ֥י |
’ā·ḇî |
should my father |
H1 |
Noun |
מִמֶּ֛נִּי |
mim·men·nî |
from |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
זֹֽאת |
zōṯ |
me? it |
H2063 |
Pro |
(1 Samuel 20:8) |
וְעָשִׂ֤יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
Therefore you shall deal |
H6213 |
Verb |
חֶ֙סֶד֙ |
ḥe·seḏ |
kindly |
H2617 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
עַבְדֶּ֔ךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בִּבְרִ֣ית |
biḇ·rîṯ |
into a covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הֵבֵ֥אתָ |
hê·ḇê·ṯā |
for you have brought |
H935 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדְּךָ֖ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
וְאִם־ |
wə·’im- |
if |
H518 |
Conj |
יֶשׁ־ |
yeš- |
there be |
H3426 |
Subst |
בִּ֤י |
bî |
in me |
H |
Prep |
עָוֹן֙ |
‘ā·wōn |
iniquity |
H5771 |
Noun |
הֲמִיתֵ֣נִי |
hă·mî·ṯê·nî |
slay me |
H4191 |
Verb |
אַ֔תָּה |
’at·tāh |
yourself |
H859 |
Pro |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and for me |
H5704 |
Prep |
אָבִ֖יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
to your father |
H1 |
Noun |
לָמָּה־ |
lām·māh- |
for why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֥ה |
zeh |
then |
H2088 |
Pro |
תְבִיאֵֽנִי |
ṯə·ḇî·’ê·nî |
should you bring |
H935 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 21:10) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַכֹּהֵ֗ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
חֶרֶב֩ |
ḥe·reḇ |
The sword |
H2719 |
Noun |
גָּלְיָ֨ת |
gā·lə·yāṯ |
of Goliath |
H1555 |
Noun |
הַפְּלִשְׁתִּ֜י |
hap·pə·liš·tî |
Philistine |
H6430 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
הִכִּ֣יתָ ׀ |
hik·kî·ṯā |
you slew |
H5221 |
Verb |
בְּעֵ֣מֶק |
bə·‘ê·meq |
in the valley |
H6010 |
Noun |
הָאֵלָ֗ה |
hā·’ê·lāh |
of Elah |
H425 |
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
behold |
H2009 |
Prt |
הִ֞יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
לוּטָ֣ה |
lū·ṭāh |
[is] wrapped |
H3874 |
Verb |
בַשִּׂמְלָה֮ |
ḇaś·śim·lāh |
in a cloth |
H8071 |
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
behind |
H310 |
Adv |
הָאֵפוֹד֒ |
hā·’ê·p̄ō·wḏ |
the ephod |
H646 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
אֹתָ֤הּ |
’ō·ṯāh |
you |
H853 |
Acc |
תִּֽקַּח־ |
tiq·qaḥ- |
will take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
קָ֔ח |
qāḥ |
- |
H |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
אַחֶ֛רֶת |
’a·ḥe·reṯ |
other |
H312 |
Adj |
זוּלָתָ֖הּ |
zū·lā·ṯāh |
save |
H2108 |
Noun |
בָּזֶ֑ה |
bā·zeh; |
that here |
H2088 |
Pro |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
כָּמ֖וֹהָ |
kā·mō·w·hā |
according to |
H3644 |
Adv |
תְּנֶ֥נָּה |
tə·nen·nāh |
give |
H5414 |
Verb |
לִּֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
(1 Samuel 21:12) |
וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
עַבְדֵ֤י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
אָכִישׁ֙ |
’ā·ḵîš |
of Achish |
H397 |
Noun |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הֲלוֹא־ |
hă·lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
זֶ֥ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
דָוִ֖ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
did they not |
H3808 |
Adv |
לָזֶ֗ה |
lā·zeh, |
of him |
H2088 |
Pro |
יַעֲנ֤וּ |
ya·‘ă·nū |
sing one to another |
H6030 |
Verb |
בַמְּחֹלוֹת֙ |
ḇam·mə·ḥō·lō·wṯ |
in dances |
H4246 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִכָּ֤ה |
hik·kāh |
has slain |
H5221 |
Verb |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
[בַּאֲלָפֹו |
[ba·’ă·lā·p̄ōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בַּאֲלָפָ֔יו |
(ba·’ă·lā·p̄āw |
his thousands |
H505 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְדָוִ֖ד |
wə·ḏā·wiḏ |
and David |
H1732 |
Noun |
[בְּרִבְבֹתֹו |
[bə·riḇ·ḇō·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְּרִבְבֹתָֽיו |
(bə·riḇ·ḇō·ṯāw |
his ten thousands |
H7233 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(1 Samuel 21:12) |
וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
עַבְדֵ֤י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
אָכִישׁ֙ |
’ā·ḵîš |
of Achish |
H397 |
Noun |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הֲלוֹא־ |
hă·lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
זֶ֥ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
דָוִ֖ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
did they not |
H3808 |
Adv |
לָזֶ֗ה |
lā·zeh, |
of him |
H2088 |
Pro |
יַעֲנ֤וּ |
ya·‘ă·nū |
sing one to another |
H6030 |
Verb |
בַמְּחֹלוֹת֙ |
ḇam·mə·ḥō·lō·wṯ |
in dances |
H4246 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִכָּ֤ה |
hik·kāh |
has slain |
H5221 |
Verb |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
[בַּאֲלָפֹו |
[ba·’ă·lā·p̄ōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בַּאֲלָפָ֔יו |
(ba·’ă·lā·p̄āw |
his thousands |
H505 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְדָוִ֖ד |
wə·ḏā·wiḏ |
and David |
H1732 |
Noun |
[בְּרִבְבֹתֹו |
[bə·riḇ·ḇō·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְּרִבְבֹתָֽיו |
(bə·riḇ·ḇō·ṯāw |
his ten thousands |
H7233 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(1 Samuel 21:15) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אָכִ֖ישׁ |
’ā·ḵîš |
Achish |
H397 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֑יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
תִרְאוּ֙ |
ṯir·’ū |
you see |
H7200 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the man |
H376 |
Noun |
מִשְׁתַּגֵּ֔עַ |
miš·tag·gê·a‘ |
is mad |
H7696 |
Verb |
לָ֛מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
תָּבִ֥יאוּ |
tā·ḇî·’ū |
have you brought |
H935 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
חֲסַ֤ר |
ḥă·sar |
need |
H2638 |
Adj |
מְשֻׁגָּעִים֙ |
mə·šug·gā·‘îm |
to act |
H7696 |
Verb |
אָ֔נִי |
’ā·nî |
Have I |
H589 |
Pro |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הֲבֵאתֶ֣ם |
hă·ḇê·ṯem |
[fellow] you have brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֶ֔ה |
zeh, |
this |
H2088 |
Pro |
לְהִשְׁתַּגֵּ֖עַ |
lə·hiš·tag·gê·a‘ |
to play the mad man |
H7696 |
Verb |
עָלָ֑י |
‘ā·lāy |
in my presence |
H5921 |
Prep |
הֲזֶ֖ה |
hă·zeh |
shall this |
H2088 |
Pro |
יָב֥וֹא |
yā·ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּיתִֽי |
bê·ṯî |
into my house |
H1004 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 21:15) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אָכִ֖ישׁ |
’ā·ḵîš |
Achish |
H397 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֑יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
תִרְאוּ֙ |
ṯir·’ū |
you see |
H7200 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the man |
H376 |
Noun |
מִשְׁתַּגֵּ֔עַ |
miš·tag·gê·a‘ |
is mad |
H7696 |
Verb |
לָ֛מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
תָּבִ֥יאוּ |
tā·ḇî·’ū |
have you brought |
H935 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
חֲסַ֤ר |
ḥă·sar |
need |
H2638 |
Adj |
מְשֻׁגָּעִים֙ |
mə·šug·gā·‘îm |
to act |
H7696 |
Verb |
אָ֔נִי |
’ā·nî |
Have I |
H589 |
Pro |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הֲבֵאתֶ֣ם |
hă·ḇê·ṯem |
[fellow] you have brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֶ֔ה |
zeh, |
this |
H2088 |
Pro |
לְהִשְׁתַּגֵּ֖עַ |
lə·hiš·tag·gê·a‘ |
to play the mad man |
H7696 |
Verb |
עָלָ֑י |
‘ā·lāy |
in my presence |
H5921 |
Prep |
הֲזֶ֖ה |
hă·zeh |
shall this |
H2088 |
Pro |
יָב֥וֹא |
yā·ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּיתִֽי |
bê·ṯî |
into my house |
H1004 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 22:8) |
כִּי֩ |
kî |
That |
H3588 |
Conj |
קְשַׁרְתֶּ֨ם |
qə·šar·tem |
of you have conspired |
H7194 |
Verb |
כֻּלְּכֶ֜ם |
kul·lə·ḵem |
For all |
H3605 |
Noun |
עָלַ֗י |
‘ā·lay |
against me |
H5921 |
Prep |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
and none |
H369 |
Prt |
גֹּלֶ֤ה |
gō·leh |
who discloses |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָזְנִי֙ |
’ā·zə·nî |
hearing |
H241 |
Noun |
בִּכְרָת־ |
biḵ·rāṯ- |
has made a league |
H3772 |
Verb |
בְּנִ֣י |
bə·nî |
to me when my son |
H1121 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יִשַׁ֔י |
yi·šay |
of Jesse |
H3448 |
Noun |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
and none |
H369 |
Prt |
חֹלֶ֥ה |
ḥō·leh |
[there is] you that is sorry |
H2470 |
Verb |
מִכֶּ֛ם |
mik·kem |
of |
H4480 |
Prep |
עָלַ֖י |
‘ā·lay |
for me |
H5921 |
Prep |
וְגֹלֶ֣ה |
wə·ḡō·leh |
or discloses |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָזְנִ֑י |
’ā·zə·nî |
hearing |
H241 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הֵקִים֩ |
hê·qîm |
has stirred up |
H6965 |
Verb |
בְּנִ֨י |
bə·nî |
to me that my son |
H1121 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדִּ֥י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
עָלַ֛י |
‘ā·lay |
against me |
H5921 |
Prep |
לְאֹרֵ֖ב |
lə·’ō·rêḇ |
to lie in wait |
H693 |
Verb |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh. |
as at this |
H2088 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 22:13) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
[אֵלֹו |
[’ê·lōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֵלָיו֙ |
(’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לָ֚מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
קְשַׁרְתֶּ֣ם |
qə·šar·tem |
have you conspired |
H7194 |
Verb |
עָלַ֔י |
‘ā·lay |
against me |
H5921 |
Prep |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבֶן־ |
ū·ḇen- |
and the son |
H1121 |
Noun |
יִשָׁ֑י |
yi·šāy |
of Jesse |
H3448 |
Noun |
בְּתִתְּךָ֨ |
bə·ṯit·tə·ḵā |
in that you have given |
H5414 |
Verb |
ל֜וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
וְחֶ֗רֶב |
wə·ḥe·reḇ |
and a sword |
H2719 |
Noun |
וְשָׁא֥וֹל |
wə·šā·’ō·wl |
and have inquired |
H7592 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בֵּֽאלֹהִ֔ים |
bê·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לָק֥וּם |
lā·qūm |
so that he would rise |
H6965 |
Verb |
אֵלַ֛י |
’ê·lay |
against me |
H413 |
Prep |
לְאֹרֵ֖ב |
lə·’ō·rêḇ |
to lie in wait |
H693 |
Verb |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh. |
as at this |
H2088 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |