| (Ezra 4:13) |
| כְּעַ֗ן |
| kə·‘an |
| now |
| H3705 |
| Adv |
| יְדִ֙יעַ֙ |
| yə·ḏî·a‘ |
| it known |
| H3046 |
| Verb |
| לֶהֱוֵ֣א |
| le·hĕ·wê |
| Be |
| H1934 |
| Verb |
| לְמַלְכָּ֔א |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| דִּ֠י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֵ֣ן |
| hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| קִרְיְתָ֥א |
| qir·yə·ṯā |
| city |
| H7149 |
| Noun |
| דָךְ֙ |
| ḏāḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| תִּתְבְּנֵ֔א |
| tiṯ·bə·nê |
| be build |
| H1124 |
| Verb |
| וְשׁוּרַיָּ֖ה |
| wə·šū·ray·yāh |
| and the walls |
| H7792 |
| Noun |
| יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן |
| yiš·taḵ·lə·lūn |
| set up |
| H3635 |
| Verb |
| מִנְדָּֽה־ |
| min·dāh- |
| toll |
| H4061 |
| Noun |
| בְל֤וֹ |
| ḇə·lōw |
| tribute |
| H1093 |
| Noun |
| וַהֲלָךְ֙ |
| wa·hă·lāḵ |
| and custom |
| H1983 |
| Noun |
| לָ֣א |
| lā |
| [again then] will they not |
| H3809 |
| Adv |
| יִנְתְּנ֔וּן |
| yin·tə·nūn |
| do pay |
| H5415 |
| Verb |
| וְאַפְּתֹ֥ם |
| wə·’ap·pə·ṯōm |
| and the revenue |
| H674 |
| Noun |
| מַלְכִ֖ים |
| mal·ḵîm |
| of the kings |
| H4430 |
| Noun |
| תְּהַנְזִֽק |
| tə·han·ziq |
| [so] and you shall damage |
| H5142 |
| Verb |
| (Ezra 4:16) |
| מְהוֹדְעִ֤ין |
| mə·hō·wḏ·‘în |
| certify |
| H3046 |
| Verb |
| אֲנַ֙חְנָה֙ |
| ’ă·naḥ·nāh |
| We |
| H586 |
| Pro |
| לְמַלְכָּ֔א |
| lə·mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| דִּ֠י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֵ֣ן |
| hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| קִרְיְתָ֥א |
| qir·yə·ṯā |
| city |
| H7149 |
| Noun |
| דָךְ֙ |
| ḏāḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| תִּתְבְּנֵ֔א |
| tiṯ·bə·nê |
| be build |
| H1124 |
| Verb |
| וְשׁוּרַיָּ֖ה |
| wə·šū·ray·yāh |
| [again] and the walls |
| H7792 |
| Noun |
| יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן |
| yiš·taḵ·lə·lūn |
| thereof set up |
| H3635 |
| Verb |
| לָקֳבֵ֣ל |
| lā·qo·ḇêl |
| means |
| H6903 |
| Subst |
| דְּנָ֔ה |
| də·nāh |
| by this |
| H1836 |
| Pro |
| חֲלָק֙ |
| ḥă·lāq |
| portion |
| H2508 |
| Noun |
| בַּעֲבַ֣ר |
| ba·‘ă·ḇar |
| in [the province] beyond |
| H5675 |
| Noun |
| נַהֲרָ֔א |
| na·hă·rā |
| the river |
| H5103 |
| Noun |
| לָ֥א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַ֖י |
| ’î·ṯay |
| you shall have |
| H383 |
| Prt |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 5:17) |
| וּכְעַ֞ן |
| ū·ḵə·‘an |
| Now |
| H3705 |
| Adv |
| הֵ֧ן |
| hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| מַלְכָּ֣א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| טָ֗ב |
| ṭāḇ |
| [it seem] good |
| H2869 |
| Noun |
| יִ֠תְבַּקַּר |
| yiṯ·baq·qar |
| let there be search made |
| H1240 |
| Verb |
| בְּבֵ֨ית |
| bə·ḇêṯ |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| גִּנְזַיָּ֜א |
| gin·zay·yā |
| treasure |
| H1596 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכָּ֣א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| תַמָּה֮ |
| ṯam·māh |
| [is] there |
| H8536 |
| Adv |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בְּבָבֶל֒ |
| bə·ḇā·ḇel |
| in Babylon |
| H895 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| whether |
| H2006 |
| Inj |
| אִיתַ֗י |
| ’î·ṯay |
| it be |
| H383 |
| Prt |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| which |
| H1768 |
| Prt |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| כּ֤וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| Cyrus |
| H3567 |
| Noun |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| by King |
| H4430 |
| Noun |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| was made |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| [so] a decree |
| H2942 |
| Noun |
| לְמִבְנֵ֛א |
| lə·miḇ·nê |
| to rebuild |
| H1124 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֥א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דֵ֖ךְ |
| ḏêḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| בִּירוּשְׁלֶ֑ם |
| bî·rū·šə·lem |
| at Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| וּרְע֥וּת |
| ū·rə·‘ūṯ |
| and his pleasure |
| H7470 |
| Noun |
| מַלְכָּ֛א |
| mal·kā |
| let the king |
| H4430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| דְּנָ֖ה |
| də·nāh |
| this matter |
| H1836 |
| Pro |
| יִשְׁלַ֥ח |
| yiš·laḥ |
| send us |
| H7972 |
| Verb |
| עֲלֶֽינָא |
| ‘ă·le·nā |
| concerning |
| H5922 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 5:17) |
| וּכְעַ֞ן |
| ū·ḵə·‘an |
| Now |
| H3705 |
| Adv |
| הֵ֧ן |
| hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| מַלְכָּ֣א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| טָ֗ב |
| ṭāḇ |
| [it seem] good |
| H2869 |
| Noun |
| יִ֠תְבַּקַּר |
| yiṯ·baq·qar |
| let there be search made |
| H1240 |
| Verb |
| בְּבֵ֨ית |
| bə·ḇêṯ |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| גִּנְזַיָּ֜א |
| gin·zay·yā |
| treasure |
| H1596 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכָּ֣א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| תַמָּה֮ |
| ṯam·māh |
| [is] there |
| H8536 |
| Adv |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בְּבָבֶל֒ |
| bə·ḇā·ḇel |
| in Babylon |
| H895 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| whether |
| H2006 |
| Inj |
| אִיתַ֗י |
| ’î·ṯay |
| it be |
| H383 |
| Prt |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| which |
| H1768 |
| Prt |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| כּ֤וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| Cyrus |
| H3567 |
| Noun |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| by King |
| H4430 |
| Noun |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| was made |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| [so] a decree |
| H2942 |
| Noun |
| לְמִבְנֵ֛א |
| lə·miḇ·nê |
| to rebuild |
| H1124 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֥א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דֵ֖ךְ |
| ḏêḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| בִּירוּשְׁלֶ֑ם |
| bî·rū·šə·lem |
| at Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| וּרְע֥וּת |
| ū·rə·‘ūṯ |
| and his pleasure |
| H7470 |
| Noun |
| מַלְכָּ֛א |
| mal·kā |
| let the king |
| H4430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| דְּנָ֖ה |
| də·nāh |
| this matter |
| H1836 |
| Pro |
| יִשְׁלַ֥ח |
| yiš·laḥ |
| send us |
| H7972 |
| Verb |
| עֲלֶֽינָא |
| ‘ă·le·nā |
| concerning |
| H5922 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 7:26) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And whoever |
| H3606 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| לָא֩ |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| לֶהֱוֵ֨א |
| le·hĕ·wê |
| do will |
| H1934 |
| Verb |
| עָבֵ֜ד |
| ‘ā·ḇêḏ |
| do |
| H5648 |
| Verb |
| דָּתָ֣א |
| dā·ṯā |
| the law |
| H1882 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אֱלָהָ֗ךְ |
| ’ĕ·lā·hāḵ |
| your God |
| H426 |
| Noun |
| וְדָתָא֙ |
| wə·ḏā·ṯā |
| and the law |
| H1882 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| forasmuch |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| אָסְפַּ֕רְנָא |
| ’ā·sə·par·nā |
| speedily |
| H629 |
| Adv |
| דִּינָ֕ה |
| dî·nāh |
| let judgment |
| H1780 |
| Noun |
| לֶהֱוֵ֥א |
| le·hĕ·wê |
| let |
| H1934 |
| Verb |
| מִתְעֲבֵ֖ד |
| miṯ·‘ă·ḇêḏ |
| be executed |
| H5648 |
| Verb |
| מִנֵּ֑הּ |
| min·nêh |
| on |
| H4481 |
| Prep |
| הֵ֤ן |
| hên |
| whether |
| H2006 |
| Inj |
| לְמוֹת֙ |
| lə·mō·wṯ |
| for death |
| H4193 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| or |
| H2006 |
| Inj |
| [לִשְׁרֹשׁוּ |
| [liš·rō·šū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לִשְׁרֹשִׁ֔י |
| (liš·rō·šî |
| to banishment |
| H8332 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הֵן־ |
| hên- |
| or |
| H2006 |
| Inj |
| לַעֲנָ֥שׁ |
| la·‘ă·nāš |
| for confiscation |
| H6065 |
| Verb |
| נִכְסִ֖ין |
| niḵ·sîn |
| of goods |
| H5232 |
| Noun |
| וְלֶאֱסוּרִֽין |
| wə·le·’ĕ·sū·rîn |
| or to imprisonment |
| H613 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 7:26) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And whoever |
| H3606 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| לָא֩ |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| לֶהֱוֵ֨א |
| le·hĕ·wê |
| do will |
| H1934 |
| Verb |
| עָבֵ֜ד |
| ‘ā·ḇêḏ |
| do |
| H5648 |
| Verb |
| דָּתָ֣א |
| dā·ṯā |
| the law |
| H1882 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אֱלָהָ֗ךְ |
| ’ĕ·lā·hāḵ |
| your God |
| H426 |
| Noun |
| וְדָתָא֙ |
| wə·ḏā·ṯā |
| and the law |
| H1882 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| forasmuch |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| אָסְפַּ֕רְנָא |
| ’ā·sə·par·nā |
| speedily |
| H629 |
| Adv |
| דִּינָ֕ה |
| dî·nāh |
| let judgment |
| H1780 |
| Noun |
| לֶהֱוֵ֥א |
| le·hĕ·wê |
| let |
| H1934 |
| Verb |
| מִתְעֲבֵ֖ד |
| miṯ·‘ă·ḇêḏ |
| be executed |
| H5648 |
| Verb |
| מִנֵּ֑הּ |
| min·nêh |
| on |
| H4481 |
| Prep |
| הֵ֤ן |
| hên |
| whether |
| H2006 |
| Inj |
| לְמוֹת֙ |
| lə·mō·wṯ |
| for death |
| H4193 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| or |
| H2006 |
| Inj |
| [לִשְׁרֹשׁוּ |
| [liš·rō·šū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לִשְׁרֹשִׁ֔י |
| (liš·rō·šî |
| to banishment |
| H8332 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הֵן־ |
| hên- |
| or |
| H2006 |
| Inj |
| לַעֲנָ֥שׁ |
| la·‘ă·nāš |
| for confiscation |
| H6065 |
| Verb |
| נִכְסִ֖ין |
| niḵ·sîn |
| of goods |
| H5232 |
| Noun |
| וְלֶאֱסוּרִֽין |
| wə·le·’ĕ·sū·rîn |
| or to imprisonment |
| H613 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 7:26) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And whoever |
| H3606 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| לָא֩ |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| לֶהֱוֵ֨א |
| le·hĕ·wê |
| do will |
| H1934 |
| Verb |
| עָבֵ֜ד |
| ‘ā·ḇêḏ |
| do |
| H5648 |
| Verb |
| דָּתָ֣א |
| dā·ṯā |
| the law |
| H1882 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אֱלָהָ֗ךְ |
| ’ĕ·lā·hāḵ |
| your God |
| H426 |
| Noun |
| וְדָתָא֙ |
| wə·ḏā·ṯā |
| and the law |
| H1882 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| forasmuch |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| אָסְפַּ֕רְנָא |
| ’ā·sə·par·nā |
| speedily |
| H629 |
| Adv |
| דִּינָ֕ה |
| dî·nāh |
| let judgment |
| H1780 |
| Noun |
| לֶהֱוֵ֥א |
| le·hĕ·wê |
| let |
| H1934 |
| Verb |
| מִתְעֲבֵ֖ד |
| miṯ·‘ă·ḇêḏ |
| be executed |
| H5648 |
| Verb |
| מִנֵּ֑הּ |
| min·nêh |
| on |
| H4481 |
| Prep |
| הֵ֤ן |
| hên |
| whether |
| H2006 |
| Inj |
| לְמוֹת֙ |
| lə·mō·wṯ |
| for death |
| H4193 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| or |
| H2006 |
| Inj |
| [לִשְׁרֹשׁוּ |
| [liš·rō·šū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לִשְׁרֹשִׁ֔י |
| (liš·rō·šî |
| to banishment |
| H8332 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הֵן־ |
| hên- |
| or |
| H2006 |
| Inj |
| לַעֲנָ֥שׁ |
| la·‘ă·nāš |
| for confiscation |
| H6065 |
| Verb |
| נִכְסִ֖ין |
| niḵ·sîn |
| of goods |
| H5232 |
| Noun |
| וְלֶאֱסוּרִֽין |
| wə·le·’ĕ·sū·rîn |
| or to imprisonment |
| H613 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Daniel 2:5) |
| עָנֵ֤ה |
| ‘ā·nêh |
| answered |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| The king |
| H4430 |
| Noun |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| [לְכַשְׂדָּיֵא |
| [lə·ḵaś·dā·yê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לְכַשְׂדָּאֵ֔י |
| (lə·ḵaś·dā·’ê |
| to the Chaldeans |
| H3779 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מִלְּתָ֖א |
| mil·lə·ṯā |
| The thing |
| H4406 |
| Noun |
| מִנִּ֣י |
| min·nî |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| אַזְדָּ֑א |
| ’az·dā |
| is gone |
| H230 |
| Verb |
| הֵ֣ן |
| hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| לָ֤א |
| lā |
| you will |
| H3809 |
| Adv |
| תְהֽוֹדְעוּנַּ֙נִי֙ |
| ṯə·hō·wḏ·‘ūn·na·nî |
| make known |
| H3046 |
| Verb |
| חֶלְמָ֣א |
| ḥel·mā |
| to me the dream |
| H2493 |
| Noun |
| וּפִשְׁרֵ֔הּ |
| ū·p̄iš·rêh |
| and with the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| הַדָּמִין֙ |
| had·dā·mîn |
| in pieces |
| H1917 |
| Noun |
| תִּתְעַבְד֔וּן |
| tiṯ·‘aḇ·ḏūn |
| you shall be cut |
| H5648 |
| Verb |
| וּבָתֵּיכ֖וֹן |
| ū·ḇāt·tê·ḵō·wn |
| and your houses |
| H1005 |
| Noun |
| נְוָלִ֥י |
| nə·wā·lî |
| a dunghill |
| H5122 |
| Noun |
| יִתְּשָׂמֽוּן |
| yit·tə·śā·mūn |
| shall be made |
| H7761 |
| Verb |
| (Daniel 2:6) |
| וְהֵ֨ן |
| wə·hên |
| But if |
| H2006 |
| Inj |
| חֶלְמָ֤א |
| ḥel·mā |
| the dream |
| H2493 |
| Noun |
| וּפִשְׁרֵהּ֙ |
| ū·p̄iš·rêh |
| and the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| תְּֽהַחֲוֹ֔ן |
| tə·ha·ḥă·wōn |
| you show |
| H2324 |
| Verb |
| מַתְּנָ֤ן |
| mat·tə·nān |
| from me gifts |
| H4978 |
| Noun |
| וּנְבִזְבָּה֙ |
| ū·nə·ḇiz·bāh |
| and rewards |
| H5023 |
| Noun |
| וִיקָ֣ר |
| wî·qār |
| honor |
| H3367 |
| Noun |
| שַׂגִּ֔יא |
| śag·gî |
| great |
| H7690 |
| Adj |
| תְּקַבְּל֖וּן |
| tə·qab·bə·lūn |
| you shall receive |
| H6902 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| קֳדָמָ֑י |
| qo·ḏā·māy |
| me |
| H6925 |
| Prep |
| לָהֵ֕ן |
| lā·hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| חֶלְמָ֥א |
| ḥel·mā |
| me the dream |
| H2493 |
| Noun |
| וּפִשְׁרֵ֖הּ |
| ū·p̄iš·rêh |
| and the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| הַחֲוֹֽנִי |
| ha·ḥă·wō·nî |
| show |
| H2324 |
| Verb |
| (Daniel 2:6) |
| וְהֵ֨ן |
| wə·hên |
| But if |
| H2006 |
| Inj |
| חֶלְמָ֤א |
| ḥel·mā |
| the dream |
| H2493 |
| Noun |
| וּפִשְׁרֵהּ֙ |
| ū·p̄iš·rêh |
| and the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| תְּֽהַחֲוֹ֔ן |
| tə·ha·ḥă·wōn |
| you show |
| H2324 |
| Verb |
| מַתְּנָ֤ן |
| mat·tə·nān |
| from me gifts |
| H4978 |
| Noun |
| וּנְבִזְבָּה֙ |
| ū·nə·ḇiz·bāh |
| and rewards |
| H5023 |
| Noun |
| וִיקָ֣ר |
| wî·qār |
| honor |
| H3367 |
| Noun |
| שַׂגִּ֔יא |
| śag·gî |
| great |
| H7690 |
| Adj |
| תְּקַבְּל֖וּן |
| tə·qab·bə·lūn |
| you shall receive |
| H6902 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| קֳדָמָ֑י |
| qo·ḏā·māy |
| me |
| H6925 |
| Prep |
| לָהֵ֕ן |
| lā·hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| חֶלְמָ֥א |
| ḥel·mā |
| me the dream |
| H2493 |
| Noun |
| וּפִשְׁרֵ֖הּ |
| ū·p̄iš·rêh |
| and the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| הַחֲוֹֽנִי |
| ha·ḥă·wō·nî |
| show |
| H2324 |
| Verb |
| (Daniel 2:9) |
| דִּ֣י |
| dî |
| But |
| H1768 |
| Prt |
| הֵן־ |
| hên- |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| חֶלְמָא֩ |
| ḥel·mā |
| to me the dream |
| H2493 |
| Noun |
| לָ֨א |
| lā |
| you will |
| H3809 |
| Adv |
| תְהֽוֹדְעֻנַּ֜נִי |
| ṯə·hō·wḏ·‘un·na·nî |
| make known |
| H3046 |
| Verb |
| חֲדָה־ |
| ḥă·ḏāh- |
| one |
| H2298 |
| Adj |
| הִ֣יא |
| hî |
| it |
| H1932 |
| Pro |
| דָֽתְכ֗וֹן |
| ḏā·ṯə·ḵō·wn |
| decree |
| H1882 |
| Noun |
| וּמִלָּ֨ה |
| ū·mil·lāh |
| and words |
| H4406 |
| Noun |
| כִדְבָ֤ה |
| ḵiḏ·ḇāh |
| lying |
| H3538 |
| Adj |
| וּשְׁחִיתָה֙ |
| ū·šə·ḥî·ṯāh |
| and corrupt |
| H7844 |
| Verb |
| [הַזְמִנְתּוּן |
| [haz·min·tūn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הִזְדְּמִנְתּוּן֙ |
| (hiz·də·min·tūn |
| for you have prepared |
| H2164 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְמֵאמַ֣ר |
| lə·mê·mar |
| to speak |
| H560 |
| Verb |
| קָֽדָמַ֔י |
| qā·ḏā·may |
| before me |
| H6925 |
| Prep |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| עִדָּנָ֖א |
| ‘id·dā·nā |
| the time |
| H5732 |
| Noun |
| יִשְׁתַּנֵּ֑א |
| yiš·tan·nê |
| be changed |
| H8133 |
| Verb |
| לָהֵ֗ן |
| lā·hên, |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| חֶלְמָא֙ |
| ḥel·mā |
| me the dream |
| H2493 |
| Noun |
| אֱמַ֣רוּ |
| ’ĕ·ma·rū |
| tell |
| H560 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְֽאִנְדַּ֕ע |
| wə·’in·da‘ |
| that I shall know |
| H3046 |
| Verb |
| דִּ֥י |
| dî |
| me |
| H1768 |
| Prt |
| פִשְׁרֵ֖הּ |
| p̄iš·rêh |
| the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| תְּהַחֲוֻנַּֽנִי |
| tə·ha·ḥă·wun·na·nî |
| you can show |
| H2324 |
| Verb |
| (Daniel 2:9) |
| דִּ֣י |
| dî |
| But |
| H1768 |
| Prt |
| הֵן־ |
| hên- |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| חֶלְמָא֩ |
| ḥel·mā |
| to me the dream |
| H2493 |
| Noun |
| לָ֨א |
| lā |
| you will |
| H3809 |
| Adv |
| תְהֽוֹדְעֻנַּ֜נִי |
| ṯə·hō·wḏ·‘un·na·nî |
| make known |
| H3046 |
| Verb |
| חֲדָה־ |
| ḥă·ḏāh- |
| one |
| H2298 |
| Adj |
| הִ֣יא |
| hî |
| it |
| H1932 |
| Pro |
| דָֽתְכ֗וֹן |
| ḏā·ṯə·ḵō·wn |
| decree |
| H1882 |
| Noun |
| וּמִלָּ֨ה |
| ū·mil·lāh |
| and words |
| H4406 |
| Noun |
| כִדְבָ֤ה |
| ḵiḏ·ḇāh |
| lying |
| H3538 |
| Adj |
| וּשְׁחִיתָה֙ |
| ū·šə·ḥî·ṯāh |
| and corrupt |
| H7844 |
| Verb |
| [הַזְמִנְתּוּן |
| [haz·min·tūn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הִזְדְּמִנְתּוּן֙ |
| (hiz·də·min·tūn |
| for you have prepared |
| H2164 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְמֵאמַ֣ר |
| lə·mê·mar |
| to speak |
| H560 |
| Verb |
| קָֽדָמַ֔י |
| qā·ḏā·may |
| before me |
| H6925 |
| Prep |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| עִדָּנָ֖א |
| ‘id·dā·nā |
| the time |
| H5732 |
| Noun |
| יִשְׁתַּנֵּ֑א |
| yiš·tan·nê |
| be changed |
| H8133 |
| Verb |
| לָהֵ֗ן |
| lā·hên, |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| חֶלְמָא֙ |
| ḥel·mā |
| me the dream |
| H2493 |
| Noun |
| אֱמַ֣רוּ |
| ’ĕ·ma·rū |
| tell |
| H560 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְֽאִנְדַּ֕ע |
| wə·’in·da‘ |
| that I shall know |
| H3046 |
| Verb |
| דִּ֥י |
| dî |
| me |
| H1768 |
| Prt |
| פִשְׁרֵ֖הּ |
| p̄iš·rêh |
| the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| תְּהַחֲוֻנַּֽנִי |
| tə·ha·ḥă·wun·na·nî |
| you can show |
| H2324 |
| Verb |
| (Daniel 3:15) |
| כְּעַ֞ן |
| kə·‘an |
| Now |
| H3705 |
| Adv |
| הֵ֧ן |
| hên |
| if you |
| H2006 |
| Inj |
| אִֽיתֵיכ֣וֹן |
| ’î·ṯê·ḵō·wn |
| be |
| H383 |
| Prt |
| עֲתִידִ֗ין |
| ‘ă·ṯî·ḏîn |
| ready |
| H6263 |
| Adj |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בְעִדָּנָ֡א |
| ḇə·‘id·dā·nā |
| at the moment |
| H5732 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| at what |
| H1768 |
| Prt |
| תִשְׁמְע֡וּן |
| ṯiš·mə·‘ūn |
| you hear |
| H8086 |
| Verb |
| קָ֣ל |
| qāl |
| the sound |
| H7032 |
| Noun |
| קַרְנָ֣א |
| qar·nā |
| of the cornet |
| H7162 |
| Noun |
| מַשְׁרוֹקִיתָ֣א |
| maš·rō·w·qî·ṯā |
| flute |
| H4953 |
| Noun |
| [קִיתָרֹס |
| [qî·ṯā·rōs |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (קַתְרֹ֣וס |
| (qaṯ·rō·ws |
| harp |
| H7030 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שַׂבְּכָ֡א |
| śab·bə·ḵā |
| sackbut |
| H5443 |
| Noun |
| פְּסַנְתֵּרִין֩ |
| pə·san·tê·rîn |
| psaltery |
| H6460 |
| Noun |
| וְסוּמְפֹּ֨נְיָ֜ה |
| wə·sū·mə·pō·nə·yāh |
| and dulcimer |
| H5481 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3606 |
| Noun |
| זְנֵ֣י |
| zə·nê |
| kinds |
| H2178 |
| Noun |
| זְמָרָ֗א |
| zə·mā·rā |
| of music |
| H2170 |
| Noun |
| תִּפְּל֣וּן |
| tip·pə·lūn |
| you fall down |
| H5308 |
| Verb |
| וְתִסְגְּדוּן֮ |
| wə·ṯis·gə·ḏūn |
| and worship |
| H5457 |
| Verb |
| לְצַלְמָ֣א |
| lə·ṣal·mā |
| the image |
| H6755 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| עַבְדֵת֒ |
| ‘aḇ·ḏêṯ |
| I have made |
| H5648 |
| Verb |
| וְהֵן֙ |
| wə·hên |
| [well] but if |
| H2006 |
| Inj |
| לָ֣א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| תִסְגְּד֔וּן |
| ṯis·gə·ḏūn |
| do you worship |
| H5457 |
| Verb |
| בַּהּ־ |
| bah- |
| in |
| H |
| Prep |
| שַׁעֲתָ֣ה |
| ša·‘ă·ṯāh |
| the same hour |
| H8160 |
| Noun |
| תִתְרְמ֔וֹן |
| ṯiṯ·rə·mō·wn |
| you shall be cast |
| H7412 |
| Verb |
| לְגֽוֹא־ |
| lə·ḡō·w- |
| into the midst |
| H1459 |
| Noun |
| אַתּ֥וּן |
| ’at·tūn |
| furnace |
| H861 |
| Noun |
| נוּרָ֖א |
| nū·rā |
| fiery |
| H5135 |
| Noun |
| יָקִֽדְתָּ֑א |
| yā·qiḏ·tā |
| of a burning |
| H3345 |
| Verb |
| וּמַן־ |
| ū·man- |
| that who |
| H4479 |
| Int |
| ה֣וּא |
| hū |
| - |
| H1932 |
| Pro |
| אֱלָ֔הּ |
| ’ĕ·lāh |
| [is] God |
| H426 |
| Noun |
| דֵּ֥י |
| dê |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יְשֵֽׁיזְבִנְכ֖וֹן |
| yə·šê·zə·ḇin·ḵō·wn |
| shall deliver you |
| H7804 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4481 |
| Prep |
| יְדָֽי |
| yə·ḏāy |
| my hands |
| H3028 |
| Noun |
| (Daniel 3:15) |
| כְּעַ֞ן |
| kə·‘an |
| Now |
| H3705 |
| Adv |
| הֵ֧ן |
| hên |
| if you |
| H2006 |
| Inj |
| אִֽיתֵיכ֣וֹן |
| ’î·ṯê·ḵō·wn |
| be |
| H383 |
| Prt |
| עֲתִידִ֗ין |
| ‘ă·ṯî·ḏîn |
| ready |
| H6263 |
| Adj |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בְעִדָּנָ֡א |
| ḇə·‘id·dā·nā |
| at the moment |
| H5732 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| at what |
| H1768 |
| Prt |
| תִשְׁמְע֡וּן |
| ṯiš·mə·‘ūn |
| you hear |
| H8086 |
| Verb |
| קָ֣ל |
| qāl |
| the sound |
| H7032 |
| Noun |
| קַרְנָ֣א |
| qar·nā |
| of the cornet |
| H7162 |
| Noun |
| מַשְׁרוֹקִיתָ֣א |
| maš·rō·w·qî·ṯā |
| flute |
| H4953 |
| Noun |
| [קִיתָרֹס |
| [qî·ṯā·rōs |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (קַתְרֹ֣וס |
| (qaṯ·rō·ws |
| harp |
| H7030 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שַׂבְּכָ֡א |
| śab·bə·ḵā |
| sackbut |
| H5443 |
| Noun |
| פְּסַנְתֵּרִין֩ |
| pə·san·tê·rîn |
| psaltery |
| H6460 |
| Noun |
| וְסוּמְפֹּ֨נְיָ֜ה |
| wə·sū·mə·pō·nə·yāh |
| and dulcimer |
| H5481 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3606 |
| Noun |
| זְנֵ֣י |
| zə·nê |
| kinds |
| H2178 |
| Noun |
| זְמָרָ֗א |
| zə·mā·rā |
| of music |
| H2170 |
| Noun |
| תִּפְּל֣וּן |
| tip·pə·lūn |
| you fall down |
| H5308 |
| Verb |
| וְתִסְגְּדוּן֮ |
| wə·ṯis·gə·ḏūn |
| and worship |
| H5457 |
| Verb |
| לְצַלְמָ֣א |
| lə·ṣal·mā |
| the image |
| H6755 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| עַבְדֵת֒ |
| ‘aḇ·ḏêṯ |
| I have made |
| H5648 |
| Verb |
| וְהֵן֙ |
| wə·hên |
| [well] but if |
| H2006 |
| Inj |
| לָ֣א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| תִסְגְּד֔וּן |
| ṯis·gə·ḏūn |
| do you worship |
| H5457 |
| Verb |
| בַּהּ־ |
| bah- |
| in |
| H |
| Prep |
| שַׁעֲתָ֣ה |
| ša·‘ă·ṯāh |
| the same hour |
| H8160 |
| Noun |
| תִתְרְמ֔וֹן |
| ṯiṯ·rə·mō·wn |
| you shall be cast |
| H7412 |
| Verb |
| לְגֽוֹא־ |
| lə·ḡō·w- |
| into the midst |
| H1459 |
| Noun |
| אַתּ֥וּן |
| ’at·tūn |
| furnace |
| H861 |
| Noun |
| נוּרָ֖א |
| nū·rā |
| fiery |
| H5135 |
| Noun |
| יָקִֽדְתָּ֑א |
| yā·qiḏ·tā |
| of a burning |
| H3345 |
| Verb |
| וּמַן־ |
| ū·man- |
| that who |
| H4479 |
| Int |
| ה֣וּא |
| hū |
| - |
| H1932 |
| Pro |
| אֱלָ֔הּ |
| ’ĕ·lāh |
| [is] God |
| H426 |
| Noun |
| דֵּ֥י |
| dê |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יְשֵֽׁיזְבִנְכ֖וֹן |
| yə·šê·zə·ḇin·ḵō·wn |
| shall deliver you |
| H7804 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4481 |
| Prep |
| יְדָֽי |
| yə·ḏāy |
| my hands |
| H3028 |
| Noun |
| (Daniel 3:17) |
| הֵ֣ן |
| hên |
| If |
| H2006 |
| Inj |
| אִיתַ֗י |
| ’î·ṯay |
| it be |
| H383 |
| Prt |
| אֱלָהַ֙נָא֙ |
| ’ĕ·lā·ha·nā |
| [so] our God |
| H426 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| אֲנַ֣חְנָא |
| ’ă·naḥ·nā |
| we |
| H586 |
| Pro |
| פָֽלְחִ֔ין |
| p̄ā·lə·ḥîn |
| serve |
| H6399 |
| Verb |
| יָכִ֖ל |
| yā·ḵil |
| is able |
| H3202 |
| Verb |
| לְשֵׁיזָבוּתַ֑נָא |
| lə·šê·zā·ḇū·ṯa·nā |
| to deliver us |
| H7804 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| אַתּ֨וּן |
| ’at·tūn |
| furnace |
| H861 |
| Noun |
| נוּרָ֧א |
| nū·rā |
| fiery |
| H5135 |
| Noun |
| יָקִֽדְתָּ֛א |
| yā·qiḏ·tā |
| the burning |
| H3345 |
| Verb |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| [us] out of |
| H4481 |
| Prep |
| יְדָ֥ךְ |
| yə·ḏāḵ |
| your hand |
| H3028 |
| Noun |
| מַלְכָּ֖א |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| יְשֵׁיזִֽב |
| yə·šê·ziḇ |
| He will deliver |
| H7804 |
| Verb |
| (Daniel 3:18) |
| וְהֵ֣ן |
| wə·hên |
| But if |
| H2006 |
| Inj |
| לָ֔א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| יְדִ֥יעַ |
| yə·ḏî·a‘ |
| do it known |
| H3046 |
| Verb |
| לֶהֱוֵא־ |
| le·hĕ·wê- |
| be |
| H1934 |
| Verb |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| דִּ֤י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לֵֽאלָהָיִךְ֙ |
| lê·lā·hā·yiḵ |
| your gods |
| H426 |
| Noun |
| לָא־ |
| lā- |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| [אִיתַיְנָא |
| [’î·ṯay·nā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אִיתַ֣נָא |
| (’î·ṯa·nā |
| we will |
| H383 |
| Prt |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פָֽלְחִ֔ין |
| p̄ā·lə·ḥîn |
| serve |
| H6399 |
| Verb |
| וּלְצֶ֧לֶם |
| ū·lə·ṣe·lem |
| and image |
| H6755 |
| Noun |
| דַּהֲבָ֛א |
| da·hă·ḇā |
| the golden |
| H1722 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֲקֵ֖ימְתָּ |
| hă·qê·mə·tā |
| you have set up |
| H6966 |
| Verb |
| לָ֥א |
| lā |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| נִסְגֻּֽד |
| nis·guḏ |
| worship |
| H5457 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 4:27) |
| לָהֵ֣ן |
| lā·hên |
| Why |
| H3861 |
| Conj |
| מַלְכָּ֗א |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| מִלְכִּי֙ |
| mil·kî |
| let my counsel |
| H4431 |
| Noun |
| יִשְׁפַּ֣ר |
| yiš·par |
| be acceptable |
| H8232 |
| Verb |
| [עֲלַיִךְ |
| [‘ă·la·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלָ֔ךְ |
| (‘ă·lāḵ |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [וַחֲטָיָךְ |
| [wa·ḥă·ṭā·yāḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַחֲטָאָךְ֙ |
| (wa·ḥă·ṭā·’āḵ |
| off your sins |
| H2408 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּצִדְקָ֣ה |
| bə·ṣiḏ·qāh |
| by righteousness |
| H6665 |
| Noun |
| פְרֻ֔ק |
| p̄ə·ruq |
| you and break |
| H6562 |
| Verb |
| וַעֲוָיָתָ֖ךְ |
| wa·‘ă·wā·yā·ṯāḵ |
| and your iniquities |
| H5758 |
| Noun |
| בְּמִחַ֣ן |
| bə·mi·ḥan |
| by showing |
| H2604 |
| Verb |
| עֲנָ֑יִן |
| ‘ă·nā·yin |
| to the poor |
| H6033 |
| Adj |
| הֵ֛ן |
| hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| תֶּהֱוֵ֥א |
| te·hĕ·wê |
| it may be |
| H1934 |
| Verb |
| אַרְכָ֖ה |
| ’ar·ḵāh |
| a lengthening |
| H754 |
| Noun |
| לִשְׁלֵוְתָֽךְ |
| liš·lê·wə·ṯāḵ |
| of your prosperity |
| H7963 |
| Noun |
| (Daniel 5:16) |
| (תִיכּ֥וּל |
| (ṯî·kūl |
| can |
| H3202 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פִּשְׁרִ֛ין |
| piš·rîn |
| interpretations |
| H6591 |
| Noun |
| לְמִפְשַׁ֖ר |
| lə·mip̄·šar |
| to give |
| H6590 |
| Verb |
| וְקִטְרִ֣ין |
| wə·qiṭ·rîn |
| and doubts |
| H7001 |
| Noun |
| לְמִשְׁרֵ֑א |
| lə·miš·rê |
| dissolve |
| H8271 |
| Verb |
| כְּעַ֡ן |
| kə·‘an |
| now |
| H3705 |
| Adv |
| הֵן֩ |
| hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| [תּוּכַל |
| [tū·ḵal |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (תִּכ֨וּל |
| (ti·ḵūl |
| can |
| H3202 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כְּתָבָ֜א |
| kə·ṯā·ḇā |
| the writing |
| H3792 |
| Noun |
| לְמִקְרֵ֗א |
| lə·miq·rê |
| to read |
| H7123 |
| Verb |
| וּפִשְׁרֵהּ֙ |
| ū·p̄iš·rêh |
| and to me the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| לְהוֹדָ֣עֻתַ֔נִי |
| lə·hō·w·ḏā·‘u·ṯa·nî |
| make known |
| H3046 |
| Verb |
| אַרְגְּוָנָ֣א |
| ’ar·gə·wā·nā |
| with scarlet |
| H711 |
| Noun |
| תִלְבַּ֗שׁ |
| ṯil·baš |
| you shall be clothed |
| H3848 |
| Verb |
| [וְהַמֹּונְכָא |
| [wə·ham·mō·wn·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהַֽמְנִיכָ֤א |
| (wə·ham·nî·ḵā |
| a chain |
| H2002 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| דַהֲבָא֙ |
| ḏa·hă·ḇā |
| gold |
| H1722 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5922 |
| Prep |
| צַוְּארָ֔ךְ |
| ṣaw·wə·rāḵ |
| your neck |
| H6676 |
| Noun |
| וְתַלְתָּ֥א |
| wə·ṯal·tā |
| and shall be the third ruler |
| H8531 |
| Noun |
| בְמַלְכוּתָ֖א |
| ḇə·mal·ḵū·ṯā |
| in the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| תִּשְׁלַֽט |
| tiš·laṭ |
| shall be the third ruler |
| H7981 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| וַאֲנָה֙ |
| wa·’ă·nāh |
| And I |
| H576 |
| Pro |
| שִׁמְעֵ֣ת |
| šim·‘êṯ |
| have heard |
| H8086 |
| Verb |
| [עֲלַיִךְ |
| [‘ă·la·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלָ֔ךְ |
| (‘ă·lāḵ |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| [תוּכַל |
| [ṯū·ḵal |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |