| (Numbers 14:27) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֗י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| לָעֵדָ֤ה |
| lā·‘ê·ḏāh |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| הָֽרָעָה֙ |
| hā·rā·‘āh |
| [shall I bear with] evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מַלִּינִ֖ים |
| mal·lî·nîm |
| murmur |
| H3885 |
| Verb |
| עָלָ֑י |
| ‘ā·lāy |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּלֻנּ֞וֹת |
| tə·lun·nō·wṯ |
| the grumbling |
| H8519 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֧מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מַלִּינִ֛ים |
| mal·lî·nîm |
| murmur |
| H3885 |
| Verb |
| עָלַ֖י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| שָׁמָֽעְתִּי |
| šā·mā·‘ə·tî |
| Me? I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| (Numbers 14:38) |
| וִיהוֹשֻׁ֣עַ |
| wî·hō·wō·šu·a‘ |
| But Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נ֔וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| וְכָלֵ֖ב |
| wə·ḵā·lêḇ |
| and Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְפֻנֶּ֑ה |
| yə·p̄un·neh |
| of Jephunneh |
| H3312 |
| Noun |
| חָיוּ֙ |
| ḥā·yū |
| lived |
| H2421 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאֲנָשִׁ֣ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
| hā·hêm, |
| out of those |
| H1992 |
| Pro |
| הַֽהֹלְכִ֖ים |
| ha·hō·lə·ḵîm |
| that went |
| H1980 |
| Verb |
| לָת֥וּר |
| lā·ṯūr |
| to spy |
| H8446 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| (Numbers 15:25) |
| וְכִפֶּ֣ר |
| wə·ḵip·per |
| And shall make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֛ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְנִסְלַ֣ח |
| wə·nis·laḥ |
| and it shall be forgiven |
| H5545 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁגָגָ֣ה |
| šə·ḡā·ḡāh |
| [is] ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| הִ֔וא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וְהֵם֩ |
| wə·hêm |
| [is] and they |
| H1992 |
| Pro |
| הֵבִ֨יאוּ |
| hê·ḇî·’ū |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָרְבָּנָ֜ם |
| qā·rə·bā·nām |
| their offering |
| H7133 |
| Noun |
| אִשֶּׁ֣ה |
| ’iš·šeh |
| a sacrifice made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחַטָּאתָ֛ם |
| wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and their sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁגְגָתָֽם |
| šiḡ·ḡā·ṯām |
| their ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| (Numbers 16:14) |
| אַ֡ף |
| ’ap̄ |
| Moreover |
| H637 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not us |
| H3808 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶרֶץ֩ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֨ת |
| zā·ḇaṯ |
| that flows |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֤ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבַשׁ֙ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| הֲבִ֣יאֹתָ֔נוּ |
| hă·ḇî·’ō·ṯā·nū |
| you have not brought |
| H935 |
| Verb |
| וַתִּ֨תֶּן־ |
| wat·tit·ten- |
| or given |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| נַחֲלַ֖ת |
| na·ḥă·laṯ |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| שָׂדֶ֣ה |
| śā·ḏeh |
| of fields |
| H7704 |
| Noun |
| וָכָ֑רֶם |
| wā·ḵā·rem |
| and vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| הַעֵינֵ֞י |
| ha·‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֥ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הָהֵ֛ם |
| hā·hêm |
| of these |
| H1992 |
| Pro |
| תְּנַקֵּ֖ר |
| tə·naq·qêr |
| will you put out |
| H5365 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נַעֲלֶֽה |
| na·‘ă·leh |
| do come up |
| H5927 |
| Verb |
| (Numbers 16:15) |
| וַיִּ֤חַר |
| way·yi·ḥar |
| And was very angry |
| H2734 |
| Verb |
| לְמֹשֶׁה֙ |
| lə·mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| was very angry |
| H3966 |
| Adj |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּ֖פֶן |
| tê·p̄en |
| do do regard |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about you |
| H413 |
| Prep |
| מִנְחָתָ֑ם |
| min·ḥā·ṯām |
| their offering |
| H4503 |
| Noun |
| לֹ֠א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| חֲמ֨וֹר |
| ḥă·mō·wr |
| donkey |
| H2543 |
| Noun |
| אֶחָ֤ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| נָשָׂ֔אתִי |
| nā·śā·ṯî |
| taken them |
| H5375 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הֲרֵעֹ֖תִי |
| hă·rê·‘ō·ṯî |
| have I hurt |
| H7489 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַחַ֥ד |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֶֽם |
| mê·hem. |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| (Numbers 16:15) |
| וַיִּ֤חַר |
| way·yi·ḥar |
| And was very angry |
| H2734 |
| Verb |
| לְמֹשֶׁה֙ |
| lə·mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| was very angry |
| H3966 |
| Adj |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּ֖פֶן |
| tê·p̄en |
| do do regard |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about you |
| H413 |
| Prep |
| מִנְחָתָ֑ם |
| min·ḥā·ṯām |
| their offering |
| H4503 |
| Noun |
| לֹ֠א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| חֲמ֨וֹר |
| ḥă·mō·wr |
| donkey |
| H2543 |
| Noun |
| אֶחָ֤ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| נָשָׂ֔אתִי |
| nā·śā·ṯî |
| taken them |
| H5375 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הֲרֵעֹ֖תִי |
| hă·rê·‘ō·ṯî |
| have I hurt |
| H7489 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַחַ֥ד |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֶֽם |
| mê·hem. |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| (Numbers 16:16) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קֹ֔רַח |
| qō·raḥ |
| Korah |
| H7141 |
| Noun |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדָ֣תְךָ֔ |
| ‘ă·ḏā·ṯə·ḵā |
| your company |
| H5712 |
| Noun |
| הֱי֖וּ |
| hĕ·yū |
| Be |
| H1961 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וָהֵ֛ם |
| wā·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| וְאַהֲרֹ֖ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| מָחָֽר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| (Numbers 16:33) |
| וַיֵּ֨רְד֜וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| went down |
| H3381 |
| Verb |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| חַיִּ֖ים |
| ḥay·yîm |
| alive |
| H2416 |
| Adj |
| שְׁאֹ֑לָה |
| šə·’ō·lāh |
| into the pit |
| H7585 |
| Noun |
| וַתְּכַ֤ס |
| wat·tə·ḵas |
| and closed |
| H3680 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיֹּאבְד֖וּ |
| way·yō·ḇə·ḏū |
| and they perished |
| H6 |
| Verb |
| מִתּ֥וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַקָּהָֽל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| (Numbers 17:5) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הָאִ֛ישׁ |
| hā·’îš |
| of [that] the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אֶבְחַר־ |
| ’eḇ·ḥar- |
| I shall choose |
| H977 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מַטֵּ֣הוּ |
| maṭ·ṭê·hū |
| staff |
| H4294 |
| Noun |
| יִפְרָ֑ח |
| yip̄·rāḥ |
| shall blossom |
| H6524 |
| Verb |
| וַהֲשִׁכֹּתִ֣י |
| wa·hă·šik·kō·ṯî |
| and I will make to cease |
| H7918 |
| Verb |
| מֵֽעָלַ֗י |
| mê·‘ā·lay |
| from me |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּלֻנּוֹת֙ |
| tə·lun·nō·wṯ |
| the grumbling |
| H8519 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מַלִּינִ֖ם |
| mal·lî·nim |
| murmur |
| H3885 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶֽם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Numbers 18:3) |
| וְשָֽׁמְרוּ֙ |
| wə·šā·mə·rū |
| And they shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִֽשְׁמַרְתְּךָ֔ |
| miš·mar·tə·ḵā |
| to your obligation |
| H4931 |
| Noun |
| וּמִשְׁמֶ֖רֶת |
| ū·miš·me·reṯ |
| and the charge |
| H4931 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֹ֑הֶל |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| אַךְ֩ |
| ’aḵ |
| only |
| H389 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| come near |
| H413 |
| Prep |
| כְּלֵ֨י |
| kə·lê |
| to the furnishings |
| H3627 |
| Noun |
| הַקֹּ֤דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקְרָ֔בוּ |
| yiq·rā·ḇū |
| do come near |
| H7126 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֻ֥תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| that neither |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתֶּֽם |
| ’at·tem |
| nor you |
| H859 |
| Pro |
| (Numbers 18:17) |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| But |
| H389 |
| Adv |
| בְּֽכוֹר־ |
| bə·ḵō·wr- |
| the firstling |
| H1060 |
| Noun |
| שׁ֡וֹר |
| šō·wr |
| of a cow |
| H7794 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְכ֨וֹר |
| ḇə·ḵō·wr |
| the firstling |
| H1060 |
| Noun |
| כֶּ֜שֶׂב |
| ke·śeḇ |
| of a sheep |
| H3775 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְכ֥וֹר |
| ḇə·ḵō·wr |
| the firstling |
| H1060 |
| Noun |
| עֵ֛ז |
| ‘êz |
| of a goat |
| H5795 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִפְדֶּ֖ה |
| ṯip̄·deh |
| do redeem [are] |
| H6299 |
| Verb |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֵ֑ם |
| hêm; |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּמָ֞ם |
| dā·mām |
| their blood |
| H1818 |
| Noun |
| תִּזְרֹ֤ק |
| tiz·rōq |
| you shall sprinkle |
| H2236 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֶלְבָּ֣ם |
| ḥel·bām |
| their fat |
| H2459 |
| Noun |
| תַּקְטִ֔יר |
| taq·ṭîr |
| shall burn |
| H6999 |
| Verb |
| אִשֶּׁ֛ה |
| ’iš·šeh |
| [for] an offering made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לְרֵ֥יחַ |
| lə·rê·aḥ |
| for a savor |
| H7381 |
| Noun |
| נִיחֹ֖חַ |
| nî·ḥō·aḥ |
| sweet |
| H5207 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 18:21) |
| וְלִבְנֵ֣י |
| wə·liḇ·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| לֵוִ֔י |
| lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָתַ֛תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַֽעֲשֵׂ֥ר |
| ma·‘ă·śêr |
| the tenth |
| H4643 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֖ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְנַחֲלָ֑ה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| חֵ֤לֶף |
| ḥê·lep̄ |
| for |
| H2500 |
| Noun |
| עֲבֹֽדָתָם֙ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
| their service |
| H5656 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹֽבְדִ֔ים |
| ‘ō·ḇə·ḏîm |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבֹדַ֖ת |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| [even] the service |
| H5656 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 18:23) |
| וְעָבַ֨ד |
| wə·‘ā·ḇaḏ |
| But shall do |
| H5647 |
| Verb |
| הַלֵּוִ֜י |
| hal·lê·wî |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבֹדַת֙ |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| the service |
| H5656 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יִשְׂא֣וּ |
| yiś·’ū |
| shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| עֲוֹנָ֑ם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| חֻקַּ֤ת |
| ḥuq·qaṯ |
| [it shall be] a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| throughout your generations |
| H1755 |
| Noun |
| וּבְתוֹךְ֙ |
| ū·ḇə·ṯō·wḵ |
| that among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִנְחֲל֖וּ |
| yin·ḥă·lū |
| do they have |
| H5157 |
| Verb |
| נַחֲלָֽה |
| na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| (Numbers 18:24) |
| כִּ֞י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַעְשַׂ֣ר |
| ma‘·śar |
| For the tithe |
| H4643 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרִ֤ימוּ |
| yā·rî·mū |
| they offer |
| H7311 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תְּרוּמָ֔ה |
| tə·rū·māh |
| [as] a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לַלְוִיִּ֖ם |
| lal·wî·yim |
| to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לְנַחֲלָ֑ה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָמַ֣רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I have said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem, |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בְּתוֹךְ֙ |
| bə·ṯō·wḵ |
| Among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִנְחֲל֖וּ |
| yin·ḥă·lū |
| shall they have |
| H5157 |
| Verb |
| נַחֲלָֽה |
| na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 20:13) |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| [is] This |
| H1992 |
| Pro |
| מֵ֣י |
| mê |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| מְרִיבָ֔ה |
| mə·rî·ḇāh |
| of Meribah |
| H4809 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| because |
| H834 |
| Prt |
| רָב֥וּ |
| rā·ḇū |
| disputed |
| H7378 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וַיִּקָּדֵ֖שׁ |
| way·yiq·qā·ḏêš |
| and he was consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| בָּֽם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 25:6) |
| וְהִנֵּ֡ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִישׁ֩ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֨י |
| mib·bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּ֗א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּקְרֵ֤ב |
| way·yaq·rêḇ |
| and brought |
| H7126 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶחָיו֙ |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּדְיָנִ֔ית |
| ham·miḏ·yā·nîṯ |
| a Midianitish women |
| H4084 |
| Adj |
| לְעֵינֵ֣י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וּלְעֵינֵ֖י |
| ū·lə·‘ê·nê |
| and in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֣ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהֵ֣מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and who [were] |
| H1992 |
| Pro |
| בֹכִ֔ים |
| ḇō·ḵîm |
| weeping |
| H1058 |
| Verb |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| [before] the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 25:18) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| צֹרְרִ֥ים |
| ṣō·rə·rîm |
| mistreat |
| H6887 |
| Verb |
| הֵם֙ |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| בְּנִכְלֵיהֶ֛ם |
| bə·niḵ·lê·hem |
| with their tricks |
| H5231 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| נִכְּל֥וּ |
| nik·kə·lū |
| they have tricked |
| H5230 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| פְּע֑וֹר |
| pə·‘ō·wr |
| of Peor |
| H6465 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֞ר |
| də·ḇar |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| כָּזְבִּ֨י |
| kā·zə·bî |
| of Cozbi |
| H3579 |
| Noun |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| נְשִׂ֤יא |
| nə·śî |
| of a prince |
| H5387 |
| Noun |
| מִדְיָן֙ |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| אֲחֹתָ֔ם |
| ’ă·ḥō·ṯām |
| their sister |
| H269 |
| Noun |
| הַמֻּכָּ֥ה |
| ham·muk·kāh |
| that was slain |
| H5221 |
| Verb |
| בְיוֹם־ |
| ḇə·yō·wm- |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַמַּגֵּפָ֖ה |
| ham·mag·gê·p̄āh |
| of the plague |
| H4046 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| sake |
| H1697 |
| Noun |
| פְּעֽוֹר |
| pə·‘ō·wr |
| of for Peor |
| H6465 |
| Noun |
| וַיְהִ֖י |
| way·hî |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| הַמַּגֵּפָ֑ה |
| ham·mag·gê·p̄āh |
| of the plague |
| H4046 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 26:62) |
| וַיִּהְי֣וּ |
| way·yih·yū |
| And of them were |
| H1961 |
| Verb |
| פְקֻדֵיהֶ֗ם |
| p̄ə·qu·ḏê·hem |
| those who were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| שְׁלֹשָׁ֤ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֙ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זָכָ֖ר |
| zā·ḵār |
| males |
| H2145 |
| Noun |
| מִבֶּן־ |
| mib·ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| from a month |
| H2320 |
| Noun |
| וָמָ֑עְלָה |
| wā·mā·‘ə·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָתְפָּקְד֗וּ |
| hā·ṯə·pā·qə·ḏū |
| do for they were not numbered |
| H6485 |
| Verb |
| בְּתוֹךְ֙ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִתַּ֤ן |
| nit·tan |
| do given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| נַחֲלָ֔ה |
| na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| to them among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 26:65) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| had said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| They shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יָמֻ֖תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נוֹתַ֤ר |
| nō·w·ṯar |
| do left |
| H3498 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| and not |
| H1992 |
| Pro |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| a man them |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| כָּלֵ֣ב |
| kā·lêḇ |
| Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְפֻנֶּ֔ה |
| yə·p̄un·neh |
| of Jephunneh |
| H3312 |
| Noun |
| וִיהוֹשֻׁ֖עַ |
| wî·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נֽוּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 27:14) |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| for you |
| H834 |
| Prt |
| מְרִיתֶ֨ם |
| mə·rî·ṯem |
| rebelled against |
| H4784 |
| Verb |
| פִּ֜י |
| pî |
| my command |
| H6310 |
| Noun |
| בְּמִדְבַּר־ |
| bə·miḏ·bar- |
| for in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| צִ֗ן |
| ṣin |
| of Zin |
| H6790 |
| Noun |
| בִּמְרִיבַת֙ |
| bim·rî·ḇaṯ |
| in the strife |
| H4808 |
| Noun |
| הָֽעֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי |
| lə·haq·dî·šê·nî |
| to treat |
| H6942 |
| Verb |
| בַמַּ֖יִם |
| ḇam·ma·yim |
| at the water |
| H4325 |
| Noun |
| לְעֵינֵיהֶ֑ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| before their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הֵ֛ם |
| hêm |
| that |
| H1992 |
| Pro |
| מֵֽי־ |
| mê- |
| [is] the water |
| H4325 |
| Noun |
| מְרִיבַ֥ת |
| mə·rî·ḇaṯ |
| of Meribah |
| H4809 |
| Noun |
| קָדֵ֖שׁ |
| qā·ḏêš |
| in Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| מִדְבַּר־ |
| miḏ·bar- |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| צִֽן |
| ṣin |
| of Zin |
| H6790 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |