| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it was |
|
H1961
|
| Verb |
| צָעֲד֛וּ |
|
ṣā·‘ă·ḏū
|
| had gone |
|
H6805
|
| Verb |
| נֹשְׂאֵ֥י |
|
nō·śə·’ê
|
| [so] they who bore |
|
H5375
|
| Verb |
| אֲרוֹן־ |
|
’ă·rō·wn-
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שִׁשָּׁ֣ה |
|
šiš·šāh
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| צְעָדִ֑ים |
|
ṣə·‘ā·ḏîm
|
| paces |
|
H6806
|
| Noun |
| וַיִּזְבַּ֥ח |
|
way·yiz·baḥ
|
| and he sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| שׁ֖וֹר |
|
šō·wr
|
| oxen |
|
H7794
|
| Noun |
| וּמְרִֽיא |
|
ū·mə·rî
|
| and fatted calves |
|
H4806
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אַ֠בְשָׁלוֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| אֲחִיתֹ֨פֶל |
|
’ă·ḥî·ṯō·p̄el
|
| the for Ahithophel |
|
H302
|
| Noun |
| הַגִּֽילֹנִ֜י |
|
hag·gî·lō·nî
|
| Gilonite |
|
H1526
|
| Adj |
| יוֹעֵ֣ץ |
|
yō·w·‘êṣ
|
| counselor |
|
H3289
|
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| מֵֽעִירוֹ֙ |
|
mê·‘î·rōw
|
| from his city |
|
H5892
|
| Noun |
| מִגִּלֹ֔ה |
|
mig·gi·lōh
|
| [even] from Giloh |
|
H1542
|
| Noun |
| בְּזָבְח֖וֹ |
|
bə·zā·ḇə·ḥōw
|
| while he offered |
|
H2076
|
| Verb |
| הַזְּבָחִ֑ים |
|
haz·zə·ḇā·ḥîm
|
| sacrifices |
|
H2077
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| הַקֶּ֙שֶׁר֙ |
|
haq·qe·šer
|
| the conspiracy |
|
H7195
|
| Noun |
| אַמִּ֔ץ |
|
’am·miṣ
|
| was strong |
|
H533
|
| Adj |
| וְהָעָ֛ם |
|
wə·hā·‘ām
|
| for the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הוֹלֵ֥ךְ |
|
hō·w·lêḵ
|
| continually |
|
H1980
|
| Verb |
| וָרָ֖ב |
|
wā·rāḇ
|
| and increased |
|
H7227
|
| Adj |
| אַבְשָׁלֽוֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |