| זַ֤יִת |
|
za·yiṯ
|
| a olive tree |
|
H2132
|
| Noun |
| רַֽעֲנָן֙ |
|
ra·‘ă·nān
|
| green |
|
H7488
|
| Adj |
| יְפֵ֣ה |
|
yə·p̄êh
|
| fair |
|
H3303
|
| Adj |
| פְרִי־ |
|
p̄ə·rî-
|
| fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| תֹ֔אַר |
|
ṯō·’ar
|
| of goodly |
|
H8389
|
| Noun |
| קָרָ֥א |
|
qā·rā
|
| called |
|
H7121
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁמֵ֑ךְ |
|
šə·mêḵ
|
| your name |
|
H8034
|
| Noun |
| לְק֣וֹל ׀ |
|
lə·qō·wl
|
| With the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| הֲמוּלָּ֣ה |
|
hă·mūl·lāh
|
| tumult |
|
H1999
|
| Noun |
| גְדֹלָ֗ה |
|
ḡə·ḏō·lāh
|
| of a great |
|
H1419
|
| Adj |
| הִצִּ֥ית |
|
hiṣ·ṣîṯ
|
| he has kindled |
|
H3341
|
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וְרָע֖וּ |
|
wə·rā·‘ū
|
| and of it are broken it |
|
H7489
|
| Verb |
| דָּלִיּוֹתָֽיו |
|
dā·lî·yō·w·ṯāw
|
| and the branches |
|
H1808
|
| Noun |
| וָאֶשְׁמַ֣ע |
|
wā·’eš·ma‘
|
| and I heard |
|
H8085
|
| Verb |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| כַּנְפֵיהֶ֡ם |
|
kan·p̄ê·hem
|
| of their wings |
|
H3671
|
| Noun |
| כְּקוֹל֩ |
|
kə·qō·wl
|
| like the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| מַ֨יִם |
|
ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| רַבִּ֤ים |
|
rab·bîm
|
| of great |
|
H7227
|
| Adj |
| כְּקוֹל־ |
|
kə·qō·wl-
|
| as the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| שַׁדַּי֙ |
|
šad·day
|
| of the Almighty |
|
H7706
|
| Noun |
| בְּלֶכְתָּ֔ם |
|
bə·leḵ·tām
|
| as they went |
|
H1980
|
| Verb |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| הֲמֻלָּ֖ה |
|
hă·mul·lāh
|
| of speech |
|
H1999
|
| Noun |
| כְּק֣וֹל |
|
kə·qō·wl
|
| as the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| מַחֲנֶ֑ה |
|
ma·ḥă·neh
|
| of an army |
|
H4264
|
| Noun |
| בְּעָמְדָ֖ם |
|
bə·‘ā·mə·ḏām
|
| when they stood |
|
H5975
|
| Verb |
| תְּרַפֶּ֥ינָה |
|
tə·rap·pe·nāh
|
| they let down |
|
H7503
|
| Verb |
| כַנְפֵיהֶֽן |
|
ḵan·p̄ê·hen
|
| their wings |
|
H3671
|
| Noun |