| (Leviticus 11:33) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלִי־ |
| kə·lî- |
| vessel |
| H3627 |
| Noun |
| חֶ֔רֶשׂ |
| ḥe·reś |
| earthen |
| H2789 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| into where which |
| H834 |
| Prt |
| יִפֹּ֥ל |
| yip·pōl |
| falls |
| H5307 |
| Verb |
| מֵהֶ֖ם |
| mê·hem |
| theses |
| H1992 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| תּוֹכ֑וֹ |
| tō·w·ḵōw |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| כֹּ֣ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בְּתוֹכ֛וֹ |
| bə·ṯō·w·ḵōw |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| יִטְמָ֖א |
| yiṭ·mā |
| it shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| וְאֹת֥וֹ |
| wə·’ō·ṯōw |
| and it |
| H853 |
| Acc |
| תִשְׁבֹּֽרוּ |
| ṯiš·bō·rū |
| you shall break |
| H7665 |
| Verb |
| (Leviticus 11:35) |
| וְ֠כֹל |
| wə·ḵōl |
| And every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whereupon |
| H834 |
| Prt |
| יִפֹּ֨ל |
| yip·pōl |
| falls |
| H5307 |
| Verb |
| מִנִּבְלָתָ֥ם ׀ |
| min·niḇ·lā·ṯām |
| [any part] of their carcass |
| H5038 |
| Noun |
| עָלָיו֮ |
| ‘ā·lāw |
| whereupon |
| H5921 |
| Prep |
| יִטְמָא֒ |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| תַּנּ֧וּר |
| tan·nūr |
| [whether it be] oven |
| H8574 |
| Noun |
| וְכִירַ֛יִם |
| wə·ḵî·ra·yim |
| or ranges for pots |
| H3600 |
| Noun |
| יֻתָּ֖ץ |
| yut·tāṣ |
| they shall be broken down [are] |
| H5422 |
| Verb |
| טְמֵאִ֣ים |
| ṭə·mê·’îm |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| הֵ֑ם |
| hêm; |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וּטְמֵאִ֖ים |
| ū·ṭə·mê·’îm |
| and unclean |
| H2931 |
| Adj |
| יִהְי֥וּ |
| yih·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 11:42) |
| כֹּל֩ |
| kōl |
| Whatever |
| H3605 |
| Noun |
| הוֹלֵ֨ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| goes |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גָּח֜וֹן |
| gā·ḥō·wn |
| the belly |
| H1512 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and whatever |
| H3605 |
| Noun |
| הוֹלֵ֣ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| goes |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבַּ֗ע |
| ’ar·ba‘ |
| [all] four |
| H702 |
| Noun |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| even |
| H5704 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מַרְבֵּ֣ה |
| mar·bêh |
| has more |
| H7235 |
| Verb |
| רַגְלַ֔יִם |
| raḡ·la·yim |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| in respect to every |
| H3605 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֖רֶץ |
| haš·še·reṣ |
| swarming thing |
| H8318 |
| Noun |
| הַשֹּׁרֵ֣ץ |
| haš·šō·rêṣ |
| that swarms |
| H8317 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכְל֖וּם |
| ṯō·ḵə·lūm |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֥קֶץ |
| še·qeṣ |
| an abomination |
| H8263 |
| Noun |
| הֵֽם |
| hêm. |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| (Leviticus 13:58) |
| וְהַבֶּ֡גֶד |
| wə·hab·be·ḡeḏ |
| And the garment |
| H899 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| either |
| H176 |
| Conj |
| הַשְּׁתִ֨י |
| haš·šə·ṯî |
| warp |
| H8359 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| הָעֵ֜רֶב |
| hā·‘ê·reḇ |
| woof |
| H6154 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלִ֤י |
| kə·lî |
| thing |
| H3627 |
| Noun |
| הָעוֹר֙ |
| hā·‘ō·wr |
| of skin |
| H5785 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [it be] |
| H834 |
| Prt |
| תְּכַבֵּ֔ס |
| tə·ḵab·bês |
| you shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| וְסָ֥ר |
| wə·sār |
| and be departed |
| H5493 |
| Verb |
| מֵהֶ֖ם |
| mê·hem |
| from this |
| H1992 |
| Pro |
| הַנָּ֑גַע |
| han·nā·ḡa‘ |
| the plague |
| H5061 |
| Noun |
| וְכֻבַּ֥ס |
| wə·ḵub·bas |
| then it shall be washed |
| H3526 |
| Verb |
| שֵׁנִ֖ית |
| šê·nîṯ |
| the second time |
| H8145 |
| Noun |
| וְטָהֵֽר |
| wə·ṭā·hêr |
| and shall be clean |
| H2891 |
| Verb |
| (Leviticus 16:4) |
| כְּתֹֽנֶת־ |
| kə·ṯō·neṯ- |
| the coat |
| H3801 |
| Noun |
| בַּ֨ד |
| baḏ |
| linen |
| H906 |
| Noun |
| קֹ֜דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִלְבָּ֗שׁ |
| yil·bāš |
| He shall put on |
| H3847 |
| Verb |
| וּמִֽכְנְסֵי־ |
| ū·miḵ·nə·sê- |
| and the undergarments |
| H4370 |
| Noun |
| בַד֮ |
| ḇaḏ |
| linen |
| H906 |
| Noun |
| יִהְי֣וּ |
| yih·yū |
| he shall have |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| next |
| H5921 |
| Prep |
| בְּשָׂרוֹ֒ |
| bə·śā·rōw |
| to his body |
| H1320 |
| Noun |
| וּבְאַבְנֵ֥ט |
| ū·ḇə·’aḇ·nêṭ |
| and the sash |
| H73 |
| Noun |
| בַּד֙ |
| baḏ |
| with linen |
| H906 |
| Noun |
| יַחְגֹּ֔ר |
| yaḥ·gōr |
| shall be girded |
| H2296 |
| Verb |
| וּבְמִצְנֶ֥פֶת |
| ū·ḇə·miṣ·ne·p̄eṯ |
| and the turban |
| H4701 |
| Noun |
| בַּ֖ד |
| baḏ |
| with linen |
| H906 |
| Noun |
| יִצְנֹ֑ף |
| yiṣ·nōp̄ |
| shall he be attired |
| H6801 |
| Verb |
| בִּגְדֵי־ |
| biḡ·ḏê- |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֵ֔ם |
| hêm, |
| these [are] |
| H1992 |
| Pro |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| therefore shall he wash |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֛יִם |
| bam·ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשָׂר֖וֹ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וּלְבֵשָֽׁם |
| ū·lə·ḇê·šām |
| and put them on |
| H3847 |
| Verb |
| (Leviticus 17:5) |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יָבִ֜יאוּ |
| yā·ḇî·’ū |
| may bring |
| H935 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִבְחֵיהֶם֮ |
| ziḇ·ḥê·hem |
| their sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| זֹבְחִים֮ |
| zō·ḇə·ḥîm |
| offer |
| H2076 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֒ |
| haś·śā·ḏeh |
| field |
| H7704 |
| Noun |
| וֶֽהֱבִיאֻ֣ם |
| we·hĕ·ḇî·’um |
| and even that they may bring them |
| H935 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֛תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֵ֑ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְזָ֨בְח֜וּ |
| wə·zā·ḇə·ḥū |
| and offer |
| H2076 |
| Verb |
| זִבְחֵ֧י |
| ziḇ·ḥê |
| offerings |
| H2077 |
| Noun |
| שְׁלָמִ֛ים |
| šə·lā·mîm |
| [for] peace |
| H8002 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Leviticus 17:7) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִזְבְּח֥וּ |
| yiz·bə·ḥū |
| they shall offer |
| H2076 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִבְחֵיהֶ֔ם |
| ziḇ·ḥê·hem |
| their sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| לַשְּׂעִירִ֕ם |
| laś·śə·‘î·rim |
| to the goat demons |
| H8163 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| זֹנִ֖ים |
| zō·nîm |
| have gone whoring |
| H2181 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֑ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| חֻקַּ֥ת |
| ḥuq·qaṯ |
| a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֛ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זֹּ֥את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H1992 |
| Pro |
| לְדֹרֹתָֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| throughout their generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Leviticus 17:7) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִזְבְּח֥וּ |
| yiz·bə·ḥū |
| they shall offer |
| H2076 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִבְחֵיהֶ֔ם |
| ziḇ·ḥê·hem |
| their sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| לַשְּׂעִירִ֕ם |
| laś·śə·‘î·rim |
| to the goat demons |
| H8163 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| זֹנִ֖ים |
| zō·nîm |
| have gone whoring |
| H2181 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֑ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| חֻקַּ֥ת |
| ḥuq·qaṯ |
| a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֛ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זֹּ֥את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H1992 |
| Pro |
| לְדֹרֹתָֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| throughout their generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Leviticus 21:6) |
| קְדֹשִׁ֤ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| יִהְיוּ֙ |
| yih·yū |
| They shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
| lê·lō·hê·hem |
| to their God |
| H430 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְחַלְּל֔וּ |
| yə·ḥal·lə·lū |
| profane |
| H2490 |
| Verb |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| of their God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשֵּׁ֨י |
| ’iš·šê |
| the offerings |
| H801 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֶ֧חֶם |
| le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֛ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| of their God |
| H430 |
| Noun |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מַקְרִיבִ֖ם |
| maq·rî·ḇim |
| present |
| H7126 |
| Verb |
| וְהָ֥יוּ |
| wə·hā·yū |
| therefore they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| קֹֽדֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Leviticus 22:2) |
| דַּבֵּ֨ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּנָ֗יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְיִנָּֽזְרוּ֙ |
| wə·yin·nā·zə·rū |
| that they abstain |
| H5144 |
| Verb |
| מִקָּדְשֵׁ֣י |
| miq·qā·ḏə·šê |
| from the holy gifts |
| H6944 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יְחַלְּל֖וּ |
| yə·ḥal·lə·lū |
| do they profane |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֑י |
| qāḏ·šî |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֧ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מַקְדִּשִׁ֛ים |
| maq·di·šîm |
| dedicate |
| H6942 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 22:11) |
| וְכֹהֵ֗ן |
| wə·ḵō·hên |
| and the priest |
| H3548 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִקְנֶ֥ה |
| yiq·neh |
| he buys |
| H7069 |
| Verb |
| נֶ֙פֶשׁ֙ |
| ne·p̄eš |
| a slave |
| H5315 |
| Noun |
| קִנְיַ֣ן |
| qin·yan |
| with |
| H7075 |
| Noun |
| כַּסְפּ֔וֹ |
| kas·pōw |
| his money |
| H3701 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יֹ֣אכַל |
| yō·ḵal |
| may eat |
| H398 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| of it |
| H |
| Prep |
| וִילִ֣יד |
| wî·lîḏ |
| and he who is born |
| H3211 |
| Adj |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יֹאכְל֥וּ |
| yō·ḵə·lū |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| בְלַחְמֽוֹ |
| ḇə·laḥ·mōw |
| of his food |
| H3899 |
| Noun |
| (Leviticus 22:22) |
| עַוֶּרֶת֩ |
| ‘aw·we·reṯ |
| Blind |
| H5788 |
| Noun |
| א֨וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שָׁב֜וּר |
| šā·ḇūr |
| broken |
| H7665 |
| Verb |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| חָר֣וּץ |
| ḥā·rūṣ |
| maimed |
| H2782 |
| Verb |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| יַבֶּ֗לֶת |
| yab·be·leṯ |
| having a running sore |
| H2990 |
| Noun |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| גָרָב֙ |
| ḡā·rāḇ |
| itch |
| H1618 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| יַלֶּ֔פֶת |
| yal·le·p̄eṯ |
| scabbed |
| H3217 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַקְרִ֥יבוּ |
| ṯaq·rî·ḇū |
| shall you offer |
| H7126 |
| Verb |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאִשֶּׁ֗ה |
| wə·’iš·šeh |
| and an offering by fire |
| H801 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְּנ֥וּ |
| ṯit·tə·nū |
| shall you make |
| H5414 |
| Verb |
| מֵהֶ֛ם |
| mê·hem |
| these |
| H1992 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 23:2) |
| דַּבֵּ֞ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| מוֹעֲדֵ֣י |
| mō·w·‘ă·ḏê |
| the feasts |
| H4150 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּקְרְא֥וּ |
| tiq·rə·’ū |
| you shall proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְרָאֵ֣י |
| miq·rā·’ê |
| convocations |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֑דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| [to be] holy |
| H6944 |
| Noun |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| מוֹעֲדָֽי |
| mō·w·‘ă·ḏāy |
| my feasts |
| H4150 |
| Noun |
| (Leviticus 24:12) |
| וַיַּנִּיחֻ֖הוּ |
| way·yan·nî·ḥu·hū |
| And they put him |
| H3240 |
| Verb |
| בַּמִּשְׁמָ֑ר |
| bam·miš·mār |
| in custody |
| H4929 |
| Noun |
| לִפְרֹ֥שׁ |
| lip̄·rōš |
| until might be shown |
| H6567 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| according to |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֥י |
| pî |
| the mind |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 25:31) |
| וּבָתֵּ֣י |
| ū·ḇāt·tê |
| But the houses |
| H1004 |
| Noun |
| הַחֲצֵרִ֗ים |
| ha·ḥă·ṣê·rîm |
| of the villages |
| H2691 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to them |
| H1992 |
| Pro |
| חֹמָה֙ |
| ḥō·māh |
| wall |
| H2346 |
| Noun |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| עַל־ |
| ‘al- |
| as |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂדֵ֥ה |
| śə·ḏêh |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the country |
| H776 |
| Noun |
| יֵחָשֵׁ֑ב |
| yê·ḥā·šêḇ |
| shall be counted |
| H2803 |
| Verb |
| גְּאֻלָּה֙ |
| gə·’ul·lāh |
| redeemed |
| H1353 |
| Noun |
| תִּהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| they may be |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וּבַיֹּבֵ֖ל |
| ū·ḇay·yō·ḇêl |
| in the jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| יֵצֵֽא |
| yê·ṣê |
| they shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| (Leviticus 25:42) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| my servants |
| H5650 |
| Noun |
| הֵ֔ם |
| hêm, |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֥אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| I brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּכְר֖וּ |
| yim·mā·ḵə·rū |
| shall they be sold |
| H4376 |
| Verb |
| מִמְכֶּ֥רֶת |
| mim·ke·reṯ |
| as |
| H4466 |
| Noun |
| עָֽבֶד |
| ‘ā·ḇeḏ |
| slaves |
| H5650 |
| Noun |
| (Leviticus 25:44) |
| וְעַבְדְּךָ֥ |
| wə·‘aḇ·də·ḵā |
| and your slaves |
| H5650 |
| Noun |
| וַאֲמָתְךָ֖ |
| wa·’ă·mā·ṯə·ḵā |
| and your bondmaids |
| H519 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיוּ־ |
| yih·yū- |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| from |
| H853 |
| Acc |
| הַגּוֹיִ֗ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| sə·ḇî·ḇō·ṯê·ḵem |
| are around |
| H5439 |
| Subst |
| מֵהֶ֥ם |
| mê·hem |
| like them |
| H1992 |
| Pro |
| תִּקְנ֖וּ |
| tiq·nū |
| shall you buy |
| H7069 |
| Verb |
| עֶ֥בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| slaves |
| H5650 |
| Noun |
| וְאָמָֽה |
| wə·’ā·māh |
| and bondmaids |
| H519 |
| Noun |
| (Leviticus 25:45) |
| וְ֠גַם |
| wə·ḡam |
| Moreover also |
| H1571 |
| Adv |
| מִבְּנֵ֨י |
| mib·bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַתּוֹשָׁבִ֜ים |
| hat·tō·wō·šā·ḇîm |
| of the strangers |
| H8453 |
| Noun |
| הַגָּרִ֤ים |
| hag·gā·rîm |
| that do sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| עִמָּכֶם֙ |
| ‘im·mā·ḵem |
| among |
| H5973 |
| Prep |
| מֵהֶ֣ם |
| mê·hem |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| תִּקְנ֔וּ |
| tiq·nū |
| shall you buy |
| H7069 |
| Verb |
| וּמִמִּשְׁפַּחְתָּם֙ |
| ū·mim·miš·paḥ·tām |
| that of their families |
| H4940 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עִמָּכֶ֔ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| הוֹלִ֖ידוּ |
| hō·w·lî·ḏū |
| they fathered |
| H3205 |
| Verb |
| בְּאַרְצְכֶ֑ם |
| bə·’ar·ṣə·ḵem |
| in your land |
| H776 |
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַֽאֲחֻזָּֽה |
| la·’ă·ḥuz·zāh |
| possession |
| H272 |
| Noun |
| (Leviticus 25:55) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לִ֤י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֲבָדִ֔ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants [are] |
| H5650 |
| Noun |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| my servants |
| H5650 |
| Noun |
| הֵ֔ם |
| hêm, |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֥אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| I brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Leviticus 26:43) |
| וְהָאָרֶץ֩ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and The land |
| H776 |
| Noun |
| תֵּעָזֵ֨ב |
| tê·‘ā·zêḇ |
| also shall be left |
| H5800 |
| Verb |
| מֵהֶ֜ם |
| mê·hem |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| וְתִ֣רֶץ |
| wə·ṯi·reṣ |
| then shall enjoy |
| H7521 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| its |
| H853 |
| Acc |
| שַׁבְּתֹתֶ֗יהָ |
| šab·bə·ṯō·ṯe·hā |
| Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| בָּהְשַׁמָּה֙ |
| bā·hə·šam·māh |
| while it lies desolate |
| H8074 |
| Verb |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem, |
| without them |
| H1992 |
| Pro |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יִרְצ֣וּ |
| yir·ṣū |
| wshall make amends |
| H7521 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹנָ֑ם |
| ‘ă·wō·nām |
| for their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| וּבְיַ֔עַן |
| ū·ḇə·ya·‘an |
| and even because |
| H3282 |
| Prep |
| בְּמִשְׁפָּטַ֣י |
| bə·miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| מָאָ֔סוּ |
| mā·’ā·sū |
| they despised |
| H3988 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֻקֹּתַ֖י |
| ḥuq·qō·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| גָּעֲלָ֥ה |
| gā·‘ă·lāh |
| abhorred |
| H1602 |
| Verb |
| נַפְשָֽׁם |
| nap̄·šām |
| their souls |
| H5315 |
| Noun |