| (Genesis 42:21) |
| וַיֹּאמְר֞וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֗יו |
| ’ā·ḥîw |
| another |
| H251 |
| Noun |
| אֲבָל֮ |
| ’ă·ḇāl |
| Truly |
| H61 |
| Adv |
| אֲשֵׁמִ֣ים ׀ |
| ’ă·šê·mîm |
| guilty |
| H818 |
| Adj |
| אֲנַחְנוּ֮ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We [are] |
| H587 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| אָחִינוּ֒ |
| ’ā·ḥî·nū |
| our brother |
| H251 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| in that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֜ינוּ |
| rā·’î·nū |
| we saw |
| H7200 |
| Verb |
| צָרַ֥ת |
| ṣā·raṯ |
| the anguish |
| H6869 |
| Noun |
| נַפְשׁ֛וֹ |
| nap̄·šōw |
| of his soul |
| H5315 |
| Noun |
| בְּהִתְחַֽנְנ֥וֹ |
| bə·hiṯ·ḥan·nōw |
| when he pleaded |
| H2603 |
| Verb |
| אֵלֵ֖ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמָ֑עְנוּ |
| šā·mā·‘ə·nū |
| we did listen |
| H8085 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| בָּ֣אָה |
| bā·’āh |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֵ֔ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| on us |
| H413 |
| Prep |
| הַצָּרָ֖ה |
| haṣ·ṣā·rāh |
| distress |
| H6869 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ. |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (Genesis 42:28) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶחָיו֙ |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| הוּשַׁ֣ב |
| hū·šaḇ |
| is restored |
| H7725 |
| Verb |
| כַּסְפִּ֔י |
| kas·pî |
| My money |
| H3701 |
| Noun |
| וְגַ֖ם |
| wə·ḡam |
| and even |
| H1571 |
| Adv |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| בְאַמְתַּחְתִּ֑י |
| ḇə·’am·taḥ·tî |
| in my sack |
| H572 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֣א |
| way·yê·ṣê |
| and failed |
| H3318 |
| Verb |
| לִבָּ֗ם |
| lib·bām |
| their heart |
| H3820 |
| Noun |
| וַיֶּֽחֶרְד֞וּ |
| way·ye·ḥer·ḏū |
| and they were afraid |
| H2729 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָחִיו֙ |
| ’ā·ḥîw |
| another |
| H251 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֛את |
| zōṯ |
| [is] this |
| H2063 |
| Pro |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| [that] has done |
| H6213 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| (Genesis 42:33) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֵ֗ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲדֹנֵ֣י |
| ’ă·ḏō·nê |
| the lord |
| H113 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the country |
| H776 |
| Noun |
| בְּזֹ֣את |
| bə·zōṯ |
| Hereby |
| H2063 |
| Pro |
| אֵדַ֔ע |
| ’ê·ḏa‘ |
| shall I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that [are] |
| H3588 |
| Conj |
| כֵנִ֖ים |
| ḵê·nîm |
| honest |
| H3651 |
| Adj |
| אַתֶּ֑ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֲחִיכֶ֤ם |
| ’ă·ḥî·ḵem |
| of your brothers |
| H251 |
| Noun |
| הָֽאֶחָד֙ |
| hā·’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הַנִּ֣יחוּ |
| han·nî·ḥū |
| leave |
| H3240 |
| Verb |
| אִתִּ֔י |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רַעֲב֥וֹן |
| ra·‘ă·ḇō·wn |
| [food for] the famine |
| H7459 |
| Noun |
| בָּתֵּיכֶ֖ם |
| bāt·tê·ḵem |
| of your households |
| H1004 |
| Noun |
| קְח֥וּ |
| qə·ḥū |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| וָלֵֽכוּ |
| wā·lê·ḵū |
| and be gone |
| H1980 |
| Verb |
| (Genesis 43:11) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֗ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| כֵּ֣ן ׀ |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אֵפוֹא֮ |
| ’ê·p̄ō·w |
| [it must be] now |
| H645 |
| Prt |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עֲשׂוּ֒ |
| ‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| קְח֞וּ |
| qə·ḥū |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| מִזִּמְרַ֤ת |
| miz·zim·raṯ |
| of the best |
| H2173 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| בִּכְלֵיכֶ֔ם |
| biḵ·lê·ḵem |
| in your bags |
| H3627 |
| Noun |
| וְהוֹרִ֥ידוּ |
| wə·hō·w·rî·ḏū |
| and carry down |
| H3381 |
| Verb |
| לָאִ֖ישׁ |
| lā·’îš |
| as |
| H582 |
| Noun |
| מִנְחָ֑ה |
| min·ḥāh |
| a present |
| H4503 |
| Noun |
| מְעַ֤ט |
| mə·‘aṭ |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| צֳרִי֙ |
| ṣo·rî |
| balm |
| H6875 |
| Noun |
| וּמְעַ֣ט |
| ū·mə·‘aṭ |
| and a little |
| H4592 |
| Subst |
| דְּבַ֔שׁ |
| də·ḇaš |
| honey |
| H1706 |
| Noun |
| נְכֹ֣את |
| nə·ḵōṯ |
| spices |
| H5219 |
| Noun |
| וָלֹ֔ט |
| wā·lōṭ |
| and myrrh |
| H3910 |
| Noun |
| בָּטְנִ֖ים |
| bā·ṭə·nîm |
| pistachio nuts |
| H992 |
| Noun |
| וּשְׁקֵדִֽים |
| ū·šə·qê·ḏîm |
| and almonds |
| H8247 |
| Noun |
| (Genesis 43:15) |
| וַיִּקְח֤וּ |
| way·yiq·ḥū |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּנְחָ֣ה |
| ham·min·ḥāh |
| gift |
| H4503 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ, |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וּמִשְׁנֶה־ |
| ū·miš·neh- |
| and double |
| H4932 |
| Noun |
| כֶּ֛סֶף |
| ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| לָקְח֥וּ |
| lā·qə·ḥū |
| they took |
| H3947 |
| Verb |
| בְיָדָ֖ם |
| ḇə·yā·ḏām |
| in their hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְיָמִ֑ן |
| bin·yā·min |
| Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וַיָּקֻ֙מוּ֙ |
| way·yā·qu·mū |
| and rose up |
| H6965 |
| Verb |
| וַיֵּרְד֣וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיַּֽעַמְד֖וּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יוֹסֵֽף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| (Genesis 44:17) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| חָלִ֣ילָה |
| ḥā·lî·lāh |
| far be it |
| H2486 |
| Inj |
| לִּ֔י |
| lî |
| from me |
| H |
| Prep |
| מֵעֲשׂ֖וֹת |
| mê·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| זֹ֑את |
| zōṯ; |
| so |
| H2063 |
| Pro |
| הָאִ֡ישׁ |
| hā·’îš |
| [but] The man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| in whose |
| H834 |
| Prt |
| נִמְצָ֨א |
| nim·ṣā |
| is found |
| H4672 |
| Verb |
| הַגָּבִ֜יעַ |
| hag·gā·ḇî·a‘ |
| the cup |
| H1375 |
| Noun |
| בְּיָד֗וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| עָ֔בֶד |
| ‘ā·ḇeḏ |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֕ם |
| wə·’at·tem |
| and as for you |
| H859 |
| Pro |
| עֲל֥וּ |
| ‘ă·lū |
| get you up |
| H5927 |
| Verb |
| לְשָׁל֖וֹם |
| lə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲבִיכֶֽם |
| ’ă·ḇî·ḵem |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 45:17) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֱמֹ֥ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַחֶ֖יךָ |
| ’a·ḥe·ḵā |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| עֲשׂ֑וּ |
| ‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| טַֽעֲנוּ֙ |
| ṭa·‘ă·nū |
| load |
| H2943 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּעִ֣ירְכֶ֔ם |
| bə·‘î·rə·ḵem |
| your beasts |
| H1165 |
| Noun |
| וּלְכוּ־ |
| ū·lə·ḵū- |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| בֹ֖אוּ |
| ḇō·’ū |
| get back |
| H935 |
| Verb |
| אַ֥רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָֽעַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| (Genesis 45:19) |
| וְאַתָּ֥ה |
| wə·’at·tāh |
| Now you |
| H859 |
| Pro |
| צֻוֵּ֖יתָה |
| ṣuw·wê·ṯāh |
| are commanded |
| H6680 |
| Verb |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עֲשׂ֑וּ |
| ‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| קְחוּ־ |
| qə·ḥū- |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| לָכֶם֩ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מֵאֶ֨רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עֲגָל֗וֹת |
| ‘ă·ḡā·lō·wṯ |
| wagons |
| H5699 |
| Noun |
| לְטַפְּכֶם֙ |
| lə·ṭap·pə·ḵem |
| for your children |
| H2945 |
| Noun |
| וְלִנְשֵׁיכֶ֔ם |
| wə·lin·šê·ḵem |
| and for your wives |
| H802 |
| Noun |
| וּנְשָׂאתֶ֥ם |
| ū·nə·śā·ṯem |
| and bring |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבִיכֶ֖ם |
| ’ă·ḇî·ḵem |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וּבָאתֶֽם |
| ū·ḇā·ṯem |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| (Genesis 45:23) |
| וּלְאָבִ֞יו |
| ū·lə·’ā·ḇîw |
| and to his father |
| H1 |
| Noun |
| שָׁלַ֤ח |
| šā·laḥ |
| he sent |
| H7971 |
| Verb |
| כְּזֹאת֙ |
| kə·zōṯ |
| after this [manner] |
| H2063 |
| Pro |
| עֲשָׂרָ֣ה |
| ‘ă·śā·rāh |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| חֲמֹרִ֔ים |
| ḥă·mō·rîm |
| donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| נֹשְׂאִ֖ים |
| nō·śə·’îm |
| loaded |
| H5375 |
| Verb |
| מִטּ֣וּב |
| miṭ·ṭūḇ |
| with the best |
| H2898 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְעֶ֣שֶׂר |
| wə·‘e·śer |
| and ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲתֹנֹ֡ת |
| ’ă·ṯō·nōṯ |
| female donkeys |
| H860 |
| Noun |
| נֹֽ֠שְׂאֹת |
| nō·śə·’ōṯ |
| loaded |
| H5375 |
| Verb |
| בָּ֣ר |
| bār |
| with grain |
| H1250 |
| Noun |
| וָלֶ֧חֶם |
| wā·le·ḥem |
| and bread |
| H3899 |
| Noun |
| וּמָז֛וֹן |
| ū·mā·zō·wn |
| and food |
| H4202 |
| Noun |
| לְאָבִ֖יו |
| lə·’ā·ḇîw |
| for his father |
| H1 |
| Noun |
| לַדָּֽרֶךְ |
| lad·dā·reḵ |
| on the journey |
| H1870 |
| Noun |
| (Genesis 48:4) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מַפְרְךָ֙ |
| map̄·rə·ḵā |
| I will make you fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וְהִרְבִּיתִ֔ךָ |
| wə·hir·bî·ṯi·ḵā |
| and multiply you |
| H7235 |
| Verb |
| וּנְתַתִּ֖יךָ |
| ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
| and I will make you |
| H5414 |
| Verb |
| לִקְהַ֣ל |
| liq·hal |
| a multitude |
| H6951 |
| Noun |
| עַמִּ֑ים |
| ‘am·mîm |
| of people |
| H5971 |
| Noun |
| וְנָ֨תַתִּ֜י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֧רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְזַרְעֲךָ֥ |
| lə·zar·‘ă·ḵā |
| to your descendants |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרֶ֖יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| אֲחֻזַּ֥ת |
| ’ă·ḥuz·zaṯ |
| [for] a possession |
| H272 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| (Genesis 49:28) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| [are] the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣ים |
| šə·nêm |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֑ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| וְ֠זֹאת |
| wə·zōṯ |
| and this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| is that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲבִיהֶם֙ |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| וַיְבָ֣רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| each |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| one |
| H834 |
| Prt |
| כְּבִרְכָת֖וֹ |
| kə·ḇir·ḵā·ṯōw |
| with the [suitable] blessing |
| H1293 |
| Noun |
| בֵּרַ֥ךְ |
| bê·raḵ |
| he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| him |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 50:24) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶחָ֔יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מֵ֑ת |
| mêṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| וֵֽאלֹהִ֞ים |
| wê·lō·hîm |
| and God |
| H430 |
| Noun |
| פָּקֹ֧ד |
| pā·qōḏ |
| will surely |
| H6485 |
| Verb |
| יִפְקֹ֣ד |
| yip̄·qōḏ |
| visit |
| H6485 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֗ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְהֶעֱלָ֤ה |
| wə·he·‘ĕ·lāh |
| and bring |
| H5927 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ, |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֛ע |
| niš·ba‘ |
| he swore |
| H7650 |
| Verb |
| לְאַבְרָהָ֥ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֖ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| to Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹֽב |
| ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
| and to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| (Exodus 7:17) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּזֹ֣את |
| bə·zōṯ |
| In this |
| H2063 |
| Pro |
| תֵּדַ֔ע |
| tê·ḏa‘ |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֖י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מַכֶּ֣ה ׀ |
| mak·keh |
| will attack |
| H5221 |
| Verb |
| בַּמַּטֶּ֣ה |
| bam·maṭ·ṭeh |
| with the staff |
| H4294 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָדִ֗י |
| bə·yā·ḏî |
| in my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| הַמַּ֛יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיְאֹ֖ר |
| bay·’ōr |
| in the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְנֶהֶפְכ֥וּ |
| wə·ne·hep̄·ḵū |
| and they shall be turned |
| H2015 |
| Verb |
| לְדָֽם |
| lə·ḏām |
| to blood |
| H1818 |
| Noun |
| (Exodus 7:23) |
| וַיִּ֣פֶן |
| way·yi·p̄en |
| And turned |
| H6437 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖א |
| way·yā·ḇō |
| and went |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֑וֹ |
| bê·ṯōw |
| into his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֥ת |
| šāṯ |
| did he set |
| H7896 |
| Verb |
| לִבּ֖וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| לָזֹֽאת |
| lā·zōṯ. |
| to this |
| H2063 |
| Pro |
| (Exodus 8:32) |
| וַיַּכְבֵּ֤ד |
| way·yaḵ·bêḏ |
| And hardened |
| H3513 |
| Verb |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבּ֔וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| גַּ֖ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בַּפַּ֣עַם |
| bap·pa·‘am |
| at the time |
| H6471 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ; |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שִׁלַּ֖ח |
| šil·laḥ |
| would he let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 9:14) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| בַּפַּ֣עַם |
| bap·pa·‘am |
| at the time |
| H6471 |
| Noun |
| הַזֹּ֗את |
| haz·zōṯ, |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| שֹׁלֵ֜חַ |
| šō·lê·aḥ |
| will send |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַגֵּפֹתַי֙ |
| mag·gê·p̄ō·ṯay |
| My plagues |
| H4046 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| לִבְּךָ֔ |
| lib·bə·ḵā |
| your heart |
| H3820 |
| Noun |
| וּבַעֲבָדֶ֖יךָ |
| ū·ḇa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| and on your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּבְעַמֶּ֑ךָ |
| ū·ḇə·‘am·me·ḵā |
| and on your people |
| H5971 |
| Noun |
| בַּעֲב֣וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| that |
| H5668 |
| Adv |
| תֵּדַ֔ע |
| tê·ḏa‘ |
| you may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| כָּמֹ֖נִי |
| kā·mō·nî |
| like me |
| H3644 |
| Adv |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| [is] in all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 9:16) |
| וְאוּלָ֗ם |
| wə·’ū·lām |
| And indeed |
| H199 |
| Adv |
| בַּעֲב֥וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| for the purpose |
| H5668 |
| Adv |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הֶעֱמַדְתִּ֔יךָ |
| he·‘ĕ·maḏ·tî·ḵā |
| have I raised you up |
| H5975 |
| Verb |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| in order |
| H5668 |
| Adv |
| הַרְאֹתְךָ֣ |
| har·’ō·ṯə·ḵā |
| to show |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֹּחִ֑י |
| kō·ḥî |
| my power |
| H3581 |
| Noun |
| וּלְמַ֛עַן |
| ū·lə·ma·‘an |
| and to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| סַפֵּ֥ר |
| sap·pêr |
| may be declared |
| H5608 |
| Verb |
| שְׁמִ֖י |
| šə·mî |
| My name |
| H8034 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 12:25) |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תָבֹ֣אוּ |
| ṯā·ḇō·’ū |
| you come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יִתֵּ֧ן |
| yit·tên |
| will give |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| according as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּ֑ר |
| dib·bêr |
| he has promised |
| H1696 |
| Verb |
| וּשְׁמַרְתֶּ֖ם |
| ū·šə·mar·tem |
| that you shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֲבֹדָ֥ה |
| hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
| service |
| H5656 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ. |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (Exodus 12:26) |
| וְהָיָ֕ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יֹאמְר֥וּ |
| yō·mə·rū |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֖ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵיכֶ֑ם |
| bə·nê·ḵem |
| your children |
| H1121 |
| Noun |
| מָ֛ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הָעֲבֹדָ֥ה |
| hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
| this service |
| H5656 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| does mean |
| H2063 |
| Pro |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| (Exodus 12:43) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֔ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| זֹ֖את |
| zōṯ |
| This [is] |
| H2063 |
| Pro |
| חֻקַּ֣ת |
| ḥuq·qaṯ |
| the judgment |
| H2708 |
| Noun |
| הַפָּ֑סַח |
| hap·pā·saḥ |
| of the passover |
| H6453 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| נֵכָ֖ר |
| nê·ḵār |
| of a foreigner |
| H5236 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹ֥אכַל |
| yō·ḵal |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| of it |
| H |
| Prep |